EN Account: VyprVPN might ask you to share personal data, including your name, email address, phone number, payment information, and address. They offer credit cards and Paypal as payment options, so it might be harder to stay completely anonymous.
"might completely change" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Шведська:
EN Account: VyprVPN might ask you to share personal data, including your name, email address, phone number, payment information, and address. They offer credit cards and Paypal as payment options, so it might be harder to stay completely anonymous.
SV Konto: VyprVPN kan be dig att dela personuppgifter, inklusive ditt namn, e-postadress, telefonnummer, betalningsinformation och adress. De erbjuder kreditkort och PayPal som betalningsalternativ, så det kan vara svårare att vara helt anonym.
Англійська | Шведська |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
name | namn |
paypal | paypal |
harder | svårare |
anonymous | anonym |
payment information | betalningsinformation |
account | konto |
offer | erbjuder |
personal data | personuppgifter |
including | inklusive |
they | de |
share | dela |
ask | be |
your | ditt |
might | som |
personal | det |
you | dig |
to | helt |
number | telefonnummer |
completely | att |
and | och |
be | vara |
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
SV Vårt team har åtagit sig att se till att vår titel är helt tema kring en freemium modell, men med alla inköp är helt valfritt
Англійська | Шведська |
---|---|
ensuring | se till |
model | modell |
purchases | inköp |
team | team |
title | titel |
completely | att |
but | en |
our | vår |
all | alla |
around | med |
a | men |
EN In addition to the completely redesigned widget screen, there are once again completely new blocks in WordPress 5.8
SV Förutom den helt omgjorda widget-skärmen finns det också helt nya block i WordPress 5.8
Англійська | Шведська |
---|---|
screen | skärmen |
blocks | block |
wordpress | wordpress |
in | i |
new | nya |
in addition | förutom |
to | också |
EN Each individual product is made completely by hand and with great love and care. and is completely unique. The company also uses only natural and ecological linen or velvet.
SV Love me decoration är ett ungt och dynamiskt familjföretag, som fokuserar på mjuka leksaker och fina väggdekorationer.
Англійська | Шведська |
---|---|
is | ett |
EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...
SV Är Peloton-spincykeln i toppklass värd sin utgift och pågående månadsabonnemang? Du kanske tror inte, men här är anledningen till att du kanske
Англійська | Шведська |
---|---|
peloton | peloton |
ongoing | pågående |
is | är |
change | till |
you | du |
might | kanske |
think | att |
but | men |
the | här |
EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...
SV Är Peloton-spincykeln i toppklass värd sin utgift och pågående månadsabonnemang? Du kanske tror inte, men här är anledningen till att du kanske
Англійська | Шведська |
---|---|
peloton | peloton |
ongoing | pågående |
is | är |
change | till |
you | du |
might | kanske |
think | att |
but | men |
the | här |
EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.
SV Innehåll som förnekar klimatförändringars existens eller effekt, människans påverkan på klimatförändringar eller att klimatförändringar stöds av vetenskaplig konsensus.
Англійська | Шведська |
---|---|
content | innehåll |
impacts | påverkan |
change | ändringar |
scientific | vetenskaplig |
on | på |
of | av |
or | eller |
the | som |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
Англійська | Шведська |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
Англійська | Шведська |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
Англійська | Шведська |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
Англійська | Шведська |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
Англійська | Шведська |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
Англійська | Шведська |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
Англійська | Шведська |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
Англійська | Шведська |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
Англійська | Шведська |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
Англійська | Шведська |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
Англійська | Шведська |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
Англійська | Шведська |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
Англійська | Шведська |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN Just as is the case for your regular internet traffic, you might want to watch your porn completely anonymously
SV Av samma anledning som du vill ha din vanliga internet-trafik ifred, kanske du vill titta på porr helt anonymt
Англійська | Шведська |
---|---|
internet | internet |
traffic | trafik |
porn | porr |
anonymously | anonymt |
might | kanske |
the | samma |
EN While some other adblockers might be slightly easier to use, uBlock Origin is an extremely good adblocker. It works excellently, is completely free, and doesn?t let any ads through just to make money off of them.
SV Medan vissa andra annonsblockerare kan vara något lättare att använda, är uBlock Origin en extremt bra annonsblockerare. Den fungerar utmärkt, är helt gratis och släpper inte igenom några annonser bara för att tjäna pengar på dem.
Англійська | Шведська |
---|---|
easier | lättare |
ads | annonser |
make money | tjäna |
free | gratis |
might | kan vara |
good | bra |
extremely | extremt |
while | medan |
use | använda |
other | andra |
just | en |
EN This might not always be completely true, but this level of caution does help safeguard your privacy
SV Detta kanske inte alltid är helt sant, men denna försiktighetsnivå hjälper till att skydda din integritet
Англійська | Шведська |
---|---|
might | kanske |
true | sant |
help | hjälper |
always | alltid |
privacy | integritet |
safeguard | skydda |
but | men |
your | din |
completely | att |
not | inte |
this | denna |
EN As a result, those users might be reluctant to abandon the tools they know in favor of a completely new editing experience.
SV Därför kan de här användarna vara ovilliga att överge de verktyg de känner till för en helt ny redigeringsupplevelse.
Англійська | Шведська |
---|---|
users | användarna |
new | ny |
tools | verktyg |
be | är |
the | de |
of | därför |
completely | att |
to | helt |
EN Questions where you might still hire the person even if they couldn’t solve it/ got it completely wrong are pointless at the screening stage, such as a coding test.
SV Frågor där du kanske ändå anställer personen även om de inte kunde lösa det/fått helt fel är meningslösa i screeningskedet, som till exempel ett kodningstest.
Англійська | Шведська |
---|---|
solve | lösa |
wrong | fel |
coding test | kodningstest |
the | de |
where | där |
you | du |
even | även |
a | ett |
the person | personen |
if | om |
questions | frågor |
might | kanske |
completely | till |
EN That’s much better than being shown ads for something that might be completely irrelevant for you like tablecloths, right?
SV Så mycket coolare än att bli tipsad om onödiga bordsdukar, eller hur?
Англійська | Шведська |
---|---|
much | mycket |
be | bli |
completely | att |
for | eller |
you | om |
EN Change faces whenever the mood strikes and completely personalize your Stream Deck with custom icons and screensavers.
SV Ändra framstycke när du vill, och gör Stream Deck helt personlig med anpassade symboler och skärmsläckare.
Англійська | Шведська |
---|---|
completely | helt |
stream | stream |
deck | deck |
icons | symboler |
your | du |
custom | anpassade |
and | och |
EN However, in most industries, conditions are not stable: New information, competitors, and business models can completely change the face of an industry within a matter of months.
SV Men i de flesta branscher är förhållandena inte stabila: Ny information, nya konkurrenter och affärsmodeller kan förändra förhållandena inom en bransch på bara några månader.
Англійська | Шведська |
---|---|
stable | stabila |
competitors | konkurrenter |
information | information |
change | ändra |
industries | branscher |
months | månader |
the | de |
can | kan |
in | i |
industry | bransch |
new | ny |
a | bara |
and | och |
EN Change faces whenever the mood strikes and completely personalize your Stream Deck MK.2 with custom icons and screensavers.
SV Ändra framstycke när du vill, och gör Stream Deck MK.2 helt personlig med anpassade symboler och skärmsläckare.
Англійська | Шведська |
---|---|
completely | helt |
stream | stream |
deck | deck |
icons | symboler |
your | du |
custom | anpassade |
and | och |
EN You can then insert any WordPress widgets you like, customize the design of the menu to your website and completely change the way the menu behaves.
SV Dessutom kan du anpassa menyns utformning till din webbplats och ändra menyns beteende helt och hållet.
Англійська | Шведська |
---|---|
website | webbplats |
design | utformning |
you | du |
and | och |
change | till |
to | dessutom |
EN This sort of strategic change requires a completely different approach to projects
SV Den här typen av strategiska förändringar kräver ett helt annorlunda sätt att ta sig an projekt
Англійська | Шведська |
---|---|
strategic | strategiska |
requires | kräver |
different | annorlunda |
approach | sätt |
projects | projekt |
of | av |
this | här |
completely | att |
a | ett |
EN However, in most industries, conditions are not stable: New information, competitors, and business models can completely change the face of an industry within a matter of months.
SV Men i de flesta branscher är förhållandena inte stabila: Ny information, nya konkurrenter och affärsmodeller kan förändra förhållandena inom en bransch på bara några månader.
Англійська | Шведська |
---|---|
stable | stabila |
competitors | konkurrenter |
information | information |
change | ändra |
industries | branscher |
months | månader |
the | de |
can | kan |
in | i |
industry | bransch |
new | ny |
a | bara |
and | och |
EN Change faces whenever the mood strikes and completely personalize your Stream Deck MK.2 with custom icons and screensavers.
SV Ändra framstycke när du vill, och gör Stream Deck MK.2 helt personlig med anpassade symboler och skärmsläckare.
Англійська | Шведська |
---|---|
completely | helt |
stream | stream |
deck | deck |
icons | symboler |
your | du |
custom | anpassade |
and | och |
EN M-Files may occasionally change any of its online policies or similar documents on this website, add or remove any terms of such documents, or remove or discontinue such documents completely, at any time
SV M-Files kan när som helst ändra någon av företagets onlinepolicyer eller liknande dokument på den här webbplatsen, lägga till eller ta bort villkor i sådana dokument eller ta bort sådana dokument helt
Англійська | Шведська |
---|---|
website | webbplatsen |
terms | villkor |
documents | dokument |
of | av |
this | här |
or | eller |
change | till |
remove | ta bort |
on | bort |
similar | liknande |
add | lägga till |
at | när |
EN Their customer support might be impossible to contact, for example, or they might only offer the guarantee in specific cases, depending on the amount of data you?ve used.
SV Deras kundsupport kan exempelvis vara omöjlig att kontakta, eller så kan de erbjuda garantin endast i specifika fall, beroende på mängden data som du har använt.
Англійська | Шведська |
---|---|
offer | erbjuda |
guarantee | garantin |
specific | specifika |
data | data |
customer support | kundsupport |
used | använt |
in | i |
for example | exempelvis |
contact | kontakta |
depending | beroende |
only | endast |
the | de |
you | du |
example | om |
to | kan |
or | eller |
their | deras |
be | vara |
EN They might come up with some excuse and say that you have used up too much data to be able to apply for a refund, or their customer service might be so bad that you can?t even reach them before your money-back period is over.
SV De kan komma med någon ursäkt och säga att du har förbrukat för mycket data för att kunna begära om återbetalning, eller deras kundtjänst kan vara så dålig att du inte ens kan nå dem innan din pengarna-tillbaka-period är över.
Англійська | Шведська |
---|---|
data | data |
bad | dålig |
refund | återbetalning |
they | de |
much | mycket |
you | du |
might | har |
period | period |
say | säga |
or | eller |
customer | kundtjänst |
their | deras |
even | med |
reach | nå |
before | innan |
EN Their customer support might be impossible to reach, for example, or they might have all sorts of conditions before they will agree to give you a refund.
SV Deras kundservice kan till exempel vara omöjlig att nå eller de ställer alla möjliga sorters villkor innan de går med på att ge dig återbetalning.
Англійська | Шведська |
---|---|
conditions | villkor |
refund | återbetalning |
they | de |
give | ge |
reach | att |
customer support | kundservice |
all | alla |
or | eller |
their | deras |
before | innan |
you | dig |
EN The process is rarely sequential. A specific view of data typically generates more questions. It might suggest the need for more data. An insight might suggest a new task. The act of communicating a finding may require a new visualisation.
SV Processen är sällan sekventiell. En specifik vy av data genererar typiskt nya frågor. Det kan innebära att mer data behövs. En insikt kan leda till en ny uppgift. Att kommunicera ett resultat kan kräva en ny visualisering.
Англійська | Шведська |
---|---|
rarely | sällan |
generates | genererar |
visualisation | visualisering |
view | att |
data | data |
of | av |
questions | frågor |
insight | insikt |
new | ny |
more | mer |
task | uppgift |
a | ett |
an | en |
communicating | att kommunicera |
the process | processen |
EN An investor might have pulled out at the last moment, you might be going through a breakup or whatever else, nothing is a good enough justification to make a candidate feel bad in an interview setting.
SV En investerare kan ha dragit sig ur i sista stund, du kanske går igenom ett uppbrott eller vad som helst annat, ingenting är tillräckligt bra för att få en kandidat att må dåligt i en intervjumiljö.
Англійська | Шведська |
---|---|
investor | investerare |
last | sista |
candidate | kandidat |
in | i |
good | bra |
or | eller |
you | du |
an | en |
setting | att |
might | kanske |
going | gå |
enough | tillräckligt |
a | ett |
else | annat |
EN This Instagrammer has created images showing what life might be like if iconic classical artists or subjects might look like if they were influencers.
SV Denna Instagrammer har skapat bilder som visar hur livet kan se ut om ikoniska klassiska artister eller ämnen kunde se ut om de var influencers.
Англійська | Шведська |
---|---|
created | skapat |
iconic | ikoniska |
artists | artister |
influencers | influencers |
subjects | ämnen |
images | bilder |
they | de |
this | denna |
if | om |
or | eller |
EN For marketers, this might be a quick fix which they might forget about quickly
SV För marknadsförarna själva kan detta vara en snabb lösning som de sedan glömmer snabbt
Англійська | Шведська |
---|---|
quickly | snabbt |
they | de |
might | som |
quick | snabb |
this | detta |
for | för |
be | vara |
a | sedan |
EN You might already have an established website for your brand, in which case you can promote your event there. But it might also be a good idea to consider a dedicated event website.
SV Du kanske redan har en etablerad webbplats för ditt varumärke, i vilket fall du kan marknadsföra ditt evenemang där. Men det kan också vara en bra idé att överväga en dedikerad webbplats för evenemangen.
Англійська | Шведська |
---|---|
website | webbplats |
brand | varumärke |
promote | marknadsföra |
idea | idé |
in | i |
event | evenemang |
good | bra |
you | du |
be | är |
dedicated | dedikerad |
already | redan |
but | en |
consider | överväga |
your | ditt |
also | också |
might | kanske |
can | du kan |
EN Depending on the company, the set of functionalities and features required from a mobile tracking app will differ. It might be the case you need only the very basic trip data, it might be the case you need something deeper and more impactful.
SV Olika företag behöver olika uppsättningar funktioner i en app för mobil spårning. Du kanske bara behöver de mest grundläggande resedata, eller kanske något mer djupgående och kraftfullt.
Англійська | Шведська |
---|---|
company | företag |
mobile | mobil |
features | funktioner |
app | app |
tracking | spårning |
more | mer |
be | grund |
might | kanske |
the | de |
very | för |
basic | en |
EN Samsung might be getting a special version of Qualcomm's recently announced Snapdragon 8 Gen 2 chip and it might mean no more Exynos for Europeans.
SV Fler specifikationer för Vivo X90 har läckt ut inför ett väntat tillkännagivande med display, lagringsutrymme med mera som delas av en känd
Англійська | Шведська |
---|---|
getting | för |
more | fler |
of | av |
EN You might be one of those super organised people that keeps on top of their emails during the traditional working day, or you might be someone that cl...
SV Kommentarer från analytikern Ross Young tyder på att Apples nästa iPhone SE kommer att få en skåra och för första gången förlora hemknappen.
Англійська | Шведська |
---|---|
the | nästa |
working | en |
EN Amazon might have leaked the existence of the Google Pixel 7a over the weekend, though it might have gone a step further by leaking a whole family.
SV En ny läcka kan ha gett oss den tydligaste informationen hittills om vad Pixel Fold-skärmarna kommer att erbjuda vid en förväntad lansering under
Англійська | Шведська |
---|---|
pixel | pixel |
whole | att |
the | oss |
EN You might think that everyone will be interested in your event?and they might be. But not everyone is likely to actually buy a ticket and attend your event.
SV Du kanske tror att alla kommer att vara intresserade av ditt evenemang?och så kan det vara. Men alla kommer inte sannolikt att faktiskt köpa en biljett och delta i ditt evenemang.
Англійська | Шведська |
---|---|
interested | intresserade |
event | evenemang |
actually | faktiskt |
buy | köpa |
ticket | biljett |
in | i |
you | du |
might | kanske |
but | en |
likely | sannolikt |
a | men |
your | ditt |
think | att |
and | och |
will | kommer |
EN Every time you go online, you leave a trail of information that?s visible to more third parties than you might think ? and clearing your browser’s history won’t change anything about that.
SV Varje gång du går ut på nätet så lämnar du ett spår av information som är synligt för fler tredje-parter än du kanske tror ? och att rensa webbläsarens historik kommer inte att ändra på det.
Англійська | Шведська |
---|---|
s | s |
parties | parter |
history | historik |
time | gång |
go | gå |
of | av |
third | tredje |
information | information |
you | du |
might | kanske |
and | och |
a | ett |
think | att |
EN There are a few situations when you might need to change the default WordPress image sizes
SV Det finns några situationer där du kan behöva ändra standardstorlekarna för WordPress -bilder
Англійська | Шведська |
---|---|
situations | situationer |
wordpress | wordpress |
image | bilder |
the | där |
there | är |
EN These new plates might slip under Sony's radar, and they'll change your console's look entirely.
SV Dessa nya plattor kan komma att glida under Sonys radar, och de kommer att förändra din konsols utseende helt.
Англійська | Шведська |
---|---|
new | nya |
change | ändra |
look | utseende |
these | dessa |
your | din |
and | och |
Показано 50 з 50 перекладів