EN {category} account for {metric-value} of confirmed cases and {metric-baseline-value} of the total California population.
Перекладіть "type value" на В'єтнамці
Показано 50 з 50 перекладів фрази "type value" з Англійська на В'єтнамці
Переклад Англійська на В'єтнамці type value
Англійська
В'єтнамці
VI {category} chiếm {metric-value} ca nhiễm được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN {category} account for {metric-value} of confirmed deaths and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI {category} chiếm {metric-value} ca tử vong được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN The {category} age group accounts for {metric-value} of confirmed cases and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI Nhóm tuổi {category} chiếm {metric-value} ca nhiễm được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| age | tuổi |
| group | nhóm |
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN The {category} age group accounts for {metric-value} of confirmed deaths and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI Nhóm tuổi {category} chiếm {metric-value} ca tử vong được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| age | tuổi |
| group | nhóm |
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN {category} people account for {metric-value} of confirmed cases and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI Người {category} chiếm {metric-value} ca nhiễm được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN {category} people account for {metric-value} of confirmed deaths and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI Người {category} chiếm {metric-value} ca tử vong được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN People who identified as {category} have received {metric-value} of the vaccines administered and make up {metric-baseline-value} of the vaccine-eligible population.
VI Những người được xác định là {category} đã được tiêm {metric-value} vắc-xin và chiếm {metric-baseline-value} nhóm dân số đủ điều kiện tiêm vắc-xin.
EN The {category} age group has received {metric-value} of the vaccines administered and make up {metric-baseline-value} of the vaccine-eligible population.
VI Nhóm tuổi {category} đã được tiêm {metric-value} vắc-xin và chiếm {metric-baseline-value} nhóm dân số đủ điều kiện tiêm vắc-xin.
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| age | tuổi |
| group | nhóm |
| has | được |
| the | điều |
EN {category} have received {metric-value} of the vaccines administered and make up {metric-baseline-value} of the vaccine-eligible population.
VI {category} đã được tiêm {metric-value} vắc-xin và chiếm {metric-baseline-value} nhóm dân số đủ điều kiện tiêm vắc-xin.
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| the | điều |
| have | được |
EN An insulating material’s resistance to conductive heat flow is measured or rated in terms of its thermal resistance or R-value: the higher the R-value, the greater the insulating effectiveness
VI Tính chịu nhiệt của vật liệu cách nhiệt đối với dòng nhiệt dẫn được đo hoặc đánh giá về tính nhiệt kháng hoặc giá trị R: giá trị R càng lớn thì hiệu quả cách nhiệt càng cao
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| higher | cao |
| value | giá |
| or | hoặc |
EN {category} account for {metric-value} of confirmed cases and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI {category} chiếm {metric-value} ca nhiễm được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN {category} account for {metric-value} of confirmed deaths and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI {category} chiếm {metric-value} ca tử vong được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN The {category} age group accounts for {metric-value} of confirmed cases and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI Nhóm tuổi {category} chiếm {metric-value} ca nhiễm được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| age | tuổi |
| group | nhóm |
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN The {category} age group accounts for {metric-value} of confirmed deaths and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI Nhóm tuổi {category} chiếm {metric-value} ca tử vong được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| age | tuổi |
| group | nhóm |
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN {category} people account for {metric-value} of confirmed cases and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI Người {category} chiếm {metric-value} ca nhiễm được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN {category} people account for {metric-value} of confirmed deaths and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI Người {category} chiếm {metric-value} ca tử vong được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN Adjust’s Conversion Value Manager enables you to set up conversion values to fit your campaign requirements. Find out how the Conversion Value Manager can help you get the most out of your SKAdNetwork...
VI Adjust vui mừng thông báo, Adjust dashboard và Help Center đã được bổ sung sáu thứ tiếng mới!
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| get | được |
EN Average order value: Average value of checkouts stemming from your Pins and ads
VI Giá trị đơn hàng trung bình: Giá trị đơn hàng trung bình được thanh toán bắt nguồn từ Ghim và quảng cáo của bạn
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| ads | quảng cáo |
| value | giá |
| your | của bạn |
EN "value" — "net" cart value including taxes, discounts and shipping
VI "value" — giá trị "ròng" của giỏ hàng, đã bao gồm thuế, giảm giá và phí vận chuyển
EN The R-value depends on the type of insulation, its thickness and its density.
VI Giá trị R phụ thuộc và loại cách nhiệt, độ dày và tỷ trọng của nó.
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| type | loại |
| of | của |
EN Click on the desired form field type and place it on the page. Enter the new field's name and, optionally, the default value.
VI Nhấp vào loại ô mong muốn của biểu mẫu và đặt nó vào trang. Nhập tên ô mới và, tùy chọn, giá trị mặc định.
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| form | mẫu |
| type | loại |
| name | tên |
| default | mặc định |
| value | giá |
| click | nhấp |
| page | trang |
| and | và |
| new | mới |
| the | của |
| on | vào |
EN If the comparison offer is on a website that doesn’t reveal the property or accommodation type you’ll be staying in or the activity type and itinerary.
VI Nếu ưu đãi đặt chỗ dùng để so sánh giá có trên một trang web không công khai loại chỗ nghỉ hoặc loại chỗ ở mà bạn sẽ ở hoặc loại tour và lịch trình tour.
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| if | nếu |
| comparison | so sánh |
| on | trên |
| or | hoặc |
| type | loại |
| and | bạn |
| website | trang |
EN -Pouch-type or laminated-type batteries that are not stored in the hard case
VI - Pin loại chạm hoặc nhiều lớp không được cất giữ trong hộp cứng
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| or | hoặc |
| not | không |
| in | trong |
EN To join or host a video meeting, simply plug the iconic Swytch Connector into any laptop with a USB 3.0 or higher Type A or Type C port
VI Để tham gia hoặc tổ chức một cuộc họp video, chỉ cần cắm Đầu nối Swytch biểu tượng vào bất kỳ máy tính xách tay nào có cổng USB 3.0 trở lên Loại A hoặc Loại C
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| join | tham gia |
| video | video |
| into | vào |
| type | loại |
| or | hoặc |
| any | và |
EN Featuring both USB Type A and Type C connectors, Swytch works with Chromebooks and Windows® and Mac laptops with USB 3.0.
VI Sử dụng cả kết nối USB Loại A và Loại C, Swytch hoạt động với các máy tính xách tay Chromebook, Windows® và Mac có USB 3.0.
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| type | loại |
| and | các |
EN USB 3.0 Type A to laptops with Type A ports
VI USB 3.0 Loại A tới máy tính xách tay có cổng Loại A
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| type | loại |
EN USB 3.0 Type C to laptops with Type C ports
VI USB 3.0 Loại C tới máy tính xách tay có cổng loại C
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| type | loại |
EN We help you understand and manage your type 1 or type 2 diabetes
VI Chúng tôi giúp bạn hiểu và quản lý bệnh tiểu đường loại 1 hoặc loại 2 của bạn
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| help | giúp |
| understand | hiểu |
| type | loại |
| or | hoặc |
| we | chúng tôi |
| your | của bạn |
| and | của |
| you | bạn |
EN You pay what we pay — you won’t find better value
VI Bạn trả những gì chúng tôi phải trả — bạn sẽ không tìm thấy giải pháp tốt hơn
EN “When it comes to pure value, Semrush wins
VI "Khi đề cập đến giá trị thuần túy, Semrush sẽ chiến thắng
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| value | giá |
| to | đến |
| when | khi |
EN At Semrush, we take an agile approach where it brings the most value
VI Tại Semrush, chúng tôi nhanh chóng tiếp cận đến nơi mang lại nhiều giá trị nhất.
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| approach | tiếp cận |
| value | giá |
| at | tại |
| we | chúng tôi |
| most | nhiều |
EN Some websites may validate your referrer and deny access if set to an unexpected value
VI Một số trang web có thể xác thực liên kết giới thiệu của bạn và từ chối quyền truy cập nếu được đặt thành giá trị không mong muốn
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| validate | xác thực |
| if | nếu |
| websites | trang |
| your | bạn |
| and | của |
| access | truy cập |
EN On {DATE} there was a total of {VALUE} available ICU beds.
VI Vào {DATE} đã có tổng số {VALUE} giường tại ICU còn trống.
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| there | và |
EN A stablecoin is a form of cryptocurrency thats value is fixed by pegging it to the price of another asset
VI Một đồng tiền neo giá là một dạng tiền điện tử có giá trị được cố định bằng cách neo giá của chúng với giá của một tài sản khác
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| of | của |
| another | khác |
| asset | tài sản |
EN Bitcoin, unlike other cryptocurrencies is considered as a store of value and could arguably become the next global reserve currency.
VI Không giống như các loại tiền điện tử khác, Bitcoin được coi là một đối tượng lưu trữ giá trị và được cho là loại tiền dự trữ toàn cầu trong những năm tới.
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| other | khác |
| and | các |
| global | toàn cầu |
| currency | tiền |
EN Provide your creators with value to keep them on your network.
VI Cung cấp giá trị cho nhà sáng tạo của bạn để giữ chân họ trên mạng lưới của bạn.
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| value | giá |
| your | của bạn |
| provide | cung cấp |
| network | mạng |
| on | trên |
| keep | bạn |
EN Restoration and preservation of water cycle related High Conservation Value areas
VI Khôi phục và bảo tồn chu kỳ nước liên quan đến các khu vực có Giá trị bảo tồn cao
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| water | nước |
| related | liên quan đến |
| high | cao |
| areas | khu vực |
| value | giá |
| and | các |
EN The value of certification is based on the degree of confidence and trust that is established by an impartial, consistent and competent demonstration of fulfilment of specified requirements by a certification body
VI Giá trị của chứng nhận dựa trên mức độ tin tưởng và tin cậy sau khi chứng minh một cách khách quan, nhất quán và có thẩm quyền về việc thực hiện các yêu cầu cụ thể của một cơ quan chứng nhận
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| certification | chứng nhận |
| based | dựa trên |
| on | trên |
| requirements | yêu cầu |
| of | của |
EN People whose race/ethinicity was reported as {category} have received {metric-value} of the vaccines administered
VI Những người có chủng tộc/sắc tộc được báo cáo là {category} đã được tiêm {metric-value} vắc-xin
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| people | người |
| reported | báo cáo |
EN People whose race or ethnicity is {category} have received {metric-value} of the vaccines administered. California does not assign this group a percentage of the vaccine-eligible population.
VI Những người có chủng tộc hoặc sắc tộc là {category} đã được tiêm {metric-value} vắc-xin. California không chỉ định tỷ lệ phần trăm dân số đủ điều kiện tiêm vắc-xin cho nhóm này.
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| or | hoặc |
| have | cho |
| california | california |
| group | nhóm |
| not | không |
| people | người |
EN People whose age do not fall into any group have received have received {metric-value} of the vaccines administered. California does not assign this group a percentage of the vaccine-eligible population.
VI Những người có độ tuổi không thuộc bất kỳ nhóm nào đã được tiêm {metric-value} vắc-xin. California không chỉ định tỷ lệ phần trăm dân số đủ điều kiện tiêm vắc-xin cho nhóm này.
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| age | tuổi |
| group | nhóm |
| california | california |
| not | không |
| people | người |
| have | cho |
EN People whose gender is unknown or undifferentiated (see who this includes in the chart information) have received {metric-value} of the vaccines administered
VI Những người có giới tính không xác định hoặc không phân biệt (xem những người nào được bao gồm trong thông tin biểu đồ) đã được tiêm {metric-value} vắc-xin
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| gender | giới tính |
| see | xem |
| includes | bao gồm |
| information | thông tin |
| or | hoặc |
| people | người |
| in | trong |
| the | không |
EN We continue to talk while building and aim to increase brand value
VI Chúng tôi mong muốn nâng cao giá trị thương hiệu thông qua các cuộc thảo luận lặp đi lặp lại trong khi xây dựng niềm tin
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| building | xây dựng |
| brand | thương hiệu |
| we | chúng tôi |
| while | khi |
| and | các |
EN We value "heart of hospitality".
VI Chúng tôi coi trọng "trái tim hiếu khách".
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| of | chúng |
| we | chúng tôi |
EN If the purchased product is broken, it will not be possible to continue providing its "value" and "utility" to customers
VI Nếu sản phẩm đã mua bị hỏng, chúng tôi sẽ không thể tiếp tục cung cấp "giá trị" và "tiện ích" cho khách hàng
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| purchased | mua |
| product | sản phẩm |
| continue | tiếp tục |
| providing | cung cấp |
| utility | tiện ích |
| value | giá |
| if | nếu |
| customers | khách hàng |
EN (Note) For unlisted stocks, there is no market price, and it is considered extremely difficult to determine the market value.
VI (Lưu ý) Đối với các cổ phiếu chưa niêm yết, không có giá thị trường và việc xác định giá trị thị trường là cực kỳ khó khăn.
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| difficult | khó khăn |
| market | thị trường |
| and | thị |
| the | trường |
| to | với |
EN we do not simply sell products, but provide value and satisfaction together with fun, affluence and convenience through our products.
VI Thay vì chỉ đơn giản là bán sản phẩm, chúng tôi cung cấp sự hài lòng về giá trị và sự hài lòng, cũng như sự thích thú, phong phú và tiện lợi thông qua các sản phẩm.
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| sell | bán |
| value | giá |
| provide | cung cấp |
| products | sản phẩm |
| we | chúng tôi |
| and | như |
| through | thông qua |
EN We strive to enhance brand value so that customers, as well as all stakeholders, can recognize, understand, and empathize with them.
VI Chúng tôi cố gắng nâng cao giá trị thương hiệu để khách hàng, cũng như tất cả các bên liên quan, có thể nhận ra, hiểu và đồng cảm với họ.
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| enhance | nâng cao |
| brand | thương hiệu |
| stakeholders | các bên liên quan |
| value | giá |
| we | chúng tôi |
| customers | khách hàng |
| all | tất cả các |
| and | như |
| to | cũng |
| with | với |
EN The value of member feedback…
VI Giá trị của phản hồi của thành viên…
EN VET is the main transfer-of-value token
VI VET là đồng tiền có giá trị chính
| Англійська | В'єтнамці |
|---|---|
| main | chính |
| value | giá |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
value value creation create value lifetime value business value add value bring value customer value driving value higher value creating value market value value chain provide value purchase value total value brand value faster value greater value high value particular value adding value average value full value value received great value maximize value value then cash value value directly em value default value brings value receive value providing value customers value social value different value long term value material value built value value add good value value between equal value really value value ease entire value chain greatest value long term value
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський