Перекладіть "regional" на Китайська

ZH 在担任联合国开发计划署阿拉伯国家区域局局长前，布扎尔女士曾任国际农业发展基金（农发基金）近东、北非和欧洲区域局局长。 

транслітерація zài dān rèn lián hé guó kāi fā jì huà shǔ ā lā bó guó jiā qū yù jú jú zhǎng qián， bù zhā ěr nǚ shì céng rèn guó jì nóng yè fā zhǎn jī jīn （nóng fā jī jīn） jìn dōng、 běi fēi hé ōu zhōu qū yù jú jú zhǎng。 

ZH 區域服務使客戶能夠適應區域限制，同時仍然獲得 Cloudflare 全球邊緣網路的優勢。

транслітерація qū yù fú wù shǐ kè hù néng gòu shì yīng qū yù xiàn zhì， tóng shí réng rán huò dé Cloudflare quán qiú biān yuán wǎng lù de yōu shì。

• Cloudflare

ZH 区域合作平台将所在地区所有致力于2030年议程发展工作的联合国实体联合起来，应对健康和环境等超越国界的关键挑战。 

транслітерація qū yù hé zuò píng tái jiāng suǒ zài de qū suǒ yǒu zhì lì yú2030nián yì chéng fā zhǎn gōng zuò de lián hé guó shí tǐ lián hé qǐ lái， yīng duì jiàn kāng hé huán jìng děng chāo yuè guó jiè de guān jiàn tiāo zhàn。 

ZH 区域合作平台将所在地区所有致力于2030年议程发展工作的联合国实体联合起来，应对健康和环境等超越国界的关键挑战。 

транслітерація qū yù hé zuò píng tái jiāng suǒ zài de qū suǒ yǒu zhì lì yú2030nián yì chéng fā zhǎn gōng zuò de lián hé guó shí tǐ lián hé qǐ lái， yīng duì jiàn kāng hé huán jìng děng chāo yuè guó jiè de guān jiàn tiāo zhàn。 

ZH 2021 年 OCLC 地区委员会代表选举已完成。除了欢迎新代表外，各地区委员会的新领导层将于 2021 年 11 月 1 日开始工作。

транслітерація 2021 nián OCLC de qū wěi yuán huì dài biǎo xuǎn jǔ yǐ wán chéng。chú le huān yíng xīn dài biǎo wài， gè de qū wěi yuán huì de xīn lǐng dǎo céng jiāng yú 2021 nián 11 yuè 1 rì kāi shǐ gōng zuò。

• 年 OCLC
• 年 月

ZH 要成为区内的领先学府，专注研究工作是重要的元素。我们集中资源，进行不同范畴的研究，以及对本地及区内有直接关连的应用研究

транслітерація yào chéng wèi qū nèi de lǐng xiān xué fǔ， zhuān zhù yán jiū gōng zuò shì zhòng yào de yuán sù。wǒ men jí zhōng zī yuán， jìn xíng bù tóng fàn chóu de yán jiū， yǐ jí duì běn de jí qū nèi yǒu zhí jiē guān lián de yīng yòng yán jiū

ZH 区域合作平台将所在地区所有致力于2030年议程发展工作的联合国实体联合起来，应对健康和环境等超越国界的关键挑战。 

транслітерація qū yù hé zuò píng tái jiāng suǒ zài de qū suǒ yǒu zhì lì yú2030nián yì chéng fā zhǎn gōng zuò de lián hé guó shí tǐ lián hé qǐ lái， yīng duì jiàn kāng hé huán jìng děng chāo yuè guó jiè de guān jiàn tiāo zhàn。 

ZH 区域合作平台将所在地区所有致力于2030年议程发展工作的联合国实体联合起来，应对健康和环境等超越国界的关键挑战。 

транслітерація qū yù hé zuò píng tái jiāng suǒ zài de qū suǒ yǒu zhì lì yú2030nián yì chéng fā zhǎn gōng zuò de lián hé guó shí tǐ lián hé qǐ lái， yīng duì jiàn kāng hé huán jìng děng chāo yuè guó jiè de guān jiàn tiāo zhàn。 

ZH 区域合作平台将所在地区所有致力于2030年议程发展工作的联合国实体联合起来，应对健康和环境等超越国界的关键挑战。 

транслітерація qū yù hé zuò píng tái jiāng suǒ zài de qū suǒ yǒu zhì lì yú2030nián yì chéng fā zhǎn gōng zuò de lián hé guó shí tǐ lián hé qǐ lái， yīng duì jiàn kāng hé huán jìng děng chāo yuè guó jiè de guān jiàn tiāo zhàn。 

ZH 2021年欧洲和中亚区域合作平台全系统成果报告

транслітерація 2021nián ōu zhōu hé zhōng yà qū yù hé zuò píng tái quán xì tǒng chéng guǒ bào gào

ZH 亚洲及太平洋区域办事处

транслітерація yà zhōu jí tài píng yáng qū yù bàn shì chù

• 亚洲及太平洋区域办事处

ZH 拉丁美洲及加勒比区域办事处

транслітерація lā dīng měi zhōu jí jiā lēi bǐ qū yù bàn shì chù

• 拉丁美洲及加勒比区域办事处

ZH 遵守不断变化的区域数据隐私要求并非易事。

транслітерація zūn shǒu bù duàn biàn huà de qū yù shù jù yǐn sī yào qiú bìng fēi yì shì。

ZH 部署具有地區控制的無服務器代碼

транслітерація bù shǔ jù yǒu de qū kòng zhì de wú fú wù qì dài mǎ

• 部署具有地區控制的無服務器代碼

ZH 為履行合規義務，您可能需要控制資料接受檢查的地點。Cloudflare 區域服務（Regional Services）帮助您決定資料應該在何處進行處理，同時不會失去 Cloudflare 網路提供的安全性和效能。

транслітерація wèi lǚ xíng hé guī yì wù， nín kě néng xū yào kòng zhì zī liào jiē shòu jiǎn chá de de diǎn。Cloudflare qū yù fú wù （Regional Services） bāng zhù nín jué dìng zī liào yīng gāi zài hé chù jìn xíng chù lǐ， tóng shí bù huì shī qù Cloudflare wǎng lù tí gōng de ān quán xìng hé xiào néng。

• Cloudflare

ZH 博客：隆重推出區域服務

транслітерація bó kè： lóng zhòng tuī chū qū yù fú wù

ZH Cloudflare 讓組織控制在哪些資料中心檢查其流量，以及日誌發送到哪裡。

транслітерація Cloudflare ràng zǔ zhī kòng zhì zài nǎ xiē zī liào zhōng xīn jiǎn chá qí liú liàng， yǐ jí rì zhì fā sòng dào nǎ lǐ。

• Cloudflare

ZH 領導世代：創造您的產品需求並產生高度相關的商機。依據專業技能、學科、地區和全球焦點、平台或我們創立的其中一本研究期刊來鎖定目標。

транслітерація lǐng dǎo shì dài： chuàng zào nín de chǎn pǐn xū qiú bìng chǎn shēng gāo dù xiāng guān de shāng jī。yī jù zhuān yè jì néng、 xué kē、 de qū hé quán qiú jiāo diǎn、 píng tái huò wǒ men chuàng lì de qí zhōng yī běn yán jiū qī kān lái suǒ dìng mù biāo。

ZH 品牌權益/思想領導：開發整合的 Elsevier 活動，與來自地區到全球層級的關鍵意見領袖合作。

транслітерація pǐn pái quán yì/sī xiǎng lǐng dǎo： kāi fā zhěng hé de Elsevier huó dòng， yǔ lái zì de qū dào quán qiú céng jí de guān jiàn yì jiàn lǐng xiù hé zuò。

• 品牌權益
• Elsevier

ZH 大学或更高级别的行政机关及教育委员会：上述教育机构的省、区、地区、国家和州行政机关以及主管机构。

транслітерація dà xué huò gèng gāo jí bié de xíng zhèng jī guān jí jiào yù wěi yuán huì： shàng shù jiào yù jī gòu de shěng、 qū、 de qū、 guó jiā hé zhōu xíng zhèng jī guān yǐ jí zhǔ guǎn jī gòu。

ZH 研究各种国家 / 地区数据库

транслітерація yán jiū gè zhǒng guó jiā / de qū shù jù kù

• 研究各种国家
• 地区数据库

ZH Semrush 排名根据域名从谷歌前 10 个结果页面获得的预估流量计算得出。Semrush 排名涉及到各种区域数据库、谷歌搜索结果和因国家/地区而异的 CPC 数据。

транслітерація Semrush pái míng gēn jù yù míng cóng gǔ gē qián 10 gè jié guǒ yè miàn huò dé de yù gū liú liàng jì suàn dé chū。Semrush pái míng shè jí dào gè zhǒng qū yù shù jù kù、 gǔ gē sōu suǒ jié guǒ hé yīn guó jiā/de qū ér yì de CPC shù jù。

• Semrush 排名根据域名从谷歌前
• 地区而异的 CPC

ZH 分别查看各个区域市场的网站流量统计数据

транслітерація fēn bié chá kàn gè gè qū yù shì chǎng de wǎng zhàn liú liàng tǒng jì shù jù

• 分别查看各个区域市场的网站流量统计数据

ZH Sitecore 体验奖用于表彰那些以创新方式推动数字体验转型的 Sitecore 客户。 浏览 2021 年度终极体验奖获得者、地区奖项获得者和荣誉奖获得者。

транслітерація Sitecore tǐ yàn jiǎng yòng yú biǎo zhāng nà xiē yǐ chuàng xīn fāng shì tuī dòng shù zì tǐ yàn zhuǎn xíng de Sitecore kè hù。 liú lǎn 2021 nián dù zhōng jí tǐ yàn jiǎng huò dé zhě、 de qū jiǎng xiàng huò dé zhě hé róng yù jiǎng huò dé zhě。

• Sitecore 体验奖用于表彰那些以创新方式推动数字体验转型的 Sitecore
• 浏览

ZH 1 “Emirates NBD 集团启动了所属地区的第一个银行业私有云。” Emirates NBD 媒体中心。2018 年 4 月 17 日。https://emiratesnbd.com/en/media-centre/media-centre-info/?mcid_en=601。

транслітерація 1 “Emirates NBD jí tuán qǐ dòng le suǒ shǔ de qū de dì yī gè yín xíng yè sī yǒu yún。” Emirates NBD méi tǐ zhōng xīn。2018 nián 4 yuè 17 rì。https://emiratesnbd.com/en/media-centre/media-centre-info/?mcid_en=601。

• Emirates NBD
• Emirates NBD 年
• en
• media-centre
• media-centre-info

ZH 联合国可持续发展集团通过强化的协调系统，在国家、区域和全球一级开展工作。

транслітерація lián hé guó kě chí xù fā zhǎn jí tuán tōng guò qiáng huà de xié diào xì tǒng， zài guó jiā、 qū yù hé quán qiú yī jí kāi zhǎn gōng zuò。

ZH 区域合作平台由常务副秘书长担任主席，并由来自西亚区域经济委员会和联合国开发计划署的两位副主席担任共同主席。 

транслітерація qū yù hé zuò píng tái yóu cháng wù fù mì shū zhǎng dān rèn zhǔ xí， bìng yóu lái zì xī yà qū yù jīng jì wěi yuán huì hé lián hé guó kāi fā jì huà shǔ de liǎng wèi fù zhǔ xí dān rèn gòng tóng zhǔ xí。 

ZH 区域合作平台由常务副秘书长担任主席，并由来自西亚区域经济委员会和联合国开发计划署的两位副主席担任共同主席。 

транслітерація qū yù hé zuò píng tái yóu cháng wù fù mì shū zhǎng dān rèn zhǔ xí， bìng yóu lái zì xī yà qū yù jīng jì wěi yuán huì hé lián hé guó kāi fā jì huà shǔ de liǎng wèi fù zhǔ xí dān rèn gòng tóng zhǔ xí。 

ZH 披荆斩棘：全球各地女孩的技术之路

транслітерація pī jīng zhǎn jí： quán qiú gè de nǚ hái de jì shù zhī lù

ZH Danielle Beringer，Nissan （北美）地区数据官

транслітерація Danielle Beringer，Nissan （běi měi） de qū shù jù guān

• Danielle

ZH 作者： Nelson Regional Development Agency

транслітерація zuò zhě： Nelson Regional Development Agency

• Nelson Regional Development

ZH 夏季是旅游旺季，强烈建议提前你预订住宿、活动和交通。尤其是圣诞节、怀唐伊日和地区纪念日这种公共假期会特别繁忙。

транслітерація xià jì shì lǚ yóu wàng jì， qiáng liè jiàn yì tí qián nǐ yù dìng zhù sù、 huó dòng hé jiāo tōng。yóu qí shì shèng dàn jié、 huái táng yī rì hé de qū jì niàn rì zhè zhǒng gōng gòng jiǎ qī huì tè bié fán máng。

ZH 这座小而繁忙的地区机场位于内皮尔，运营飞往六个城市的国内航班。有良好的乘客设施。

транслітерація zhè zuò xiǎo ér fán máng de de qū jī chǎng wèi yú nèi pí ěr， yùn yíng fēi wǎng liù gè chéng shì de guó nèi háng bān。yǒu liáng hǎo de chéng kè shè shī。

ZH 陶朗加的地区机场，业务繁忙，有良好的乘客设施。每日航班频繁飞往奥克兰、惠灵顿和基督城。

транслітерація táo lǎng jiā de de qū jī chǎng， yè wù fán máng， yǒu liáng hǎo de chéng kè shè shī。měi rì háng bān pín fán fēi wǎng ào kè lán、 huì líng dùn hé jī dū chéng。

ZH 旺格雷的繁忙地区机场配备舒适的乘客设施。多架班机频繁飞往奥克兰和惠灵顿。

транслітерація wàng gé léi de fán máng de qū jī chǎng pèi bèi shū shì de chéng kè shè shī。duō jià bān jī pín fán fēi wǎng ào kè lán hé huì líng dùn。

ZH OCLC 在各集团中采取共享管理的原则和体制：全球和地区委员会、理事会以及 OCLC 行政管理团队。

транслітерація OCLC zài gè jí tuán zhōng cǎi qǔ gòng xiǎng guǎn lǐ de yuán zé hé tǐ zhì： quán qiú hé de qū wěi yuán huì、 lǐ shì huì yǐ jí OCLC xíng zhèng guǎn lǐ tuán duì。

• OCLC

ZH 美洲地区委员会主席 埃德蒙顿公共图书馆首席执行官

транслітерація měi zhōu de qū wěi yuán huì zhǔ xí āi dé méng dùn gōng gòng tú shū guǎn shǒu xí zhí xíng guān

• 美洲地区委员会主席 埃德蒙顿公共图书馆首席执行官

ZH 亚太地区委员会主席 伊迪斯科文大学图书馆馆长

транслітерація yà tài de qū wěi yuán huì zhǔ xí yī dí sī kē wén dà xué tú shū guǎn guǎn zhǎng

• 亚太地区委员会主席 伊迪斯科文大学图书馆馆长

ZH EMEA 地区委员会主席 Max-Planck-Institut 图书馆馆长

транслітерація EMEA de qū wěi yuán huì zhǔ xí Max-Planck-Institut tú shū guǎn guǎn zhǎng

• EMEA 地区委员会主席 Max-Planck-Institut

ZH 将年轻人纳入所有国家、区域和国际气候谈判和决策中，包括《联合国气候变化框架公约》第26届缔约方会议。儿童青少年必须参与所有与气候相关的决策过程。

транслітерація jiāng nián qīng rén nà rù suǒ yǒu guó jiā、 qū yù hé guó jì qì hòu tán pàn hé jué cè zhōng， bāo kuò 《lián hé guó qì hòu biàn huà kuāng jià gōng yuē》 dì26jiè dì yuē fāng huì yì。ér tóng qīng shǎo nián bì xū cān yǔ suǒ yǒu yǔ qì hòu xiāng guān de jué cè guò chéng。

ZH 近日，EMQ 与物联网操作系统厂商上海睿赛德电子科技有限公司（RT-Thread）签署技术战略合作协议，双方将结合各自技术优势，共建全球化的物联网软件生态。

транслітерація jìn rì，EMQ yǔ wù lián wǎng cāo zuò xì tǒng chǎng shāng shàng hǎi ruì sài dé diàn zi kē jì yǒu xiàn gōng sī （RT-Thread） qiān shǔ jì shù zhàn lüè hé zuò xié yì， shuāng fāng jiāng jié hé gè zì jì shù yōu shì， gòng jiàn quán qiú huà de wù lián wǎng ruǎn jiàn shēng tài。

ZH 以高速優質的網絡為個人和企業客戶提供本地及跨地域流動通訊服務。

транслітерація yǐ gāo sù yōu zhì de wǎng luò wèi gè rén hé qǐ yè kè hù tí gōng běn de jí kuà de yù liú dòng tōng xùn fú wù。

ZH 繞道體驗一下地區遊覽能夠令您更好地了解瑞士的度假區。

транслітерація rào dào tǐ yàn yī xià de qū yóu lǎn néng gòu lìng nín gèng hǎo de le jiě ruì shì de dù jiǎ qū。

ZH 作為世邦魏理仕的戰略性區域樞紐及亞太區總部，香港雲集超過1,000名專業人員為我們的客戶提供最傑出、明智的房地產方案。

транслітерація zuò wèi shì bāng wèi lǐ shì de zhàn lüè xìng qū yù shū niǔ jí yà tài qū zǒng bù， xiāng gǎng yún jí chāo guò1,000míng zhuān yè rén yuán wèi wǒ men de kè hù tí gōng zuì jié chū、 míng zhì de fáng de chǎn fāng àn。

ZH 有关特定行业和区域法规的一般信息

транслітерація yǒu guān tè dìng xíng yè hé qū yù fǎ guī de yī bān xìn xī

• 有关特定行业和区域法规的一般信息

ZH 大学或更高级别的行政机关及教育委员会：上述教育机构的省、区、地区、国家和州行政机关以及主管机构。

транслітерація dà xué huò gèng gāo jí bié de xíng zhèng jī guān jí jiào yù wěi yuán huì： shàng shù jiào yù jī gòu de shěng、 qū、 de qū、 guó jiā hé zhōu xíng zhèng jī guān yǐ jí zhǔ guǎn jī gòu。

ZH 在人氣的 Jimmy Cook’s 餐廳及酒吧，饕餮可享用色香味俱全的佳餚，品味當地珍釀美酒。餐廳使用在地新鮮食材，不僅提供傳統的紐西蘭風味美食，還有口味多元的國際菜色。

транслітерація zài rén qì de Jimmy Cook’s cān tīng jí jiǔ ba， tāo tiè kě xiǎng yòng sè xiāng wèi jù quán de jiā yáo， pǐn wèi dāng de zhēn niàng měi jiǔ。cān tīng shǐ yòng zài de xīn xiān shí cái， bù jǐn tí gōng chuán tǒng de niǔ xī lán fēng wèi měi shí， hái yǒu kǒu wèi duō yuán de guó jì cài sè。

• 在人氣的 Jimmy

ZH 从全球系统集成商到区域解决方案提供商，从业界巨头到更专精的咨询公司，丰富多元的红帽合作伙伴，助您成功开发各种应用。

транслітерація cóng quán qiú xì tǒng jí chéng shāng dào qū yù jiě jué fāng àn tí gōng shāng， cóng yè jiè jù tóu dào gèng zhuān jīng de zī xún gōng sī， fēng fù duō yuán de hóng mào hé zuò huǒ bàn， zhù nín chéng gōng kāi fā gè zhǒng yīng yòng。

ZH UNSDG | 联合国举行首次区域合作平台会议：促进联合国在阿拉伯国家采取协调一致的行动以实现可持续、包容的疫后复苏

транслітерація UNSDG | lián hé guó jǔ xíng shǒu cì qū yù hé zuò píng tái huì yì： cù jìn lián hé guó zài ā lā bó guó jiā cǎi qǔ xié diào yī zhì de xíng dòng yǐ shí xiàn kě chí xù、 bāo róng de yì hòu fù sū

ZH 联合国举行首次区域合作平台会议：促进联合国在阿拉伯国家采取协调一致的行动以实现可持续、包容的疫后复苏

транслітерація lián hé guó jǔ xíng shǒu cì qū yù hé zuò píng tái huì yì： cù jìn lián hé guó zài ā lā bó guó jiā cǎi qǔ xié diào yī zhì de xíng dòng yǐ shí xiàn kě chí xù、 bāo róng de yì hòu fù sū