Перекладіть "value your blog" на російський

Показано 50 з 50 перекладів фрази "value your blog" з Англійська на російський

Переклад Англійська на російський value your blog

Англійська
російський

EN Submit blog to blog directories. It’s as simple as it sounds. Search for the blog directories and submit your blog.

RU Разместите блог в каталогах блогов. Это так просто, как кажется. Найдите каталоги блогов и отправьте свой блог.

транслітерація Razmestite blog v katalogah blogov. Éto tak prosto, kak kažetsâ. Najdite katalogi blogov i otpravʹte svoj blog.

EN With blog galleries, you can add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post

RU С помощью галерей блогов вы можете добавить набор изображений под каждой записью блога в дополнение к вставке изображений внутри записи

транслітерація S pomoŝʹû galerej blogov vy možete dobavitʹ nabor izobraženij pod každoj zapisʹû bloga v dopolnenie k vstavke izobraženij vnutri zapisi

EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.

RU Вернуть значение (в процентах) для родительской строки в столбце «Выполнено (%)» в строке 7. Если это значение меньше (

транслітерація Vernutʹ značenie (v procentah) dlâ roditelʹskoj stroki v stolbce «Vypolneno (%)» v stroke 7. Esli éto značenie menʹše (

EN Blog.foap.com - Blog Foap outages, problems and current status. Blog.foap.com website statistics

RU Blog.foap.com - Blog Foap сбои в работе, проблемы с доступом и текущий статус. Blog.foap.com статистика сайта

транслітерація Blog.foap.com - Blog Foap sboi v rabote, problemy s dostupom i tekuŝij status. Blog.foap.com statistika sajta

EN Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc outages, problems and current status. Blog.speaker-inc.com website statistics

RU Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc сбои в работе, проблемы с доступом и текущий статус. Blog.speaker-inc.com статистика сайта

транслітерація Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc sboi v rabote, problemy s dostupom i tekuŝij status. Blog.speaker-inc.com statistika sajta

EN The value of '$a += 3', like the value of a regular assignment, is the assigned value

RU Значением '$a += 3', как и обычного присвоения, является присвоенное значение

транслітерація Značeniem '$a += 3', kak i obyčnogo prisvoeniâ, âvlâetsâ prisvoennoe značenie

EN Will formulas that produce a text value return the value as a text value in a contact cell?

RU Будут ли формулы, выдающие текстовое значение, возвращать текстовое значение в ячейке контакта?

транслітерація Budut li formuly, vydaûŝie tekstovoe značenie, vozvraŝatʹ tekstovoe značenie v âčejke kontakta?

EN If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active

RU Если это значение меньше (<) 1, вернуть значение «отложить», в противном случае — значение «активный».

транслітерація Esli éto značenie menʹše (<) 1, vernutʹ značenie «otložitʹ», v protivnom slučae — značenie «aktivnyj».

EN The value of $a += 3, like the value of a regular assignment, is the assigned value

RU Значением $a += 3, как и обычного присвоения, является присвоенное значение

транслітерація Značeniem $a += 3, kak i obyčnogo prisvoeniâ, âvlâetsâ prisvoennoe značenie

EN Take your blog to the next level by selecting from multiple layouts and setting the appearance of your blog page on the website

RU Поднимите свой блог на новый уровень, выбрав один из нескольких макетов и настроив внешний вид страницы вашего блога на сайте

транслітерація Podnimite svoj blog na novyj urovenʹ, vybrav odin iz neskolʹkih maketov i nastroiv vnešnij vid stranicy vašego bloga na sajte

EN Use tags to categorize your blog posts. Tags let you filter and sort blog posts on your websites.

RU Используйте теги для категоризации записей в блоге. Теги позволяют фильтровать и сортировать записи в блогах на ваших сайтах.

транслітерація Ispolʹzujte tegi dlâ kategorizacii zapisej v bloge. Tegi pozvolâût filʹtrovatʹ i sortirovatʹ zapisi v blogah na vaših sajtah.

EN Develop your blog with 4 SEO-optimized and informative blog posts published every month.

RU Развивайте свой блог, публикуя 4 информативных поста, оптимизированных для SEO, каждый месяц.

транслітерація Razvivajte svoj blog, publikuâ 4 informativnyh posta, optimizirovannyh dlâ SEO, každyj mesâc.

EN Design, write and maintain your web blog, focusing mainly on content written in the blog posts

RU Создавайте, пишите и поддерживайте свой веб-блог, уделяя основное внимание содержанию, написанному в сообщениях блога

транслітерація Sozdavajte, pišite i podderživajte svoj veb-blog, udelââ osnovnoe vnimanie soderžaniû, napisannomu v soobŝeniâh bloga

EN It’s time a pick of blog content for your blog and magazine will leave a lasting first impression

RU Пришло время выбрать контент для вашего блога и журнала, чтобы произвести неизгладимое первое впечатление

транслітерація Prišlo vremâ vybratʹ kontent dlâ vašego bloga i žurnala, čtoby proizvesti neizgladimoe pervoe vpečatlenie

EN Add multiple author profiles to your blog to help readers connect to a blog post's writer.

RU Добавьте несколько профилей авторов в свой блог, чтобы помочь читателям связаться с автором записи.

транслітерація Dobavʹte neskolʹko profilej avtorov v svoj blog, čtoby pomočʹ čitatelâm svâzatʹsâ s avtorom zapisi.

EN Add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post.

RU Добавьте набор изображений под каждой записью блога в дополнение к встраиванию изображений в записи блога.

транслітерація Dobavʹte nabor izobraženij pod každoj zapisʹû bloga v dopolnenie k vstraivaniû izobraženij v zapisi bloga.

EN By the way, again, that quote comes from this blog post: https://www.hostwinds.com/blog/news/skywalker-server-school-create-a-server-with-yoda-pt-1/.

RU Кстати, опять же, что цитата исходит из этого блога пост: https://www.hostwinds.com/blog/news/skywalker-server-school-create-a-server-with-yoda-pt-1/.

транслітерація Kstati, opâtʹ že, čto citata ishodit iz étogo bloga post: https://www.hostwinds.com/blog/news/skywalker-server-school-create-a-server-with-yoda-pt-1/.

Англійська російський
https https
hostwinds hostwinds
again опять
post пост
blog blog
news news

EN No blog posts have been found at this time. Please see the AWS Blog for other resources.

RU Публикации по данной теме не найдены. Прочие ресурсы см. в блоге AWS.

транслітерація Publikacii po dannoj teme ne najdeny. Pročie resursy sm. v bloge AWS.

Англійська російський
aws aws

EN Decide to start a blog and looking for a blog news website template? Time to get serious about it

RU Решили завести блог и ищете шаблон сайта новостей блога? Пора серьезно отнестись к этому

транслітерація Rešili zavesti blog i iŝete šablon sajta novostej bloga? Pora serʹezno otnestisʹ k étomu

EN Description: View Raw-atlanta fetswing members fuck-a-party - swinger-blog xxx hd as completely free. Porn xxx Raw-atlanta fetswing members fuck-a-party - swinger-blog xxx video.

RU Описание: Смотреть Sri lankan after bath dressing up නල ඇවත ජග බර අදන ශන в hd качестве. Порно ххх Sri lankan after bath dressing up නල ඇවත ජග බර අදන ශන видео.

транслітерація Opisanie: Smotretʹ Sri lankan after bath dressing up නල ඇවත ජග බර අදන ශන v hd kačestve. Porno hhh Sri lankan after bath dressing up නල ඇවත ජග බර අදන ශන video.

Англійська російський
hd hd

EN Create a Blog - Start a Blog Easily With Pixpa

RU Создать блог - начать блог легко с помощью Pixpa

транслітерація Sozdatʹ blog - načatʹ blog legko s pomoŝʹû Pixpa

Англійська російський
blog блог
start начать
easily легко
with с
pixpa pixpa

EN Each blog comes with its own set of blog posts, tags, and layouts

RU Каждый блог поставляется с собственным набором записей, тегов и макетов

транслітерація Každyj blog postavlâetsâ s sobstvennym naborom zapisej, tegov i maketov

EN Use short descriptions to show a synopsis for blog posts on the blog listing page.

RU Используйте короткие описания, чтобы показать краткое содержание постов блога на странице листинга блогов.

транслітерація Ispolʹzujte korotkie opisaniâ, čtoby pokazatʹ kratkoe soderžanie postov bloga na stranice listinga blogov.

EN Cover as many aspects within a single blog as are necessary to make a structured blog post

RU Охватывайте в рамках одного блога столько аспектов, сколько необходимо для создания структурированной записи

транслітерація Ohvatyvajte v ramkah odnogo bloga stolʹko aspektov, skolʹko neobhodimo dlâ sozdaniâ strukturirovannoj zapisi

RU Блог. Ценность более интеллектуального и безопасного видеонаблюдения

транслітерація Blog. Cennostʹ bolee intellektualʹnogo i bezopasnogo videonablûdeniâ

Англійська російський
safer безопасного

EN Clear cell value is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Clear cell value in your workflow.

RU Удаление содержимого ячейки — конечное действие. После него в рабочий процесс нельзя добавлять условия или другие действия.

транслітерація Udalenie soderžimogo âčejki — konečnoe dejstvie. Posle nego v rabočij process nelʹzâ dobavlâtʹ usloviâ ili drugie dejstviâ.

EN Clear cell value is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Clear cell value in your workflow.

RU Удаление содержимого ячейки — конечное действие. После него в рабочий процесс нельзя добавлять условия или другие действия.

транслітерація Udalenie soderžimogo âčejki — konečnoe dejstvie. Posle nego v rabočij process nelʹzâ dobavlâtʹ usloviâ ili drugie dejstviâ.

EN The value you choose in the Group by list determines the Primary column value in your sheet's parent rows

RU Значение, выбранное в списке Группировать по, определяет значение основного столбца в родительских строках таблицы

транслітерація Značenie, vybrannoe v spiske Gruppirovatʹ po, opredelâet značenie osnovnogo stolbca v roditelʹskih strokah tablicy

EN Average order value: Average value of checkouts stemming from your Pins and ads

RU Средняя стоимость заказа: средняя стоимость заказа при покупках в результате показа ваших пинов и объявлений.

транслітерація Srednââ stoimostʹ zakaza: srednââ stoimostʹ zakaza pri pokupkah v rezulʹtate pokaza vaših pinov i obʺâvlenij.

EN Each card will always display a title—the value for the title will always be the value of the Primary Column.

RU На каждой карточке всегда есть заголовок: он всегда является значением основного столбца.

транслітерація Na každoj kartočke vsegda estʹ zagolovok: on vsegda âvlâetsâ značeniem osnovnogo stolbca.

EN Returns the first value if it isn’t an error, otherwise returns the second value. Learn more

RU Возвращает первое значение, если оно не содержит ошибку, в противном случае возвращает второе значение Подробнее

транслітерація Vozvraŝaet pervoe značenie, esli ono ne soderžit ošibku, v protivnom slučae vozvraŝaet vtoroe značenie Podrobnee

EN Looks up a value and returns a corresponding value in the same row but from a different column. Learn more

RU Ищет значение и возвращает соответствующее значение из той же строки, но из другого столбца. Подробнее

транслітерація Iŝet značenie i vozvraŝaet sootvetstvuûŝee značenie iz toj že stroki, no iz drugogo stolbca. Podrobnee

RU Поиск фразы, значения глифа или значения Юникода

транслітерація Poisk frazy, značeniâ glifa ili značeniâ Ûnikoda

EN Churn, customer lifetime value, and annual customer value data.

RU Отток клиентов, данные о ценности для клиентов на протяжении всего времени и на ежегодной основе.

транслітерація Ottok klientov, dannye o cennosti dlâ klientov na protâženii vsego vremeni i na ežegodnoj osnove.

EN user abilities depend on karma value, while rating value affects the position in the users rating;

RU от показателя кармы зависят полномочия пользователя, а от рейтинга — лишь его место в рейтинге пользователей;

транслітерація ot pokazatelâ karmy zavisât polnomočiâ polʹzovatelâ, a ot rejtinga — lišʹ ego mesto v rejtinge polʹzovatelej;

EN MVRV is calculated by dividing Market Value by Realised Value

RU MVRV рассчитывается путем деления рыночной стоимости (Market Value) на реализованную стоимость (Realised Value)

транслітерація MVRV rassčityvaetsâ putem deleniâ rynočnoj stoimosti (Market Value) na realizovannuû stoimostʹ (Realised Value)

Англійська російський
value value

EN In Realised Value, BTC prices are taken at the time they last moved, instead of the current price like in Market Value

RU В реализованной стоимости цены BTC берутся на момент их последнего перемещения, а в рыночной стоимости берется текущая цена

транслітерація V realizovannoj stoimosti ceny BTC berutsâ na moment ih poslednego peremeŝeniâ, a v rynočnoj stoimosti beretsâ tekuŝaâ cena

Англійська російський
btc btc

EN We value people who create, who step forward, and who launch new ideas and products that drive the most value for our users

RU Мы ценим людей, которые создают, выделяются, запускают новые идеи и продукты, приносящие наибольшую пользу нашим пользователям

транслітерація My cenim lûdej, kotorye sozdaût, vydelâûtsâ, zapuskaût novye idei i produkty, prinosâŝie naibolʹšuû polʹzu našim polʹzovatelâm

EN To correct this error, check that neither of the values being referenced contains a character that would turn the numeric value into a text value

RU Чтобы исправить эту ошибку, проверьте, нет ли в соответствующем значении символа, который преобразовывает число в текст

транслітерація Čtoby ispravitʹ étu ošibku, proverʹte, net li v sootvetstvuûŝem značenii simvola, kotoryj preobrazovyvaet čislo v tekst

EN Fields:  The items that appear on the cards. To see the field name associated with a value, hover the mouse over the value.

RU Поля: элементы, отображаемые в карточках. Наведите курсор мыши на это значение, чтобы узнать имя, которое ему соответствует.

транслітерація Polâ: élementy, otobražaemye v kartočkah. Navedite kursor myši na éto značenie, čtoby uznatʹ imâ, kotoroe emu sootvetstvuet.

EN In contrast, when you move a card from one lane to another, the value for the field will be updated to reflect the value of the lane into which you moved the card

RU Однако при переносе карточки из одной полосы в другую соответствующим образом меняется значение поля

транслітерація Odnako pri perenose kartočki iz odnoj polosy v druguû sootvetstvuûŝim obrazom menâetsâ značenie polâ

EN To use Find/Replace, provide a Find value and a Replace value.

RU Для использования этой функции укажите значения для поиска и замены.

транслітерація Dlâ ispolʹzovaniâ étoj funkcii ukažite značeniâ dlâ poiska i zameny.

Англійська російський
find поиска
and и
use использования
to для

EN A value may be updated to a formula, a formula may be updated to a value, or a formula may be updated to a revised formula.

RU Значение можно заменить на формулу, а формулу — на значение или отредактированную формулу.

транслітерація Značenie možno zamenitʹ na formulu, a formulu — na značenie ili otredaktirovannuû formulu.

EN The month value is restricted to 1-12 and the day value is limited to the maximum amount of days in the given month.

RU Значение месяца должно составлять от 1 до 12, а значение дня ограничено максимальным числом дней в этом месяце.

транслітерація Značenie mesâca dolžno sostavlâtʹ ot 1 do 12, a značenie dnâ ograničeno maksimalʹnym čislom dnej v étom mesâce.

EN Count the cell values in the “Sold Date” column that has the exact matching value of value “02/15/19 1:55 AM”.

RU Сосчитать значения в ячейках столбца «Дата продажи», которые точно соответствуют значению «15.02.2019, 13:55».

транслітерація Sosčitatʹ značeniâ v âčejkah stolbca «Data prodaži», kotorye točno sootvetstvuût značeniû «15.02.2019, 13:55».

EN If the Clothing Item column has the exact matching value of “Jacket” produce the value “True”.

RU Если столбец «Предмет одежды» полностью совпадает со значением «Пиджак», вернуть значение True (истина).

транслітерація Esli stolbec «Predmet odeždy» polnostʹû sovpadaet so značeniem «Pidžak», vernutʹ značenie True (istina).

EN Returns the first value if it isn’t an error, otherwise returns the second value.

RU Возвращает первое значение, если оно не содержит ошибку, в противном случае возвращает второе значение

транслітерація Vozvraŝaet pervoe značenie, esli ono ne soderžit ošibku, v protivnom slučae vozvraŝaet vtoroe značenie

EN The value or formula to return if the first value results in an error.

RU Значение или формула, которая возвращается при наличии ошибки.

транслітерація Značenie ili formula, kotoraâ vozvraŝaetsâ pri naličii ošibki.

EN COUNT the values in the “Ship Date” column, if the month’s cell value equals 3 (March), If there is an error in the criteria produce a blank value.

RU Подсчитать значения в столбце «Дата отправки», которые содержат число 3 (март), при наличии ошибки вернуть пустое значение

транслітерація Podsčitatʹ značeniâ v stolbce «Data otpravki», kotorye soderžat čislo 3 (mart), pri naličii ošibki vernutʹ pustoe značenie. 

EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column

RU Искать значение «Пиджак» в столбце «Предмет одежды»; если оно будет найдено, вернуть значение, содержащееся в столбце «Номер элемента»

транслітерація Iskatʹ značenie «Pidžak» v stolbce «Predmet odeždy»; esli ono budet najdeno, vernutʹ značenie, soderžaŝeesâ v stolbce «Nomer élementa»

Показано 50 з 50 перекладів