EN Begin by creating a quote from our secure online Quote & Order Form. On the final confirmation page, check the PO number box to add your PO number. The PO number will appear on your quote or invoice (valid for 30 days).
Перекладіть "quote" на Китайська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "quote" з Англійська на Китайська
Переклад Англійська на Китайська quote
Англійська
Китайська
ZH 首先，使用我们的安全在线报价与订单表创建报价。在最终确认页面上，选中采购订单号复选框以便添加您的采购订单号。采购订单号将在您的报价或发票上显示（有效期为 30 天）。
транслітерація shǒu xiān， shǐ yòng wǒ men de ān quán zài xiàn bào jià yǔ dìng dān biǎo chuàng jiàn bào jià。zài zuì zhōng què rèn yè miàn shàng， xuǎn zhōng cǎi gòu dìng dān hào fù xuǎn kuāng yǐ biàn tiān jiā nín de cǎi gòu dìng dān hào。cǎi gòu dìng dān hào jiāng zài nín de bào jià huò fā piào shàng xiǎn shì （yǒu xiào qī wèi 30 tiān）。
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, add a PO number, make changes to the quote, or delete the quote altogether.
ZH 在报价选项卡中，您可以下载 PDF 报价或发票，进行信用卡付款，添加订单号，更改报价或者删除全部报价。
транслітерація zài bào jià xuǎn xiàng kǎ zhōng， nín kě yǐ xià zài PDF bào jià huò fā piào， jìn xíng xìn yòng kǎ fù kuǎn， tiān jiā dìng dān hào， gèng gǎi bào jià huò zhě shān chú quán bù bào jià。
| Англійська | Китайська |
|---|---|
EN Begin by creating a quote from our secure online Quote & Order Form. On the final confirmation page, check the PO number box to add your PO number. The PO number will appear on your quote or invoice (valid for 30 days).
ZH 首先，使用我们的安全在线报价与订单表创建报价。在最终确认页面上，选中采购订单号复选框以便添加您的采购订单号。采购订单号将在您的报价或发票上显示（有效期为 30 天）。
транслітерація shǒu xiān， shǐ yòng wǒ men de ān quán zài xiàn bào jià yǔ dìng dān biǎo chuàng jiàn bào jià。zài zuì zhōng què rèn yè miàn shàng， xuǎn zhōng cǎi gòu dìng dān hào fù xuǎn kuāng yǐ biàn tiān jiā nín de cǎi gòu dìng dān hào。cǎi gòu dìng dān hào jiāng zài nín de bào jià huò fā piào shàng xiǎn shì （yǒu xiào qī wèi 30 tiān）。
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, add a PO number, make changes to the quote, or delete the quote altogether.
ZH 在报价选项卡中，您可以下载 PDF 报价或发票，进行信用卡付款，添加订单号，更改报价或者删除全部报价。
транслітерація zài bào jià xuǎn xiàng kǎ zhōng， nín kě yǐ xià zài PDF bào jià huò fā piào， jìn xíng xìn yòng kǎ fù kuǎn， tiān jiā dìng dān hào， gèng gǎi bào jià huò zhě shān chú quán bù bào jià。
| Англійська | Китайська |
|---|---|
EN You can pay an outstanding quote by credit card or PayPal using our secure online payment form, or by bank transfer, check, ACH, or Net-30 terms (when applicable). Complete payment details can be found on the first page of your Atlassian quote.
ZH 您可以使用我们的安全在线付款表以通过信用卡或 PayPal，或是通过银行转账、支票、ACH 或 Net-30 条款（如果适用）来支付未结报价。您可在 Atlassian 报价的首页上找到完整的付款详情。
транслітерація nín kě yǐ shǐ yòng wǒ men de ān quán zài xiàn fù kuǎn biǎo yǐ tōng guò xìn yòng kǎ huò PayPal， huò shì tōng guò yín xíng zhuǎn zhàng、 zhī piào、ACH huò Net-30 tiáo kuǎn （rú guǒ shì yòng） lái zhī fù wèi jié bào jià。nín kě zài Atlassian bào jià de shǒu yè shàng zhǎo dào wán zhěng de fù kuǎn xiáng qíng。
| Англійська | Китайська |
|---|---|
| paypal | paypal |
EN In accordance with Japanese tax legislation, JCT is applicable on all taxable sales. Contact us with your VAT ID/exemption documentation and quote number if you would like to apply a VAT ID or exemption status to an existing quote.
ZH 根据日本的税收法规，JCT 适用于所有应税销售。如果您想将增值税号码或豁免状态应用于现有报价，请联系我们并提供您的增值税号码/豁免文件和报价单号。
транслітерація gēn jù rì běn de shuì shōu fǎ guī，JCT shì yòng yú suǒ yǒu yīng shuì xiāo shòu。rú guǒ nín xiǎng jiāng zēng zhí shuì hào mǎ huò huō miǎn zhuàng tài yīng yòng yú xiàn yǒu bào jià， qǐng lián xì wǒ men bìng tí gōng nín de zēng zhí shuì hào mǎ/huō miǎn wén jiàn hé bào jià dān hào。
EN Contact us with your exemption documentation and quote number if you'd like to apply your tax exemption status to an existing quote.
ZH 如果您想将豁免状态应用于现有报价，请联系我们并提供豁免文件和报价单号。
транслітерація rú guǒ nín xiǎng jiāng huō miǎn zhuàng tài yīng yòng yú xiàn yǒu bào jià， qǐng lián xì wǒ men bìng tí gōng huō miǎn wén jiàn hé bào jià dān hào。
EN I have a quote that was created or auto-generated before October 12, 2021. Will I need a new quote with the administration fee included?
ZH 我有一个报价是在 2021 年 10 月 12 日之前创建或自动生成的。我是否需要一个包含管理费的新报价？
транслітерація wǒ yǒu yī gè bào jià shì zài 2021 nián 10 yuè 12 rì zhī qián chuàng jiàn huò zì dòng shēng chéng de。wǒ shì fǒu xū yào yī gè bāo hán guǎn lǐ fèi de xīn bào jià？
EN Atlassian automatically sends a no-obligation quote 90 days before the maintenance is to expire on a license. You can request a quote at any time; see this FAQ for more details. You also have the option to set up auto-renewal through my.atlassian.com.
ZH Atlassian 会在许可证维护到期前的 90 天内自动发送无偿报价。您可以随时索取报价；有关更多详细信息，请参阅常见问题解答。您也可以选择通过 my.atlassian.com 设置自动续订。
транслітерація Atlassian huì zài xǔ kě zhèng wéi hù dào qī qián de 90 tiān nèi zì dòng fā sòng wú cháng bào jià。nín kě yǐ suí shí suǒ qǔ bào jià； yǒu guān gèng duō xiáng xì xìn xī， qǐng cān yuè cháng jiàn wèn tí jiě dá。nín yě kě yǐ xuǎn zé tōng guò my.atlassian.com shè zhì zì dòng xù dìng。
EN Atlassian automatically sends a no-obligation quote 90 days before the maintenance is to expire on a license. You can request a quote at any time; see this FAQ for more details. You also have the option to set up auto-renewal through my.atlassian.com.
ZH Atlassian 会在许可证维护期结束前 90 天自动发送无偿报价。您可以随时索取报价；有关更多详细信息，请参阅此“常见问题”。您也可以通过 my.atlassian.com 设置自动续订。
транслітерація Atlassian huì zài xǔ kě zhèng wéi hù qī jié shù qián 90 tiān zì dòng fā sòng wú cháng bào jià。nín kě yǐ suí shí suǒ qǔ bào jià； yǒu guān gèng duō xiáng xì xìn xī， qǐng cān yuè cǐ “cháng jiàn wèn tí”。nín yě kě yǐ tōng guò my.atlassian.com shè zhì zì dòng xù dìng。
EN Atlassian automatically sends a no-obligation quote 90 days before the maintenance is to expire on a license. You can request a quote at any time; see this FAQ for more details. You also have the option to set up auto-renewal through my.atlassian.com.
ZH Atlassian 会在许可证维护到期前的 90 天内自动发送无偿报价。您可以随时索取报价；有关更多详细信息，请参阅常见问题解答。您也可以选择通过 my.atlassian.com 设置自动续订。
транслітерація Atlassian huì zài xǔ kě zhèng wéi hù dào qī qián de 90 tiān nèi zì dòng fā sòng wú cháng bào jià。nín kě yǐ suí shí suǒ qǔ bào jià； yǒu guān gèng duō xiáng xì xìn xī， qǐng cān yuè cháng jiàn wèn tí jiě dá。nín yě kě yǐ xuǎn zé tōng guò my.atlassian.com shè zhì zì dòng xù dìng。
EN Atlassian automatically sends a no-obligation quote 90 days before the maintenance is to expire on a license. You can request a quote at any time; see this FAQ for more details. You also have the option to set up auto-renewal through my.atlassian.com.
ZH Atlassian 会在许可证维护到期前的 90 天内自动发送无偿报价。您可以随时索取报价；有关更多详细信息，请参阅常见问题解答。您也可以选择通过 my.atlassian.com 设置自动续订。
транслітерація Atlassian huì zài xǔ kě zhèng wéi hù dào qī qián de 90 tiān nèi zì dòng fā sòng wú cháng bào jià。nín kě yǐ suí shí suǒ qǔ bào jià； yǒu guān gèng duō xiáng xì xìn xī， qǐng cān yuè cháng jiàn wèn tí jiě dá。nín yě kě yǐ xuǎn zé tōng guò my.atlassian.com shè zhì zì dòng xù dìng。
EN Cloud sites paid annually will need a formal prorated upgrade quote, as products are sold in distinct user tiers. Please review the available annual user tiers and Contact Us for a formal upgrade quote.
ZH 每年付费的 Cloud 站点需要按比例分配的正式升级报价，因为产品会按不同的用户级别进行销售。请查看可用的年度用户级别并联系我们以获取正式的升级报价。
транслітерація měi nián fù fèi de Cloud zhàn diǎn xū yào àn bǐ lì fēn pèi de zhèng shì shēng jí bào jià， yīn wèi chǎn pǐn huì àn bù tóng de yòng hù jí bié jìn xíng xiāo shòu。qǐng chá kàn kě yòng de nián dù yòng hù jí bié bìng lián xì wǒ men yǐ huò qǔ zhèng shì de shēng jí bào jià。
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, update a PO number, or delete a quote entirely.
ZH 在报价选项卡中，您可以下载 PDF 报价或发票、进行信用卡付款、更新订单号或彻底删除报价。
транслітерація zài bào jià xuǎn xiàng kǎ zhōng， nín kě yǐ xià zài PDF bào jià huò fā piào、 jìn xíng xìn yòng kǎ fù kuǎn、 gèng xīn dìng dān hào huò chè dǐ shān chú bào jià。
| Англійська | Китайська |
|---|---|
EN We always quote 'real world' performance figures (measured to the AES17 standard). Some companies choose to quote chipset performance, which is misleading, and here's why.
ZH 我们始终引用“真实世界”的性能数据（根据 AES17 标准测量）。一些公司选择引用芯片组性能，这具有误导性，原因于此
транслітерація wǒ men shǐ zhōng yǐn yòng “zhēn shí shì jiè” de xìng néng shù jù （gēn jù AES17 biāo zhǔn cè liàng）。yī xiē gōng sī xuǎn zé yǐn yòng xīn piàn zǔ xìng néng， zhè jù yǒu wù dǎo xìng， yuán yīn yú cǐ
EN Contact us to request a quote for your web or mobile app development project. Please include any details or specifications you have. We will then provide you with a quote or schedule a call to discuss your project further.
ZH 与我们联系以请求您的Web或移动应用程序开发项目的报价。 请提供您的任何详细信息或规格。我们将为您提供报价或安排电话以进一步讨论您的项目。
транслітерація yǔ wǒ men lián xì yǐ qǐng qiú nín deWeb huò yí dòng yīng yòng chéng xù kāi fā xiàng mù de bào jià。 qǐng tí gōng nín de rèn hé xiáng xì xìn xī huò guī gé。wǒ men jiāng wèi nín tí gōng bào jià huò ān pái diàn huà yǐ jìn yī bù tǎo lùn nín de xiàng mù。
EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out. Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.
ZH 块报价是一个不同于观看的文本，以便为您可能想要脱颖而出的人物。 拖动标题，例如，在块报价上方，可以给出以下演示。
транслітерація kuài bào jià shì yī gè bù tóng yú guān kàn de wén běn， yǐ biàn wèi nín kě néng xiǎng yào tuō yǐng ér chū de rén wù。 tuō dòng biāo tí， lì rú， zài kuài bào jià shàng fāng， kě yǐ gěi chū yǐ xià yǎn shì。
EN You can pay an outstanding quote by credit card or PayPal using our secure online payment form, or by bank transfer, check, ACH, or Net-30 terms (when applicable). Complete payment details can be found on the first page of your Atlassian quote.
ZH 您可以使用我们的安全在线付款表以通过信用卡或 PayPal，或是通过银行转账、支票、ACH 或 Net-30 条款（如果适用）来支付未结报价。您可在 Atlassian 报价的首页上找到完整的付款详情。
транслітерація nín kě yǐ shǐ yòng wǒ men de ān quán zài xiàn fù kuǎn biǎo yǐ tōng guò xìn yòng kǎ huò PayPal， huò shì tōng guò yín xíng zhuǎn zhàng、 zhī piào、ACH huò Net-30 tiáo kuǎn （rú guǒ shì yòng） lái zhī fù wèi jié bào jià。nín kě zài Atlassian bào jià de shǒu yè shàng zhǎo dào wán zhěng de fù kuǎn xiáng qíng。
| Англійська | Китайська |
|---|---|
| paypal | paypal |
EN In accordance with Japanese tax legislation, JCT is applicable on all taxable sales. Contact us with your VAT ID/exemption documentation and quote number if you would like to apply a VAT ID or exemption status to an existing quote.
ZH 根据日本的税收法规，JCT 适用于所有应税销售。如果您想将增值税号码或豁免状态应用于现有报价，请联系我们并提供您的增值税号码/豁免文件和报价单号。
транслітерація gēn jù rì běn de shuì shōu fǎ guī，JCT shì yòng yú suǒ yǒu yīng shuì xiāo shòu。rú guǒ nín xiǎng jiāng zēng zhí shuì hào mǎ huò huō miǎn zhuàng tài yīng yòng yú xiàn yǒu bào jià， qǐng lián xì wǒ men bìng tí gōng nín de zēng zhí shuì hào mǎ/huō miǎn wén jiàn hé bào jià dān hào。
EN Contact us with your exemption documentation and quote number if you'd like to apply your tax exemption status to an existing quote.
ZH 如果您想将豁免状态应用于现有报价，请联系我们并提供豁免文件和报价单号。
транслітерація rú guǒ nín xiǎng jiāng huō miǎn zhuàng tài yīng yòng yú xiàn yǒu bào jià， qǐng lián xì wǒ men bìng tí gōng huō miǎn wén jiàn hé bào jià dān hào。
EN I have a quote that was created or auto-generated before October 12, 2021. Will I need a new quote with the administration fee included?
ZH 我有一个报价是在 2021 年 10 月 12 日之前创建或自动生成的。我是否需要一个包含管理费的新报价？
транслітерація wǒ yǒu yī gè bào jià shì zài 2021 nián 10 yuè 12 rì zhī qián chuàng jiàn huò zì dòng shēng chéng de。wǒ shì fǒu xū yào yī gè bāo hán guǎn lǐ fèi de xīn bào jià？
EN Cloud sites paid annually will need a formal prorated upgrade quote, as products are sold in distinct user tiers. Please review the available annual user tiers and Contact Us for a formal upgrade quote.
ZH 每年付费的 Cloud 站点需要按比例分配的正式升级报价，因为产品会按不同的用户级别进行销售。请查看可用的年度用户级别并联系我们以获取正式的升级报价。
транслітерація měi nián fù fèi de Cloud zhàn diǎn xū yào àn bǐ lì fēn pèi de zhèng shì shēng jí bào jià， yīn wèi chǎn pǐn huì àn bù tóng de yòng hù jí bié jìn xíng xiāo shòu。qǐng chá kàn kě yòng de nián dù yòng hù jí bié bìng lián xì wǒ men yǐ huò qǔ zhèng shì de shēng jí bào jià。
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, update a PO number, or delete a quote entirely.
ZH 在报价选项卡中，您可以下载 PDF 报价或发票、进行信用卡付款、更新订单号或彻底删除报价。
транслітерація zài bào jià xuǎn xiàng kǎ zhōng， nín kě yǐ xià zài PDF bào jià huò fā piào、 jìn xíng xìn yòng kǎ fù kuǎn、 gèng xīn dìng dān hào huò chè dǐ shān chú bào jià。
| Англійська | Китайська |
|---|---|
EN Atlassian automatically sends a no-obligation quote 90 days before the maintenance is to expire on a license. You can request a quote at any time; see this FAQ for more details. You also have the option to set up auto-renewal through my.atlassian.com.
ZH Atlassian 会在许可证维护期结束前 90 天自动发送无偿报价。您可以随时索取报价；有关更多详细信息，请参阅此“常见问题”。您也可以通过 my.atlassian.com 设置自动续订。
транслітерація Atlassian huì zài xǔ kě zhèng wéi hù qī jié shù qián 90 tiān zì dòng fā sòng wú cháng bào jià。nín kě yǐ suí shí suǒ qǔ bào jià； yǒu guān gèng duō xiáng xì xìn xī， qǐng cān yuè cǐ “cháng jiàn wèn tí”。nín yě kě yǐ tōng guò my.atlassian.com shè zhì zì dòng xù dìng。
EN Atlassian automatically sends a no-obligation quote 90 days before the maintenance is to expire on a license. You can request a quote at any time; see this FAQ for more details. You also have the option to set up auto-renewal through my.atlassian.com.
ZH Atlassian 会在许可证维护到期前的 90 天内自动发送无偿报价。您可以随时索取报价；有关更多详细信息，请参阅常见问题解答。您也可以选择通过 my.atlassian.com 设置自动续订。
транслітерація Atlassian huì zài xǔ kě zhèng wéi hù dào qī qián de 90 tiān nèi zì dòng fā sòng wú cháng bào jià。nín kě yǐ suí shí suǒ qǔ bào jià； yǒu guān gèng duō xiáng xì xìn xī， qǐng cān yuè cháng jiàn wèn tí jiě dá。nín yě kě yǐ xuǎn zé tōng guò my.atlassian.com shè zhì zì dòng xù dìng。
EN Atlassian automatically sends a no-obligation quote 90 days before the maintenance is to expire on a license. You can request a quote at any time; see this FAQ for more details. You also have the option to set up auto-renewal through my.atlassian.com.
ZH Atlassian 会在许可证维护到期前的 90 天内自动发送无偿报价。您可以随时索取报价；有关更多详细信息，请参阅常见问题解答。您也可以选择通过 my.atlassian.com 设置自动续订。
транслітерація Atlassian huì zài xǔ kě zhèng wéi hù dào qī qián de 90 tiān nèi zì dòng fā sòng wú cháng bào jià。nín kě yǐ suí shí suǒ qǔ bào jià； yǒu guān gèng duō xiáng xì xìn xī， qǐng cān yuè cháng jiàn wèn tí jiě dá。nín yě kě yǐ xuǎn zé tōng guò my.atlassian.com shè zhì zì dòng xù dìng。
EN We always quote 'real world' performance figures (measured to the AES17 standard). Some companies choose to quote chipset performance, which is misleading, and here's why.
ZH 我们始终引用“真实世界”的性能数据（根据 AES17 标准测量）。一些公司选择引用芯片组性能，这具有误导性，原因于此
транслітерація wǒ men shǐ zhōng yǐn yòng “zhēn shí shì jiè” de xìng néng shù jù （gēn jù AES17 biāo zhǔn cè liàng）。yī xiē gōng sī xuǎn zé yǐn yòng xīn piàn zǔ xìng néng， zhè jù yǒu wù dǎo xìng， yuán yīn yú cǐ
EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.
ZH 订购 Academic 许可证或订阅时，可能需要提供资格认证或隶属关系证明。在构建购物车或报价时，选择 Academic 定价，以便我们的团队审核您的订单。
транслітерація dìng gòu Academic xǔ kě zhèng huò dìng yuè shí， kě néng xū yào tí gōng zī gé rèn zhèng huò lì shǔ guān xì zhèng míng。zài gòu jiàn gòu wù chē huò bào jià shí， xuǎn zé Academic dìng jià， yǐ biàn wǒ men de tuán duì shěn hé nín de dìng dān。
EN Once your quote has been created, you'll receive a copy via email. You can also access your quotes directly from my.atlassian.com.
ZH 创建报价后，您将通过电子邮件收到报价副本。您也可以直接从 my.atlassian.com 访问您的报价。
транслітерація chuàng jiàn bào jià hòu， nín jiāng tōng guò diàn zi yóu jiàn shōu dào bào jià fù běn。nín yě kě yǐ zhí jiē cóng my.atlassian.com fǎng wèn nín de bào jià。
EN Can I request a quote or invoice in a currency other than US dollars?
ZH 能否以美元以外的货币索取请报价或发票？
транслітерація néng fǒu yǐ měi yuán yǐ wài de huò bì suǒ qǔ qǐng bào jià huò fā piào？
EN Quotes for cloud or Data Center cannot be edited once created. Please contact us for any quote revisions.
ZH Cloud 或 Data Center 的报价一旦创建便无法编辑。请联系我们进行所有报价修改。
транслітерація Cloud huò Data Center de bào jià yī dàn chuàng jiàn biàn wú fǎ biān jí。qǐng lián xì wǒ men jìn xíng suǒ yǒu bào jià xiū gǎi。
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
ZH 信用卡* —（MasterCard、Visa 或 American Express）通过我们的安全报价与订单表进行支付。对于澳元订单，我们不接受信用卡付款。抱歉，我们不接受使用 Discover 信用卡付款。
транслітерація xìn yòng kǎ* —（MasterCard、Visa huò American Express） tōng guò wǒ men de ān quán bào jià yǔ dìng dān biǎo jìn xíng zhī fù。duì yú ào yuán dìng dān， wǒ men bù jiē shòu xìn yòng kǎ fù kuǎn。bào qiàn， wǒ men bù jiē shòu shǐ yòng Discover xìn yòng kǎ fù kuǎn。
EN I've paid my quote - when will my cloud subscription or Data Center licenses be available?
ZH 我已支付了报价，那么我的云订阅或 Data Center 许可证何时可用？
транслітерація wǒ yǐ zhī fù le bào jià， nà me wǒ de yún dìng yuè huò Data Center xǔ kě zhèng hé shí kě yòng？
EN If your purchases are US sales tax exempt, contact us with your valid exemption documentation and your quote/order number (AT-XXXXXXX) to avoid being charged US sales tax on future orders.
ZH 如果您购买的产品和服务可免收美国销售税，请联系我们提供您的有效豁免文件和报价/订单编号 (AT-XXXXXXXXX)，以免对后续订单征收美国销售税。
транслітерація rú guǒ nín gòu mǎi de chǎn pǐn hé fú wù kě miǎn shōu měi guó xiāo shòu shuì， qǐng lián xì wǒ men tí gōng nín de yǒu xiào huō miǎn wén jiàn hé bào jià/dìng dān biān hào (AT-XXXXXXXXX)， yǐ miǎn duì hòu xù dìng dān zhēng shōu měi guó xiāo shòu shuì。
EN The VAT/JCT/GST/PST/QST on my quote is shown in US Dollars. Where can I find the equivalent tax in my local currency?
ZH 我报价中的增值税/JCT/GST/PS/QST 均以美元显示。我在何处可以找到以我当地货币计算的等值税？
транслітерація wǒ bào jià zhōng de zēng zhí shuì/JCT/GST/PS/QST jūn yǐ měi yuán xiǎn shì。wǒ zài hé chù kě yǐ zhǎo dào yǐ wǒ dāng de huò bì jì suàn de děng zhí shuì？
EN Review the cart and click Check Out or Save this as a quote.
ZH 查看购物车，并单击结账或将此保存为报价。
транслітерація chá kàn gòu wù chē， bìng dān jī jié zhàng huò jiāng cǐ bǎo cún wèi bào jià。
EN Our prices are 100% transparent; no hidden costs or discounts to negotiate. Generate a quote, get an invoice and sign your contract, all in 15 mins. Or speak directly to an SEO advisor for help.
ZH 我们的价格是 100% 透明的；没有隐藏的成本或折扣可协商。生成报价、获取发票并签署合同，一切都在 15 分钟内完成。或者直接向 SEO 顾问寻求帮助。
транслітерація wǒ men de jià gé shì 100% tòu míng de； méi yǒu yǐn cáng de chéng běn huò zhé kòu kě xié shāng。shēng chéng bào jià、 huò qǔ fā piào bìng qiān shǔ hé tóng， yī qiè dōu zài 15 fēn zhōng nèi wán chéng。huò zhě zhí jiē xiàng SEO gù wèn xún qiú bāng zhù。
EN There are two ways to generate a server license upgrade quote:
ZH 有两种方法可以生成 Server 许可证升级报价：
транслітерація yǒu liǎng zhǒng fāng fǎ kě yǐ shēng chéng Server xǔ kě zhèng shēng jí bào jià：
EN To request a quote for the annual payment option, please Contact Us with your cloud URL.
ZH 要申请年度付款方式的报价，请通过 Cloud URL 联系我们。
транслітерація yào shēn qǐng nián dù fù kuǎn fāng shì de bào jià， qǐng tōng guò Cloud URL lián xì wǒ men。
| Англійська | Китайська |
|---|---|
| url | url |
EN Integrated reporting features to track KPIs, monitor quote data and measure key project information from a centralized dashboard.
ZH 一个集中仪表板集成多项报告功能，追踪关键绩效指标、监视报价数据和衡量关键项目信息，从此轻松掌握。
транслітерація yī gè jí zhōng yí biǎo bǎn jí chéng duō xiàng bào gào gōng néng， zhuī zōng guān jiàn jī xiào zhǐ biāo、 jiān shì bào jià shù jù hé héng liàng guān jiàn xiàng mù xìn xī， cóng cǐ qīng sōng zhǎng wò。
EN Let us know your team size and we'll give you a quote straight away
ZH 请提供您的团队规模，我们立即为您报价
транслітерація qǐng tí gōng nín de tuán duì guī mó， wǒ men lì jí wèi nín bào jià
EN Let us know your team size and we'll give you a quote straight away.
ZH 请提供您的团队规模，我们立即为您报价。
транслітерація qǐng tí gōng nín de tuán duì guī mó， wǒ men lì jí wèi nín bào jià。
EN When contacting us, please quote your name and email address. We would be grateful if you could also provide brief details of the information required as this will help us to accurately respond to your request.
ZH 联系我们时，请注明您的姓名和电子邮件地址。如果您也能提供所需信息的简要说明，我们将不胜感激，因为这将帮助我们准确回应您的请求。
транслітерація lián xì wǒ men shí， qǐng zhù míng nín de xìng míng hé diàn zi yóu jiàn de zhǐ。rú guǒ nín yě néng tí gōng suǒ xū xìn xī de jiǎn yào shuō míng， wǒ men jiāng bù shèng gǎn jī， yīn wèi zhè jiāng bāng zhù wǒ men zhǔn què huí yīng nín de qǐng qiú。
EN Drupal is a unique CMS that is known for its customization options. The following quote from our 'Install Drupal Onto Your Hostwinds VPS With 1 Click' blog post will give you more context about this:
ZH Drupal是一个独特的CMS，以其自定义选项而闻名。以下摘自我们的"使用一键安装Drupal到Hostwinds VPS上"博客文章，这将为您提供更多相关信息：
транслітерація Drupal shì yī gè dú tè deCMS， yǐ qí zì dìng yì xuǎn xiàng ér wén míng。yǐ xià zhāi zì wǒ men de"shǐ yòng yī jiàn ān zhuāngDrupal dàoHostwinds VPS shàng"bó kè wén zhāng， zhè jiāng wèi nín tí gōng gèng duō xiāng guān xìn xī：
| Англійська | Китайська |
|---|---|
| drupal | drupal |
| vps | vps |
EN Learn more about 1Password or contact us today to set up a demo or get a custom quote.
ZH 連絡我們以安裝展示版本或獲取報價。
транслітерація lián luò wǒ men yǐ ān zhuāng zhǎn shì bǎn běn huò huò qǔ bào jià。
EN The course, developed by the U.S. Department of State and the University of Pennsylvania, will teach you how to take notes, use sources and accurately quote people.
ZH 这门课程由美国国务院(U.S. Department of State)和宾夕法尼亚大学（University of Pennsylvania）共同设计，内容包括如何做笔记、使用资料来源和准确引用他人话语。
транслітерація zhè mén kè chéng yóu měi guó guó wù yuàn (U.S. Department of State) hé bīn xī fǎ ní yà dà xué （University of Pennsylvania） gòng tóng shè jì， nèi róng bāo kuò rú hé zuò bǐ jì、 shǐ yòng zī liào lái yuán hé zhǔn què yǐn yòng tā rén huà yǔ。
EN You can no longer purchase or request a quote for a new Server product.
ZH 您将无法再购买或索取新的 Server 产品的报价。
транслітерація nín jiāng wú fǎ zài gòu mǎi huò suǒ qǔ xīn de Server chǎn pǐn de bào jià。
EN If you don't yet use the app: As of February 2, 2021 PT, you can no longer purchase or request a quote for any of these apps. These apps (or the equivalent native functionality) will only be available by moving to Cloud or Data Center.
ZH 如果您没有使用应用：自 2021 年 2 月 2 日起，您将无法再购买或请求针对这些应用的报价只有通过迁移至 Cloud 或 Data Center 才可获取这些应用（或同等的原生功能）。
транслітерація rú guǒ nín méi yǒu shǐ yòng yīng yòng： zì 2021 nián 2 yuè 2 rì qǐ， nín jiāng wú fǎ zài gòu mǎi huò qǐng qiú zhēn duì zhè xiē yīng yòng de bào jià zhǐ yǒu tōng guò qiān yí zhì Cloud huò Data Center cái kě huò qǔ zhè xiē yīng yòng （huò tóng děng de yuán shēng gōng néng）。
EN Atlassian does not have an official reseller program. Resellers can purchase our products for their customers directly via our Quote & Order Form.
ZH Atlassian 没有官方的经销商计划。经销商可以通过我们的报价和订单表单直接为客户购买我们的产品。
транслітерація Atlassian méi yǒu guān fāng de jīng xiāo shāng jì huà。jīng xiāo shāng kě yǐ tōng guò wǒ men de bào jià hé dìng dān biǎo dān zhí jiē wèi kè hù gòu mǎi wǒ men de chǎn pǐn。
EN After a quote has been paid, when will my customer receive their license key or cloud subscription?
ZH 支付报价后，我的客户何时能收到他们的许可证密钥或 Cloud 订阅？
транслітерація zhī fù bào jià hòu， wǒ de kè hù hé shí néng shōu dào tā men de xǔ kě zhèng mì yào huò Cloud dìng yuè？
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
quote following quote outstanding quote quote number renewal quote official quote price quote pdf quote server upgrade quote splashtop quote manually quote no obligation quote my quote quote tailored obligation free quote annual cloud quote tired quote free quote custom quote quote based annual quote quote via email personalized quote quote request order quote during quick quote sales quote tailored quote request quote page secure online quote formal upgrade quote personalised quote upgrade quote request a quote quote or invoice online quote known as quote carl sagan quote quote from rumi quote real world a free quote a pdf quote delete a quote delete the quote a quote yourself a quote try a quote oscar wilde quote quote about happiness a custom quote
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський