EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
Перекладіть "upgrade now" на Шведська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "upgrade now" з Англійська на Шведська
Переклади upgrade now
"upgrade now" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Шведська:
Переклад Англійська на Шведська upgrade now
Англійська
Шведська
SV Taggar:DKIM nyckeluppgradering från 1024-bitars till 2048-bitars, DKIM-nycklar, Microsoft DKIM nyckel manuell uppgradering, Microsoft O365 DKIM nyckeluppgradering, uppgradera DKIM-nycklar
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| tags | taggar |
| dkim | dkim |
| key | nyckel |
| keys | nycklar |
| microsoft | microsoft |
| manual | manuell |
| upgrade | uppgradera |
| from | från |
EN Once you have claimed your profile, you can upgrade yourself to Premium through your dashboard, on the section "Upgrade to Premium".
SV Efter att du har gjort anspråk på din profil kan du uppgradera till Premium. Detta gör du enkelt i kontrollpanelen under "Uppgradera till Premium".
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| profile | profil |
| premium | premium |
| through | i |
| upgrade | uppgradera |
| once | att |
| you | du |
| to | gör |
| section | till |
EN Do you have Chrome Enterprise Upgrade or Chrome Education Upgrade?Select...YesNo
SV Har du Chrome Enterprise Upgrade eller Chrome Education Upgrade?Välj…JaNej
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| select | välj |
| or | eller |
| do | har |
| you | du |
EN We've compiled a list of the best gaming controllers money can buy. Upgrade your gear and upgrade your game.
SV Att välja rätt controller kan vara enormt för din förmåga att prestera maximalt, oavsett om det är i multiplayer eller kampanjer.
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| money | att |
| list | för |
| can | kan |
| best | om |
| your | din |
EN Apple released an upgrade to its iCloud paid subscription service with iOS 15. That upgrade is called iCloud+ (or iCloud Plus).
SV Apple släppte en uppgradering till sin betalda iCloud -prenumerationstjänst med iOS 15. Den uppgraderingen kallas iCloud+ (eller iCloud Plus).
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| released | släppte |
| upgrade | uppgradering |
| icloud | icloud |
| paid | betalda |
| ios | ios |
| apple | apple |
| or | eller |
| an | en |
| plus | plus |
| called | kallas |
| to | till |
| with | med |
EN Once you have claimed your profile, you can upgrade yourself to Premium through your dashboard, on the section "Upgrade to Premium".
SV Efter att du har gjort anspråk på din profil kan du uppgradera till Premium. Detta gör du enkelt i kontrollpanelen under "Uppgradera till Premium".
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| profile | profil |
| premium | premium |
| through | i |
| upgrade | uppgradera |
| once | att |
| you | du |
| to | gör |
| section | till |
EN Do you have Chrome Enterprise Upgrade or Chrome Education Upgrade?Select...YesNo
SV Har du Chrome Enterprise Upgrade eller Chrome Education Upgrade?Välj…JaNej
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| select | välj |
| or | eller |
| do | har |
| you | du |
EN If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also. To see the price, sign in to the FlashBack Store and select ?Upgrade? on your licence.
SV Om en rabatt har tillämpats på ditt ursprungliga köp tillämpas den även på uppgraderingen. För att se priset loggar du in på FlashBack Lagra och välj "Uppgradera" på din licens.
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| discount | rabatt |
| original | ursprungliga |
| purchase | köp |
| flashback | flashback |
| store | lagra |
| select | välj |
| upgrade | uppgradera |
| licence | licens |
| see | se |
| in | in |
| price | priset |
| and | du |
| your | ditt |
| if | om |
EN Fix: in the ?Upgrade to Pro or Standard? dialog in Express, the ?Upgrade? link could be blank
SV Åtgärdat: i uppgraderingen till Pro eller Standard dialog i Express kan länken "Uppgradera" vara tom
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| standard | standard |
| link | länken |
| in | i |
| or | eller |
| express | express |
| upgrade | uppgradera |
| pro | pro |
EN If you want to upgrade your current VPS plan, go to your Hostinger account and locate the Upgrade button in the Members Area. We promise the process will be quick and hassle-free.
SV Om du vill uppgradera din nuvarande VPS-plan kan du gå till ditt Hostinger-konto och titta efter knappen Uppgradera i medlemsområdet. Vi lovar att processen är snabb och krångelfri.
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| upgrade | uppgradera |
| current | nuvarande |
| plan | plan |
| account | konto |
| button | knappen |
| promise | lovar |
| quick | snabb |
| in | i |
| we | vi |
| if | om |
| to | titta |
| your | ditt |
| the process | processen |
EN Sub account creation and account upgrade features are no longer available on PlayStation 3, PS Vita and PSP. You can continue to create and upgrade child accounts on PS4 and on the web.
SV Funktionerna för att skapa underkonton och uppgradera konton är inte längre tillgängliga på PlayStation 3, PS Vita och PSP. Du kan fortsätta att skapa och uppgradera barnkonton på PS4 och på nätet.
EN Don't want to see ads? Upgrade Now
SV Vill du inte se annonser? Uppgradera nu
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| upgrade | uppgradera |
| now | nu |
| ads | annonser |
| see | se |
| want | du |
| want to | vill |
EN Other features to explore include Tableau notifications in Slack, Personal Space and much more. Upgrade now to take advantage of these new innovations and get the most from Tableau.
SV Andra funktioner att utforska är bland annat Tableau-aviseringar i Slack, Personal Space och mycket mer. Uppgradera nu för att använda dessa nya innovationer och få ut så mycket som möjligt av Tableau.
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| notifications | aviseringar |
| slack | slack |
| upgrade | uppgradera |
| advantage | använda |
| innovations | innovationer |
| space | space |
| tableau | tableau |
| features | funktioner |
| in | i |
| now | nu |
| new | nya |
| explore | utforska |
| of | av |
| much | mycket |
| more | mer |
| other | andra |
| these | dessa |
| include | och |
EN Upgrade to Last.fm Pro now to view image grids in the library
SV Uppgradera till Last.fm Pro nu för att se bildrutnät i biblioteket
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| now | nu |
| in | i |
| upgrade | uppgradera |
| library | biblioteket |
| pro | pro |
EN Sky Q 2TB boxes can now get HDR upgrade too, will cost £50
SV Sky Q över bredbandsplaner är avsedda för nu, utveckling fokuserad på satellittjänster
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| now | nu |
| get | för |
EN Preparing for the new world of work ? Why now is the time to upgrade your listening strategy
SV Uppmuntran – nio tips för ett högt medarbetarengagemang
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| why | för |
| of | ett |
EN If you have an iPhone 11, now is the time to upgrade to iPhone 13: Here are the key differences
SV Oppo Find N hopfällbar telefon avslöjad officiellt och i läckta bilder
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| iphone | telefon |
| here | och |
EN The upgrade was planned to be free for owners of the game, and will bring improved graphics and performance. However, it's been delayed twice now.
SV Uppgraderingen var planerad att vara gratis för ägare av spelet och kommer att ge förbättrad grafik och prestanda. Den har dock försenats två
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| free | gratis |
| improved | förbättrad |
| graphics | grafik |
| performance | prestanda |
| of | av |
| bring | att |
| game | spelet |
| and | och |
EN Don't want to see ads? Upgrade Now
SV Vill du inte se annonser? Uppgradera nu
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| upgrade | uppgradera |
| now | nu |
| ads | annonser |
| see | se |
| want | du |
| want to | vill |
EN The Samsung 980 Pro NVMe SSD is a great option to upgrade your PlayStation 5 (or gaming PC) and it's now available for less with this Black Friday
SV Undersökningen av överhettade Nvidia RTX 4090-strömkontakter har visat att en leverantör är särskilt problematisk och är en "fullständig
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| pro | av |
| and | och |
EN If you have an iPhone 11, now is the time to upgrade to iPhone 13: Here are the key differences
SV EE:s tidiga julerbjudanden inkluderar gratis Xbox Series S med telefonplaner för Oppo, Pixel och Samsung
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| here | och |
| the | med |
EN Now has launched a deal that will see you get Now Entertainment and Now Cinema for £14.99 a month for six months, just in time for House of the
SV Now har lanserat ett erbjudande där du får Now Entertainment och Now Cinema för 14,99 pund i månaden i sex månader, precis i tid för House of
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| launched | lanserat |
| entertainment | entertainment |
| now | now |
| months | månader |
| in | i |
| of | of |
| house | house |
| get | få |
| a | ett |
| you | du |
| and | och |
| just | precis |
| deal | erbjudande |
| time | tid |
| the | där |
| for | för |
EN We've put customer success, above all else, at the heart of our new support offer, giving you the freedom to choose the level of support that fits your specific needs from Day One, as well as the flexibility to upgrade as your needs evolve.
SV Vi har framför allt satt kundernas framgångar i centrum av vårt nya supporterbjudande, vilket ger dig frihet att välja den supportnivå som passar dina specifika behov från första dagen, samt flexibilitet att uppgradera när dina behov utvecklas.
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| success | framgångar |
| heart | centrum |
| new | nya |
| freedom | frihet |
| fits | passar |
| flexibility | flexibilitet |
| upgrade | uppgradera |
| evolve | utvecklas |
| customer | kundernas |
| needs | behov |
| of | av |
| choose | välja |
| specific | specifika |
| well | att |
| you | dig |
| from | från |
| our | vi |
| giving | är |
| your | dina |
| the | vårt |
EN Start with the free plan. If you need more, upgrade.
SV Börja med gratis-planen. Uppgradera om du behöver mer.
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| start | börja |
| free | gratis |
| plan | planen |
| upgrade | uppgradera |
| if | om |
| more | mer |
EN Upgrade or downgrade your account anytime from your Account Settings
SV Uppgradera eller nedgradera ditt konto när som helst i dina kontoinställningar
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| upgrade | uppgradera |
| anytime | när som helst |
| or | eller |
| account | konto |
EN Can I later upgrade my AWT account to a premium Ahrefs subscription?
SV Kan jag senare uppgradera mitt AWT-konto till en premiumprenumeration?
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| upgrade | uppgradera |
| account | konto |
| i | jag |
| later | senare |
EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.
SV Dokumenten kan inte översättas för tillfället. Din gräns för dokumentöversättningar har uppnåtts för den här månaden (${period}). Uppgradera din plan för att öka antalet dokument som du kan översätta.
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| limit | gräns |
| upgrade | uppgradera |
| plan | plan |
| increase | öka |
| be | är |
| documents | dokument |
| you | du |
| cannot | kan inte |
| month | kan |
| period | period |
| can | du kan |
EN Claiming your profile doesn't bide you to upgrade to Premium later.
SV Om du gör anspråk på din profil kräver vi inte att du uppgraderar till Premium.
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| profile | profil |
| upgrade | uppgraderar |
| premium | premium |
| you | du |
| to | gör |
| later | att |
EN No, claiming your account is free and doesn't require to upgrade to Premium to be made.
SV Att göra anspråk på ett profilkonto är gratis. Vi kräver inte att du uppgraderar till Premium.
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| free | gratis |
| require | kräver |
| upgrade | uppgraderar |
| premium | premium |
| made | att |
| your | du |
EN How can I upgrade to Advokatguiden ?
SV Hur kan jag uppgradera till Premium?
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| upgrade | uppgradera |
| i | jag |
| how | hur |
EN Note: It appears that for marketing reasons, AVG charges a different price if you upgrade from the free software, compared to when you buy the software directly from the website
SV Obs: Det verkar som om AVG av marknadsföringsskäl tar ut ett annat pris om du uppgraderar från den kostnadsfria programvaran, jämfört med när du köper programvaran direkt från webbplatsen
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| note | obs |
| different | annat |
| price | pris |
| upgrade | uppgraderar |
| free | kostnadsfria |
| buy | köper |
| if | om |
| you | du |
| directly | med |
| the software | programvaran |
| appears | verkar |
| a | ett |
| website | webbplatsen |
| from | från |
EN Note: For marketing reasons and to encourage you to upgrade, AVG seems to apply different prices if upgrading from the free version compared to the prices available from the website
SV Obs: Av marknadsföringsskäl och för att uppmuntra dig att uppgradera så verkar AVG tillämpa olika priser om uppgradering från den fria versionen jämfört med de priser som finns tillgängliga från webbplatsen
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| note | obs |
| encourage | uppmuntra |
| seems | verkar |
| prices | priser |
| free | fria |
| available | tillgängliga |
| the | de |
| if | om |
| upgrade | uppgradera |
| different | olika |
| version | versionen |
| to | till |
| you | dig |
| website | webbplatsen |
| from | från |
| and | och |
| from the | med |
| for | för |
EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.
SV Ja, AVG Antivirus FREE är denna leverantörs gratisversion. Paketet ger grundläggande skydd mot virus och skadlig kod. Du kan också uppgradera från gratisversionen till den betalda versionen, vilken kallas AVG Internet Security.
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| free | free |
| basic | grundläggande |
| paid | betalda |
| called | kallas |
| internet | internet |
| the free version | gratisversionen |
| upgrade | uppgradera |
| protection | skydd |
| yes | ja |
| antivirus | antivirus |
| security | security |
| version | versionen |
| package | paketet |
| you | du |
| provides | ger |
| malware | skadlig kod |
| this | denna |
| viruses | virus |
| also | också |
| from | från |
| and | och |
| can | du kan |
| the | vilken |
EN Control panel and API to create, upgrade and manage your accounts
SV Kontrollpanel och API för att skapa, uppgradera och hantera dina konton
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| api | api |
| upgrade | uppgradera |
| accounts | konton |
| manage | hantera |
| create | och |
| your | dina |
| control panel | kontrollpanel |
EN If you love Mailfence, upgrade to a Pro or Ultra plan so we can support projects and organisations that fight for online privacy
SV Om du älskar Mailfence, uppgradera till Pro eller Ultra-planen så kan vi stötta projekt och organisationer som slåss för integritet på nätet
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| ultra | ultra |
| fight | slåss |
| privacy | integritet |
| we | vi |
| projects | projekt |
| organisations | organisationer |
| plan | planen |
| if | om |
| upgrade | uppgradera |
| you | du |
| pro | pro |
| love | älskar |
| or | eller |
EN Upgrade F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to F-Secure SAFE
SV Uppgradera F-Secure Internet Security eller virusskydd prenumeration på F-Secure SAFE
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| upgrade | uppgradera |
| internet | internet |
| or | eller |
| subscription | prenumeration |
| security | security |
EN Renew your existing subscription or upgrade to F‑Secure SAFE
SV Förnya din befintliga prenumeration eller uppgradera till F‑Secure SAFE
EN Note: If you have downloaded the app, but do not have a full FREEDOME VPN subscription yet; for example, if you have a trial and would like to upgrade, do the following:
SV Anm: Om du har laddat ned appen men ännu inte har en fullständig prenumeration på FREEDOME VPN – om du t.ex. har en testversion och vill uppgradera – ska du göra följande:
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| note | anm |
| app | appen |
| vpn | vpn |
| subscription | prenumeration |
| upgrade | uppgradera |
| if | om |
| not | inte |
| do | har |
| following | följande |
| you | du |
| but | men |
| and | och |
| example | en |
| full | fullständig |
EN Upgrade F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to F-Secure SAFE - F-Secure Community
SV Uppgradera F-Secure Internet Security eller virusskydd prenumeration på F-Secure SAFE - F-Secure Community
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| upgrade | uppgradera |
| internet | internet |
| or | eller |
| subscription | prenumeration |
| community | community |
| security | security |
EN I would like to upgrade my F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to the F-Secure SAFE subscription. What do I do?
SV Jag vill uppgradera min F-Secure Internet Security eller virusskydd prenumeration till F-Secure SAFE prenumeration. Vad gör jag?
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| upgrade | uppgradera |
| internet | internet |
| or | eller |
| subscription | prenumeration |
| my | min |
| what | vad |
| i | jag |
| like | vill |
| security | security |
EN UPGRADE TO WEB HOSTING FOR WEBSITES AND EMAIL
SV Uppgradera till webbhotell för hemsida och e-post
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| upgrade | uppgradera |
| hosting | webbhotell |
| post | |
| and | och |
EN Upgrade to Last.fm Pro | Last.fm
SV Uppgradera till Last.fm Pro | Last.fm
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| upgrade | uppgradera |
| pro | pro |
EN How to upgrade your DKIM keys (from 1024-bit to 2048-bit) for Microsoft Office 365 Exchange Online?
SV Hur uppgraderar du dina DKIM-nycklar (från 1024-bitars till 2048-bitars) för Microsoft Office 365 Exchange Online?
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| upgrade | uppgraderar |
| dkim | dkim |
| keys | nycklar |
| office | office |
| online | online |
| exchange | exchange |
| microsoft | microsoft |
| from | från |
| your | dina |
| how | hur |
EN Learn how to upgrade your DKIM keys on Microsoft Office 365 Exchange Online Powershell, from 1024-bit to 2048-bit, manually.
SV Läs om hur du uppgraderar dina DKIM-nycklar på Microsoft Office 365 Exchange Online Powershell, från 1024-bitars till 2048-bitars, manuellt.
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| upgrade | uppgraderar |
| dkim | dkim |
| keys | nycklar |
| office | office |
| online | online |
| powershell | powershell |
| manually | manuellt |
| exchange | exchange |
| microsoft | microsoft |
| from | från |
| your | dina |
| how | hur |
EN Google Pixel 6 vs Pixel 5: Should you upgrade?
SV Google Pixel 6 vs Pixel 5: Ska du uppgradera?
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| pixel | pixel |
| upgrade | uppgradera |
| vs | vs |
| you | du |
EN Here we are focusing on how the Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro stack up against the Pixel 5 to help you decide whether you should upgrade.
SV Här fokuserar vi på hur Google Pixel 6 och Pixel 6 Pro staplar sig mot Pixel 5 för att hjälpa dig att avgöra om du ska uppgradera.
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| focusing | fokuserar |
| pixel | pixel |
| decide | avgöra |
| upgrade | uppgradera |
| we | vi |
| pro | pro |
| help | hjälpa |
| you | du |
| against | för |
| the | här |
| how | hur |
EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?
SV Apples AirPods (tredje generationen), AirPods Pro, AirPods (andra generationen) och gamla AirPods -jämförelse. Ska du uppgradera och vilket ska du
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| airpods | airpods |
| generation | generationen |
| pro | pro |
| old | gamla |
| comparison | jämförelse |
| upgrade | uppgradera |
| 3rd | tredje |
| which | vilket |
| you | du |
| and | och |
EN Whether you own the Nintendo Switch, Switch Lite or Switch OLED, you'll need to upgrade the storage space. Do it with one of these top microSD cards.
SV Oavsett om du äger Nintendo Switch, Switch Lite eller Switch OLED måste du uppgradera lagringsutrymmet. Gör det med ett av de bästa microSD
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| oled | oled |
| upgrade | uppgradera |
| microsd | microsd |
| lite | lite |
| of | av |
| or | eller |
| the | de |
EN Google may be planning an upgrade programme for its phones - Pixel Pass
SV Google kan planera ett uppgraderingsprogram för sina telefoner - Pixel Pass
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| planning | planera |
| phones | telefoner |
| pixel | pixel |
| pass | pass |
| for | för |
| be | kan |
| an | ett |
| its | sina |
EN Does the larger screen and smaller amount of bezel on the Apple Watch Series 7 make it a must-buy wearable, or is there little reason to upgrade?
SV Gör den större skärmen och den mindre ramen på Apple Watch Series 7 det ett måste att köpa, eller finns det liten anledning att uppgradera?
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| screen | skärmen |
| series | series |
| reason | anledning |
| upgrade | uppgradera |
| apple | apple |
| buy | köpa |
| smaller | mindre |
| little | liten |
| or | eller |
| the | större |
| a | ett |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
upgrade now upgrade will upgrade buy now” button now until now can now now—using download now case right now mobile devices now must now expand mission now try now free now’s months now now® download now download buy now right now apply now apply join now pay now order now buy now button os now known splashtop now available now s enter now standard now includes i now assume book now button illustrator now enable geforce now lines megafont now tidal now allows nvidia geforce now a buy now mapforce now supports should now access company now known then now might world now takes now approximately fairphone now certified tiktok now reserve now now using download now stream now without having xmlspy now supports
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський