ES karl marx te lo dijo, karl marx le dijo tan, karl marx le dijo tan, karl marx te dijo que te, karl marx
ES karl marx te lo dijo, karl marx le dijo tan, karl marx le dijo tan, karl marx te dijo que te, karl marx
DE karl marx hat es dir gesagt, karl marx hat dir so erzählt, karl marx hat dir so erzählt, karl marx
Іспанська | Німецька |
---|---|
dijo | gesagt |
te | dir |
lo | es |
tan | so |
ES comunistas y comunistas fanáticos en todas partes. Diseño original de la camisa Get In Loser Karl Marx con Karl Marx original en obras de arte comunistas de automóviles. Pegatina
DE Kommunisten und Kommunismusfans überall. Original Get In Loser Karl Marx Shirt Design mit Original Karl Marx in kommunistischen Kunstwerken. Sticker
Іспанська | Німецька |
---|---|
original | original |
camisa | shirt |
pegatina | sticker |
y | und |
diseño | design |
in | in |
de | mit |
ES Karl Kangur, Director de marketing en Smash Digital
DE Karl Kangur, Marketingdirektor bei Smash Digital
Іспанська | Німецька |
---|---|
digital | digital |
de | bei |
ES socialistas y fanáticos de las ranas marxistas en todas partes diseño original de la hippity hoppity abolish private property con rana comunista con bandera de martillo y hoz y obras de de la barba karl marx tazas
DE sozialisten und marxistische froschfans überall original hippity hoppity abolish privateigentum design mit kommunistischem frosch mit hammer und sichel flagge und karl marx bart kunstwerk tassen
Іспанська | Німецька |
---|---|
original | original |
rana | frosch |
bandera | flagge |
martillo | hammer |
barba | bart |
tazas | tassen |
y | und |
diseño | design |
obras | kunstwerk |
en | überall |
de | mit |
ES socialistas y fanáticos de las ranas marxistas en todas partes diseño original de la hippity hoppity abolish private property con rana comunista con bandera de martillo y hoz y obras de de la barba karl marx
DE sozialisten und marxistische froschfans überall original hippity hoppity abolish privateigentum design mit kommunistischem frosch mit hammer und sichel flagge und karl marx bart kunstwerk
Іспанська | Німецька |
---|---|
original | original |
rana | frosch |
bandera | flagge |
martillo | hammer |
barba | bart |
y | und |
diseño | design |
obras | kunstwerk |
en | überall |
de | mit |
ES socialistas y fanáticos de las ranas marxistas en todas partes diseño original de la hippity hoppity abolish private property con rana comunista con bandera de martillo y hoz y obras de de la barba karl marx camisetas
DE sozialisten und marxistische froschfans überall original hippity hoppity abolish privateigentum design mit kommunistischem frosch mit hammer und sichel flagge und karl marx bart kunstwerk t-shirts
Іспанська | Німецька |
---|---|
original | original |
rana | frosch |
bandera | flagge |
martillo | hammer |
barba | bart |
y | und |
diseño | design |
obras | kunstwerk |
en | überall |
camisetas | shirts |
de | mit |
ES socialistas y fanáticos de las ranas marxistas en todas partes diseño original de la hippity hoppity abolish private property con rana comunista con bandera de martillo y hoz y obras de de la barba karl marx pegatinas
DE sozialisten und marxistische froschfans überall original hippity hoppity abolish privateigentum design mit kommunistischem frosch mit hammer und sichel flagge und karl marx bart kunstwerk sticker
Іспанська | Німецька |
---|---|
original | original |
rana | frosch |
bandera | flagge |
martillo | hammer |
barba | bart |
pegatinas | sticker |
y | und |
diseño | design |
obras | kunstwerk |
en | überall |
de | mit |
ES socialistas y fanáticos de las ranas marxistas en todas partes diseño original de la hippity hoppity abolish private property con rana comunista con bandera de martillo y hoz y obras de de la barba karl marx mascarillas
DE sozialisten und marxistische froschfans überall original hippity hoppity abolish privateigentum design mit kommunistischem frosch mit hammer und sichel flagge und karl marx bart kunstwerk masken
Іспанська | Німецька |
---|---|
original | original |
rana | frosch |
bandera | flagge |
martillo | hammer |
barba | bart |
mascarillas | masken |
y | und |
diseño | design |
obras | kunstwerk |
en | überall |
de | mit |
ES socialistas y fanáticos de las ranas marxistas en todas partes diseño original de la hippity hoppity abolish private property con rana comunista con bandera de martillo y hoz y obras de de la barba karl marx fundas de móvil
DE sozialisten und marxistische froschfans überall original hippity hoppity abolish privateigentum design mit kommunistischem frosch mit hammer und sichel flagge und karl marx bart kunstwerk handyhüllen
Іспанська | Німецька |
---|---|
original | original |
rana | frosch |
bandera | flagge |
martillo | hammer |
barba | bart |
y | und |
diseño | design |
obras | kunstwerk |
en | überall |
de | mit |
ES socialistas y fanáticos de las ranas marxistas en todas partes diseño original de la hippity hoppity abolish private property con rana comunista con bandera de martillo y hoz y obras de de la barba karl marx pósters
DE sozialisten und marxistische froschfans überall original hippity hoppity abolish privateigentum design mit kommunistischem frosch mit hammer und sichel flagge und karl marx bart kunstwerk poster
Іспанська | Німецька |
---|---|
original | original |
rana | frosch |
bandera | flagge |
martillo | hammer |
barba | bart |
pósters | poster |
y | und |
diseño | design |
obras | kunstwerk |
en | überall |
de | mit |
ES socialistas y fanáticos de las ranas marxistas en todas partes diseño original de la hippity hoppity abolish private property con rana comunista con bandera de martillo y hoz y obras de de la barba karl marx sudaderas
DE sozialisten und marxistische froschfans überall original hippity hoppity abolish privateigentum design mit kommunistischem frosch mit hammer und sichel flagge und karl marx bart kunstwerk sweatshirts & hoodies
Іспанська | Німецька |
---|---|
original | original |
rana | frosch |
bandera | flagge |
martillo | hammer |
barba | bart |
y | und |
diseño | design |
obras | kunstwerk |
en | überall |
de | mit |
ES Karl enseña actualmente francés en la Universidad de Vermont, donde también está completando una tesis de maestría que examina el nacionalismo en las obras literarias del autor de la Belle Époque Louis Pergaud.
DE Karl unterrichtet derzeit Französisch an der Universität von Vermont, wo er auch eine Master-These fertig stellt in der er den Nationalismus in den literarischen Werken des Belle Époque Autoren Louis Pergaud untersucht.
Іспанська | Німецька |
---|---|
enseña | unterrichtet |
actualmente | derzeit |
maestría | master |
examina | untersucht |
louis | louis |
también | auch |
francés | französisch |
universidad | universität |
donde | wo |
autor | des |
ES Karl desarrolló un interés en los escritos sin par de Pergaud mientras estudiaba en el famoso mundialmente Centro de linguistique appliquée à Besançon de la Université de Franche-Comté (Francia)
DE Karl entwickelte ein Interesse an den einzigartigen Schriften Pergauds während seines Studiums an der Université de Franche-Comté im weltberühmten "Centre de linguistique appliquée à Besançon" (Frankreich)
Іспанська | Німецька |
---|---|
interés | interesse |
escritos | schriften |
famoso | weltberühmten |
francia | frankreich |
en el | im |
centro de | centre |
ES Además, Karl es experto en pedagogía de lenguas extranjeras, para lo cual ha estado desarrollando y enseñando programas de lengua durante veinte años
DE Darüber hinaus ist Karl ein Experte in Fremdsprachen-Pädagogik, für die er Sprachprogramme entwickelt und für fast zwanzig Jahre gelehrt hat
Іспанська | Німецька |
---|---|
experto | experte |
y | und |
es | ist |
de | hinaus |
desarrollando | entwickelt |
cual | die |
ha | hat |
años | jahre |
veinte | zwanzig |
para | für |
a | in |
ES (Justo a la izquierda de Aidan en esta foto están Karl y Ben, fundadores de Expertos en el índice de conversión , otro negocio ganador de premios Queen's Award).
DE (Nur zu Aidans Linken in diesem Foto sind Karl und Ben, Gründer von Conversion Rate Experts , ein weiteres Geschäft, das den Queen's Award gewinnt.)
Іспанська | Німецька |
---|---|
foto | foto |
ben | ben |
fundadores | gründer |
índice | rate |
conversión | conversion |
otro | weiteres |
negocio | geschäft |
premios | award |
expertos | experts |
y | und |
en | in |
a | zu |
izquierda | linken |
ES Muhammad Ali entrenando antes de la pelea contra Karl Mildenberger en Frankfurt el 10 de septiembre de 1966.
DE Muhammad Ali trainiert vor dem Kampf gegen Karl Mildenberger in Frankfurt am 10. September 1966.
Іспанська | Німецька |
---|---|
pelea | kampf |
frankfurt | frankfurt |
septiembre | september |
en | in |
ali | ali |
de | gegen |
ES Karl-heinz rummenigge - Edición limitada - Compra y venta de cuadros y pósters artísticos
DE Karl-heinz rummenigge-Bilder - Kaufen / Verkaufen
Іспанська | Німецька |
---|---|
compra | kaufen |
venta | verkaufen |
cuadros | bilder |
ES Dino Zoff y Karl-Heinz Rummenigge - Copa del...por Colorsport Imagesdesde
DE Dino Zoff und Karl-Heinz Rummenigge - Weltmeisterschaft 1982von Colorsport Imagesab
Іспанська | Німецька |
---|---|
dino | dino |
colorsport | colorsport |
y | und |
ES Karl Heinz Rummenigge en el duelo de cabezapor Imago Images - Norbert Schmidtdesde
DE Karl Heinz Rummenigge beim Kopfballduellvon Imago Images - Norbert Schmidtab
Іспанська | Німецька |
---|---|
images | images |
heinz | heinz |
de | beim |
ES Franz Roth Karl Heinz Rummenigge y Udo Horsmann...por Imago Images - WEREKdesde
DE Franz Roth Karl Heinz Rummenigge und Udo Horsmann...von Imago Images - WEREKab
Іспанська | Німецька |
---|---|
franz | franz |
images | images |
heinz | heinz |
y | und |
por | von |
ES Karl Heinz Rummenigge y el portero Dino Zoff...por Imago Images - Frinkedesde
DE Karl Heinz Rummenigge und Torwart Dino Zoff beim...von Imago Images - Frinkeab
Іспанська | Німецька |
---|---|
dino | dino |
images | images |
heinz | heinz |
y | und |
el | von |
ES Karl Heinz Rummenigge en una volea espectacularpor Imago Images - Kicker/Eissner, Liedeldesde
DE Karl Heinz Rummenigge bei einem spektakulären Volleyschussvon Imago Images - Kicker/Eissner, Liedelab
Іспанська | Німецька |
---|---|
en | bei |
una | einem |
images | images |
heinz | heinz |
ES Diego Armando Maradona y Karl-Heinzpor Imago Images - Kicker/Eissner, Liedeldesde
DE Diego Armando Maradona und Karl-Heinzvon Imago Images - Kicker/Eissner, Liedelab
Іспанська | Німецька |
---|---|
diego | diego |
y | und |
images | images |
ES Cuadro y póster Retrato de Karl Lagerfeld - Compra y venta
DE Porträt von Karl Lagerfeld Bild - Kaufen / Verkaufen
Іспанська | Німецька |
---|---|
compra | kaufen |
venta | verkaufen |
cuadro | bild |
retrato | porträt |
de | von |
ES Fotografía artística | Categorías | Moda | Iconos De La Moda | Fotografía Retrato de Karl Lagerfeld
DE Fotokunst | Themen | Mode | Mode Ikonen | Bild Porträt von Karl Lagerfeld
Іспанська | Німецька |
---|---|
moda | mode |
fotografía | bild |
retrato | porträt |
de | von |
ES El futbolista nacional argentino Diego Maradona se encontró con el jugador alemán Harald "Toni" Schumacher (amarillo) y Karl-Heinz Forster (verde) el 29 de junio de 1986 durante la final del Campeonato Mundial en México.
DE Der argentinische Fussballnationalspieler Diego Maradona stieß am 29. Juni 1986 während des WM-Finales in Mexiko mit den deutschen Spielern Harald "Toni" Schumacher (gelb) und Karl-Heinz Forster (grün) zusammen.
Іспанська | Німецька |
---|---|
diego | diego |
schumacher | schumacher |
junio | juni |
méxico | mexiko |
y | und |
en | in |
amarillo | gelb |
verde | grün |
de | zusammen |
con | mit |
el | deutschen |
durante | während |
la | der |
ES Polos diseñados por Pedro Almodóvar y Karl Lagerfeld (entre otros) es el regalo de la revista Visionaire para los 75 años de Lacoste.
DE Polos, die von Modegrößen wie Pedro Almodovar und Karl Lagerfeld entworfen wurden. Ein Geschenk der Zeitschrift Visionaire an Lacoste zum 75-jährigen Jubiläum.
Іспанська | Німецька |
---|---|
regalo | geschenk |
revista | zeitschrift |
lacoste | lacoste |
y | und |
a | an |
diseñados | entworfen |
para | um |
ES Karl Spencer, diseñador de estructuras y coordinador de proyectos, quería perfeccionar sus conocimientos de software de Autodesk para crear demostraciones convincentes
DE Karl Spencer, Tragwerksplaner und Projektkoordinator, wollte seine Autodesk-Softwarekenntnisse optimieren, um überzeugende Präsentationen erstellen zu können
Іспанська | Німецька |
---|---|
perfeccionar | optimieren |
autodesk | autodesk |
spencer | spencer |
y | und |
a | zu |
de | seine |
crear | erstellen |
ES Karl se puso en contacto con expertos que cumplían con sus criterios, y de acuerdo con su capacidad de respuesta, seleccionó a IMAGINiT Technologies
DE Karl kontaktierte Experten, die seine Kriterien erfüllen, und entschied sich für IMAGINiT Technologies, und zwar aufgrund derer besonderen Reaktionsfähigkeit
Іспанська | Німецька |
---|---|
expertos | experten |
criterios | kriterien |
y | und |
de | aufgrund |
se | sich |
capacidad de respuesta | reaktionsfähigkeit |
ES Un senador presiona a la candidata a dirigir la Oficina del Contralor de la Moneda de Estados Unidos a que entregue su tesis universitaria de 1989 sobre Karl Marx
DE Nach Hard Fork: Cardano führt Smart Contracts ein
ES Sin embargo, Bones (Karl Urban), Spock (Zachary Quinto), Kirk (Chris Pine) y la tripulación original aún encuentran su camino hacia el USS Enterprise.
DE Bones (Karl Urban), Spock (Zachary Quinto), Kirk (Chris Pine) und die ursprüngliche Crew finden jedoch immer noch den Weg zur USS Enterprise.
Іспанська | Німецька |
---|---|
chris | chris |
original | ursprüngliche |
encuentran | finden |
enterprise | enterprise |
tripulación | crew |
y | und |
sin embargo | jedoch |
la | den |
ES Karl y Victoria Elsener fundaron su taller de cuchillería en 1884, y ya en 1891 efectuaron el primer suministro de navajas militares para el Ejército Suizo
DE 1884 wurde die damalige Messerwerkstatt von Karl und Victoria Elsener gegründet und bereits 1891 erfolgte die erste Lieferung von Soldatenmessern an die Schweizer Armee
Іспанська | Німецька |
---|---|
suministro | lieferung |
ejército | armee |
suizo | schweizer |
victoria | victoria |
y | und |
a | an |
de | von |
ya | bereits |
ES Cuando en 1887 Karl Elsener creó la "navaja del oficial" suiza original, no podía imaginar que ésta se convertiría en un símbolo de calidad, funcionalidad e ingenio suizo en todo el mundo
DE Als Karl Elsener 1897 das Original Schweizer "Offiziersmesser" schuf, konnte er nicht ahnen, dass dieses auf der ganzen Welt zum Symbol für Qualität, Funktionalität und den Schweizer Erfindergeist werden sollte
Іспанська | Німецька |
---|---|
original | original |
símbolo | symbol |
mundo | welt |
calidad | qualität |
funcionalidad | funktionalität |
e | und |
no | nicht |
suizo | schweizer |
ES Imagen del encabezado © Bryan Karl Lathrop, cortesía de Big Bus Company y Philadelphia Trolley Works
DE Header-Bild © Bryan Karl Lathrop, mit freundlicher Genehmigung der Big Bus Company und der Philadelphia Trolley Works
Іспанська | Німецька |
---|---|
imagen | bild |
encabezado | header |
big | big |
bus | bus |
philadelphia | philadelphia |
y | und |
ES Fotos de la sesión de fotos de la edición de septiembre en la revista de estilo de lujo abcMallorca. Realizado en el Gran Hotel Son Net por Vikki y Karl Grant.
DE Fotos des September Mode-Shootings für das Luxus-Lifestyle-Magazin abcMallorca. Schauplatz Gran Hotel Son Net, Fotografen Vikki und Karl Grant.
Іспанська | Німецька |
---|---|
fotos | fotos |
septiembre | september |
revista | magazin |
lujo | luxus |
hotel | hotel |
gran | gran |
y | und |
de | für |
la | des |
el | das |
ES Karl Zünd funda la empresa unipersonal con su nombre. Se centra en la venta de plotters de Wild de cama plana a revendedores europeos para la industria de las artes gráficas
DE Karl Zünd gründet die auf seinen Namen lautende Einzelfirma. Sie konzentriert sich auf den Verkauf von Wild-Flachbettplottern an europäische Wiederverkäufer für die Grafische Industrie
Іспанська | Німецька |
---|---|
nombre | namen |
venta | verkauf |
wild | wild |
revendedores | wiederverkäufer |
la industria | industrie |
ES Productos KARL ANDERSSON & SÖNER, colecciones & más | Architonic
DE KARL ANDERSSON & SÖNER Produkte, Kollektionen & mehr | Architonic
Іспанська | Німецька |
---|---|
productos | produkte |
colecciones | kollektionen |
más | mehr |
architonic | architonic |
ES DESCUBRE MáS SOBRE KARL ANDERSSON & SöNER
DE MEHR üBER KARL ANDERSSON & SöNER
Іспанська | Німецька |
---|---|
sobre | über |
más | mehr |
ES PALIMPSESTE"QUERÍA QUE LAS FLORES NATURALES IMITARAN A LAS ARTIFICIALES".DES ESSEINTES, À REBOURS, JORIS-KARL HUYSMANS, 1884.ME GUSTA EL AROMA DE LAS ROSAS VIEJAS, CON UN ESPÍRITU NEGRO Y VENENOSO, COMO UNA FLOR MARCHITA
DE PALIMPSESTE“VOLEVA DEI FIORI NATURALI CHE IMITASSERO QUELLI ARTIFICIALI,”DES ESSEINTES, À REBOURS, JORIS-KARL HUYSMANS, 1884.ICH MAG DEN DUFT VON ALTEN ROSEN, IM SINN VON GIFTIGEN, SCHWARZEN ROSEN, WIE EINE BLUME, DIE VERWELKT
ES - …el Belvedere 21 fue erigido por Karl Schwanzer en 1958, como pabellón austríaco para la Exposición Universal de Bruselas? Fue adaptado en 1962 para ser inaugurado como Museo del siglo XX en Viena
DE - …das Belvedere 21 1958 für die Weltausstellung in Brüssel von Karl Schwanzer als Österreich-Pavillion errichtet, 1962 adaptiert und als Museum des 20
ES Karl Fairburne está de regreso, esta vez trabajando para eliminar a los nazis mientras busca información sobre la
DE Karl Fairburne ist wieder da und arbeitet sich diesmal an der Eliminierung der Nazis, während er Informationen über die
Іспанська | Німецька |
---|---|
trabajando | arbeitet |
información | informationen |
está | ist |
mientras | und |
ES Dirijo un concesionario de automóviles y necesitamos una herramienta que nos permita crear nuestras newsletters porque no tenemos diseñador gráfico. MailKitchen es una herramienta perfecta.Karl, administrador de concesionario de automóviles"
DE Ich bin Geschäftsführer eines Autohauses. Da wir keinen Grafiker haben, brauchten wir ein Tool, mit dem wir ganz leicht unsere Newsletter erstellen konnten. Mit MailKitchen haben wir das perfekte Tool gefunden!.Karl, Geschäftsführer eines Autohauses
Іспанська | Німецька |
---|---|
newsletters | newsletter |
perfecta | perfekte |
herramienta | tool |
porque | da |
crear | erstellen |
de | mit |
un | ein |
nos | wir |
ES Los detectives Frank Thiel (Axel Prahl) y Karl-Friedrich Boerne
DE Die Münsteraner Tatort-Kommissare Frank Thiel (Axel Prahl) und
Іспанська | Німецька |
---|---|
frank | frank |
y | und |
ES Entre el Kaiser-Karl-Ring y la Holzhofstraße - incluyendo el acceso al puente Theodor-Heuss.
DE Zwischen dem Kaiser-Karl-Ring und der Holzhofstraße - inkl. der Zufahrt zur Theodor-Heuss-Brücke.
Іспанська | Німецька |
---|---|
puente | brücke |
acceso | zufahrt |
y | und |
ES Karl cuenta con más de 10 años de experiencia en puestos financieros y de operaciones y se unió a Global Lingo en 2011
DE Mit über zehn Jahren Erfahrung im Finanzbereich sowie in verschiedenen operativen Funktionen wurde Karl 2011 ein wichtiges Mitglied von Global Lingo
Іспанська | Німецька |
---|---|
experiencia | erfahrung |
operaciones | funktionen |
global | global |
años | jahren |
en | in |
de | zehn |
ES Con los años, Karl ha desempeñado un papel muy importante en el desarrollo de los sistemas y procesos de Global Lingo y ha ayudado a ampliar nuestra presencia global
DE Über die Jahre spielte Karl im Unternehmen eine wichtige Rolle bei der Entwicklung von Systemen sowie Verfahren und trug entscheidend zum Ausbau unserer globalen Präsenz bei
Іспанська | Німецька |
---|---|
papel | rolle |
global | globalen |
presencia | präsenz |
sistemas | systemen |
y | und |
en el | im |
desarrollo | entwicklung |
años | jahre |
procesos | verfahren |
ES Karl enseña actualmente francés en la Universidad de Vermont, donde también está completando una tesis de maestría que examina el nacionalismo en las obras literarias del autor de la Belle Époque Louis Pergaud.
DE Karl unterrichtet derzeit Französisch an der Universität von Vermont, wo er auch eine Master-These fertig stellt in der er den Nationalismus in den literarischen Werken des Belle Époque Autoren Louis Pergaud untersucht.
Іспанська | Німецька |
---|---|
enseña | unterrichtet |
actualmente | derzeit |
maestría | master |
examina | untersucht |
louis | louis |
también | auch |
francés | französisch |
universidad | universität |
donde | wo |
autor | des |
ES Karl desarrolló un interés en los escritos sin par de Pergaud mientras estudiaba en el famoso mundialmente Centro de linguistique appliquée à Besançon de la Université de Franche-Comté (Francia)
DE Karl entwickelte ein Interesse an den einzigartigen Schriften Pergauds während seines Studiums an der Université de Franche-Comté im weltberühmten "Centre de linguistique appliquée à Besançon" (Frankreich)
Іспанська | Німецька |
---|---|
interés | interesse |
escritos | schriften |
famoso | weltberühmten |
francia | frankreich |
en el | im |
centro de | centre |
ES Además, Karl es experto en pedagogía de lenguas extranjeras, para lo cual ha estado desarrollando y enseñando programas de lengua durante veinte años
DE Darüber hinaus ist Karl ein Experte in Fremdsprachen-Pädagogik, für die er Sprachprogramme entwickelt und für fast zwanzig Jahre gelehrt hat
Іспанська | Німецька |
---|---|
experto | experte |
y | und |
es | ist |
de | hinaus |
desarrollando | entwickelt |
cual | die |
ha | hat |
años | jahre |
veinte | zwanzig |
para | für |
a | in |
ES Fotos de la sesión de fotos de la edición de septiembre en la revista de estilo de lujo abcMallorca. Realizado en el Gran Hotel Son Net por Vikki y Karl Grant.
DE Fotos des September Mode-Shootings für das Luxus-Lifestyle-Magazin abcMallorca. Schauplatz Gran Hotel Son Net, Fotografen Vikki und Karl Grant.
Іспанська | Німецька |
---|---|
fotos | fotos |
septiembre | september |
revista | magazin |
lujo | luxus |
hotel | hotel |
gran | gran |
y | und |
de | für |
la | des |
el | das |
Показано 50 з 50 перекладів