EN My culinary voyage began as I entered Le Cordon Bleu. The cooking techniques and theories are totally different from what I have learned before. Studying at Le Cordon Bleu has turned a new page on my life.
Перекладіть "bleu" на Китайська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "bleu" з Англійська на Китайська
Переклад Англійська на Китайська bleu
Англійська
Китайська
ZH 进入蓝带，让我开始了一段触及美食的灵魂的旅程，不管是技法和理念都与我以前接触的烹饪完全不一样，也为我揭开了人生的新篇章。
транслітерація jìn rù lán dài， ràng wǒ kāi shǐ le yī duàn chù jí měi shí de líng hún de lǚ chéng， bù guǎn shì jì fǎ hé lǐ niàn dōu yǔ wǒ yǐ qián jiē chù de pēng rèn wán quán bù yī yàng， yě wèi wǒ jiē kāi le rén shēng de xīn piān zhāng。
EN As an early Christmas gift, we are pleased to offer you a Le Cordon Bleu e-magazine, a tribute to how Le Cordon Bleu started 126 years ago, as an innovative ...
ZH 蓝带上海料理课程导师Yannick Tirbois对“时令”烹饪产生了浓厚的兴趣，在“Le Cordon Bleu & Chinese Herbs ShangHai Menu”特辑中研发了乌鸡配黑芝麻香蒜酱这道冬季美食这道冬季美食。
транслітерація lán dài shàng hǎi liào lǐ kè chéng dǎo shīYannick Tirbois duì “shí lìng” pēng rèn chǎn shēng le nóng hòu de xìng qù， zài “Le Cordon Bleu & Chinese Herbs ShangHai Menu” tè jí zhōng yán fā le wū jī pèi hēi zhī má xiāng suàn jiàng zhè dào dōng jì měi shí zhè dào dōng jì měi shí。
EN Le Cordon Bleu London are delighted to bring you another edition of Christmas with Le Cordon Bleu, brimming with collaborations from industry experts and ...
ZH 萬聖節狂歡後，把雕刻南瓜燈籠剩下的南瓜材料，製作成一個甜點吧! 一起來嚐試看看【南瓜與烤南瓜子冰淇淋三明治】的甜點食譜!
транслітерація wàn shèng jié kuáng huān hòu， bǎ diāo kè nán guā dēng lóng shèng xià de nán guā cái liào， zhì zuò chéng yī gè tián diǎn ba! yī qǐ lái cháng shì kàn kàn 【nán guā yǔ kǎo nán guā zi bīng qí lín sān míng zhì】 de tián diǎn shí pǔ!
EN My culinary voyage began as I entered Le Cordon Bleu. The cooking techniques and theories are totally different from what I have learned before. Studying at Le Cordon Bleu has turned a new page on my life.
ZH 进入蓝带，让我开始了一段触及美食的灵魂的旅程，不管是技法和理念都与我以前接触的烹饪完全不一样，也为我揭开了人生的新篇章。
транслітерація jìn rù lán dài， ràng wǒ kāi shǐ le yī duàn chù jí měi shí de líng hún de lǚ chéng， bù guǎn shì jì fǎ hé lǐ niàn dōu yǔ wǒ yǐ qián jiē chù de pēng rèn wán quán bù yī yàng， yě wèi wǒ jiē kāi le rén shēng de xīn piān zhāng。
EN As an early Christmas gift, we are pleased to offer you a Le Cordon Bleu e-magazine, a tribute to how Le Cordon Bleu started 126 years ago, as an innovative ...
ZH 蓝带国际学院正密切关注新冠病毒的发展趋势，同时规划逐步开放校园，请查看下表来了解蓝带国际学院为保护学员及工作人员健康采取的合理抗疫措施。
транслітерація lán dài guó jì xué yuàn zhèng mì qiè guān zhù xīn guān bìng dú de fā zhǎn qū shì， tóng shí guī huà zhú bù kāi fàng xiào yuán， qǐng chá kàn xià biǎo lái le jiě lán dài guó jì xué yuàn wèi bǎo hù xué yuán jí gōng zuò rén yuán jiàn kāng cǎi qǔ de hé lǐ kàng yì cuò shī。
EN Le Cordon Bleu is taking the matter extremely seriously. In this regard, Le Cordon Bleu has implemented additional health and safety measures for the good of all within the institutes.
ZH 藍帶國際學院對此次疫情非常重視。目前對所有工作人員和學員都安排了嚴格的健康檢驗制度和相應的保護措施。
транслітерація lán dài guó jì xué yuàn duì cǐ cì yì qíng fēi cháng zhòng shì。mù qián duì suǒ yǒu gōng zuò rén yuán hé xué yuán dōu ān pái le yán gé de jiàn kāng jiǎn yàn zhì dù hé xiāng yīng de bǎo hù cuò shī。
EN Let’s take a closer look at BLEU and similar methods and PED to better understand what they actually measure.
ZH 让我们仔细了解 BLEU 及类似的方法与 PED，以更好地理解它们到底在衡量什么。
транслітерація ràng wǒ men zǐ xì le jiě BLEU jí lèi shì de fāng fǎ yǔ PED， yǐ gèng hǎo de lǐ jiě tā men dào dǐ zài héng liàng shén me。
EN BLEU and similar methods – There’s only one right answer
ZH BLEU 及类似方法 – 正确答案只有一个
транслітерація BLEU jí lèi shì fāng fǎ – zhèng què dá àn zhǐ yǒu yī gè
EN As such, BLEU does not truly measure translation quality, but rather the degree to which a given engine can imitate certain reference texts.
ZH 因此，BLEU 并非真正衡量译文质量，而是在衡量给定的机翻引擎对某些参考文本的模仿程度。
транслітерація yīn cǐ，BLEU bìng fēi zhēn zhèng héng liàng yì wén zhì liàng， ér shì zài héng liàng gěi dìng de jī fān yǐn qíng duì mǒu xiē cān kǎo wén běn de mó fǎng chéng dù。
EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.
ZH 综上可知，诸如 BLEU、LEPOR、TER 或 PED 之类所谓的机器翻译质量指标实际上难以从真正意义上衡量质量。但好的一方面在于，它们的确为我们提供了做质量决策所需的关键绩效指标。
транслітерація zōng shàng kě zhī， zhū rú BLEU、LEPOR、TER huò PED zhī lèi suǒ wèi de jī qì fān yì zhì liàng zhǐ biāo shí jì shàng nán yǐ cóng zhēn zhèng yì yì shàng héng liàng zhì liàng。dàn hǎo de yī fāng miàn zài yú， tā men de què wèi wǒ men tí gōng le zuò zhì liàng jué cè suǒ xū de guān jiàn jī xiào zhǐ biāo。
EN The study at Le Cordon Bleu has enabled me to plan and manage kitchen operations in a more systematic and scientific manner. The comprehensive and systematic culinary training has laid a solid foundation for my future development.
ZH 蓝带的学习使我更有系统、更科学的筹划各项廚务，系统化的课程帮助我累积了扎实的基础，成为未来各项发展的根基。
транслітерація lán dài de xué xí shǐ wǒ gèng yǒu xì tǒng、 gèng kē xué de chóu huà gè xiàng chú wù， xì tǒng huà de kè chéng bāng zhù wǒ lèi jī le zhā shí de jī chǔ， chéng wèi wèi lái gè xiàng fā zhǎn de gēn jī。
EN Self-Study Courses Now Available with Le Cordon Bleu Online Learning
ZH 进博会 | 蓝带现代甜点艺术
транслітерація jìn bó huì | lán dài xiàn dài tián diǎn yì shù
EN Le Cordon Bleu Online Learning is now offering courses available in Premium or Self-Study. Personalise your study experience by interacting with your instructor ...
ZH 蓝带甜蜜艺术展示亮相光明“现代厨房与世界牧场”展区，乳制品狂欢引发美食头脑风暴话题，这也是蓝带连续第三年来到中国国际进口博览会。
транслітерація lán dài tián mì yì shù zhǎn shì liàng xiāng guāng míng “xiàn dài chú fáng yǔ shì jiè mù chǎng” zhǎn qū， rǔ zhì pǐn kuáng huān yǐn fā měi shí tóu nǎo fēng bào huà tí， zhè yě shì lán dài lián xù dì sān nián lái dào zhōng guó guó jì jìn kǒu bó lǎn huì。
EN The new film brings us into the kitchen with Julia Child to hear the stories from her early career as a Cordon Bleu student to the cooking book and television ...
ZH 蓝带上海烹饪艺术总监Philippe Groult在“Le Cordon Bleu & Chinese Herbs ShangHai Menu”特辑中创作的这道茯苓慢炖赤小豆配鱿鱼。
транслітерація lán dài shàng hǎi pēng rèn yì shù zǒng jiānPhilippe Groult zài “Le Cordon Bleu & Chinese Herbs ShangHai Menu” tè jí zhōng chuàng zuò de zhè dào fú líng màn dùn chì xiǎo dòu pèi yóu yú。
EN By submitting this form, you consent to receiving electronic messages from Le Cordon Bleu.
ZH 提交表單代表同意接收藍帶發送的電子郵件。
транслітерація tí jiāo biǎo dān dài biǎo tóng yì jiē shōu lán dài fā sòng de diàn zi yóu jiàn。
EN Le Cordon Bleu Paris named World’s Best Culinary Training Institution by the World Culinary Awards
ZH 五個步驟，煎烤出完美的牛排
транслітерація wǔ gè bù zhòu， jiān kǎo chū wán měi de niú pái
EN Le Cordon Bleu Paris, which welcomes over 1000 students every year, has been awarded the title of World’s Best Culinary Training Institution by the World ...
ZH 澳洲藍帶主廚 Chef Simon 不藏私，只要五個步驟，煎烤出完美的牛排!
транслітерація ào zhōu lán dài zhǔ chú Chef Simon bù cáng sī， zhǐ yào wǔ gè bù zhòu， jiān kǎo chū wán měi de niú pái!
EN General Manager of Le Cordon Bleu Madrid, Ms. Rosario Barrios, has been included in the list of “The Most Influential (people) in 2021” by the food magazine “Tapas”.
ZH 傳承百年廚藝，淬煉125年經典
транслітерація chuán chéng bǎi nián chú yì， cuì liàn125nián jīng diǎn
EN Le Cordon Bleu Madrid is finishing the year, coinciding with its 10th anniversary, full of success stories which have come in various forms. Amongst them, ...
ZH 藍帶國際學院125周年了! 希望能夠透過這支串聯起熱情廚師們、教授、專家、專業人士、合作夥伴、畢業生與學生們全球網絡的影片，與您共同歡慶美好的一刻!
транслітерація lán dài guó jì xué yuàn125zhōu nián le! xī wàng néng gòu tòu guò zhè zhī chuàn lián qǐ rè qíng chú shī men、 jiào shòu、 zhuān jiā、 zhuān yè rén shì、 hé zuò huǒ bàn、 bì yè shēng yǔ xué shēng men quán qiú wǎng luò de yǐng piàn， yǔ nín gòng tóng huān qìng měi hǎo de yī kè!
EN This Site provides company information about this Le Cordon Bleu International BV, its subsidiaries and affiliated companies.
ZH 本網站提供藍帶國際BV及其子公司與附屬公司的相關資訊。
транслітерація běn wǎng zhàn tí gōng lán dài guó jìBV jí qí zi gōng sī yǔ fù shǔ gōng sī de xiāng guān zī xùn。
EN Le Cordon Bleu reserves the right to modify or update the present Terms of Use at any time without notice, so you are encouraged to review them from time to time.
ZH 藍帶保留隨時修改或更新此現使行《用條款》的權利，恕不另行通知，因此建議您隨時查看。
транслітерація lán dài bǎo liú suí shí xiū gǎi huò gèng xīn cǐ xiàn shǐ xíng 《yòng tiáo kuǎn》 de quán lì， shù bù lìng xíng tōng zhī， yīn cǐ jiàn yì nín suí shí chá kàn。
EN How to apply | Le Cordon Bleu Paris
ZH 如何申请 | 蓝带巴黎校区
транслітерація rú hé shēn qǐng | lán dài bā lí xiào qū
EN A cover letter (300 - 500 words) explaining why you want to study at Le Cordon Bleu Paris and your professional goals
ZH 一份说明信函 (300-500字) 说明您来蓝带学习的初衷以及未来职业目标
транслітерація yī fèn shuō míng xìn hán (300-500zì) shuō míng nín lái lán dài xué xí de chū zhōng yǐ jí wèi lái zhí yè mù biāo
EN A candidate will be considered as registered once tuition fees have been paid in full. Le Cordon Bleu will then send a welcome pack to prospective students including:
ZH 一旦学费全额缴清申请者即完成注册。您将会收到校方寄出的欢迎礼包其中包含:
транслітерація yī dàn xué fèi quán é jiǎo qīng shēn qǐng zhě jí wán chéng zhù cè。nín jiāng huì shōu dào xiào fāng jì chū de huān yíng lǐ bāo qí zhōng bāo hán:
EN The study at Le Cordon Bleu has enabled me to plan and manage kitchen operations in a more systematic and scientific manner. The comprehensive and systematic culinary training has laid a solid foundation for my future development.
ZH 蓝带的学习使我更有系统、更科学的筹划各项廚务，系统化的课程帮助我累积了扎实的基础，成为未来各项发展的根基。
транслітерація lán dài de xué xí shǐ wǒ gèng yǒu xì tǒng、 gèng kē xué de chóu huà gè xiàng chú wù， xì tǒng huà de kè chéng bāng zhù wǒ lèi jī le zhā shí de jī chǔ， chéng wèi wèi lái gè xiàng fā zhǎn de gēn jī。
EN Chef Lecoq joins the Le Cordon Bleu Paris team of Chef Pastry Instructors
ZH 蓝带云说明会 | 开启新生活的契机
транслітерація lán dài yún shuō míng huì | kāi qǐ xīn shēng huó de qì jī
EN Le Cordon Bleu Paris is pleased to welcome Chef Lecoq as Chef Pastry Instructor.
ZH 等待与希望，终将全新启航！当机遇将至，从这一刻起做足准备。踏出圆梦蓝带的第一步欢迎报名参与5月29日（周日）蓝带线上说明会，燃情六月，圆梦揭幕！
транслітерація děng dài yǔ xī wàng， zhōng jiāng quán xīn qǐ háng！ dāng jī yù jiāng zhì， cóng zhè yī kè qǐ zuò zú zhǔn bèi。tà chū yuán mèng lán dài de dì yī bù huān yíng bào míng cān yǔ5yuè29rì （zhōu rì） lán dài xiàn shàng shuō míng huì， rán qíng liù yuè， yuán mèng jiē mù！
EN This Site provides company information about this Le Cordon Bleu International BV, its subsidiaries and affiliated companies.
ZH 本網站提供藍帶國際BV及其子公司與附屬公司的相關資訊。
транслітерація běn wǎng zhàn tí gōng lán dài guó jìBV jí qí zi gōng sī yǔ fù shǔ gōng sī de xiāng guān zī xùn。
EN Le Cordon Bleu reserves the right to modify or update the present Terms of Use at any time without notice, so you are encouraged to review them from time to time.
ZH 藍帶保留隨時修改或更新此現使行《用條款》的權利，恕不另行通知，因此建議您隨時查看。
транслітерація lán dài bǎo liú suí shí xiū gǎi huò gèng xīn cǐ xiàn shǐ xíng 《yòng tiáo kuǎn》 de quán lì， shù bù lìng xíng tōng zhī， yīn cǐ jiàn yì nín suí shí chá kàn。
EN By submitting this form, you consent to receiving electronic messages from Le Cordon Bleu.
ZH 提交表單代表同意接收藍帶發送的電子郵件。
транслітерація tí jiāo biǎo dān dài biǎo tóng yì jiē shōu lán dài fā sòng de diàn zi yóu jiàn。
EN Le Cordon Bleu London are delighted to announce that they will be holding a Summer Festival this year at the institute in Bloomsbury.
ZH 等待与希望，终将全新启航！当机遇将至，从这一刻起做足准备。踏出圆梦蓝带的第一步欢迎报名参与5月29日（周日）蓝带线上说明会，燃情六月，圆梦揭幕！
транслітерація děng dài yǔ xī wàng， zhōng jiāng quán xīn qǐ háng！ dāng jī yù jiāng zhì， cóng zhè yī kè qǐ zuò zú zhǔn bèi。tà chū yuán mèng lán dài de dì yī bù huān yíng bào míng cān yǔ5yuè29rì （zhōu rì） lán dài xiàn shàng shuō míng huì， rán qíng liù yuè， yuán mèng jiē mù！
| Англійська | Китайська |
|---|---|
| year | 月 |
EN As chefs across the globe celebrate International Chefs Day on October 20, Le Cordon Bleu Australia has developed the perfect dish to create for the occasion.
ZH 在全球廚師慶祝10月20日國際廚師節之際，藍帶澳洲校區特別精心製作一道精美菜餚食譜，分享給大家!
транслітерація zài quán qiú chú shī qìng zhù10yuè20rì guó jì chú shī jié zhī jì， lán dài ào zhōu xiào qū tè bié jīng xīn zhì zuò yī dào jīng měi cài yáo shí pǔ， fēn xiǎng gěi dà jiā!
| Англійська | Китайська |
|---|---|
| october | 月 |
EN Recipes similar to this are taught at Le Cordon Bleu Australia in our internationally-recognised culinary arts programs. Discover our suite of courses and begin your hospitality dream today!
ZH 更多精彩食譜盡在藍帶廚藝課堂，歡迎加入藍帶，開啟屬於你的廚藝探索之旅！
транслітерація gèng duō jīng cǎi shí pǔ jǐn zài lán dài chú yì kè táng， huān yíng jiā rù lán dài， kāi qǐ shǔ yú nǐ de chú yì tàn suǒ zhī lǚ！
EN Cheryl Puteri graduated from Le Cordon Bleu New Zealand in 2015. She is a rising star in the Indonesian culinary industry after winning MasterChef Indonesia ...
ZH 爱是相互陪伴，是共同成长，是在蓝带经历的每一件小事中，收获的厨艺热爱之心和职业敬畏之心！
транслітерація ài shì xiāng hù péi bàn， shì gòng tóng chéng zhǎng， shì zài lán dài jīng lì de měi yī jiàn xiǎo shì zhōng， shōu huò de chú yì rè ài zhī xīn hé zhí yè jìng wèi zhī xīn！
EN With this, Le Cordon Bleu marks 2020 as a year to celebrate Culinary Excellence with all the passionate and talented, looking at the future generation and honouring current successes.
ZH 2020年，藍帶將和才華橫溢有志於餐飲行業的各位一同前行，發展未來星廚事業。
транслітерація 2020nián， lán dài jiāng hé cái huá héng yì yǒu zhì yú cān yǐn xíng yè de gè wèi yī tóng qián xíng， fā zhǎn wèi lái xīng chú shì yè。
EN While celebrating 125 years of excellence in teaching around the world, Le Cordon Bleu has launched two global competitions dedicated to aspiring culinary professionals and its alumni.
ZH 為慶祝藍帶國際學院成立125周年，藍帶分別為全球廚藝愛好者及校友舉辦廚藝大賽。
транслітерація wèi qìng zhù lán dài guó jì xué yuàn chéng lì125zhōu nián， lán dài fēn bié wèi quán qiú chú yì ài hǎo zhě jí xiào yǒu jǔ bàn chú yì dà sài。
EN In this international event, Le Cordon Bleu is proud to count as partners, leaders such as Clement Design, Gosset Champagne and Electrolux.
ZH 本次廚藝盛會，藍帶非常榮幸能與Clement Design、Gosset Champagne、Electrolux等國際知名品牌合作。
транслітерація běn cì chú yì shèng huì， lán dài fēi cháng róng xìng néng yǔClement Design、Gosset Champagne、Electrolux děng guó jì zhī míng pǐn pái hé zuò。
EN How to Apply to Le Cordon Bleu Ottawa in 8 easy steps.
ZH 仅须 7 个简易的步骤，即可申请入读蓝带渥太华厨艺学院。
транслітерація jǐn xū 7 gè jiǎn yì de bù zhòu， jí kě shēn qǐng rù dú lán dài wò tài huá chú yì xué yuàn。
EN A letter of motivation detailing your goals, aspirations, and how you think Le Cordon Bleu Ottawa will help you achieve them
ZH 每一个您希望申请入读的独立课程，申请费用为 $500.00 加元。
транслітерація měi yī gè nín xī wàng shēn qǐng rù dú de dú lì kè chéng， shēn qǐng fèi yòng wèi $500.00 jiā yuán。
EN The new film brings us into the kitchen with Julia Child to hear the stories from her early career as a Cordon Bleu student to the cooking book and television ...
ZH 蓝带国际学院125周年了! 希望能够透过这支串联起热情厨师们、教授、专家、专业人士、合作伙伴、毕业生与学生们全球网络的影片，与您共同欢庆美好的一刻!
транслітерація lán dài guó jì xué yuàn125zhōu nián le! xī wàng néng gòu tòu guò zhè zhī chuàn lián qǐ rè qíng chú shī men、 jiào shòu、 zhuān jiā、 zhuān yè rén shì、 hé zuò huǒ bàn、 bì yè shēng yǔ xué shēng men quán qiú wǎng luò de yǐng piàn， yǔ nín gòng tóng huān qìng měi hǎo de yī kè!
EN Le Cordon Bleu Ottawa is proud to announce its new cuisine chef-instructor Vincent Koperski, a master of contemporary cuisine
ZH 这道来自普罗旺斯的美味佳肴演变自经典蔬菜杂烩料理，作为晚宴之一定能给客人留下深刻印象。这道由蓝带大厨创作的料理，既可以作为独立的食谱，也可以作为大型宴会的配菜。
транслітерація zhè dào lái zì pǔ luō wàng sī de měi wèi jiā yáo yǎn biàn zì jīng diǎn shū cài zá huì liào lǐ， zuò wèi wǎn yàn zhī yī dìng néng gěi kè rén liú xià shēn kè yìn xiàng。zhè dào yóu lán dài dà chú chuàng zuò de liào lǐ， jì kě yǐ zuò wèi dú lì de shí pǔ， yě kě yǐ zuò wèi dà xíng yàn huì de pèi cài。
EN In October, subscribers are invited to the first Le Cordon Bleu cooking class.
ZH 同年十月，杂志的订阅者获邀参加蓝带厨艺学院的首个烹饪班。
транслітерація tóng nián shí yuè， zá zhì de dìng yuè zhě huò yāo cān jiā lán dài chú yì xué yuàn de shǒu gè pēng rèn bān。
EN Le Cordon Bleu London creates the Coronation Chicken dish, served to the foreign dignitaries at the coronation lunch of Her Majesty Queen Elizabeth II.
ZH 蓝带伦敦厨艺学院创制了著名的加冕鸡（Coronation Chicken）菜肴，在女皇陛下伊丽莎白二世加冕典礼的午餐中，奉给莅临的外宾和达官贵人享用。
транслітерація lán dài lún dūn chú yì xué yuàn chuàng zhì le zhe míng de jiā miǎn jī （Coronation Chicken） cài yáo， zài nǚ huáng bì xià yī lì shā bái èr shì jiā miǎn diǎn lǐ de wǔ cān zhōng， fèng gěi lì lín de wài bīn hé dá guān guì rén xiǎng yòng。
EN The Ottawa campus was the first Le Cordon Bleu Culinary Arts Institute outside of Europe which began Mr. Cointreau?s international expansion. Ottawa?s rich history in gastronomy and flair for French architecture made it the perfect venue.
ZH 渥太华校区是蓝带厨艺学院在欧洲以外的第一间分校，也是君度先生为学校扩展国际性版图所踏出的第一步。渥太华的深厚美食历史和华丽的法式建筑，使之成为投资厨艺教育的首选之地。
транслітерація wò tài huá xiào qū shì lán dài chú yì xué yuàn zài ōu zhōu yǐ wài de dì yī jiān fēn xiào， yě shì jūn dù xiān shēng wèi xué xiào kuò zhǎn guó jì xìng bǎn tú suǒ tà chū de dì yī bù。wò tài huá de shēn hòu měi shí lì shǐ hé huá lì de fǎ shì jiàn zhù， shǐ zhī chéng wèi tóu zī chú yì jiào yù de shǒu xuǎn zhī de。
EN The first Boulangerie de Base class was held at Le Cordon Bleu Ottawa in September 2013. Created by the Ottawa campus, this specialised course is designed specifically for those wishing to pursue excellence in the craft of Boulangerie.
ZH 首个烘焙基础（Boulangerie de Base ）课程于 2013 年 9 月在蓝带渥太华厨艺学院举办。该专业课程由渥太华校区首创，特别为有志在烘焙工艺领域取得卓越成就的学员而设。
транслітерація shǒu gè hōng bèi jī chǔ （Boulangerie de Base ） kè chéng yú 2013 nián 9 yuè zài lán dài wò tài huá chú yì xué yuàn jǔ bàn。gāi zhuān yè kè chéng yóu wò tài huá xiào qū shǒu chuàng， tè bié wèi yǒu zhì zài hōng bèi gōng yì lǐng yù qǔ dé zhuō yuè chéng jiù de xué yuán ér shè。
EN There is always something happening at Le Cordon Bleu. From student competitions to major festivals, we will bring you the latest news, videos and events from around the world.
ZH 總有一些發生在藍帶藍。從學生競賽到主要節日，我們將為您帶來來自世界各地的最新新聞，視頻和活動。
транслітерація zǒng yǒu yī xiē fā shēng zài lán dài lán。cóng xué shēng jìng sài dào zhǔ yào jié rì， wǒ men jiāng wèi nín dài lái lái zì shì jiè gè de de zuì xīn xīn wén， shì pín hé huó dòng。
EN Sign up now and join us on June 9 to meet our recruiters and learn how you can become a Le Cordon Bleu Student today!
ZH 创新和适应对于厨艺美食和餐旅业来说至关重要，因此不断研发迎合学生需求的新课程是蓝带可持续发展的核心。以下是蓝带在世界各地分校推出的一系列全新课程。
транслітерація chuàng xīn hé shì yīng duì yú chú yì měi shí hé cān lǚ yè lái shuō zhì guān zhòng yào， yīn cǐ bù duàn yán fā yíng hé xué shēng xū qiú de xīn kè chéng shì lán dài kě chí xù fā zhǎn de hé xīn。yǐ xià shì lán dài zài shì jiè gè de fēn xiào tuī chū de yī xì liè quán xīn kè chéng。
EN After obtaining her Diplôme de Pâtisserie at Le Cordon Bleu Paris, Michelle Thomas came back to her hometown of Brisbane where she became Head Chef of a French ...
ZH 戴上厨师帽，为国际厨师节制作这道营养、美味的食谱！今年，我们以“未来健康食品”为主题，走向健康饮食之路。
транслітерація dài shàng chú shī mào， wèi guó jì chú shī jié zhì zuò zhè dào yíng yǎng、 měi wèi de shí pǔ！ jīn nián， wǒ men yǐ “wèi lái jiàn kāng shí pǐn” wèi zhǔ tí， zǒu xiàng jiàn kāng yǐn shí zhī lù。
EN Celebrating 125 years with you | Le Cordon Bleu
ZH 傳承百年廚藝，淬煉125年經典。藍帶與您一同歡慶125週年!
транслітерація chuán chéng bǎi nián chú yì， cuì liàn125nián jīng diǎn。lán dài yǔ nín yī tóng huān qìng125zhōu nián!
EN Thank you to all the friends of Le Cordon Bleu.
ZH 衷心地感謝所有藍帶的摯友們 願您觀賞影片並分享藍帶125年的喜悅!
транслітерація zhōng xīn de gǎn xiè suǒ yǒu lán dài de zhì yǒu men yuàn nín guān shǎng yǐng piàn bìng fēn xiǎng lán dài125nián de xǐ yuè!
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський