Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "both cats" на Шведська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "both cats" з Англійська на Шведська

Переклади both cats

"both cats" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Шведська:

both alla allt andra använda användare använder används att att använda att vara av bara behöver bästa båda både de del dem den denna deras dess dessa dessutom det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan där därför efter eftersom eller en enkelt ett finns flera från funktioner få får för för att företag genom genom att ger gratis gör gör det ha har hela hitta hos hur här i in inklusive inom inte jag kan kommer kommer att kunna lite lätt man med mellan men mer mest mot mycket många nu när något och också olika om oss produkter på rätt samt samtidigt se sedan sig sin sina sitt ska skapa som som en som ett som är stort så så att ta the tid till tillsammans tjänster två under upp upp till ut utan utanför vad var vara varje vi vi har via vid vilket vår våra vårt än är är det även år över
cats katter

Переклад Англійська на Шведська both cats

Англійська
Шведська

EN Learn important information about FIV in cats, including common symptoms, how it's diagnosed, and management options for cats that have it.

SV Lär dig hur influensa- och förkylningsvirus kan påverka din katt, vilka tecken och symtom du ska vara uppmärksam på och vilka åtgärder som finns för att förebygga och behandla.

Англійська Шведська
including att
learn och
how hur
have du
its är

EN Finally—a cat sitting option that works for cats

SV Äntligen, ett kattvaktsalternativ som fungerar för katter

Англійська Шведська
for för
a ett
works fungerar
that som

EN Ai Weiwei got the idea for the piece from a plastic toy for his cats

SV Iden till verket Divina Proportione fick Ai Weiwei från en plastleksak för katter

Англійська Шведська
ai ai
cats katter
his en
from från
for för

EN When she isn't working, she can be found renovating her 100-year-old country house in upstate New York with her husband, two Russian Blue cats, and a Husky.

SV När hon inte arbetar kan hon hittas som renoverar sitt 100 år gamla hus på landet i New York tillsammans med sin man, två ryska blå katter och en husky.

Англійська Шведська
new new
york york
russian ryska
cats katter
old gamla
blue blå
in i
be är
can kan
when när
house med
husband man
two två
and och
with tillsammans
a arbetar

EN Read more about Cats, Dogs And Assorted Others!

SV Läs mer om Jag är Här För Ditt Djur!

Англійська Шведська
about om

EN Keyao was great with our two very nervous cats. She did everything we asked and kept us in the loop with photos and updates. Would definitely recommend her and I'm sure we'll be using her again at some point in the not too distant future.

SV Katterna gillade Nike direkt! Mycket enkel kontakt och bokning, kändes väldigt trygg som djurvakt.

Англійська Шведська
and och

EN If he's not there, he's somewhere with a lap full of cats.

SV När han inte är där, har han katter i knät.

Англійська Шведська
cats katter
there är
not inte
full har
of där

EN Ai Weiwei got the idea for the piece from a plastic toy for his cats

SV Iden till verket Divina Proportione fick Ai Weiwei från en plastleksak för katter

Англійська Шведська
ai ai
cats katter
his en
from från
for för

EN Effe Balance is passionate about the base pillars of health for cats, dogs and horses

SV Effe Balance fokuserar passionerat på att bygga hälsans grundpelare för katter, hundar och hästar

Англійська Шведська
cats katter
dogs hundar
horses hästar
balance balance
and och
for för

EN Twitter is a great medium for sharing nuggets of knowledge, pictures of cats and sage life advice.

SV Twitter är ett bra medium för att dela med sig av kunskap, bilder på katter och livsråd för salvia.

Англійська Шведська
twitter twitter
great bra
pictures bilder
cats katter
of av
a ett
sharing dela

EN Best pet gadgets 2022: High-tech devices for your cats and dogs (and yourself)

SV Bästa husdjursprylar 2022: Högteknologiska enheter för dina katter och hundar (och dig själv)

Англійська Шведська
devices enheter
cats katter
dogs hundar
your dina
best bästa

EN The purfect selfie: Snapchat's filters now work on cats

SV De exklusiva Snapchat-linserna för iPhone X-användare har anlänt

Англійська Шведська
the de
on för

EN Snap is coming up with new ways to get you to use Snapchat, and the latest example includes selfie filters for cats.

SV Snapchat har äntligen släppt de exklusiva linserna för iPhone X-användare. Det finns tre av dem vid lanseringen, och du kan prova dem nu. Snapchat-obj...

Англійська Шведська
the de
get du kan
snapchat snapchat
you du
includes har
and och
coming av
is finns
use användare
example det
to dem
for för

EN When she isn't working, she can be found renovating her 100-year-old country house in upstate New York with her husband, two Russian Blue cats, and a Husky.

SV När hon inte arbetar kan hon hittas som renoverar sitt 100 år gamla hus på landet i New York tillsammans med sin man, två ryska blå katter och en husky.

Англійська Шведська
new new
york york
russian ryska
cats katter
old gamla
blue blå
in i
be är
can kan
when när
house med
husband man
two två
and och
with tillsammans
a arbetar

EN Essential fatty acids take care of many necessary functions for normal physiological health, in cats, dogs and horses

SV Nödvändiga fettsyror sköter om många funktioner som är essentiella för katters, hundars och hästars fysiologiska hälsa

Англійська Шведська
functions funktioner
health hälsa
and och
necessary nödvändiga
many många

EN Effektri increases EPA and DPA fatty acids? portion in the diet, which increases the omega-3 index in cats, dogs and horses, providing protection against inflammation-based diseases

SV Effektri ökar EPA- och DHA-fettsyrornas andel i kosten, som lyfter omega-3-indexen hos katter, hundar och hästar, vilket ger dem skydd mot inflammationsbaserade sjukdomar

Англійська Шведська
cats katter
dogs hundar
horses hästar
providing ger
protection skydd
diseases sjukdomar
increases ökar
in i
and och

EN Fish-based omega-3 fatty acids are a vital part of the forming of a normal and balanced pro- and anti-inflammatory fatty acid profile in cats?, dogs? and horses? systems

SV Fiskbaserade omega-3-fettsyror är en viktig del av att skapa en normal och balanserad proportion mellan pro- och antiinflammatoriska fettsyror i kroppen hos katter, hundar och hästar

Англійська Шведська
vital viktig
normal normal
cats katter
dogs hundar
horses hästar
in i
and och
of av

EN Learn about the role of fiber in cat food, including how it can benefit cats with a variety of health conditions like diarrhea, constipation and diabetes.

SV Prasslandet av plasten runt osten kan få katter att flyga in i köket i jakt på den salta godbiten, men kan katter äta ost? Här kommer svaret på om katter och ost är en bra kombination.

Англійська Шведська
cats katter
of av
can kan
learn och
including att
about om
in i
cat är
the här

EN Chocolate is known to be poisonous for dogs, but it can also be toxic for cats

SV Du måste ta hänsyn till din katts ålder när du ska välja rätt foder åt den, oavsett om du letar efter foder för en kattunge eller en äldre katt

Англійська Шведська
but en
is är
for eller
to när

EN Learn why chocolate is bad for cats & what to do if she's eaten it.

SV Att välja ett som ger din kisse bästa möjliga näringssammansättning för varje livsstadium kan hjälpa till att garantera ett långt och friskt liv.

Англійська Шведська
learn och

EN As senior cats slow down, they may walk a little slower, jump more gingerly, and play a little less. Learn some cat exercises to keep your pet active!

SV Om du är kattägare och även förälder, så vet du redan att din kattunge älskar dina barns leksaker.

Англійська Шведська
cat katt
a redan
learn och
down för
your dina
keep du

EN Essential Oils for Cats: Are They Safe?

SV Öronskabb hos katter och kattungar: tecken, symtom och behandlingar

Англійська Шведська
cats katter
for hos

EN Cats are naturally very clean and chances are your kitten will already have learned how to use the litter box from her mother before she comes to live with you.

SV Hur kommer din katt att reagera till en nykomling i huset och hur kan du försäkra dig om att din katt och ditt spädbarn kommer överens? Veterinären och beteendevetaren Francesca Riccomini ger råd om hur du förbereder din katt på tillökning.

Англійська Шведська
clean ren
you du
and och
your ditt
live kan
how hur

EN This is the reason why it is very important to install both a good firewall and proper antivirus software, and to keep both up to date

SV Detta är anledningen till att det är mycket viktigt att installera både en bra brandvägg och ett korrekt antivirusprogram, och att hålla båda uppdaterade

Англійська Шведська
important viktigt
firewall brandvägg
install installera
good bra
antivirus antivirusprogram
very att
this detta
the både
why och
date de

EN Both cabled (Ethernet) and WiFi connections are supported on both sides of the SENSE Router.

SV Det finns stöd för både kabelbaserade anslutningar (Ethernet) och WiFi-anslutningar på båda sidorna av SENSE Router.

Англійська Шведська
ethernet ethernet
wifi wifi
connections anslutningar
supported stöd
router router
sense sense
of av
and och
the både
are finns

EN This settlement ends complaints filed by both companies before the United States International Trade Commission (USITC) as well as the ongoing lawsuits in several countries and confirms the value of the strong patent portfolios of both companies

SV Uppgörelsen avslutar klagomål som lämnats in av båda företagen vid United States International Trade Commission (USITC) samt pågående rättegångar i flera länder, samt bekräftar värdet av de starka patentportföljerna hos båda företagen

Англійська Шведська
complaints klagomål
international international
ongoing pågående
confirms bekräftar
strong starka
united united
trade trade
countries länder
the de
in i
of av
both båda

EN Both were early members of start-up success Tradeshift and both knew the pain of expense management

SV Båda var tidigt en del av startup-succén Tradeshift och båda kände till hur besvärligt det kan vara att hantera utgifter

Англійська Шведська
expense utgifter
management hantera
of av
and och
early tidigt
both en

EN Uniti and Emerse have much in common. Both began their businesses in Lund, Sweden and are pioneers in their respective industries. Both believe in the power of combining Big Data with great creative to achieve the very best results in digital.

SV Uniti och Emerse har mycket gemensamt. Båda företagen byggdes i Lund och är pionjärer inom respektive bransch. Båda tror på kraften i att kombinera ”Big Data” med hög grad av kreativitet för att nå de bästa digitala resultaten.

Англійська Шведська
emerse emerse
lund lund
respective respektive
believe tror
power kraften
data data
best bästa
results resultaten
digital digitala
and och
in i
combining kombinera
to att
have har
much mycket
achieve med

EN We are uniquely positioned to apply AI for the benefit of society both because it is a part of our mission as technical universities and due to our shared culture of collaborating with both the business community and public institutions

SV Våra unika positioner inom AI bör komma samhället till nytta, dels för att det är en del av vårt uppdrag som tekniska universitet och dels för att vi delar en kultur av samarbeten med både företagsvärlden och statliga institutioner

Англійська Шведська
ai ai
benefit nytta
society samhället
mission uppdrag
technical tekniska
universities universitet
culture kultur
institutions institutioner
we vi
of av
and vårt
the både
a unika

EN There I studied both creative writing and publishing, gaining insight and skills on both sides of the industry

SV Där studerade jag både kreativt skrivande och publicering, och fick kunskaper om båda sidorna av industrin

Англійська Шведська
creative kreativt
publishing publicering
skills kunskaper
of av
on fick
i jag
the både
there är

EN Whether casually slung over one shoulder or distributing the weight across both shoulders, the Vice MISSION Bag allows for both options with adjustable straps for optimal balance.

SV Oavsett om du bara slänger upp bagen över en axel eller fördelar vikten över båda axlarna kan Vice MISSION-bagen anpassas med justerbara remmar som ger optimal balans.

Англійська Шведська
vice vice
adjustable justerbara
optimal optimal
balance balans
with upp
or eller
whether du
the med

EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.

SV Den Telefunken M82 är en annan mikrofon som är bra för både kicktrummor och sång. Den har två EQ-switchar för att öka både låga och höga frekvenser beroende på dina inspelningsbehov.

Англійська Шведська
switches switchar
great bra
mic mikrofon
depending beroende
boost öka
and och
low låga
high höga
your dina
needs de

EN The Audio-Technica ATR2100x-USB has both an XLR connection and a USB connection. You can use either one, or both of them at the same time, which is really cool.

SV Audio-Technica ATR2100x-USB har både en XLR-anslutning och en USB-anslutning. Du kan använda antingen en, eller båda samtidigt, vilket är riktigt coolt.

Англійська Шведська
xlr xlr
connection anslutning
usb usb
use använda
really riktigt
you du
an en
the både
can du kan
or eller
time samtidigt

EN They have both a desktop app (for Windows and Mac) and a mobile app (for iPhone and Android) for recording, live streaming, viewing stats, and more. Features vary depending on the device, but they?re both included free with your account.

SV De har både en skrivbordsapp (för Windows och Mac) och en mobilapp (för iPhone och Android) för inspelning, livestreaming, visningsstatistik och mer. Funktionerna varierar beroende på enhet, men båda ingår gratis med ditt konto.

Англійська Шведська
windows windows
android android
vary varierar
included ingår
free gratis
mobile app mobilapp
mac mac
iphone iphone
features funktionerna
depending beroende
device enhet
more mer
the de
your ditt
and och
but en
account konto
with med
recording inspelning
live har
a både

EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2022 for a variety of budgets in the wired configuration.

SV Lav-mikrofoner finns i både trådbundna och trådlösa alternativ, både med sina fördelar och nackdelar. Vi börjar med att lyfta fram de bästa lavaliermikrofonerna 2022 för en mängd olika budgetar i den trådbundna konfigurationen.

Англійська Шведська
lav lav
wired trådbundna
wireless trådlösa
budgets budgetar
configuration konfigurationen
in i
we vi
start att
and och
variety olika
the de
by med
cons nackdelar
best bästa
mics mikrofoner

EN Uniti and Emerse have much in common. Both began their businesses in Lund, Sweden and are pioneers in their respective industries. Both believe in the power of combining Big Data with great creative to achieve the very best results in digital.

SV Uniti och Emerse har mycket gemensamt. Båda företagen byggdes i Lund och är pionjärer inom respektive bransch. Båda tror på kraften i att kombinera ”Big Data” med hög grad av kreativitet för att nå de bästa digitala resultaten.

Англійська Шведська
emerse emerse
lund lund
respective respektive
believe tror
power kraften
data data
best bästa
results resultaten
digital digitala
and och
in i
combining kombinera
to att
have har
much mycket
achieve med

EN We are uniquely positioned to apply AI for the benefit of society both because it is a part of our mission as technical universities and due to our shared culture of collaborating with both the business community and public institutions

SV Våra unika positioner inom AI bör komma samhället till nytta, dels för att det är en del av vårt uppdrag som tekniska universitet och dels för att vi delar en kultur av samarbeten med både företagsvärlden och statliga institutioner

Англійська Шведська
ai ai
benefit nytta
society samhället
mission uppdrag
technical tekniska
universities universitet
culture kultur
institutions institutioner
we vi
of av
and vårt
the både
a unika

EN Both children and adults can during the summer season try a variety of activities that are both fun and educational, such as archery, king riding, various crafts, medieval games, bread baking, and more

SV Både barn och vuxna kan under sommarsäsongen prova på en mängd aktiviteter som både är roliga och lärorika såsom bågskytte, kungsridning, olika hantverk, medeltida spel och lekar, brödbakning, med mera

Англійська Шведська
adults vuxna
try prova
activities aktiviteter
fun roliga
games spel
children barn
can kan
variety olika
the både
and more mera
such en

EN We work with both private companies and public institutions in virtually all industries. We have many years of experience with companies in both the B2B, B2C and e-commerce segments on Danish and international markets.

SV Vi samarbetar med både privata företag och offentliga institutioner inom i stort sett alla branscher. Vi har många års erfarenhet av företag inom både B2B, B2C och e-handelssegmenten på danska och internationella marknader.

Англійська Шведська
public offentliga
b b
international internationella
markets marknader
we vi
industries branscher
many många
of av
institutions institutioner
in i
years års
companies företag
private privata
experience erfarenhet
the både
danish danska
and och
all alla

EN The new system is flexible both for the wage workers and for the end user. It is now simpler and easier to send documents in both directions to get them right.

SV Systemet är flexibelt för både lönearbetare och slutanvändare. Det är  lättare att skicka saker fram och tillbaka för att allt ska bli rätt.

Англійська Шведська
flexible flexibelt
easier lättare
right rätt
system systemet
the både
end att
and och
to fram

EN See how our products and services help organizations like yours transform both how they do business and how their people feel about work.

SV Se hur våra produkter och tjänster hjälper organisationer att förändra både sättet de gör affärer på samt hur deras medarbetare upplever sina arbeten.

Англійська Шведська
people medarbetare
help hjälper
how hur
organizations organisationer
see se
products produkter
services tjänster
both både
they de
do gör
work arbeten
transform förändra
our våra
their deras

EN Standard Package: Our new standard now includes a variation of the CSM experience for every customer. And it will ensure we stay on track for business success both as the end goal and throughout the journey.

SV Standardpaket: Vår nya standard innehåller nu en variation av CSM-upplevelsen för varje kund. Och det kommer att säkerställa att vi håller oss på rätt spår för er verksamhets framgång under hela resan.

Англійська Шведська
standard standard
includes innehåller
experience upplevelsen
customer kund
ensure säkerställa
success framgång
new nya
now nu
we vi
of av
end att
journey resan
our vår
every en

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Denmark, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med ledande organisationer över hela Danmark, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

Англійська Шведська
denmark danmark
locally lokalt
s s
we vi
organizations organisationer
global globala
organization organisation
years års
team team
experience erfarenhet
leading ledande
of av
many många
and och

EN He has been involved with the company since 2013 when he led both the Seed and Series A financing

SV Han har varit en del av företaget sedan 2013, då han ledde både Seed- och serie A-finansieringen

Англійська Шведська
led ledde
series serie
been av
and och
the både
he han
has varit
company företaget

EN We?ll discuss some excellent VPN providers and look at both free and paid VPNs.

SV Vi kommer att diskutera några utmärkta VPN-leverantörer och titta på både gratis och betalda VPN-tjänster.

Англійська Шведська
excellent utmärkta
providers leverantörer
paid betalda
we vi
free gratis
vpn vpn
both både
discuss diskutera
and och
look at titta

EN You?ll also be able to use the VPN on multiple devices, for example on both your phone and your laptop, at the same time.

SV Du kan också använda VPN på flera enheter, till exempel på både din telefon och din bärbara dator, samtidigt.

Англійська Шведська
vpn vpn
devices enheter
able du kan
phone telefon
you du
laptop bärbara
use använda
and och
the både
also också

EN Moreover, most free services only allow you one connection at a time, whereas premium VPNs will allow you more (seven, in CyberGhost?s case), so you can protect both your smartphone and your laptop, for example.

SV Dessutom tillåter de flesta gratistjänster dig bara en anslutning åt gången medan premium-VPN:er tillåter dig fler (sju, i CyberGhosts fall), så att du exempelvis kan skydda både din smartphone och din bärbara dator.

Англійська Шведська
premium premium
vpns vpn
s s
protect skydda
smartphone smartphone
connection anslutning
in i
for example exempelvis
allow tillåter
you du
laptop bärbara
most de
more fler
seven sju
can kan
example en

EN In addition, all these providers have excellent Android software and can be downloaded both on a computer and on your smartphone

SV Dessutom har alla dessa leverantörer utmärkt Android-programvara och kan laddas ner både på en dator och på din smartphone

Англійська Шведська
providers leverantörer
excellent utmärkt
software programvara
downloaded laddas
computer dator
android android
in addition dessutom
smartphone smartphone
your din
these dessa
can kan
all alla
and och
a både

EN A great and cheap VPN you could use for both your usual internet traffic as well as Chromecast, is Surfshark.

SV Ett bra och billigt VPN som du kan använda både för din vanliga internettrafik och för Chromecast är Surfshark.

Англійська Шведська
cheap billigt
vpn vpn
chromecast chromecast
surfshark surfshark
internet traffic internettrafik
use använda
could du kan
you du
well kan
great bra
and och
for för

EN Both their levels of encryption and software are great

SV Både dess krypteringsnivåer och programvara är fantastiska

Англійська Шведська
software programvara
both både
their de
and fantastiska
of dess

Показано 50 з 50 перекладів