Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "adding snippets" на Шведська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "adding snippets" з Англійська на Шведська

Переклади adding snippets

"adding snippets" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Шведська:

adding andra att de fler flera från för för att genom i lägga lägga till lägger till med mer många på som till ytterligare är

Переклад Англійська на Шведська adding snippets

Англійська
Шведська

EN Head to the featured snippets part of the rank tracker and you will see the keywords that are applicable to featured snippets on the search engine results page

SV Gå till den del av rank tracker som handlar om featured snippets och du kommer att se de nyckelord som är tillämpliga på featured snippets på sökmotorernas resultatsidor

Англійська Шведська
rank rank
tracker tracker
keywords nyckelord
the de
you du
see se
and och
of av

EN Non-traditional search results (not a 'blue link') like videos, tweets boxes, or featured snippets.

SV Icke-traditionella sökresultat (ej en "blå länk") som videos, tweetboxar eller featured snippets.

Англійська Шведська
link länk
search results sökresultat
blue blå
videos videos
or eller
not ej
a som

EN As is the norm with phone manufacturers these days, Honor is teasing us in the build up with snippets of information and pics.

SV Som det är vanligt med telefontillverkare i dessa dagar retar Honor oss i uppbyggnaden med utdrag av information och bilder.

Англійська Шведська
information information
honor honor
in i
of av
the dagar
these dessa
us oss
and och
as med

EN Google's search results are becoming more and more comprehensive and users sometimes don't even know where to look anymore. Paid ads, featured snippets, knowledge graphs and much more make you look puny with a standard snippet on the search results page.

SV Sökresultaten på Google blir alltmer omfattande och användarna vet ibland inte ens var de ska leta längre. Betalda annonser, featured snippets, kunskapsgrafer och mycket annat får dig att se ynklig ut med ett standardutdrag på sökresultatsidan.

Англійська Шведська
comprehensive omfattande
users användarna
search google
ads annonser
the de
sometimes ibland
much mycket
results var
look se
paid betalda
more längre
even med
knowledge och
you dig
a ett

EN By definition, this isn't a ranking factor but it helps you enormously to increase the click-through rate. The competition never sleeps and especially in the field of web design, many agencies have star-enriched snippets.

SV Detta är per definition inte en rankingfaktor, men det hjälper dig enormt att öka klickfrekvensen. Konkurrensen sover inte och särskilt inom webbdesign har många byråer stjärnor i sina snippets.

Англійська Шведська
definition definition
especially särskilt
agencies byråer
increase öka
the competition konkurrensen
web design webbdesign
helps hjälper
many många
in i
by inom
but en
this detta
you dig
never det
and och

EN How to track featured snippets?

SV Hur spårar man featured snippets?

Англійська Шведська
track spårar
how hur

EN Enter any keyword to see if any SERP features appear for it – such as maps, reviews, featured snippets and shopping links

SV Skriv in ett nyckelord för att se om det finns några funktioner i SERP för det - till exempel kartor, recensioner, featured snippets och shoppinglänkar

Англійська Шведська
features funktioner
serp serp
maps kartor
reviews recensioner
see se

EN When you use our tool to come up with snippets, titles, and descriptions, you’ll see a bar that tracks the length of your title and the meta description. This will count the pixels and characters for you to ensure that neither of them gets clipped.

SV När du använder vårt verktyg för att ta fram snippets, titlar och beskrivningar ser du en stapel som visar längden på titeln och metabeskrivningen. Detta räknar pixlar och tecken åt dig för att se till att ingen av dem blir bortklippt.

Англійська Шведська
titles titlar
descriptions beskrivningar
pixels pixlar
ensure se till
use använder
tool verktyg
you du
see se
of av
and vårt
this detta
count en

EN What are tracking codes? Tracking codes are snippets of code placed in the page to measure things like visits and interactions

SV Vad är spårningskoder? Spårningskoder är kodavsnitt som placeras på sidan för att mäta sådana saker som besök och interaktioner

Англійська Шведська
visits besök
interactions interaktioner
things saker
and och
what vad

EN What are tracking codes? Tracking codes are snippets of code placed in the page to measure things like visits and interactions

SV Vad är spårningskoder? Spårningskoder är kodavsnitt som placeras på sidan för att mäta sådana saker som besök och interaktioner

Англійська Шведська
visits besök
interactions interaktioner
things saker
and och
what vad

EN What are tracking codes? Tracking codes are snippets of code placed in the page to measure things like visits and interactions

SV Vad är spårningskoder? Spårningskoder är kodavsnitt som placeras på sidan för att mäta sådana saker som besök och interaktioner

Англійська Шведська
visits besök
interactions interaktioner
things saker
and och
what vad

EN As is the norm with phone manufacturers these days, Honor is teasing us in the build up with snippets of information and pics.

SV Handenheten uppträdde i en annons på kinesisk TV (i CCTV-nätverket som "Glory Magic 3") och publicerades också på Weibo av Honor själv.

Англійська Шведська
honor honor
in i
of av
up också
and och
the själv

EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.

SV Spela in en voiceover, lägga till musik och andra medier, panorera och zooma och lägga till interaktiva anteckningar - det här är bara några av de fantastiska sakerna du kan göra med FlashBack  .

Англійська Шведська
recording spela in
media medier
interactive interaktiva
annotations anteckningar
flashback flashback
of av
adding lägga till
music musik
the de
other andra
you du
and fantastiska
with med
do göra
just en
a bara
can du kan
are här

EN Capture leads by integrating with your existing tools, by adding a form to your website, or simply by adding them manually when you reach out.

SV Samla in leads genom att integrera dina befintliga verktyg, lägga till ett formulär på din webbplats eller ange dem manuellt efter att du kontaktat dem.

Англійська Шведська
integrating integrera
tools verktyg
form formulär
manually manuellt
capture samla
leads leads
website webbplats
adding lägga till
existing befintliga
or eller
out in
you du
your dina
a ett

EN Lottie Adding is a lawyer in Täby and works for Adding Advice Advokatbyrå AB

SV Lottie Adding är en advokat i Täby och arbetar för Adding Advice Advokatbyrå AB

Англійська Шведська
lawyer advokat
ab ab
in i
a arbetar
and och
works en
for för

EN At the same time, you can rely on us for fast, value-adding assistance if you need to supplement the resources or knowledge that it’s feasible or cost-effective to maintain in house.

SV Samtidigt kan ni lita på oss för snabb, värdeskapande assistans om ni behöver komplettera de resurser eller kunskap som det är möjligt eller kostnadseffektivt att behålla internt.

Англійська Шведська
fast snabb
cost-effective kostnadseffektivt
maintain behålla
resources resurser
knowledge kunskap
the de
us oss
can möjligt
if om
or eller
need behöver
in internt
to kan

EN Adding to that, premium VPNs tend to be much faster, whereas free VPNs might slow down your connection.

SV Dessutom tenderar premium-VPN att vara mycket snabbare, medan gratis VPN saktar ner din anslutning.

Англійська Шведська
premium premium
vpns vpn
faster snabbare
free gratis
connection anslutning
much mycket
your din
to dessutom
be vara

EN If you want a cleaner way to take care of the cookies and trackers that try to bury themselves in your browser, you might want to consider adding some browser extensions

SV Om du vill hitta ett smartare sätt att ta hand om cookies och spårare som försöker nästla sig in i din webbläsare, kanske du ska överväga att lägga till några webbläsar-tillägg

Англійська Шведська
cookies cookies
trackers spårare
try försöker
extensions tillägg
way sätt
adding lägga till
if om
take ta
in i
browser webbläsare
the hitta
consider överväga
might kanske
a ett

EN Therefore, if you trust a website, and their ads aren’t too intrusive, consider supporting them by adding the URL to your whitelist.

SV Om du litar på en webbplats och dess annonser inte är för alltför påträngande så kan du därför överväga att stötta den genom att lägga till webbadressen i vitlistan.

Англійська Шведська
ads annonser
consider överväga
website webbplats
adding lägga till
if om
you du
url webbadressen
therefore därför
and och
to lägga
by genom

EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.

SV Gör vad du vill av datan från vår crawler – börja med att skapa anpassade filter baserat på flera parametrar, eller lägg till anpassade problem.

EN Adding a TXT record to your DNS configuration;

SV Lägg till en TXT-record i din DNS-konfiguration;

Англійська Шведська
txt txt
record record
your din
dns dns
configuration konfiguration
to lägg

EN Adding an HTML meta tag to your homepage.

SV Lägga till en HTML-metatagg på din startsida.

Англійська Шведська
html html
your din
an en
adding lägga till
to lägga

EN Adding this event at once, further you can estimate at any moment:

SV Efter att du har fastställt dessa förändringar kan du när som helst göra din bedömning:

Англійська Шведська
you du
further för

EN Interoperable — keep adding value to your specialized systems without affecting them or being affected when they need to be changed or replaced.

SV Interoperabelt – fortsätt att öka värdet på era specialiserade system utan att påverka dem eller påverkas av dem när de behöver ändras eller bytas ut.

EN After adding a VPN connection, you?ll have extra options besides switching your VPN off and on

SV När du har lagt till en VPN-anslutning har du extrafunktioner att välja på utöver att starta och stoppa VPN

Англійська Шведська
vpn vpn
connection anslutning
you du
options att välja
after över
on utöver

EN Adding events to a personal or group calendar

SV Lägga till händelser till personlig eller gruppkalender

Англійська Шведська
events händelser
personal personlig
or eller
adding lägga till
to lägga

EN This safeguards an account when the password has been compromised by adding another layer of authentication.

SV Detta skyddar konto vid tillfälle då lösenordet kommit på villovägar genom att addera ett extra lager av säkerhet.

Англійська Шведська
account konto
password lösenordet
layer lager
of av
this detta
the extra

EN Create your own email addresses by adding aliases to your account.If you need addresses for other people, get a paid subscription and go to Settings > Users to create your users, their email addresses and aliases.

SV Skapa dina egna e-postadresser genom att lägga till alias till ditt konto.Om du behöver adresser för andra användare, skaffa betaltkonto och gå till Inställningar > Användare och skapa konton, deras e-postadresser och alias.

Англійська Шведська
addresses adresser
settings inställningar
gt gt
users användare
adding lägga till
if om
get skaffa
create och
account konto
their deras
other andra

EN For example, adding children to your group enables you to set up Family Rules on their devices, so that they can explore the internet within safe boundaries

SV Om du till exempel lägger till barn i din grupp kan du ställa in Familjeregler på deras enheter, så att de kan utforska internet inom säkra gränser

Англійська Шведська
children barn
group grupp
devices enheter
explore utforska
internet internet
boundaries gränser
family rules familjeregler
the de
you du
enables kan
to ställa
their deras
within inom
safe säkra

EN By adding a pocket door and gaining some space from the original footprint, this closet went from two rods to a custom closet.

SV Martin MannFoto på ett litet maritimt walk-in-closet för könsneutrala, med släta luckor, skåp i ljust trä och mellanmörkt trägolv

Англійська Шведська
closet skåp
custom med
a ett
and och

EN Apple is said to be working on adding a blood pressure feature and thermometer to the future generations of the Apple Watch from as early as 2022.

SV Apple sägs arbeta med att lägga till en blodtrycksfunktion och termometer till de kommande generationerna av Apple Watch från så tidigt som 2022.

Англійська Шведська
future kommande
apple apple
is said sägs
of av
adding lägga till
the de
and och
early tidigt
from från
as med

EN The GPS giant is adding RPE, Improved Intensity Minutes and Improved Fitness Age to its high-end sports watches.

SV GPS-jätten lägger till RPE, Improved Intensity Minutes och Improved Fitness Age till sina avancerade sportklockor.

Англійська Шведська
gps gps
fitness fitness
and och

EN Choose from industry-based risk profiles then customize by adding or creating risk rules and block lists. Enrich these profiles with additional identifier databases, and set notifications and review queues.

SV Välj bland branschbaserade riskprofiler som anpassas genom att lägga till eller skapa riskregler och blockeringslistor. Utveckla profilerna med ytterligare identifieringsdatabaser och granska köer.

Англійська Шведська
choose välj
review granska
additional ytterligare
adding lägga till
or eller
by genom

EN Adding a range of functionalities to your existing platform is as easy as installing an extension into your browser.

SV Att lägga till en rad funktioner till den befintliga plattformen är inte svårare än att installera ett tillägg i webbläsaren.

Англійська Шведська
functionalities funktioner
existing befintliga
platform plattformen
extension tillägg
range rad
adding lägga till
installing att installera
an en
into i
browser webbläsaren
your inte
a ett

EN Our gift cards are printable. They feature a stylish design and have the option of adding a personalized message — perfect for giving in person.

SV Du kan skriva ut våra presentkort. De har en snygg design med möjlighet att lägga till ett personligt meddelande – perfekt för att lämna över personligen.

EN Apple has rolled out an update for the HomePod and HomePod mini speakers, adding support for Apple Music lossless playback and Dolby Atmos spatial.

SV Apple har rullat ut en uppdatering för HomePod- och HomePod-minihögtalarna, som lägger till stöd för Apple Music förlustfri uppspelning och

Англійська Шведська
rolled rullat
update uppdatering
homepod homepod
support stöd
music music
playback uppspelning
apple apple
out ut
an en
and och
for för

EN Whole-home security giant SimpliSafe is adding an outdoor smart camera to its arsenal. We detail all the specs, price and features information.

SV Samsung hoppas att prickiga internetanslutningar som påverkar smarta hem snart är ett minne blott.

Англійська Шведська
smart smarta
home hem
all på
to ett

EN Fixing eyes, Adding volume to lips, adjusting makeups, modifying face lighting, getting rid of imperfections, scratch removal, smoothing shiny effects, noise reducing and many more things are done in Photoshop Image retouching

SV Fixa ögon, lägga till volym på läpparna, justera smink, modifiera ansiktsbelysning, bli av med brister, ta bort repor, utjämna blanka effekter, brusreducerande och många fler saker görs i Photoshop Image-retuschering

Англійська Шведська
volume volym
effects effekter
photoshop photoshop
eyes ögon
of av
many många
in i
adding lägga till
things saker
and och

EN Adding perspectives and new ways of working

SV Tillför perspektiv och nya arbetssätt

Англійська Шведська
perspectives perspektiv
new nya
working arbetssätt
and och

EN We loved the first version of the T5 II, so adding active noise-cancelling (ANC) is a huge plus. The price is high, but then so is the sound quality.

SV Vi älskade den första versionen av T5 II, så att lägga till aktiv brusreducering (ANC) är ett stort plus. Priset är högt, men då är det

Англійська Шведська
ii ii
active aktiv
anc anc
we vi
of av
adding lägga till
high högt
version versionen
huge stort
first första
plus plus
price priset
but men

EN Back in April, Oculus announced that it was adding wireless support for Oculus Link to the Quest 2. Now that capability is coming to the original

SV Redan i april tillkännagav Oculus att man lade till trådlöst stöd för Oculus Link till Quest 2. Nu kommer också kapaciteten till den

Англійська Шведська
april april
oculus oculus
announced tillkännagav
wireless trådlöst
support stöd
link link
quest quest
in i
now nu
back att
to också
the redan
it man

EN The new earbuds fill out its line of options, adding to the existing Mode II.

SV Det senaste prisvärda paret av hörlurar i CX-serien har ANC

Англійська Шведська
earbuds hörlurar
new senaste
of av
the har

EN Apple is exploring the possibility of adding health tracking features to a future MacBook Pro or MacBook Air

SV Slå dig till perfektion med Asus nya bärbara datorer för annonsmaterial.

EN Fitbit has announced the Alta HR, adding to its already strong line-up of activity trackers. The new device sits into the company's "Everyday" categor...

SV Fitbit har tillkännagett Alta HR och lagt till sitt redan starka sortiment av aktivitetsspårare. Den nya enheten ingår i företagets "Everyday" -katego...

Англійська Шведська
fitbit fitbit
announced tillkännagett
hr hr
strong starka
device enheten
line sortiment
of av
new nya
into i
already redan

EN Adding more capable hardware and improving the cameras has come at the cost of build materials for the OnePlus 9, but there's more to this story.

SV Att lägga till mer kapabel hårdvara och förbättra kamerorna har kostat byggmaterial för OnePlus 9, men det finns mer i den här historien.

Англійська Шведська
capable kapabel
hardware hårdvara
cameras kamerorna
story historien
adding lägga till
more mer
come att
improving förbättra
and och
oneplus oneplus
but men

EN Garmin has refreshed its Fenix sports watch range for 2018, adding more features to the 5 Plus and making it a more powerful sports watch than ever!

SV Garmin har uppdaterat sitt Fenix-sportklocka för 2018 och har lagt till fler funktioner i 5 Plus och gjort det till en mer kraftfull sportklocka än

Англійська Шведська
garmin garmin
fenix fenix
powerful kraftfull
features funktioner
more mer
making och
plus plus
than i
ever en

EN WhatsApp is adding a feature to fact-check shared messages

SV WhatsApp lägger till en funktion för faktakontroll av delade meddelanden

Англійська Шведська
whatsapp whatsapp
feature funktion
shared delade
messages meddelanden

EN Spotify may be adding support for local music playback soon

SV Spotify kan snart lägga till stöd för lokal musikuppspelning

Англійська Шведська
spotify spotify
support stöd
local lokal
soon snart
adding lägga till
be kan
for för

EN It seems that no idea is original, with more and more apps adding a Snapchat-like stories feature to give users quick access to short video content.

SV Det verkar som om ingen idé är original, med fler och fler appar som lägger till en Snapchat-liknande historiefunktion för att ge användarna

Англійська Шведська
users användarna
idea idé
original original
apps appar
give ge
seems det verkar
and och
with med
no ingen
to fler
it det
a som

EN It seems that Spotify may be considering adding music videos to its app (again).

SV Det verkar som om Spotify kanske överväger att lägga till musikvideor i sin app (igen).

Англійська Шведська
spotify spotify
app app
again igen
adding lägga till
seems det verkar
to lägga
it det
may som
its sin

Показано 50 з 50 перекладів