Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "jerárquico" на Німецька

Показано 12 з 12 перекладів фрази "jerárquico" з Іспанська на Німецька

Переклад Іспанська на Німецька jerárquico

Іспанська
Німецька

ES Vista de esquemas XML en el explorador de bases de datos: los esquemas XML registrados en las BD preparadas para XML pueden verse ahora en el árbol jerárquico del explorador de bases de datos (compatible solo con IBM DB2 9).

DE Anzeige registrierter XML-Schemas in der Strukturansicht des Online Browsers - in XML-fähigen Datenbanken registrierte XML-Schemas werden nun in hierarchischer Form angezeigt (in dieser Release nur bei IBM DB2 9).

Іспанська Німецька
esquemas schemas
xml xml
ibm ibm
bases de datos datenbanken
ahora nun
registrados registrierte
en in
solo nur
pueden werden
de bei
el der

ES De todos modos, no me gusta excavar la majestuosidad pasada de otro oráculo jerárquico oficioso, también conocido como YAHOO!

DE Wie auch immer, ich bin nicht daran interessiert, die vergangene Majestät eines weiteren hierarchischen, boshaften Orakels zu graben, auch bekannt als YAHOO!

Іспанська Німецька
conocido bekannt
yahoo yahoo
me ich
no nicht
también auch
otro weiteren
todos zu

ES Ya hemos establecido la confianza dentro de nuestra zona, pero el DNS es un sistema jerárquico, y las zonas no suelen operar de forma independiente

DE Wir haben jetzt Vertrauen innerhalb unserer Zone aufgebaut, aber DNS ist ein hierarchisches System und Zonen arbeiten selten unabhängig von einander

Іспанська Німецька
confianza vertrauen
dns dns
operar arbeiten
independiente unabhängig
sistema system
y und
zonas zonen
pero aber
es ist
hemos wir haben

ES Leer, enviar, almacenar, restaurar y administrar correos electrónicos archivados automáticamente con un motor de archivos de administración de almacenamiento jerárquico (HSM).

DE Automatisches Aufzeichnen, Weiterleiten, Speichern und Verwalten von archivierten E-Mails mit einer Archiv-Engine für hierarchisches Speichermanagement (HSM).

Іспанська Німецька
electrónicos e
motor engine
hsm hsm
automáticamente automatisches
y und
administrar verwalten
almacenar speichern
correos mails
correos electrónicos e-mails

ES Maestro-detalle jerárquico, vistas 2D/3D y vista previa de impresión, entre otras funciones.

DE Dateiattribute kopieren, verschieben, umbenennen, löschen und ändern

Іспанська Німецька
y und

ES Vista de esquemas XML en el explorador de bases de datos: los esquemas XML registrados en las BD preparadas para XML pueden verse ahora en el árbol jerárquico del explorador de bases de datos (compatible solo con IBM DB2 9).

DE Anzeige registrierter XML-Schemas in der Strukturansicht des Online Browsers - in XML-fähigen Datenbanken registrierte XML-Schemas werden nun in hierarchischer Form angezeigt (in dieser Release nur bei IBM DB2 9).

Іспанська Німецька
esquemas schemas
xml xml
ibm ibm
bases de datos datenbanken
ahora nun
registrados registrierte
en in
solo nur
pueden werden
de bei
el der

ES Organiza el contenido del espacio con un árbol de página jerárquico que agilice y simplifique la búsqueda de los trabajos.

DE Ordne Bereichsinhalte in einer strukturierten Seitenhierarchie an, in der Aufgaben schnell und einfach gesucht und gefunden werden können.

Іспанська Німецька
búsqueda gesucht
y und

ES Suavizado jerárquico por objeto

DE Hierarchisches Antialiasing für einzelne Objekte

Іспанська Німецька
por für
objeto objekte

ES Ya hemos establecido la confianza dentro de nuestra zona, pero el DNS es un sistema jerárquico, y las zonas no suelen operar de forma independiente

DE Wir haben jetzt Vertrauen innerhalb unserer Zone aufgebaut, aber DNS ist ein hierarchisches System und Zonen arbeiten selten unabhängig von einander

Іспанська Німецька
confianza vertrauen
dns dns
operar arbeiten
independiente unabhängig
sistema system
y und
zonas zonen
pero aber
es ist
hemos wir haben

ES Diseño jerárquico y multicanal

DE Hierarchische und mehrkanalige Designs

Іспанська Німецька
y und
diseño designs

ES Leer, enviar, almacenar, restaurar y administrar correos electrónicos archivados automáticamente con un motor de archivos de administración de almacenamiento jerárquico (HSM).

DE Automatisches Aufzeichnen, Weiterleiten, Speichern und Verwalten von archivierten E-Mails mit einer Archiv-Engine für hierarchisches Speichermanagement (HSM).

Іспанська Німецька
electrónicos e
motor engine
hsm hsm
automáticamente automatisches
y und
administrar verwalten
almacenar speichern
correos mails
correos electrónicos e-mails

ES La plantilla de organigrama invertido es una herramienta que reinventa el modelo jerárquico tradicional colocando a los empleados de primera línea en la cima de la estructura organizacional

DE Die Vorlage für ein umgekehrtes Organigramm ist ein Werkzeug, das das traditionelle hierarchische Modell neu interpretiert, indem es die Mitarbeiter an die Spitze der Organisationsstruktur stellt

Показано 12 з 12 перекладів

Подібні переклади

jerárquico