ES (Pocket-lint) - Los relojes inteligentes Apple Watch Series 7 y Apple Watch SE se colocan junto al antiguo Apple Watch Series 3 . La Serie 6, Serie 5, Serie 4 , Serie 2 , Serie 1 y el Apple Watch original están descontinuados a través de Apple.
Перекладіть "apple" на Німецька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "apple" з Іспанська на Німецька
Переклад Іспанська на Німецька apple
Іспанська
Німецька
DE (Pocket-lint) - Die Smartwatches Apple Watch Series 7 und Apple Watch SE sitzen neben der älteren Apple Watch Series 3 . Die Serie 6, Serie 5, Serie 4 , Serie 2 , Serie 1 und die ursprüngliche Apple Watch werden alle über Apple eingestellt.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| apple | apple |
| original | ursprüngliche |
| antiguo | älteren |
| watch | watch |
| series | series |
| y | und |
| serie | serie |
| está | werden |
ES El paquete de servicios de Apple para Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + y Fitness + se lanzó en octubre de 2020
DE Das Dienstpaket von Apple für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wurde im Oktober 2020 eingeführt
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| news | news |
| fitness | fitness |
| octubre | oktober |
| y | und |
| de | von |
ES También puede obtener acceso a Apple TV + como parte de una suscripción a Apple One. Consulte nuestras guías sobre la aplicación Apple TV, Apple TV + y Apple One para obtener más detalles:
DE Sie können auch im Rahmen eines Apple One-Abonnements Zugriff auf Apple TV+ erhalten. Weitere Informationen finden Sie in unseren Anleitungen zur Apple TV App, Apple TV+ und Apple One:
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| apple | apple |
| suscripción | abonnements |
| guías | anleitungen |
| detalles | informationen |
| acceso | zugriff |
| y | und |
| obtener | erhalten |
| también | auch |
| puede | können |
| aplicación | app |
| one | one |
| sobre | in |
| la | sie |
ES El paquete de servicios de Apple para Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ y Fitness+ se lanzó en octubre de 2020
DE Apples Dienste-Paket für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wird im Oktober 2020 eingeführt
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| paquete | paket |
| servicios | dienste |
| music | music |
| news | news |
| fitness | fitness |
| octubre | oktober |
| y | und |
| apple | apple |
| de | für |
ES Apple y el logotipo de Apple son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
DE Apple und das Apple-Logo sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| registradas | eingetragen |
| otros | weiteren |
| países | ländern |
| store | store |
| inc | inc |
| ee. uu | usa |
| marca de servicio | dienstleistungsmarke |
| apple | apple |
| y | und |
| logotipo | logo |
| marcas | marken |
| app | app |
| en | in |
| es | ist |
| son | sind |
ES Habiendo hablado con una gran cantidad de Genios de Apple, y muchos ingenieros y gerentes de Apple durante una serie de WWDC, está claro que hay ambigüedad dentro de Apple en lo que se entiende por "un código modelo de Apple"
DE Nach Gesprächen mit einer großen Anzahl von Apple-Genies - und vielen Apple-Ingenieuren und -Managern über eine Reihe von WWDCs - ist klar, dass bei Apple Unklarheiten darüber bestehen, was unter "Apple-Modellcode" zu verstehen ist
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| apple | apple |
| ingenieros | ingenieuren |
| gerentes | managern |
| y | und |
| gran | großen |
| está | ist |
| en | darüber |
| cantidad | anzahl |
ES Nuestro Top Pick actual es el Apple Sport Loop . Otras excelentes opciones incluyen Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band y Apple Modern Buckle .
DE Unser aktueller „Top Pick“ ist der Apple Sport Loop . Andere großartige Optionen sind das Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band und Apple Modern Buckle .
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| top | top |
| apple | apple |
| sport | sport |
| otras | andere |
| excelentes | großartige |
| opciones | optionen |
| band | band |
| nike | nike |
| y | und |
| modern | modern |
| es | ist |
| nuestro | unser |
| el | der |
ES Para aquellos con iTunes Match, podrán usar Apple Music para escuchar cualquier música que haya subido a iCloud sin una suscripción a Apple Music. También podrá escuchar Apple Music 1 y escuchar estaciones de Apple con publicidad.
DE Mit iTunes Match können Sie mit Apple Music jede Musik anhören, die Sie ohne Apple Music-Abonnement in iCloud hochgeladen haben. Sie können auch Apple Music 1 hören und werbefinanzierte Apple-Sender anhören.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| match | match |
| apple | apple |
| subido | hochgeladen |
| icloud | icloud |
| suscripción | abonnement |
| itunes | itunes |
| music | music |
| y | und |
| música | musik |
| también | auch |
| podrá | sie können |
| de | mit |
| sin | ohne |
ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| registradas | eingetragen |
| otros | weiteren |
| países | ländern |
| store | store |
| inc | inc |
| ee. uu | usa |
| marca de servicio | dienstleistungsmarke |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| y | und |
| marcas | marken |
| app | app |
| en | in |
| es | ist |
| son | sind |
ES Apple y el logotipo de Apple son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en EE.UU y en otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
DE Apple und das Apple Logo sind Marken der Apple Inc., die in den USA und in weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| registradas | eingetragen |
| otros | weiteren |
| países | ländern |
| store | store |
| inc | inc |
| ee.uu | usa |
| marca de servicio | dienstleistungsmarke |
| apple | apple |
| y | und |
| logotipo | logo |
| marcas | marken |
| app | app |
| en | in |
| es | ist |
| son | sind |
ES Aquellos que tengan iTunes Match, podrán usar Apple Music para escuchar cualquier música que hayan subido a iCloud sin una suscripción a Apple Music. También podrá escuchar Apple Music 1 y escuchar estaciones de Apple con publicidad.
DE Wenn Sie iTunes Match haben, können Sie mit Apple Music jede Musik hören, die Sie ohne Apple Music-Abonnement auf iCloud hochgeladen haben. Sie können auch Apple Music 1 und werbeunterstützte Apple-Sender anhören.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| match | match |
| apple | apple |
| subido | hochgeladen |
| icloud | icloud |
| suscripción | abonnement |
| itunes | itunes |
| music | music |
| y | und |
| música | musik |
| también | auch |
| podrá | sie können |
| tengan | haben |
| de | mit |
| sin | ohne |
ES * Apple, el logotipo de Apple, iPhone, iPad y iPod Touch son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en los EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
DE *Apple, das Apple-Logo, iPhone, iPad und iPod touch sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| registradas | eingetragene |
| países | ländern |
| store | store |
| touch | touch |
| inc | inc |
| marca de servicio | dienstleistungsmarke |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| iphone | iphone |
| y | und |
| marcas | marken |
| otros | anderen |
| app | app |
| en | in |
| es | ist |
| son | sind |
ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| registradas | eingetragen |
| otros | weiteren |
| países | ländern |
| store | store |
| inc | inc |
| ee. uu | usa |
| marca de servicio | dienstleistungsmarke |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| y | und |
| marcas | marken |
| app | app |
| en | in |
| es | ist |
| son | sind |
ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| registradas | eingetragen |
| otros | weiteren |
| países | ländern |
| store | store |
| inc | inc |
| ee. uu | usa |
| marca de servicio | dienstleistungsmarke |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| y | und |
| marcas | marken |
| app | app |
| en | in |
| es | ist |
| son | sind |
ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| registradas | eingetragen |
| otros | weiteren |
| países | ländern |
| store | store |
| inc | inc |
| ee. uu | usa |
| marca de servicio | dienstleistungsmarke |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| y | und |
| marcas | marken |
| app | app |
| en | in |
| es | ist |
| son | sind |
ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| registradas | eingetragen |
| otros | weiteren |
| países | ländern |
| store | store |
| inc | inc |
| ee. uu | usa |
| marca de servicio | dienstleistungsmarke |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| y | und |
| marcas | marken |
| app | app |
| en | in |
| es | ist |
| son | sind |
ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| registradas | eingetragen |
| otros | weiteren |
| países | ländern |
| store | store |
| inc | inc |
| ee. uu | usa |
| marca de servicio | dienstleistungsmarke |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| y | und |
| marcas | marken |
| app | app |
| en | in |
| es | ist |
| son | sind |
ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| registradas | eingetragen |
| otros | weiteren |
| países | ländern |
| store | store |
| inc | inc |
| ee. uu | usa |
| marca de servicio | dienstleistungsmarke |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| y | und |
| marcas | marken |
| app | app |
| en | in |
| es | ist |
| son | sind |
ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| registradas | eingetragen |
| otros | weiteren |
| países | ländern |
| store | store |
| inc | inc |
| ee. uu | usa |
| marca de servicio | dienstleistungsmarke |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| y | und |
| marcas | marken |
| app | app |
| en | in |
| es | ist |
| son | sind |
ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| registradas | eingetragen |
| otros | weiteren |
| países | ländern |
| store | store |
| inc | inc |
| ee. uu | usa |
| marca de servicio | dienstleistungsmarke |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| y | und |
| marcas | marken |
| app | app |
| en | in |
| es | ist |
| son | sind |
ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| registradas | eingetragen |
| otros | weiteren |
| países | ländern |
| store | store |
| inc | inc |
| ee. uu | usa |
| marca de servicio | dienstleistungsmarke |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| y | und |
| marcas | marken |
| app | app |
| en | in |
| es | ist |
| son | sind |
ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| registradas | eingetragen |
| otros | weiteren |
| países | ländern |
| store | store |
| inc | inc |
| ee. uu | usa |
| marca de servicio | dienstleistungsmarke |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| y | und |
| marcas | marken |
| app | app |
| en | in |
| es | ist |
| son | sind |
ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| registradas | eingetragen |
| otros | weiteren |
| países | ländern |
| store | store |
| inc | inc |
| ee. uu | usa |
| marca de servicio | dienstleistungsmarke |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| y | und |
| marcas | marken |
| app | app |
| en | in |
| es | ist |
| son | sind |
ES Habiendo hablado con una gran cantidad de Genios de Apple, y muchos ingenieros y gerentes de Apple durante una serie de WWDC, está claro que hay ambigüedad dentro de Apple en lo que se entiende por "un código modelo de Apple"
DE Nach Gesprächen mit einer großen Anzahl von Apple-Genies - und vielen Apple-Ingenieuren und -Managern über eine Reihe von WWDCs - ist klar, dass bei Apple Unklarheiten darüber bestehen, was unter "Apple-Modellcode" zu verstehen ist
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| apple | apple |
| ingenieros | ingenieuren |
| gerentes | managern |
| y | und |
| gran | großen |
| está | ist |
| en | darüber |
| cantidad | anzahl |
ES Apple y el logotipo de Apple son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
DE Apple und das Apple-Logo sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| registradas | eingetragen |
| otros | weiteren |
| países | ländern |
| store | store |
| inc | inc |
| ee. uu | usa |
| marca de servicio | dienstleistungsmarke |
| apple | apple |
| y | und |
| logotipo | logo |
| marcas | marken |
| app | app |
| en | in |
| es | ist |
| son | sind |
ES 4. Apple TV+, Apple Fitness+, Apple Music y Apple Arcade requieren suscripción.
DE 4. Apple TV+, Apple Fitness+, Apple Music und Apple Arcade erfordern ein Abonnement.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| apple | apple |
| fitness | fitness |
| music | music |
| requieren | erfordern |
| suscripción | abonnement |
| y | und |
ES Apple acaba de subir el precio del Apple TV+, Apple Music y Apple One
DE Apple hat gerade die Preise für Apple TV+, Apple Music und Apple One erhöht
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| apple | apple |
| acaba | gerade |
| precio | preise |
| music | music |
| y | und |
| one | one |
ES Apple lanzó una ronda de actualizaciones de software que incluía una subida de precios para Apple Music y Apple TV+ (y posteriormente, Apple One).
DE Apple hat eine Reihe von Software-Updates veröffentlicht, die eine Preiserhöhung für Apple Music und Apple TV+ (und später auch für Apple One)
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| apple | apple |
| actualizaciones | updates |
| software | software |
| music | music |
| y | und |
| one | one |
ES Apple Music cuenta con 90 millones de canciones y acceso a la estación de radio Apple Music 1 (anteriormente Beats 1). Es compatible con dispositivos Apple y Android, Apple HomePod, Sonos, PC, Mac, dispositivos Amazon Echo y dispositivos Google Nest.
DE Apple Music bietet 90 Millionen Songs und Zugriff auf den Radiosender Apple Music 1 (früher Beats 1). Es wird auf Apple- und Android-Geräten, Apple HomePod, Sonos, PC, Mac, Amazon Echo-Geräten und Google Nest-Geräten unterstützt.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| apple | apple |
| millones | millionen |
| acceso | zugriff |
| anteriormente | früher |
| compatible | unterstützt |
| dispositivos | geräten |
| android | android |
| homepod | homepod |
| sonos | sonos |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| nest | nest |
| beats | beats |
| music | music |
| canciones | songs |
| y | und |
| mac | mac |
| es | wird |
| de | den |
ES Apple, el logotipo de Apple, MacBook Pro, iPad y iMac son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en Estados Unidos y en otros países.
DE Apple, das Apple-Logo, MacBook Pro, iPad und iMac sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| registradas | registriert |
| otros | anderen |
| inc | inc |
| logotipo | logo |
| y | und |
| países | ländern |
| imac | imac |
| en | in |
| estados | usa |
| macbook | macbook |
| son | sind |
| marcas | warenzeichen |
ES La pestaña Radio es donde encontrará Apple Music 1 (anteriormente Beats 1), que es una estación global en vivo las 24 horas, junto con Apple Music Hits y Apple Music Country.
DE Auf der Registerkarte Radio finden Sie Apple Music 1 (ehemals Beats 1), einen globalen 24-Stunden-Live-Sender, sowie Apple Music Hits und Apple Music Country.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| pestaña | registerkarte |
| apple | apple |
| music | music |
| global | globalen |
| vivo | live |
| horas | stunden |
| country | country |
| beats | beats |
| radio | radio |
| y | und |
| encontrará | finden |
| junto | sie |
| a | einen |
| la | der |
| en | auf |
| una | ehemals |
ES Vende tu ebook de formato fijo en la Apple Books Store de Apple para su uso con dispositivos Apple.
DE Verkaufen Sie eBooks mit festem Layout im Apple Books Store, die auf Apple-Geräten darstellbar sind.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| vende | verkaufen |
| apple | apple |
| books | books |
| store | store |
| dispositivos | geräten |
| fijo | festem |
| formato | layout |
| de | mit |
| en | auf |
| la | die |
ES Para ver la dirección de correo electrónico privada exacta que recibimos de Apple y para administrar otras cuentas creadas con el inicio de sesión de Apple, sigue las instrucciones del sitio de soporte de Apple
DE Um die genaue private E-Mail-Adresse zu sehen, die wir von Apple erhalten haben, und um andere mit der Apple-Anmeldung erstellte Accounts zu verwalten, folge den Anweisungen auf der Support-Website von Apple
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| exacta | genaue |
| apple | apple |
| otras | andere |
| cuentas | accounts |
| creadas | erstellte |
| soporte | support |
| y | und |
| instrucciones | anweisungen |
| sitio | website |
| dirección | adresse |
| administrar | verwalten |
| electrónico | e |
| correo | |
| sigue | folge |
ES Este es un valor excelente, pero poder incluirlo en una suscripción a Apple One para obtener acceso a Apple News, Apple TV + y más lo hace aún más atractivo.
DE Dies ist ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis, aber die Möglichkeit, es in ein Apple One-Abonnement zu bündeln, um Zugriff auf Apple News, Apple TV+ und mehr zu erhalten, macht es noch attraktiver.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| suscripción | abonnement |
| apple | apple |
| news | news |
| acceso | zugriff |
| y | und |
| one | one |
| pero | aber |
| en | in |
| lo | es |
| a | zu |
| es | ist |
| obtener | erhalten |
| un | ein |
| más | mehr |
| atractivo | attraktiver |
ES Para Apple Watch Series 2, Apple se asoció con Nike para hacer una versión de Apple Watch dirigida a corredores, una asociación que ha continuado para los modelos desde la Serie 2.
DE Für die Apple Watch Series 2 hat sich Apple mit Nike zusammengetan , um eine Version der Apple Watch für Läufer zu entwickeln – eine Partnerschaft, die für Modelle seit der Series 2 fortgesetzt wird.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| apple | apple |
| nike | nike |
| versión | version |
| corredores | läufer |
| asociación | partnerschaft |
| modelos | modelle |
| watch | watch |
| series | series |
| ha | hat |
| con | mit |
| la | die |
ES Externamente, la única diferencia es que hay un logotipo de Nike además del de Apple en la parte trasera del reloj. Se ha lanzado un nuevo Apple Watch Nike con cada versión de Apple Watch después de la Serie 2.
DE Äußerlich besteht der einzige Unterschied darin, dass sich auf der Rückseite der Watch zusätzlich zum Apple-Logo ein Nike-Logo befindet. Eine neue Apple Watch Nike wurde mit jeder Version der Apple Watch nach der Serie 2 veröffentlicht.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| diferencia | unterschied |
| logotipo | logo |
| nike | nike |
| apple | apple |
| lanzado | veröffentlicht |
| versión | version |
| nuevo | neue |
| watch | watch |
| en | darin |
| trasera | rückseite |
| es | besteht |
| que | zusätzlich |
| serie | serie |
| de | einzige |
| la | der |
| se | sich |
| un | ein |
ES El Apple Watch Series 3 es la forma más barata de tener en sus manos el reloj inteligente de Apple a través de la propia Apple, con un precio inicial de $ 199 / £ 199 para el modelo solo con GPS
DE Die Apple Watch Series 3 ist die günstigste Möglichkeit, Apples Smartwatch über Apple selbst in die Hände zu bekommen, mit einem Startpreis von 199 US-Dollar / 199 US-Dollar für das reine GPS-Modell
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| series | series |
| manos | hände |
| modelo | modell |
| gps | gps |
| reloj inteligente | smartwatch |
| watch | watch |
| apple | apple |
| en | in |
| es | ist |
| a | zu |
ES (Pocket-lint) - El Apple Watch Series 7 está disponible junto con el Apple Watch SE y el Apple Watch Series 3
DE (Pocket-lint) - Die Apple Watch Series 7 ist neben der Apple Watch SE und der Apple Watch Series 3 erhältlich
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| disponible | erhältlich |
| y | und |
| está | ist |
| el | der |
| junto | die |
ES Además de Apple Music y la aplicación Apple TV, SharePlay funciona con otras aplicaciones y servicios de transmisión populares, porque Apple creó una API SharePlay para desarrolladores.
DE Neben Apple Music und der Apple TV-App funktioniert SharePlay mit anderen beliebten Apps und Streaming-Diensten, denn Apple hat eine SharePlay-API für Entwickler entwickelt.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| otras | anderen |
| transmisión | streaming |
| populares | beliebten |
| creó | entwickelt |
| desarrolladores | entwickler |
| api | api |
| y | und |
| funciona | funktioniert |
| servicios | diensten |
| aplicación | app |
| aplicaciones | apps |
ES Si se le solicita, inicie sesión con el ID de Apple y la contraseña que usa con iTunes Store. Si no tiene una ID de Apple, haga clic en Crear nueva ID de Apple.
DE Melden Sie sich bei Aufforderung mit der Apple-ID und dem Kennwort an, die Sie im iTunes Store verwenden. Wenn Sie keine Apple-ID haben, klicken Sie auf „Neue Apple-ID erstellen“.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| apple | apple |
| contraseña | kennwort |
| store | store |
| clic | klicken |
| nueva | neue |
| si | wenn |
| le | sie |
| itunes | itunes |
| y | und |
| crear | erstellen |
| con | mit |
| la | die |
| usa | verwenden |
| en | auf |
ES La única justificación para comprar el Apple TV o el Apple TV 4K es si está completamente involucrado en el ecosistema de Apple y regularmente AirPlay en su televisor
DE Die einzige Rechtfertigung für den Kauf von Apple TV oder Apple TV 4K ist, wenn Sie vollständig in das Apple-Ökosystem investiert sind und regelmäßig AirPlay-Inhalte auf Ihren Fernseher übertragen
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| apple | apple |
| regularmente | regelmäßig |
| y | und |
| en | in |
| si | wenn |
| completamente | vollständig |
| comprar | kauf |
| o | oder |
| de | einzige |
| para | für |
| su | ihren |
| la | den |
| televisor | fernseher |
ES Si ha agregado su tarjeta a su Apple Watch, puede ver los saldos de la cuenta en las aplicaciones Wallet y Apple Pay en su Apple Watch.
DE Wenn Sie Ihre Karte zu Ihrer Apple Watch hinzugefügt haben, können Sie Kontostände in den Apps Wallet und Apple Pay auf Ihrer Apple Watch anzeigen.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| agregado | hinzugefügt |
| apple | apple |
| pay | pay |
| watch | watch |
| puede | können |
| y | und |
| tarjeta | karte |
| aplicaciones | apps |
| en | in |
| wallet | wallet |
| si | wenn |
| a | zu |
ES El modelo del iPad de Apple (2017) ahora ha sido reemplazado por la versión del iPad de Apple (2018) que trae soporte para Apple Pencil y un chip A10
DE Das Modell Apple iPad (2017) wurde jetzt durch die Version Apple iPad (2018) ersetzt, die Apple Pencil-Unterstützung und einen schnelleren A10 Fusion-...
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| apple | apple |
| reemplazado | ersetzt |
| soporte | unterstützung |
| ipad | ipad |
| ahora | jetzt |
| y | und |
| modelo | modell |
| sido | wurde |
| versión | version |
| a | die |
ES Las patentes, notadas por primera vez por Patently Apple, incluyen dibujos que muestran que Apple imaginó una MacBook capaz de cargar un iPhone, iPad y Apple Watch.
DE Zu den Patenten, die erstmals von Patently Apple bemerkt wurden, gehören Zeichnungen, die zeigen, dass Apple ein MacBook vorgestellt hat, das ein iPhone, iPad und eine Apple Watch aufladen kann.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| apple | apple |
| dibujos | zeichnungen |
| muestran | zeigen |
| macbook | macbook |
| cargar | aufladen |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| y | und |
| watch | watch |
| capaz | kann |
| primera vez | erstmals |
ES Iniciar sesión con Apple le permite usar sus credenciales de Apple para iniciar sesión en Smartsheet.(Para obtener más detalles, consulte Iniciar sesión con Apple: Preguntas frecuentes).
DE Über Mit Apple anmelden können Sie Ihre Apple-ID für die Anmeldung bei Smartsheet verwenden.(Weitere Einzelheiten finden Sie unter Mit Apple anmelden: Häufig gestellte Fragen.)
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| apple | apple |
| smartsheet | smartsheet |
| detalles | einzelheiten |
| frecuentes | häufig |
| usar | verwenden |
| preguntas | fragen |
| iniciar sesión | anmelden |
ES Apple macOS Monterey ofrecerá a los usuarios de Apple Silicon , aquellos con Apple M1, M1 Pro y M1 Max en lugar de Mac basados en Intel, bastantes características adicionales más allá de lo que está disponible para los Mac con tecnología Intel.
DE Apple macOS Monterey wird Apple Silicon-Benutzern – denjenigen mit Apple M1, M1 Pro und M1 Max anstelle von Intel-basierten Macs – einige zusätzliche Funktionen bieten, die über das hinausgehen, was den Intel-basierten Macs zur Verfügung steht.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| apple | apple |
| macos | macos |
| monterey | monterey |
| ofrecerá | bieten |
| usuarios | benutzern |
| max | max |
| mac | macs |
| intel | intel |
| características | funktionen |
| adicionales | zusätzliche |
| disponible | verfügung |
| pro | pro |
| y | und |
| lo | die |
| con | mit |
ES (Pocket-lint) - Apple está introduciendo un nuevo nivel en los precios de Apple Music , reduciendo el precio a solo $ 4,99 al mes. Eso es la mitad del precio del Plan Individual, lo que hace que Apple Music sea mucho más barato.
DE (Pocket-lint) - Apple führt eine neue Preisstufe für Apple Music ein , die den Preis auf nur 4,99 US-Dollar pro Monat senkt. Das ist die Hälfte des Einzeltarifs, was Apple Music viel günstiger macht.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| mes | monat |
| más barato | günstiger |
| precio | preis |
| nuevo | neue |
| solo | nur |
| mucho | viel |
ES (Pocket-lint) - Apple ofrece su propio servicio de transmisión de películas y TV llamado Apple TV + (o Apple TV Plus).
DE (Pocket-lint) - Apple bietet seinen eigenen TV- und Film-Streaming-Dienst namens Apple TV+ (oder Apple TV Plus) an.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| apple | apple |
| transmisión | streaming |
| películas | film |
| y | und |
| llamado | namens |
| plus | plus |
| ofrece | bietet |
| servicio | dienst |
| o | oder |
ES Está disponible con una suscripción mensual y en varias plataformas a través de la última versión de la aplicación Apple TV. Apple TV + ofrece contenido exclusivo sin publicidad que ha sido aprobado o producido internamente por la propia Apple.
DE Es ist als monatliches Abonnement erhältlich und auf mehreren Plattformen über die neueste Version der Apple TV-App verfügbar. Apple TV+ bietet werbefreie, exklusive Inhalte, die entweder grünes Licht erhalten oder von Apple selbst produziert wurden.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| mensual | monatliches |
| plataformas | plattformen |
| aplicación | app |
| apple | apple |
| exclusivo | exklusive |
| producido | produziert |
| suscripción | abonnement |
| y | und |
| última | neueste |
| ofrece | bietet |
| contenido | inhalte |
| versión | version |
| sido | wurden |
| disponible | verfügbar |
| o | oder |
| está | ist |
ES Individual: obtienes Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade y 50 GB de almacenamiento de iCloud por £ 14.95 / $ 14.95 por mes.
DE Einzelperson: Sie erhalten Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade und 50 GB iCloud-Speicher für 14,95 £ / 14,95 $ pro Monat.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| gb | gb |
| almacenamiento | speicher |
| mes | monat |
| y | und |
| icloud | icloud |
| obtienes | sie |
| de | pro |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
apple para apple apple apple pay apple iphone apple está disponible apple airpods nueva computadora apple apple app store apple disponibles relojes apple apple pencil apple aparece apple ofrece apple wallet apple watch apple business chat apple establecida la apple app store aplicación apple tv apple tv apple vienen apple pay permite apple ipad aplicación apple music apple books store ipad apple apple aún dispositivos móviles apple apple celebró apple lanzó hecho apple apple airpods ahora apple debido apple introdujo apple music apple podcasts apple homepod apple airplay integración apple carplay apple carplay apple reveló apple watch nike apple usa apple requieren apple utiliza actualmente apple cambia apple antes apple watch series apple confirmó nuevo apple ipad
Індонезійська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Каталонська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський