EN Note – By selecting a text box, you will begin to edit all the content contained within the text box. If you want to instead edit a specific word or paragraph in your text box, double tap and then drag to select the specific word(s).
Перекладіть "text box" на Китайська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "text box" з Англійська на Китайська
Переклад Англійська на Китайська text box
Англійська
Китайська
ZH 注意 - 选择一个文本框后，您将开始编辑该文本框中的所有内容。如果您想编辑文本框中的某一特定单词或段落，请双击，然后拖动以选择特定词语。
транслітерація zhù yì - xuǎn zé yī gè wén běn kuāng hòu， nín jiāng kāi shǐ biān jí gāi wén běn kuāng zhōng de suǒ yǒu nèi róng。rú guǒ nín xiǎng biān jí wén běn kuāng zhōng de mǒu yī tè dìng dān cí huò duàn luò， qǐng shuāng jī， rán hòu tuō dòng yǐ xuǎn zé tè dìng cí yǔ。
EN While you have a text box selected, you can additionally activate another button inside the Path Tab with which you can attach a text to a vector path. To do so, you’ll need a text box and a path.
ZH 当你选择了一个文本框时，你还可以激活路径标签中的另一个按钮，用它把文本附加到一个矢量路径上。要做到这一点，你需要一个文本框和一个路径。
транслітерація dāng nǐ xuǎn zé le yī gè wén běn kuāng shí， nǐ hái kě yǐ jī huó lù jìng biāo qiān zhōng de lìng yī gè àn niǔ， yòng tā bǎ wén běn fù jiā dào yī gè shǐ liàng lù jìng shàng。yào zuò dào zhè yī diǎn， nǐ xū yào yī gè wén běn kuāng hé yī gè lù jìng。
EN Note – By selecting a text box, you will implement all your edits to the complete text body contained within the selected text box.
ZH 注意 -通过选择一个文本框，您将编辑对所选文本框内的整个文本。
транслітерація zhù yì -tōng guò xuǎn zé yī gè wén běn kuāng， nín jiāng biān jí duì suǒ xuǎn wén běn kuāng nèi de zhěng gè wén běn。
EN To convert text into vector shapes, select your text box and tap the button at the bottom of the Path Tab labeled Create Outlines from Text (1). This will allow you to edit the text in the same way you would edit any other vector paths.
ZH 要把文本转换成矢量图形，选择您的文本框，然后点击路径菜单底部的从文本创建轮廓按钮(1)。这样您可以编辑任何其他矢量路径的方式编辑文本。
транслітерація yào bǎ wén běn zhuǎn huàn chéng shǐ liàng tú xíng， xuǎn zé nín de wén běn kuāng， rán hòu diǎn jī lù jìng cài dān dǐ bù de cóng wén běn chuàng jiàn lún kuò àn niǔ (1)。zhè yàng nín kě yǐ biān jí rèn hé qí tā shǐ liàng lù jìng de fāng shì biān jí wén běn。
EN Tap and hold the orange Rotate handle at the top center of your text box, and drag it to rotate the text box to the left or the right. You can also do this by activating the Rotate Mode in the Toolbar near the Selection Tool.
ZH 点击并按住文本框顶部中心的橙色旋转手柄，拖动它将文本框向左或向右旋转。您还可以通过激活选择工具附近的工具栏中的旋转模式来做到这一点。
транслітерація diǎn jī bìng àn zhù wén běn kuāng dǐng bù zhōng xīn de chéng sè xuán zhuǎn shǒu bǐng， tuō dòng tā jiāng wén běn kuāng xiàng zuǒ huò xiàng yòu xuán zhuǎn。nín hái kě yǐ tōng guò jī huó xuǎn zé gōng jù fù jìn de gōng jù lán zhōng de xuán zhuǎn mó shì lái zuò dào zhè yī diǎn。
EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.
ZH 复制前面生成的CSR文本。您需要移动到"配置SSL证书"页面并将CSR文本粘贴到"服务器信息"文本框中。
транслітерація fù zhì qián miàn shēng chéng deCSR wén běn。nín xū yào yí dòng dào"pèi zhìSSL zhèng shū"yè miàn bìng jiāngCSR wén běn zhān tiē dào"fú wù qì xìn xī"wén běn kuāng zhōng。
| Англійська | Китайська |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN To create and add text to your Weebly page, click and hold on the text box and drag to where you want this located. Typically, by default, this will include text within a paragraph form.
ZH 要在WEELBLY页面创建和添加文本，请单击并按住文本框并拖动到您所在位置。 通常，默认情况下，这将包括段落表单中的文本。
транслітерація yào zàiWEELBLY yè miàn chuàng jiàn hé tiān jiā wén běn， qǐng dān jī bìng àn zhù wén běn kuāng bìng tuō dòng dào nín suǒ zài wèi zhì。 tōng cháng， mò rèn qíng kuàng xià， zhè jiāng bāo kuò duàn luò biǎo dān zhōng de wén běn。
EN Double-tap using the Selection Tool on any text box to activate the Text Mode and start editing the text inside of it.
ZH 使用选择工具在任何文本框上点两下，激活文本模式，开始编辑其中的文本。
транслітерація shǐ yòng xuǎn zé gōng jù zài rèn hé wén běn kuāng shàng diǎn liǎng xià， jī huó wén běn mó shì， kāi shǐ biān jí qí zhōng de wén běn。
EN Alternatively, you can apply a gradient to the text and change the direction of the gradient. Remember that this will apply the gradient to the whole text contained within the text box.
ZH 您也可以为文本添加渐变色，并改变渐变色的方向。需要注意的是，渐变色将应用于文本框中的整个文本。
транслітерація nín yě kě yǐ wèi wén běn tiān jiā jiàn biàn sè， bìng gǎi biàn jiàn biàn sè de fāng xiàng。xū yào zhù yì de shì， jiàn biàn sè jiāng yīng yòng yú wén běn kuāng zhōng de zhěng gè wén běn。
EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.
ZH 复制前面生成的CSR文本。您需要移动到"配置SSL证书"页面并将CSR文本粘贴到"服务器信息"文本框中。
транслітерація fù zhì qián miàn shēng chéng deCSR wén běn。nín xū yào yí dòng dào"pèi zhìSSL zhèng shū"yè miàn bìng jiāngCSR wén běn zhān tiē dào"fú wù qì xìn xī"wén běn kuāng zhōng。
| Англійська | Китайська |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN More complex cases, like text on a gradient or text on an image, need to be checked manually, as do UI elements and images. For text on an image, you can use DevTools' background color picker to check the background that the text appears on:
ZH 更复杂的情况，例如渐变上的文本或图像上的文本，需要手动检查，UI 元素和图像也是如此。对于图像上的文本，您可以使用 DevTools 的背景颜色选择器来检查文本出现的背景：
транслітерація gèng fù zá de qíng kuàng， lì rú jiàn biàn shàng de wén běn huò tú xiàng shàng de wén běn， xū yào shǒu dòng jiǎn chá，UI yuán sù hé tú xiàng yě shì rú cǐ。duì yú tú xiàng shàng de wén běn， nín kě yǐ shǐ yòng DevTools de bèi jǐng yán sè xuǎn zé qì lái jiǎn chá wén běn chū xiàn de bèi jǐng：
| Англійська | Китайська |
|---|---|
| devtools | devtools |
EN Search button in the header opens the search box Clear button in the search-box clears the search field Submit button in the search-box submits the search field
ZH 搜索 button in the header opens the search box Clear button in the search-box clears the search field 提交 button in the search-box submits the search field
транслітерація sōu suǒ button in the header opens the search box Clear button in the search-box clears the search field tí jiāo button in the search-box submits the search field
EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.
ZH 在当前密码文本框中输入您的旧密码。 然后将您的新密码输入连续的两个文本框。
транслітерація zài dāng qián mì mǎ wén běn kuāng zhōng shū rù nín de jiù mì mǎ。 rán hòu jiāng nín de xīn mì mǎ shū rù lián xù de liǎng gè wén běn kuāng。
EN You can edit the text within each Product or Categorie Box by selecting any text within. These options would include changing what is textually there, appearing as bold or italicized, adding links, etc.
ZH 您可以通过选择内部的任何文本编辑每个产品或Cateorie框中的文本。这些选项将包括更改文本内容的内容，显示为粗体或斜体，添加链接等。
транслітерація nín kě yǐ tōng guò xuǎn zé nèi bù de rèn hé wén běn biān jí měi gè chǎn pǐn huòCateorie kuāng zhōng de wén běn。zhè xiē xuǎn xiàng jiāng bāo kuò gèng gǎi wén běn nèi róng de nèi róng， xiǎn shì wèi cū tǐ huò xié tǐ， tiān jiā liàn jiē děng。
EN This level of freedom and expression is available in Vectornator directly inside the text editor. Any emoji can be exported just like any other text box.
ZH 在Vectornator中，这样的自由表达可以直接在文本编辑器中实现。任何表情符号都可以像其他文本框一样被导出。
транслітерація zàiVectornator zhōng， zhè yàng de zì yóu biǎo dá kě yǐ zhí jiē zài wén běn biān jí qì zhōng shí xiàn。rèn hé biǎo qíng fú hào dōu kě yǐ xiàng qí tā wén běn kuāng yī yàng bèi dǎo chū。
EN The usability of our text compare tool is free of any intricacies as it offers a user-friendly interface. The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.
ZH 我们的文本比较工具的可用性是没有任何复杂的，因为它提供了一个友好的用户界面。下面给出的简单步骤，将帮助你比较我们比较文本在线实用程序中的文本。
транслітерація wǒ men de wén běn bǐ jiào gōng jù de kě yòng xìng shì méi yǒu rèn hé fù zá de， yīn wèi tā tí gōng le yī gè yǒu hǎo de yòng hù jiè miàn。xià miàn gěi chū de jiǎn dān bù zhòu， jiāng bāng zhù nǐ bǐ jiào wǒ men bǐ jiào wén běn zài xiàn shí yòng chéng xù zhōng de wén běn。
EN Apart from highlighting the similar text, the compare text tool also helps you find differences in text files. Most of the online tools lack this feature, but our online utility has incorporated it for the ease of users.
ZH 除了彰显相似文本，比较文本工具还可以帮助您找到在文本文件的差异。大多数的在线工具缺乏此功能，但我们的在线工具已经将它的方便用户。
транслітерація chú le zhāng xiǎn xiāng shì wén běn， bǐ jiào wén běn gōng jù hái kě yǐ bāng zhù nín zhǎo dào zài wén běn wén jiàn de chà yì。dà duō shù de zài xiàn gōng jù quē fá cǐ gōng néng， dàn wǒ men de zài xiàn gōng jù yǐ jīng jiāng tā de fāng biàn yòng hù。
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
ZH 禁用干扰项，以获得更好的演示体验。演示模式工具可以自动检测到外部显示器并自行打开。
транслітерація jìn yòng gàn rǎo xiàng， yǐ huò dé gèng hǎo de yǎn shì tǐ yàn。yǎn shì mó shì gōng jù kě yǐ zì dòng jiǎn cè dào wài bù xiǎn shì qì bìng zì xíng dǎ kāi。
EN For text elements, only the size of their text nodes is considered (the smallest rectangle that encompasses all text nodes).
ZH 对于文本元素，指标仅考量其文本节点的大小（包含所有文本节点的最小矩形）。
транслітерація duì yú wén běn yuán sù， zhǐ biāo jǐn kǎo liàng qí wén běn jié diǎn de dà xiǎo （bāo hán suǒ yǒu wén běn jié diǎn de zuì xiǎo jǔ xíng）。
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
ZH 禁用干扰项，以获得更好的演示体验。演示模式工具可以自动检测到外部显示器并自行打开。
транслітерація jìn yòng gàn rǎo xiàng， yǐ huò dé gèng hǎo de yǎn shì tǐ yàn。yǎn shì mó shì gōng jù kě yǐ zì dòng jiǎn cè dào wài bù xiǎn shì qì bìng zì xíng dǎ kāi。
EN You can now fine-tune your text with a higher degree of precision by adding kerning to single characters. The text properties will now be maintained and are still editable when text is already placed on a path.
ZH 现在你可以通过为单个字符添加字符间距来更精确地微调你的文本。现在，文本属性将被保留，并且在文本已经放置在路径上时仍可编辑。
транслітерація xiàn zài nǐ kě yǐ tōng guò wèi dān gè zì fú tiān jiā zì fú jiān jù lái gèng jīng què de wēi diào nǐ de wén běn。xiàn zài， wén běn shǔ xìng jiāng bèi bǎo liú， bìng qiě zài wén běn yǐ jīng fàng zhì zài lù jìng shàng shí réng kě biān jí。
EN C - Convert the Text into Outlines, if you want to convert your text into shapes, which will keep the original text style intact
ZH C - 将文本转换为轮廓，这项功能可以在风格不变的情况下将文本转换为矢量形状
транслітерація C - jiāng wén běn zhuǎn huàn wèi lún kuò， zhè xiàng gōng néng kě yǐ zài fēng gé bù biàn de qíng kuàng xià jiāng wén běn zhuǎn huàn wèi shǐ liàng xíng zhuàng
| Англійська | Китайська |
|---|---|
| c | c |
EN You can add Text to your document with just a tap by using the Text Tool (1) in the Toolbar, or by pressing ~key~ T ~key~ on your external keyboard. This will activate the Text Mode and a specific panel will appear at the top of the Style Tab (2).
ZH 您可以使用工具栏中的文本工具(1)，或按外部键盘上的~key~ T ~key~ ，只需轻点一下就可以将文本添加到您的文档中。这将激活文本模式，一个特定的面板将出现在样式选项 (2) 的顶部。
транслітерація nín kě yǐ shǐ yòng gōng jù lán zhōng de wén běn gōng jù (1)， huò àn wài bù jiàn pán shàng de~key~ T ~key~ ， zhǐ xū qīng diǎn yī xià jiù kě yǐ jiāng wén běn tiān jiā dào nín de wén dàng zhōng。zhè jiāng jī huó wén běn mó shì， yī gè tè dìng de miàn bǎn jiāng chū xiàn zài yàng shì xuǎn xiàng (2) de dǐng bù。
EN When a text is moved along a path, the specific text properties such as kerning, tracking, and text style will be maintained and are still adjustable.
ZH 当我们沿着路径移动文本时，文本所携带的属性会保持不变且可以编辑，比如字距、行距、字体等。
транслітерація dāng wǒ men yán zhe lù jìng yí dòng wén běn shí， wén běn suǒ xié dài de shǔ xìng huì bǎo chí bù biàn qiě kě yǐ biān jí， bǐ rú zì jù、 xíng jù、 zì tǐ děng。
EN Once you hit the Place Text on Path button, the path will disappear. You can still move your Text along the path by dragging it using the orange handle at the beginning of your text.
ZH 一旦您点击了文本置于路径按钮，路径就会消失。您仍然可以通过使用文本开头的橙色手柄拖动文本沿路径移动。
транслітерація yī dàn nín diǎn jī le wén běn zhì yú lù jìng àn niǔ， lù jìng jiù huì xiāo shī。nín réng rán kě yǐ tōng guò shǐ yòng wén běn kāi tóu de chéng sè shǒu bǐng tuō dòng wén běn yán lù jìng yí dòng。
EN You can now fine-tune your text with a higher degree of precision by adding kerning to single characters. The text properties will now be maintained and are still editable when text is already placed on a path.
ZH 现在你可以通过为单个字符添加字符间距来更精确地微调你的文本。现在，文本属性将被保留，并且在文本已经放置在路径上时仍可编辑。
транслітерація xiàn zài nǐ kě yǐ tōng guò wèi dān gè zì fú tiān jiā zì fú jiān jù lái gèng jīng què de wēi diào nǐ de wén běn。xiàn zài， wén běn shǔ xìng jiāng bèi bǎo liú， bìng qiě zài wén běn yǐ jīng fàng zhì zài lù jìng shàng shí réng kě biān jí。
EN If you include text in your header image, be aware that some parts of the text might get cut off on some mobile devices. That is why it's best if you avoid using text within your header image dimensions.
ZH 如果你在你的标题图片中包含文本，请注意文本的某些部分在某些移动设备上可能会被切断。这就是为什么你最好避免在你的头像尺寸内使用文本。
транслітерація rú guǒ nǐ zài nǐ de biāo tí tú piàn zhōng bāo hán wén běn， qǐng zhù yì wén běn de mǒu xiē bù fēn zài mǒu xiē yí dòng shè bèi shàng kě néng huì bèi qiè duàn。zhè jiù shì wèi shén me nǐ zuì hǎo bì miǎn zài nǐ de tóu xiàng chǐ cùn nèi shǐ yòng wén běn。
EN Boost your ability to win the buy box. Participating sellers can even win the buy box against lower-priced competitors.
ZH 助您提升能力，成为平台默认商家。参与该计划的卖家甚至能力克低价位竞争对手，抢先成为默认商家。
транслітерація zhù nín tí shēng néng lì， chéng wèi píng tái mò rèn shāng jiā。cān yǔ gāi jì huà de mài jiā shén zhì néng lì kè dī jià wèi jìng zhēng duì shǒu， qiǎng xiān chéng wèi mò rèn shāng jiā。
EN Fix: Issue with info box copy styling not pulling in box shadow.
ZH 修复：带有info box 复制风格在box阴影中的问题.
транслітерація xiū fù： dài yǒuinfo box fù zhì fēng gé zàibox yīn yǐng zhōng de wèn tí.
EN Add: Option to copy and Paste styles from info box to info box.
ZH 添加：从信息框复制和粘贴样式到信息框的选项。
транслітерація tiān jiā： cóng xìn xī kuāng fù zhì hé zhān tiē yàng shì dào xìn xī kuāng de xuǎn xiàng。
EN This page will give the option to get ID Protection (sometimes called WhoisGuard or Domain Privacy) by checking the box pictured above. Checking this box will add ID Protection to the order and is highly recommended.
ZH 此页面将通过选中上图所示的框来提供可选择ID保护（有时称为WHOISGUARD或域隐私）。选中此框将为订单添加ID保护，并强烈推荐。
транслітерація cǐ yè miàn jiāng tōng guò xuǎn zhōng shàng tú suǒ shì de kuāng lái tí gōng kě xuǎn zéID bǎo hù （yǒu shí chēng wèiWHOISGUARD huò yù yǐn sī）。xuǎn zhōng cǐ kuāng jiāng wèi dìng dān tiān jiāID bǎo hù， bìng qiáng liè tuī jiàn。
| Англійська | Китайська |
|---|---|
| id | id |
EN If I'm doing the same thing over and over again, I'm never able to step out the box. Tableau allows us to step out of the box. It allows us to be able to look at data in a totally different way.
ZH 如果我重複做同樣的事情，我永遠也無法脫離困境。 我們透過 Tableau 立即運用資料。 我們能夠藉此以完全不同的方式檢視資料。
транслітерація rú guǒ wǒ zhòng fù zuò tóng yàng de shì qíng， wǒ yǒng yuǎn yě wú fǎ tuō lí kùn jìng。 wǒ men tòu guò Tableau lì jí yùn yòng zī liào。 wǒ men néng gòu jí cǐ yǐ wán quán bù tóng de fāng shì jiǎn shì zī liào。
EN Box and packaging ? Box and packaging fees are the actual cost of packaging and the boxes you’ll be using. This may be rolled into the fulfillment fee. Expect anywhere from 0.25-$2 per package depending on size and customization.
ZH 箱子和包装材料 – 箱子和包装材料费是包装的实际成本您要使用的箱子。这笔费用可能会被纳入履约费中。根据尺寸和定制情况，每个包装材料的费用预计在 0.25-2 美元之间。
транслітерація xiāng zi hé bāo zhuāng cái liào – xiāng zi hé bāo zhuāng cái liào fèi shì bāo zhuāng de shí jì chéng běn nín yào shǐ yòng de xiāng zi。zhè bǐ fèi yòng kě néng huì bèi nà rù lǚ yuē fèi zhōng。gēn jù chǐ cùn hé dìng zhì qíng kuàng， měi gè bāo zhuāng cái liào de fèi yòng yù jì zài 0.25-2 měi yuán zhī jiān。
EN Note that the box office closes 15 minutes prior to the last departure. If sailing on the last departure, please arrive 45 minutes early to allow for time to obtain your boarding ticket before the box office closes.
ZH 需要注意的是票房关闭前的最后一班车15分钟。如果航行在最后发车，请提前到达45分钟允许时间票房关闭之前获得您的车票。
транслітерація xū yào zhù yì de shì piào fáng guān bì qián de zuì hòu yī bān chē15fēn zhōng。rú guǒ háng xíng zài zuì hòu fā chē， qǐng tí qián dào dá45fēn zhōng yǔn xǔ shí jiān piào fáng guān bì zhī qián huò dé nín de chē piào。
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
ZH 今天 在这一天 当下 当前 时钟 时间 时间通行证 有用 正在发生 此时此刻
транслітерація jīn tiān zài zhè yī tiān dāng xià dāng qián shí zhōng shí jiān shí jiān tōng xíng zhèng yǒu yòng zhèng zài fā shēng cǐ shí cǐ kè
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
ZH 今天 在这一天 当下 当前 时钟 时间 时间通行证 有用 正在发生 此时此刻
транслітерація jīn tiān zài zhè yī tiān dāng xià dāng qián shí zhōng shí jiān shí jiān tōng xíng zhèng yǒu yòng zhèng zài fā shēng cǐ shí cǐ kè
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
ZH 今天 在这一天 当下 当前 时钟 时间 时间通行证 有用 正在发生 此时此刻
транслітерація jīn tiān zài zhè yī tiān dāng xià dāng qián shí zhōng shí jiān shí jiān tōng xíng zhèng yǒu yòng zhèng zài fā shēng cǐ shí cǐ kè
EN Bizlink Group - Fuse and Relay Box / Junction Box
ZH 贸联集团 - 车用保险丝盒
транслітерація mào lián jí tuán - chē yòng bǎo xiǎn sī hé
EN 45N12 is a flexible, one box solution for any stage monitoring application , providing rental companies with a 'one box' solution for all their stage?
ZH 45N12 是一款灵活的一体化解决方案，适用于任何?
транслітерація 45N12 shì yī kuǎn líng huó de yī tǐ huà jiě jué fāng àn， shì yòng yú rèn hé?
EN There are assortment box and gift box. But the ones sold individually are suitable for eating around. They may be your best partner for strolling around Dangozaka.
ZH 本店的仙贝不仅以混装和赠品盒装形式出售，同时也提供散卖，刚好适于边吃边逛。游览团子坡之际，本店的仙贝一定会成为您信步漫游的绝佳伴侣。
транслітерація běn diàn de xiān bèi bù jǐn yǐ hùn zhuāng hé zèng pǐn hé zhuāng xíng shì chū shòu， tóng shí yě tí gōng sàn mài， gāng hǎo shì yú biān chī biān guàng。yóu lǎn tuán zi pō zhī jì， běn diàn de xiān bèi yī dìng huì chéng wèi nín xìn bù màn yóu de jué jiā bàn lǚ。
EN Wide Variety of Chart Types - AnyChart allows you to display 68 out-of-the-box chart types (Area, Bar, Bar Mekko, Box, Bubble, Bullet, Candlestick, Cherry, Circular, Column, Dot/Marker, Doughnut, etc.) and provides features to create your own. .
ZH 股票和時間線圖表 - Highcharts Stock 提供了各種動態、回應迅速的股票圖表類型和時間線，可用於以可理解的使用者友好格式可視化最複雜的資料。.
транслітерація gǔ piào hé shí jiān xiàn tú biǎo - Highcharts Stock tí gōng le gè zhǒng dòng tài、 huí yīng xùn sù de gǔ piào tú biǎo lèi xíng hé shí jiān xiàn， kě yòng yú yǐ kě lǐ jiě de shǐ yòng zhě yǒu hǎo gé shì kě shì huà zuì fù zá de zī liào。.
EN Available behaviors include Windows Explorer, List Box, and Tool Box
ZH 透過拖動到所需的大小輕鬆展開/縮小快捷方式清單
транслітерація tòu guò tuō dòng dào suǒ xū de dà xiǎo qīng sōng zhǎn kāi/suō xiǎo kuài jié fāng shì qīng dān
EN Changes to CSS property values can require the browser to react to these changes. A number of values trigger re-layout, paint and composite such as box-shadow and box-sizing. A number of CSS properties can be changed in a less costly manner.
ZH 对 CSS 属性值的更改可能需要浏览器对这些更改做出反应。许多值都会触发重排、绘制和合成，例如box-shadow和box-sizing。很多 CSS 属性可以通过代价更小的方式进行更改。
транслітерація duì CSS shǔ xìng zhí de gèng gǎi kě néng xū yào liú lǎn qì duì zhè xiē gèng gǎi zuò chū fǎn yīng。xǔ duō zhí dōu huì chù fā zhòng pái、 huì zhì hé hé chéng， lì rúbox-shadow hébox-sizing。hěn duō CSS shǔ xìng kě yǐ tōng guò dài jià gèng xiǎo de fāng shì jìn xíng gèng gǎi。
| Англійська | Китайська |
|---|---|
| css | css |
| and | 和 |
EN Once you reach the Reseller Settings on the form, check the box called "Make the account a reseller."a. If you'd like the owner to be able to modify the account check the box "Make the account own itself."
ZH 在表单上达到经销商设置后，选中名为"使帐户成为经销商的框。"一种。如果您希望所有者能够修改帐户选中，请选中"使帐户拥有自己"。
транслітерація zài biǎo dān shàng dá dào jīng xiāo shāng shè zhì hòu， xuǎn zhōng míng wèi"shǐ zhàng hù chéng wèi jīng xiāo shāng de kuāng。"yī zhǒng。rú guǒ nín xī wàng suǒ yǒu zhě néng gòu xiū gǎi zhàng hù xuǎn zhōng， qǐng xuǎn zhōng"shǐ zhàng hù yōng yǒu zì jǐ"。
EN Because these so-called problematic letters do not fill their box edge to edge, or they fill up a lot of the upper part of the box, but almost none of the lower part, they leave behind very noticeable gaps.
ZH 因为这些所谓的有问题的字母并没有从边上填满它们的盒子，或者它们填满了盒子的上半部分，但几乎没有填满下半部分，它们留下了非常明显的空隙。
транслітерація yīn wèi zhè xiē suǒ wèi de yǒu wèn tí de zì mǔ bìng méi yǒu cóng biān shàng tián mǎn tā men de hé zi， huò zhě tā men tián mǎn le hé zi de shàng bàn bù fēn， dàn jǐ hū méi yǒu tián mǎn xià bàn bù fēn， tā men liú xià le fēi cháng míng xiǎn de kōng xì。
EN This page will give the option to get ID Protection (sometimes called WhoisGuard or Domain Privacy) by checking the box pictured above. Checking this box will add ID Protection to the order and is highly recommended.
ZH 此页面将通过选中上图所示的框来提供可选择ID保护（有时称为WHOISGUARD或域隐私）。选中此框将为订单添加ID保护，并强烈推荐。
транслітерація cǐ yè miàn jiāng tōng guò xuǎn zhōng shàng tú suǒ shì de kuāng lái tí gōng kě xuǎn zéID bǎo hù （yǒu shí chēng wèiWHOISGUARD huò yù yǐn sī）。xuǎn zhōng cǐ kuāng jiāng wèi dìng dān tiān jiāID bǎo hù， bìng qiáng liè tuī jiàn。
| Англійська | Китайська |
|---|---|
| id | id |
EN Your RMA number must be clearly marked on the outside of the box. Products received with no RMA number visible on the box may be returned.
ZH 您的 RMA 編號必須清楚在箱外標註。若退回的產品在箱外無可見的 RMA 編號，產品則可能被退回。
транслітерація nín de RMA biān hào bì xū qīng chǔ zài xiāng wài biāo zhù。ruò tuì huí de chǎn pǐn zài xiāng wài wú kě jiàn de RMA biān hào， chǎn pǐn zé kě néng bèi tuì huí。
| Англійська | Китайська |
|---|---|
| rma | rma |
EN Draw a box on an image while pressing the Ctrl key on Windows or Command key on macOS to zoom in your preferred selected area. Box Zoom is available in Library and Develop modules.
ZH 在 Windows 上按住 Ctrl 鍵，或是在 macOS 上按住 Command 鍵的同時，在影像上繪製一個方塊，就可以縮放您想要的選取區域。「方框縮放」可在「圖庫」和「編輯相片」模組中使用。
транслітерація zài Windows shàng àn zhù Ctrl jiàn， huò shì zài macOS shàng àn zhù Command jiàn de tóng shí， zài yǐng xiàng shàng huì zhì yī gè fāng kuài， jiù kě yǐ suō fàng nín xiǎng yào de xuǎn qǔ qū yù。「fāng kuāng suō fàng」 kě zài 「tú kù」 hé 「biān jí xiāng piàn」 mó zǔ zhōng shǐ yòng。
EN dialog box to upgrade your existing catalogs. The upgraded catalog will be a new copy of your existing catalog. You can also control the name of your catalog in the dialog box. By default, the catalog will be named as <currentCatalogName>-v10.
ZH 對話框，供您升級現有的編目。已升級的編目將是您現有編目的新副本。您也可以在此對話框中控制編目的名稱。依預設會將編目命名為 <currentCatalogName>-v10。
транслітерація duì huà kuāng， gōng nín shēng jí xiàn yǒu de biān mù。yǐ shēng jí de biān mù jiāng shì nín xiàn yǒu biān mù de xīn fù běn。nín yě kě yǐ zài cǐ duì huà kuāng zhōng kòng zhì biān mù de míng chēng。yī yù shè huì jiāng biān mù mìng míng wèi <currentCatalogName>-v10。
EN A green box in the address bar (either the text is shown in green letters or the entire bar is green, depending on the browser)
ZH 網址列中的綠色欄位（根據瀏覽器的不同，可能是顯示綠色字母的網址，或是整個網址列欄位都是綠色的）
транслітерація wǎng zhǐ liè zhōng de lǜ sè lán wèi （gēn jù liú lǎn qì de bù tóng， kě néng shì xiǎn shì lǜ sè zì mǔ de wǎng zhǐ， huò shì zhěng gè wǎng zhǐ liè lán wèi dōu shì lǜ sè de）
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
box box shipping text box text box selected box message box box integrations green box box next big box search box box’ processes mapped box office closes demo box box design create box design box tick box google search box box full snack box highest box office po box small box wooden box address box box save box below online box office box office box together white box smart box box reports box analytics box functionality another box corresponding box dialog box set top box box under o box box sets chat box unique box blue box original box wall box cookies box plastic box existing box
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський