EN Moreover, showing a single question at a time to your respondents is a proven technique to improve your submission rate.
Перекладіть "technique" на Турецька
Показано 24 з 24 перекладів фрази "technique" з Англійська на Турецька
Переклад Англійська на Турецька technique
Англійська
Турецька
TR Dahası, yanıtlayanlarınıza bir seferde tek bir soru göstermek, yanıtlanma oranınızı artırmak için kanıtlanmış bir tekniktir.
| Англійська | Турецька |
|---|---|
| time | seferde |
| proven | kanıtlanmış |
| rate | oranı |
| question | soru |
| a | bir |
| improve | artırmak |
| to | için |
EN All you need to do is use the good old drag and drop technique to build your website from various blocks and sections
TR Tek yapmanız gereken, farklı bileşenler ve bölümler arasından sürükle bırak tekniğiyle seçimler yapmak
| Англійська | Турецька |
|---|---|
| need | gereken |
| to do | yapmanız |
| from | arasından |
| drop | bırak |
| and | ve |
EN P2 - Advanced Breath Technique with VISHNU - to be Continued, Stay Subscribed! Cam 1 at Gay0Day
TR Gay0Day'de P2 - Vishnu ile gelişmiş nefes tekniği - devam edilmesi, abone olun!Cam 1
| Англійська | Турецька |
|---|---|
| continued | devam |
| advanced | gelişmiş |
| to | edilmesi |
| be | olun |
| with | ile |
EN The "bonding" technique for joining parts is gaining increasing importance in a wide range of applications
TR İki veya daha fazla parçayı birbirine tutturmak için kullanılan "yapıştırma" teknolojisi çok sayıda farklı uygulama alanında gitgide önem kazanmaktadır
| Англійська | Турецька |
|---|---|
| applications | uygulama |
| importance | önem |
| in | da |
| a | sayıda |
| for | için |
| of | in |
| the | veya |
EN These mechanisms are particularly important for projects in the construction, engineering and infrastructure sectors, where arbitration is a commonly used dispute resolution technique.
TR Bu, müvekkillere farklı hukuk sistemlerinde, doğru desteği alabilme olanağı verir.
| Англійська | Турецька |
|---|---|
| where | farklı |
| these | bu |
EN Inspired by the lymphatic eye massages practiced in Asia, the innovative IRIS enhances the visible benefits of this technique beyond the capability of fingertips alone
TR Asya'da uygulanan lenfatik göz masajlarından esinlenen yenilikçi IRIS, bu tekniğin gözle görülür faydalarını avucunuzun içine getiriyor
| Англійська | Турецька |
|---|---|
| eye | göz |
| innovative | yenilikçi |
| this | bu |
| in | içine |
| of | in |
| benefits | faydalar |
EN The Effect of Mechanical Properties on the Ultrasonic Velocity Of Ceramic Based Composites Fabricated By Electroless Coating Technique
TR Akımsız Kaplama Tekniği ile Üretilen Seramik Esaslı Kompozitlerin Ultrases ile Mekanik Özelliklere Etkisinin Araştırılması
| Англійська | Турецька |
|---|---|
| effect | etkisinin |
| mechanical | mekanik |
EN The Evaluation of Humoral Immune Response to Contagious Bovine Pleuropneumonia in Cattle with Respiratory Disorders by Western Blot Technique, Competitive Enzyme Linked Immunosor-bent Assay and Complement Fixation Test
TR Solunum Bozukluğu olan Sığırlarda Bulaşıcı Sığır Pleuropnömonisine Karşı Oluşan Hümoral İmmün Yanıtın Western Blot Tekniği, Kompleman fiksasyon testi ve Kompetatif Enzyme Linked İmmunosorbent Assay Testi ile Değerlendirilmesi
| Англійська | Турецька |
|---|---|
| test | testi |
| and | ve |
| response | yanıt |
| to | karşı |
| with | ile |
EN This technique only works with non-fatal errors, however.
TR Bununla birlikte, bu teknik sadece ölümcül hatalarda çalışır.
| Англійська | Турецька |
|---|---|
| with | birlikte |
| works | çalışır |
| this | bu |
| only | sadece |
EN Most importantly, this cooling technique can reduce the blade’s noise and vibration because hot air expelled will create a vacuum, and then fresh cooling air will be drawn in the heatsink.
TR En önemlisi, bu soğutma tekniği kanatların gürültüsünü ve titreşimini azaltabilir çünkü dışarı atılan sıcak hava bir vakum oluşturacak ve daha sonra soğutucuya temiz soğutma havası girecektir.
| Англійська | Турецька |
|---|---|
| cooling | soğutma |
| noise | gürültü |
| hot | sıcak |
| most | en |
| and | ve |
| this | bu |
| air | hava |
| the | sonra |
| a | bir |
| because | çünkü |
EN A special technique is used to extract almost 100 percent of the zinc from old material
TR Kullandığı özel bir yöntem, eski malzemede kullanılmış çinkonun neredeyse yüzde 100’ünü alıyor
| Англійська | Турецька |
|---|---|
| almost | neredeyse |
| percent | yüzde |
| old | eski |
| used | kullanılmış |
EN The VR technique offers a 360-degree view.
TR VR teknolojisi 360 derecelik bir kadraj sunuyor.
| Англійська | Турецька |
|---|---|
| offers | sunuyor |
| a | bir |
EN Forming technique for producing small components using powders, typically ceramics (CIM) or metals (MIM) and binding agents
TR Genellikle seramik (CIM) veya metal (MIM) ve bağlayıcı maddeler olmak üzere toz kullanılarak küçük parçalar üretmek için biçimlendirme tekniği
| Англійська | Турецька |
|---|---|
| small | küçük |
| typically | genellikle |
| or | veya |
| binding | bağlayıcı |
| producing | üretmek |
| and | ve |
| for | için |
| using | kullanılarak |
EN Forming technique for producing small components using powders, typically ceramics (CIM) or metals (MIM) and binding agents
TR Genellikle seramik (CIM) veya metal (MIM) ve bağlayıcı maddeler olmak üzere toz kullanılarak küçük parçalar üretmek için biçimlendirme tekniği
| Англійська | Турецька |
|---|---|
| small | küçük |
| typically | genellikle |
| or | veya |
| binding | bağlayıcı |
| producing | üretmek |
| and | ve |
| for | için |
| using | kullanılarak |
EN Forming technique for producing small components using powders, typically ceramics (CIM) or metals (MIM) and binding agents
TR Genellikle seramik (CIM) veya metal (MIM) ve bağlayıcı maddeler olmak üzere toz kullanılarak küçük parçalar üretmek için biçimlendirme tekniği
| Англійська | Турецька |
|---|---|
| small | küçük |
| typically | genellikle |
| or | veya |
| binding | bağlayıcı |
| producing | üretmek |
| and | ve |
| for | için |
| using | kullanılarak |
EN Forming technique for producing small components using powders, typically ceramics (CIM) or metals (MIM) and binding agents
TR Genellikle seramik (CIM) veya metal (MIM) ve bağlayıcı maddeler olmak üzere toz kullanılarak küçük parçalar üretmek için biçimlendirme tekniği
| Англійська | Турецька |
|---|---|
| small | küçük |
| typically | genellikle |
| or | veya |
| binding | bağlayıcı |
| producing | üretmek |
| and | ve |
| for | için |
| using | kullanılarak |
EN Forming technique for producing small components using powders, typically ceramics (CIM) or metals (MIM) and binding agents
TR Genellikle seramik (CIM) veya metal (MIM) ve bağlayıcı maddeler olmak üzere toz kullanılarak küçük parçalar üretmek için biçimlendirme tekniği
| Англійська | Турецька |
|---|---|
| small | küçük |
| typically | genellikle |
| or | veya |
| binding | bağlayıcı |
| producing | üretmek |
| and | ve |
| for | için |
| using | kullanılarak |
EN EFT (Emotional Freedom Technique) groups in Australia | Meetup
TR Türkiye ülkesinde DÖT (Duygusal Özgürlük Tekniği) grupları | Meetup
| Англійська | Турецька |
|---|---|
| emotional | duygusal |
| meetup | meetup |
| in | ülkesinde |
| groups | grupları |
EN Find out what's happening in EFT (Emotional Freedom Technique) Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
TR Dünya genelindeki DÖT (Duygusal Özgürlük Tekniği) Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| Англійська | Турецька |
|---|---|
| emotional | duygusal |
| world | dünya |
| start | başlayın |
| near | yakın |
| in | genelindeki |
| find out | öğrenin |
| meetup | meetup |
| and | ve |
EN The team behind Visual Effects Society Student Award winning animated short, Migrants, share a break-down of their technique.
TR Visual Effects Society Öğrenci Ödülü kazanan kısa animasyon filmi Migrants'ın arkasındaki ekip, tekniklerinin bir dökümünü paylaşıyor.
| Англійська | Турецька |
|---|---|
| behind | arkasındaki |
| winning | kazanan |
| animated | animasyon |
| short | kısa |
| team | ekip |
| a | bir |
EN The team behind Visual Effects Society Student Award winning animated short, Migrants, share a break-down of their technique.
TR Visual Effects Society Öğrenci Ödülü kazanan kısa animasyon filmi Migrants'ın arkasındaki ekip, tekniklerinin bir dökümünü paylaşıyor.
| Англійська | Турецька |
|---|---|
| behind | arkasındaki |
| winning | kazanan |
| animated | animasyon |
| short | kısa |
| team | ekip |
| a | bir |
EN Moreover, showing a single question at a time to your respondents is a proven technique to improve your submission rate.
TR Dahası, yanıtlayanlarınıza bir seferde tek bir soru göstermek, yanıtlanma oranınızı artırmak için kanıtlanmış bir tekniktir.
| Англійська | Турецька |
|---|---|
| time | seferde |
| proven | kanıtlanmış |
| rate | oranı |
| question | soru |
| a | bir |
| improve | artırmak |
| to | için |
EN All you need to do is use the good old drag and drop technique to build your website from various blocks and sections
TR Tek yapmanız gereken, farklı bileşenler ve bölümler arasından sürükle bırak tekniğiyle seçimler yapmak
| Англійська | Турецька |
|---|---|
| need | gereken |
| to do | yapmanız |
| from | arasından |
| drop | bırak |
| and | ve |
EN Here are the stats of which QR code marketing technique served the best for business.
TR İşte QR kod pazarlama tekniğinin işletmeler için en iyi şekilde hizmet ettiği istatistikler.
| Англійська | Турецька |
|---|---|
| qr | qr |
| code | kod |
| marketing | pazarlama |
| of | in |
| business | iş |
| the | şekilde |
| for | için |
| best | en |
Показано 24 з 24 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський