EN By default, Jira uses port 8080 or port 443. However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.
Перекладіть "waag that uses" на російський
Показано 50 з 50 перекладів фрази "waag that uses" з Англійська на російський
Переклади waag that uses
"waag that uses" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: російський:
Переклад Англійська на російський waag that uses
Англійська
російський
RU По умолчанию Jira использует порт 8080 или 443. Администратор Jira может изменить используемый Jira порт, поэтому уточняйте у него эти сведения.
транслітерація Po umolčaniû Jira ispolʹzuet port 8080 ili 443. Administrator Jira možet izmenitʹ ispolʹzuemyj Jira port, poétomu utočnâjte u nego éti svedeniâ.
| Англійська | російський |
|---|---|
| jira | jira |
EN Windows uses a backslash to denote the separation of folders, whereas Linux uses a forward slash.
RU Windows использует обратную косание для обозначения разделения папок, в то время как Linux использует форвардную косушку.
транслітерація Windows ispolʹzuet obratnuû kosanie dlâ oboznačeniâ razdeleniâ papok, v to vremâ kak Linux ispolʹzuet forvardnuû kosušku.
| Англійська | російський |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
EN Regarding the rules, the new Blackjack uses a standard 52-card deck, while 21Bet uses a 36-card deck
RU Что касается правил, то в новом Блекджеке используется стандартная колода из 52 карт, тогда как в 21Бете использовалась колода из 36 карт
транслітерація Čto kasaetsâ pravil, to v novom Blekdžeke ispolʹzuetsâ standartnaâ koloda iz 52 kart, togda kak v 21Bete ispolʹzovalasʹ koloda iz 36 kart
EN Our marketing team uses Atlassian marketing tools too
RU Наша команда маркетологов тоже использует маркетинговые инструменты Atlassian
транслітерація Naša komanda marketologov tože ispolʹzuet marketingovye instrumenty Atlassian
| Англійська | російський |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Semrush uses its own machine learning algorithms and trusted data providers to present the data in our databases
RU В заполнении своих баз данных Semrush опирается на собственные алгоритмы машинного обучения и надежных поставщиков данных
транслітерація V zapolnenii svoih baz dannyh Semrush opiraetsâ na sobstvennye algoritmy mašinnogo obučeniâ i nadežnyh postavŝikov dannyh
| Англійська | російський |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN Saving a lifetime of messages: how Hanna Aase uses iPhone Backup Extractor
RU Сохранение всей жизни сообщений: как Hanna Aase использует iPhone Backup Extractor
транслітерація Sohranenie vsej žizni soobŝenij: kak Hanna Aase ispolʹzuet iPhone Backup Extractor
| Англійська | російський |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
EN This team identifies and discusses unclaimed responsibilities and uses a Google doc to capture their input.
RU Эта команда выявляет и обсуждает обязанности, которые никто не берет на себя, и фиксирует мнения участников в Google Документах.
транслітерація Éta komanda vyâvlâet i obsuždaet obâzannosti, kotorye nikto ne beret na sebâ, i fiksiruet mneniâ učastnikov v Google Dokumentah.
| Англійська | російський |
|---|---|
EN See how one team uses a RACI chart.
RU С помощью примера изучите, как команда использует матрицу RACI.
транслітерація S pomoŝʹû primera izučite, kak komanda ispolʹzuet matricu RACI.
EN One platform, zero friction: How Nextiva uses Atlassian cloud to scale and deliver
RU Одна платформа, никаких проблем. Как Nextiva использует продукты Atlassian Cloud для масштабирования бизнеса и поставки своего продукта.
транслітерація Odna platforma, nikakih problem. Kak Nextiva ispolʹzuet produkty Atlassian Cloud dlâ masštabirovaniâ biznesa i postavki svoego produkta.
| Англійська | російський |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
EN RoadLords uses in-app messaging to drive mobile user engagement
RU Как My Jewellery использовала нулевые данные, чтобы сделать клиентов счастливее
транслітерація Kak My Jewellery ispolʹzovala nulevye dannye, čtoby sdelatʹ klientov sčastlivee
EN Read on to see how Exponea uses Google Cloud to drive scalability, flexibility, and security at scale.
RU Узнайте, как Exponea использует Google Cloud, чтобы реализовать масштабируемость, гибкость и безопасность на глобальном уровне.
транслітерація Uznajte, kak Exponea ispolʹzuet Google Cloud, čtoby realizovatʹ masštabiruemostʹ, gibkostʹ i bezopasnostʹ na globalʹnom urovne.
| Англійська | російський |
|---|---|
| exponea | exponea |
| cloud | cloud |
EN Google uses the Advanced Encryption Standard (AES) algorithm to encrypt data at rest
RU Для шифрования данных при их хранении Google использует алгоритм Расширенного стандарта шифрования (AES)
транслітерація Dlâ šifrovaniâ dannyh pri ih hranenii Google ispolʹzuet algoritm Rasširennogo standarta šifrovaniâ (AES)
| Англійська | російський |
|---|---|
| aes | aes |
EN How big is the team that uses Exponea? How is it set up?
RU Большая ли команда использует Exponea? Как её настраивать?
транслітерація Bolʹšaâ li komanda ispolʹzuet Exponea? Kak eë nastraivatʹ?
| Англійська | російський |
|---|---|
| exponea | exponea |
EN Keyword Tool uses the autocomplete feature of Bing search to help you with keyword research
RU Keyword Tool использует функцию автозаполнения, для того, чтобы помочь вам в поиске ключевых слов
транслітерація Keyword Tool ispolʹzuet funkciû avtozapolneniâ, dlâ togo, čtoby pomočʹ vam v poiske klûčevyh slov
| Англійська | російський |
|---|---|
| feature | функцию |
| search | поиске |
| uses | использует |
| you | вам |
| help | помочь |
| tool | tool |
| to | того |
| the | в |
| keyword | keyword |
EN Keyword Tool for Bing uses the focus keyword, country, and language that you specify
RU Затем инструмент добавляет различные буквы и цифры до и после указанного вами ключевого слова
транслітерація Zatem instrument dobavlâet različnye bukvy i cifry do i posle ukazannogo vami klûčevogo slova
EN This feature on Instagram search is called autocomplete, and Keyword Tool uses the autocomplete of Instagram to generate Instagram hashtags suggestions.
RU Эта функция в Instagram называется автозаполнением, и Keyword Tool использует эти предложения по автозаполнению, чтобы генерировать Instagram хэштеги.
транслітерація Éta funkciâ v Instagram nazyvaetsâ avtozapolneniem, i Keyword Tool ispolʹzuet éti predloženiâ po avtozapolneniû, čtoby generirovatʹ Instagram héštegi.
| Англійська | російський |
|---|---|
| tool | tool |
EN uses Zendesk to support internal teams
RU использует Zendesk для поддержки внутренних служб
транслітерація ispolʹzuet Zendesk dlâ podderžki vnutrennih služb
| Англійська | російський |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN BlendJet uses AI to save 30% in productivity with Zendesk and TypeGenie
RU Использование продуктов Zendesk в Trustpilot помогло компании повысить общую удовлетворенность клиентов на 20%.
транслітерація Ispolʹzovanie produktov Zendesk v Trustpilot pomoglo kompanii povysitʹ obŝuû udovletvorennostʹ klientov na 20%.
| Англійська | російський |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN This Policy describes how the Zendesk Group collects, uses, shares and secures the personal data that you provide
RU Эта Политика описывает, как Zendesk Group собирает, использует, разделяет и защищает персональные данные, которые вы предоставляете
транслітерація Éta Politika opisyvaet, kak Zendesk Group sobiraet, ispolʹzuet, razdelâet i zaŝiŝaet personalʹnye dannye, kotorye vy predostavlâete
| Англійська | російський |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| group | group |
EN Uses machine learning technology to help you discover opportunities and tasks that will improve your knowledge base health.
RU Технология машинного обучения поможет вам раскрыть возможности улучшения вашей базы знаний.
транслітерація Tehnologiâ mašinnogo obučeniâ pomožet vam raskrytʹ vozmožnosti ulučšeniâ vašej bazy znanij.
EN To protect your data, RoboForm uses AES-256 bit encryption with PBKDF2 SHA-256
RU Для защиты Ваших данных, RoboForm использует AES-256 битное шифрование с PBKDF2 SHA-256
транслітерація Dlâ zaŝity Vaših dannyh, RoboForm ispolʹzuet AES-256 bitnoe šifrovanie s PBKDF2 SHA-256
| Англійська | російський |
|---|---|
| roboform | roboform |
EN Our website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Learn more
RU Наш веб-сайт использует cookie-файлы для того, чтобы Вам было удобнее пользоваться им. Узнать больше
транслітерація Naš veb-sajt ispolʹzuet cookie-fajly dlâ togo, čtoby Vam bylo udobnee polʹzovatʹsâ im. Uznatʹ bolʹše
| Англійська | російський |
|---|---|
| cookies | cookie |
| website | веб-сайт |
| uses | использует |
| more | больше |
| to | того |
| the | для |
EN uses Zendesk to empower teams to collaborate
RU создает условия для совместной работы при помощи Zendesk
транслітерація sozdaet usloviâ dlâ sovmestnoj raboty pri pomoŝi Zendesk
| Англійська | російський |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Technical Leadership Indicators - World's six largest hedge fund uses BuiltWith data for technology benchmark.
RU Technical Leadership Indicators - Шесть наибольших хедж-фондов используют BuiltWith данные для контроля технологических параметров.
транслітерація Technical Leadership Indicators - Šestʹ naibolʹših hedž-fondov ispolʹzuût BuiltWith dannye dlâ kontrolâ tehnologičeskih parametrov.
EN Lead Forensics uses IP address data that is available in the public domain
RU Программное обеспечение Lead Forensics использует данные IP-адресов, находящиеся в открытом доступе
транслітерація Programmnoe obespečenie Lead Forensics ispolʹzuet dannye IP-adresov, nahodâŝiesâ v otkrytom dostupe
| Англійська | російський |
|---|---|
| ip | ip |
EN ONLYOFFICE Help Center uses cookies so that we can provide you with the best user experience
RU В Справочном центре ONLYOFFICE используются файлы cookie для обеспечения максимального удобства работы пользователей
транслітерація V Spravočnom centre ONLYOFFICE ispolʹzuûtsâ fajly cookie dlâ obespečeniâ maksimalʹnogo udobstva raboty polʹzovatelej
| Англійська | російський |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.
RU Этот уровень защиты использует https:// скорее, чем http:// и завоевывает доверие посетителей вашего сайта.
транслітерація Étot urovenʹ zaŝity ispolʹzuet https:// skoree, čem http:// i zavoevyvaet doverie posetitelej vašego sajta.
| Англійська | російський |
|---|---|
| https | https |
| http | http |
EN Check if the DNS service uses the servers of your vpn-provider
RU Проверьте, использует ли DNS-служба серверы вашего vpn-провайдера
транслітерація Proverʹte, ispolʹzuet li DNS-služba servery vašego vpn-provajdera
| Англійська | російський |
|---|---|
| dns | dns |
EN It uses our state-of-the-art artificial intelligence to enlarge and enhance images (also called super-resolution)
RU Upscaler - полностью автоматизированный инструмент, который использует машинное обучение для распознавания образов
транслітерація Upscaler - polnostʹû avtomatizirovannyj instrument, kotoryj ispolʹzuet mašinnoe obučenie dlâ raspoznavaniâ obrazov
EN The Background Remover uses artificial intelligence to detect the subject of the photo, mask the image, and remove the background
RU Background Remover использует искусственный интеллект для распознавания объектов на фото и удаления фона
транслітерація Background Remover ispolʹzuet iskusstvennyj intellekt dlâ raspoznavaniâ obʺektov na foto i udaleniâ fona
| Англійська | російський |
|---|---|
| background | background |
EN Your 1Password account uses SRP to authenticate your credentials without sending them over the Internet
RU Ваш аккаунт 1Password использует SRP для аутентификации ваших данных без их отправки по Интернету
транслітерація Vaš akkaunt 1Password ispolʹzuet SRP dlâ autentifikacii vaših dannyh bez ih otpravki po Internetu
EN 1Password uses secure input fields to prevent other tools from knowing what you type in it, including your Master Password.
RU 1Пароль использует защищенные поля ввода, чтобы другие инструменты не узнали, что вы вводите, включая Мастер-пароль.
транслітерація 1Parolʹ ispolʹzuet zaŝiŝennye polâ vvoda, čtoby drugie instrumenty ne uznali, čto vy vvodite, vklûčaâ Master-parolʹ.
EN 1Password uses 256-bit AES end-to-end encryption and other techniques to keep your data safe in transit and at rest
RU 1Password использует 256-битное сквозное AES шифрование и другие способы обеспечения безопасности ваших данных при передаче и хранении
транслітерація 1Password ispolʹzuet 256-bitnoe skvoznoe AES šifrovanie i drugie sposoby obespečeniâ bezopasnosti vaših dannyh pri peredače i hranenii
| Англійська | російський |
|---|---|
| aes | aes |
EN The company uses multiple shared vaults for their different teams. These include vaults for Customer Success, Marketing, Engineering and Operations.
RU Компания пользуется большим количеством общедоступных сейфов для разных команд: Забота о клиентах, Маркетинг, Разработка и операции.
транслітерація Kompaniâ polʹzuetsâ bolʹšim količestvom obŝedostupnyh sejfov dlâ raznyh komand: Zabota o klientah, Marketing, Razrabotka i operacii.
EN Our security recipe starts with AES-256 bit encryption and uses multiple techniques to protect your data at rest and in transit.
RU Наш секрет безопасности заключается в 256-битном AES шифровании с применением различных техник для защиты данных при хранении и передаче.
транслітерація Naš sekret bezopasnosti zaklûčaetsâ v 256-bitnom AES šifrovanii s primeneniem različnyh tehnik dlâ zaŝity dannyh pri hranenii i peredače.
EN The Product team uses that feedback to define our roadmap and strategy so we can make 1Password even better.
RU Команда разработчиков использует эту информацию для определения плана и стратегии, чтобы мы могли сделать 1Password еще лучше.
транслітерація Komanda razrabotčikov ispolʹzuet étu informaciû dlâ opredeleniâ plana i strategii, čtoby my mogli sdelatʹ 1Password eŝe lučše.
EN For CVSS v3 Atlassian uses the following severity rating system:
RU Для CVSS версии 3 компания Atlassian использует следующую систему оценки опасности.
транслітерація Dlâ CVSS versii 3 kompaniâ Atlassian ispolʹzuet sleduûŝuû sistemu ocenki opasnosti.
| Англійська | російський |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN The iPhone 6s still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
RU На корпусе iPhone 6s по-прежнему используются проприетарные винты Pentalobe. Вам не обойтись без специальной отвёртки.
транслітерація Na korpuse iPhone 6s po-prežnemu ispolʹzuûtsâ proprietarnye vinty Pentalobe. Vam ne obojtisʹ bez specialʹnoj otvërtki.
| Англійська | російський |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN The iPhone 6s Plus still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
RU На корпусе iPhone 6s по-прежнему используются проприетарные винты Pentalobe. Вам не обойтись без специальной отвёртки.
транслітерація Na korpuse iPhone 6s po-prežnemu ispolʹzuûtsâ proprietarnye vinty Pentalobe. Vam ne obojtisʹ bez specialʹnoj otvërtki.
| Англійська | російський |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN The iPhone 6 Plus still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
RU В iPhone до сих пор используются pentalobe-винты, которые требуют специальных отверток.
транслітерація V iPhone do sih por ispolʹzuûtsâ pentalobe-vinty, kotorye trebuût specialʹnyh otvertok.
| Англійська | російський |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN The iPhone 6 still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
RU В iPhone 6 используются нестандартные pentalobe-винты, которые требуют специальных отверток.
транслітерація V iPhone 6 ispolʹzuûtsâ nestandartnye pentalobe-vinty, kotorye trebuût specialʹnyh otvertok.
| Англійська | російський |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN We enhance user experience by leveraging pre-defined and customised uses cases, and industry blueprints:
RU Мы улучшаем пользовательский опыт, используя заранее определенные и кастомизированные кейсы и отраслевые проекты:
транслітерація My ulučšaem polʹzovatelʹskij opyt, ispolʹzuâ zaranee opredelennye i kastomizirovannye kejsy i otraslevye proekty:
EN Each client uses one or more tokens to connect to the APIs, as each is associated with a set of permissions.
RU Каждый клиент использует один или несколько токенов для подключения к API, поскольку каждый связан с набором разрешений.
транслітерація Každyj klient ispolʹzuet odin ili neskolʹko tokenov dlâ podklûčeniâ k API, poskolʹku každyj svâzan s naborom razrešenij.
| Англійська | російський |
|---|---|
| apis | api |
EN Suspending disbelief: how Theo uses Camo
RU Преодоление недоверия: как Тео использует камуфляж
транслітерація Preodolenie nedoveriâ: kak Teo ispolʹzuet kamuflâž
EN The NHS COVID-19 app uses public Bluetooth APIs within iOS and doesn’t appear to take advantage of any special privileges
RU Приложение NHS COVID-19 использует общедоступные API-интерфейсы Bluetooth в iOS и, похоже, не пользуется какими-либо особыми привилегиями
транслітерація Priloženie NHS COVID-19 ispolʹzuet obŝedostupnye API-interfejsy Bluetooth v iOS i, pohože, ne polʹzuetsâ kakimi-libo osobymi privilegiâmi
| Англійська | російський |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| ios | ios |
| apis | api |
EN Last.fm uses your listening history to recommend you new music and events.
RU Last.fm рекомендует новую музыку и события на основе твоей истории прослушиваний.
транслітерація Last.fm rekomenduet novuû muzyku i sobytiâ na osnove tvoej istorii proslušivanij.
EN If you talk to an American, it probably won’t be long before he or she uses one of these expressions to describe his or her summer activities.
RU В разговоре с американцами вы часто будете слышать эти выражения, описывающие летний отдых.
транслітерація V razgovore s amerikancami vy často budete slyšatʹ éti vyraženiâ, opisyvaûŝie letnij otdyh.
EN He uses his blog and Twitter account to showcase the importance of free expression
RU На своем блоге и в своем аккаунте в твиттере он подчеркивает важность свободы слова
транслітерація Na svoem bloge i v svoem akkaunte v tvittere on podčerkivaet važnostʹ svobody slova
EN Coursera ("us", "we", or "our") uses cookies on coursera.org and affiliated websites (collectively the "Site").
RU Coursera ("мы", "нас" или "наш") использует файлы cookie на coursera.org и аффилированных сайтах (вместе — "Сайт").
транслітерація Coursera ("my", "nas" ili "naš") ispolʹzuet fajly cookie na coursera.org i affilirovannyh sajtah (vmeste — "Sajt").
| Англійська | російський |
|---|---|
| coursera | coursera |
| cookies | cookie |
EN Our website uses cookies to improve your experience
RU Этот сайт использует файлы cookie, чтобы сделать ваше пребывание на нем максимально комфортным.
транслітерація Étot sajt ispolʹzuet fajly cookie, čtoby sdelatʹ vaše prebyvanie na nem maksimalʹno komfortnym.
| Англійська | російський |
|---|---|
| cookies | cookie |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
together with waag waag has developed waag technology awards waag has several waag issues waag talks waag will host waag shares waag develops learning waag organize waag is embarking waag building during waag exist years join waag cto of waag she uses uses keyword tool uses bing uses uses zendesk website uses common uses website uses cookies windows uses system uses uses data list uses mailbird uses imap meistertask uses sonix uses he uses mindmeister shopify uses company uses keeper uses site uses cookies google uses powerdmarc uses cookies existing uses important uses uses several different uses user uses approach uses uses usb facebook uses profoto uses app uses uses of software uses automatically uses
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський