EN Rectify inaccurate personal information and, taking into account the purpose of processing the personal information, ensure it is complete;
Перекладіть "inaccurate" на Китайська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "inaccurate" з Англійська на Китайська
Переклад Англійська на Китайська inaccurate
Англійська
Китайська
ZH 在考量處理個人資訊之目的的情況下，修正不準確的個人資訊，並確定資訊完整；
транслітерація zài kǎo liàng chù lǐ gè rén zī xùn zhī mù de de qíng kuàng xià， xiū zhèng bù zhǔn què de gè rén zī xùn， bìng què dìng zī xùn wán zhěng；
EN The right to have your personal data rectified if any of your personal data held by us is inaccurate or incomplete. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.
ZH 如果我们持有的您的任何个人数据不准确或不完整，您有权要求纠正您的个人数据。请使用第10节中的详细资料与我们联系，以了解更多信息。
транслітерація rú guǒ wǒ men chí yǒu de nín de rèn hé gè rén shù jù bù zhǔn què huò bù wán zhěng， nín yǒu quán yào qiú jiū zhèng nín de gè rén shù jù。qǐng shǐ yòng dì10jié zhōng de xiáng xì zī liào yǔ wǒ men lián xì， yǐ le jiě gèng duō xìn xī。
EN You can have inaccurate personal data rectified, or completed if it is incomplete.
ZH 您可以更正不准确的个人数据，或者将不完整的信息补充完整。
транслітерація nín kě yǐ gèng zhèng bù zhǔn què de gè rén shù jù， huò zhě jiāng bù wán zhěng de xìn xī bǔ chōng wán zhěng。
EN any of your Personal Data that we Process that are inaccurate (having regard to the purposes for which they are Processed) are erased or rectified without delay.
ZH 我们处理的任何不准确的个人资料将被立即删除或更正（基于处理这些资料的目的）。
транслітерація wǒ men chù lǐ de rèn hé bù zhǔn què de gè rén zī liào jiāng bèi lì jí shān chú huò gèng zhèng （jī yú chù lǐ zhè xiē zī liào de mù de）。
EN Answer to "iPhone 5s Touch id inaccurate"
ZH 回答“iPhone 5s Touch id inaccurate”
транслітерація huí dá “iPhone 5s Touch id inaccurate”
| Англійська | Китайська |
|---|---|
| iphone | iphone |
| id | id |
EN Data cleansing, or data scrubbing, is the process of detecting and correcting or removing inaccurate data or records from a database.
ZH 数据清理或数据擦洗是检测和更正或从数据库中删除不准确的数据或记录的过程。
транслітерація shù jù qīng lǐ huò shù jù cā xǐ shì jiǎn cè hé gèng zhèng huò cóng shù jù kù zhōng shān chú bù zhǔn què de shù jù huò jì lù de guò chéng。
EN you have the right to request the rectification of inaccurate personal data concerning you.
ZH 您有權要求更正與您有關的不準確的個人資料。
транслітерація nín yǒu quán yào qiú gèng zhèng yǔ nín yǒu guān de bù zhǔn què de gè rén zī liào。
EN Reliable track and trace solutions to help avoid fines, rework, inaccurate selling prices, and costly recalls.
ZH 可靠的追溯性解决方案可帮助避免罚款、返工、不准确的销售价格和高成本的召回。
транслітерація kě kào de zhuī sù xìng jiě jué fāng àn kě bāng zhù bì miǎn fá kuǎn、 fǎn gōng、 bù zhǔn què de xiāo shòu jià gé hé gāo chéng běn de zhào huí。
EN Ensure the accuracy of your 3D model by easily identifying any missed or inaccurate details.
ZH 輕鬆識別是否有缺少或不準確的細節，以保證 3D 模型的準確度。
транслітерація qīng sōng shí bié shì fǒu yǒu quē shǎo huò bù zhǔn què de xì jié， yǐ bǎo zhèng 3D mó xíng de zhǔn què dù。
EN Requesting that we correct your Personal Data if it is inaccurate or incomplete.
ZH 若「個人資料」有誤或不完整，可以要求我們進行修正。
транслітерація ruò 「gè rén zī liào」 yǒu wù huò bù wán zhěng， kě yǐ yào qiú wǒ men jìn xíng xiū zhèng。
EN Request correction of the personal data that we hold about you. This enables you to have any incomplete or inaccurate data we hold about you corrected, though we may need to verify the accuracy of the new data you provide to us.
ZH 要求就本公司所保留的個資進行修改。該法規准許您就本公司所保留的，關於您的個資不完整或訛誤的部分進行更動，然而本公司可就您所提供予我方的新資料進行核實。
транслітерація yào qiú jiù běn gōng sī suǒ bǎo liú de gè zī jìn xíng xiū gǎi。gāi fǎ guī zhǔn xǔ nín jiù běn gōng sī suǒ bǎo liú de， guān yú nín de gè zī bù wán zhěng huò é wù de bù fēn jìn xíng gèng dòng， rán ér běn gōng sī kě jiù nín suǒ tí gōng yǔ wǒ fāng de xīn zī liào jìn xíng hé shí。
EN Added Windows RTC clock verification, results with inaccurate time measurement can now be rejected on 3DMark.com.
ZH 新增 Windows RTC 时钟验证，现在可以在 3DMark.com 上拒绝时间测量不准确的结果。
транслітерація xīn zēng Windows RTC shí zhōng yàn zhèng， xiàn zài kě yǐ zài 3DMark.com shàng jù jué shí jiān cè liàng bù zhǔn què de jié guǒ。
EN The Xiaomi Particle Counter Is So Inaccurate It Should Not Control the Purifier
ZH 家里空气有毒害？你的小米测试仪觉得没问题！
транслітерація jiā lǐ kōng qì yǒu dú hài？ nǐ de xiǎo mǐ cè shì yí jué dé méi wèn tí！
EN - to obtain the rectification of inaccurate data;
ZH — 有權糾正不準確的資料
транслітерація — yǒu quán jiū zhèng bù zhǔn què de zī liào
EN Rectify inaccurate personal information and, taking into account the purpose of processing the personal information, ensure it is complete;
ZH 在考量處理個人資訊之目的的情況下，修正不準確的個人資訊，並確定資訊完整；
транслітерація zài kǎo liàng chù lǐ gè rén zī xùn zhī mù de de qíng kuàng xià， xiū zhèng bù zhǔn què de gè rén zī xùn， bìng què dìng zī xùn wán zhěng；
EN You can have inaccurate personal data rectified, or completed if it is incomplete.
ZH 您可以更正不准确的个人数据，或者将不完整的信息补充完整。
транслітерація nín kě yǐ gèng zhèng bù zhǔn què de gè rén shù jù， huò zhě jiāng bù wán zhěng de xìn xī bǔ chōng wán zhěng。
EN any of your Personal Data that we Process that are inaccurate (having regard to the purposes for which they are Processed) are erased or rectified without delay.
ZH 我们处理的任何不准确的个人资料将被立即删除或更正（基于处理这些资料的目的）。
транслітерація wǒ men chù lǐ de rèn hé bù zhǔn què de gè rén zī liào jiāng bèi lì jí shān chú huò gèng zhèng （jī yú chù lǐ zhè xiē zī liào de mù de）。
EN The right to have your personal data rectified if any of your personal data held by us is inaccurate or incomplete. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.
ZH 如果我们持有的您的任何个人数据不准确或不完整，您有权要求纠正您的个人数据。请使用第10节中的详细资料与我们联系，以了解更多信息。
транслітерація rú guǒ wǒ men chí yǒu de nín de rèn hé gè rén shù jù bù zhǔn què huò bù wán zhěng， nín yǒu quán yào qiú jiū zhèng nín de gè rén shù jù。qǐng shǐ yòng dì10jié zhōng de xiáng xì zī liào yǔ wǒ men lián xì， yǐ le jiě gèng duō xìn xī。
EN you have the right to request the rectification of inaccurate personal data concerning you.
ZH 您有權要求更正與您有關的不準確的個人資料。
транслітерація nín yǒu quán yào qiú gèng zhèng yǔ nín yǒu guān de bù zhǔn què de gè rén zī liào。
EN b. We reserve the right to terminate your account and your use of this website without notice to you if it comes to our attention that any of the registration details you have provided is not current, incomplete or inaccurate.
ZH b. 如果我们发现您提供的任何注册信息不是最新的、不完整或不准确，则我们保留终止您的账户和终止您使用本网站的权利，恕不另行通知。
транслітерація b. rú guǒ wǒ men fā xiàn nín tí gōng de rèn hé zhù cè xìn xī bù shì zuì xīn de、 bù wán zhěng huò bù zhǔn què， zé wǒ men bǎo liú zhōng zhǐ nín de zhàng hù hé zhōng zhǐ nín shǐ yòng běn wǎng zhàn de quán lì， shù bù lìng xíng tōng zhī。
| Англійська | Китайська |
|---|---|
| b | b |
EN Reliable track and trace solutions to help avoid fines, rework, inaccurate selling prices, and costly recalls.
ZH 可靠的追溯性解决方案可帮助避免罚款、返工、不准确的销售价格和高成本的召回。
транслітерація kě kào de zhuī sù xìng jiě jué fāng àn kě bāng zhù bì miǎn fá kuǎn、 fǎn gōng、 bù zhǔn què de xiāo shòu jià gé hé gāo chéng běn de zhào huí。
EN Added Windows RTC clock verification, results with inaccurate time measurement can now be rejected on 3DMark.com.
ZH 新增 Windows RTC 时钟验证，现在可以在 3DMark.com 上拒绝时间测量不准确的结果。
транслітерація xīn zēng Windows RTC shí zhōng yàn zhèng， xiàn zài kě yǐ zài 3DMark.com shàng jù jué shí jiān cè liàng bù zhǔn què de jié guǒ。
EN Ensure the accuracy of your 3D model by easily identifying any missed or inaccurate details.
ZH 輕鬆識別是否有缺少或不準確的細節，以保證 3D 模型的準確度。
транслітерація qīng sōng shí bié shì fǒu yǒu quē shǎo huò bù zhǔn què de xì jié， yǐ bǎo zhèng 3D mó xíng de zhǔn què dù。
EN Request correction of the personal data that we hold about you. This enables you to have any incomplete or inaccurate data we hold about you corrected, though we may need to verify the accuracy of the new data you provide to us.
ZH 要求就本公司所保留的個資進行修改。該法規准許您就本公司所保留的，關於您的個資不完整或訛誤的部分進行更動，然而本公司可就您所提供予我方的新資料進行核實。
транслітерація yào qiú jiù běn gōng sī suǒ bǎo liú de gè zī jìn xíng xiū gǎi。gāi fǎ guī zhǔn xǔ nín jiù běn gōng sī suǒ bǎo liú de， guān yú nín de gè zī bù wán zhěng huò é wù de bù fēn jìn xíng gèng dòng， rán ér běn gōng sī kě jiù nín suǒ tí gōng yǔ wǒ fāng de xīn zī liào jìn xíng hé shí。
EN Where any of your Personal Data that we Process is found to be inaccurate, having regard to the purposes for which the Personal Data is Processed, is erased, or rectified without delay.
ZH 我们处理的您的任何个人数据如果被发现不准确，考虑到处理个人数据的目的，将立即删除或纠正。
транслітерація wǒ men chù lǐ de nín de rèn hé gè rén shù jù rú guǒ bèi fā xiàn bù zhǔn què， kǎo lǜ dào chù lǐ gè rén shù jù de mù de， jiāng lì jí shān chú huò jiū zhèng。
EN But even in the context of business, even slightly inaccurate transcriptions will reflect poorly on your business. At worst, a mistranslation to another language might offend some of your clients.
ZH 但是，即使在商业背景下，即使是稍微不准确的转录也会对您的业务产生不良影响。在最坏的情况下，误译成另一种语言可能会冒犯你的一些客户。
транслітерація dàn shì， jí shǐ zài shāng yè bèi jǐng xià， jí shǐ shì shāo wēi bù zhǔn què de zhuǎn lù yě huì duì nín de yè wù chǎn shēng bù liáng yǐng xiǎng。zài zuì huài de qíng kuàng xià， wù yì chéng lìng yī zhǒng yǔ yán kě néng huì mào fàn nǐ de yī xiē kè hù。
EN if your information is inaccurate or incomplete, you have the right to request the rectification of your information;
ZH 如果您的信息不准确或不完整，您有权要求更正您的信息；
транслітерація rú guǒ nín de xìn xī bù zhǔn què huò bù wán zhěng， nín yǒu quán yào qiú gèng zhèng nín de xìn xī；
EN Request correction of the personal data that we hold about you. This enables you to have any incomplete or inaccurate data we hold about you corrected, though we may need to verify the accuracy of the new data you provide to us.
ZH 要求更正我们所持有的关于您的个人数据。这使您能够更正我们所持有的关于您的不完整或不准确数据，尽管我们可能需要核实您提供给我们的新数据的准确性。
транслітерація yào qiú gèng zhèng wǒ men suǒ chí yǒu de guān yú nín de gè rén shù jù。zhè shǐ nín néng gòu gèng zhèng wǒ men suǒ chí yǒu de guān yú nín de bù wán zhěng huò bù zhǔn què shù jù， jǐn guǎn wǒ men kě néng xū yào hé shí nín tí gōng gěi wǒ men de xīn shù jù de zhǔn què xìng。
EN correct inaccurate personal information we maintain about you;
ZH 更正我們所維護但不正確的您的個人資訊；
транслітерація gèng zhèng wǒ men suǒ wéi hù dàn bù zhèng què de nín de gè rén zī xùn；
EN Right to correct inaccurate personal information
ZH 更正不正確的個人資料的權利
транслітерація gèng zhèng bù zhèng què de gè rén zī liào de quán lì
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
ZH 除適用法律規定的某些例外情況外，您有權要求我們更正我們所維護但不正確的您的個人資訊；
транслітерація chú shì yòng fǎ lǜ guī dìng de mǒu xiē lì wài qíng kuàng wài， nín yǒu quán yào qiú wǒ men gèng zhèng wǒ men suǒ wéi hù dàn bù zhèng què de nín de gè rén zī xùn；
EN correct inaccurate personal information we maintain about you;
ZH 更正我們所維護但不正確的您的個人資訊；
транслітерація gèng zhèng wǒ men suǒ wéi hù dàn bù zhèng què de nín de gè rén zī xùn；
EN Right to correct inaccurate personal information
ZH 更正不正確的個人資料的權利
транслітерація gèng zhèng bù zhèng què de gè rén zī liào de quán lì
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
ZH 除適用法律規定的某些例外情況外，您有權要求我們更正我們所維護但不正確的您的個人資訊；
транслітерація chú shì yòng fǎ lǜ guī dìng de mǒu xiē lì wài qíng kuàng wài， nín yǒu quán yào qiú wǒ men gèng zhèng wǒ men suǒ wéi hù dàn bù zhèng què de nín de gè rén zī xùn；
EN correct inaccurate personal information we maintain about you;
ZH 更正我們所維護但不正確的您的個人資訊；
транслітерація gèng zhèng wǒ men suǒ wéi hù dàn bù zhèng què de nín de gè rén zī xùn；
EN Right to correct inaccurate personal information
ZH 更正不正確的個人資料的權利
транслітерація gèng zhèng bù zhèng què de gè rén zī liào de quán lì
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
ZH 除適用法律規定的某些例外情況外，您有權要求我們更正我們所維護但不正確的您的個人資訊；
транслітерація chú shì yòng fǎ lǜ guī dìng de mǒu xiē lì wài qíng kuàng wài， nín yǒu quán yào qiú wǒ men gèng zhèng wǒ men suǒ wéi hù dàn bù zhèng què de nín de gè rén zī xùn；
EN correct inaccurate personal information we maintain about you;
ZH 更正我們所維護但不正確的您的個人資訊；
транслітерація gèng zhèng wǒ men suǒ wéi hù dàn bù zhèng què de nín de gè rén zī xùn；
EN Right to correct inaccurate personal information
ZH 更正不正確的個人資料的權利
транслітерація gèng zhèng bù zhèng què de gè rén zī liào de quán lì
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
ZH 除適用法律規定的某些例外情況外，您有權要求我們更正我們所維護但不正確的您的個人資訊；
транслітерація chú shì yòng fǎ lǜ guī dìng de mǒu xiē lì wài qíng kuàng wài， nín yǒu quán yào qiú wǒ men gèng zhèng wǒ men suǒ wéi hù dàn bù zhèng què de nín de gè rén zī xùn；
EN correct inaccurate personal information we maintain about you;
ZH 更正我們所維護但不正確的您的個人資訊；
транслітерація gèng zhèng wǒ men suǒ wéi hù dàn bù zhèng què de nín de gè rén zī xùn；
EN Right to correct inaccurate personal information
ZH 更正不正確的個人資料的權利
транслітерація gèng zhèng bù zhèng què de gè rén zī liào de quán lì
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
ZH 除適用法律規定的某些例外情況外，您有權要求我們更正我們所維護但不正確的您的個人資訊；
транслітерація chú shì yòng fǎ lǜ guī dìng de mǒu xiē lì wài qíng kuàng wài， nín yǒu quán yào qiú wǒ men gèng zhèng wǒ men suǒ wéi hù dàn bù zhèng què de nín de gè rén zī xùn；
EN correct inaccurate personal information we maintain about you;
ZH 更正我們所維護但不正確的您的個人資訊；
транслітерація gèng zhèng wǒ men suǒ wéi hù dàn bù zhèng què de nín de gè rén zī xùn；
EN Right to correct inaccurate personal information
ZH 更正不正確的個人資料的權利
транслітерація gèng zhèng bù zhèng què de gè rén zī liào de quán lì
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
ZH 除適用法律規定的某些例外情況外，您有權要求我們更正我們所維護但不正確的您的個人資訊；
транслітерація chú shì yòng fǎ lǜ guī dìng de mǒu xiē lì wài qíng kuàng wài， nín yǒu quán yào qiú wǒ men gèng zhèng wǒ men suǒ wéi hù dàn bù zhèng què de nín de gè rén zī xùn；
EN correct inaccurate personal information we maintain about you;
ZH 更正我們所維護但不正確的您的個人資訊；
транслітерація gèng zhèng wǒ men suǒ wéi hù dàn bù zhèng què de nín de gè rén zī xùn；
EN Right to correct inaccurate personal information
ZH 更正不正確的個人資料的權利
транслітерація gèng zhèng bù zhèng què de gè rén zī liào de quán lì
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
ZH 除適用法律規定的某些例外情況外，您有權要求我們更正我們所維護但不正確的您的個人資訊；
транслітерація chú shì yòng fǎ lǜ guī dìng de mǒu xiē lì wài qíng kuàng wài， nín yǒu quán yào qiú wǒ men gèng zhèng wǒ men suǒ wéi hù dàn bù zhèng què de nín de gè rén zī xùn；
EN correct inaccurate personal information we maintain about you;
ZH 更正我們所維護但不正確的您的個人資訊；
транслітерація gèng zhèng wǒ men suǒ wéi hù dàn bù zhèng què de nín de gè rén zī xùn；
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський