EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
"valid credit card" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: російський:
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
RU Для оплаты кредитной картой нажмите Добавить карту, чтобы открыть защищённый экран оплаты. Введите данные кредитной карты.
транслітерація Dlâ oplaty kreditnoj kartoj nažmite Dobavitʹ kartu, čtoby otkrytʹ zaŝiŝënnyj ékran oplaty. Vvedite dannye kreditnoj karty.
EN When payment is made by credit card, we use third-party credit card processors
RU Для обработки платежей по кредитной карте мы используем услуги сторонних процессинговых центров кредитных карт
транслітерація Dlâ obrabotki platežej po kreditnoj karte my ispolʹzuem uslugi storonnih processingovyh centrov kreditnyh kart
EN Please note that we don't process information about your credit card number or other payment data - your credit card is passed directly to our payment processor and doesn’t ever go through our servers.
RU Сведения о кредитной карте передаются непосредственно в платежную систему и никогда не проходят через наши серверы.
транслітерація Svedeniâ o kreditnoj karte peredaûtsâ neposredstvenno v platežnuû sistemu i nikogda ne prohodât čerez naši servery.
EN Payment by credit card and prepaid card We accept the following credit cards: Visa, Mastercard and American Express.
RU Оплата кредитной картой Мы принимаем кредитные карты Visa, Mastercard и American Express.
транслітерація Oplata kreditnoj kartoj My prinimaem kreditnye karty Visa, Mastercard i American Express.
Англійська | російський |
---|---|
mastercard | mastercard |
EN If you don't have a PayPal account, there is another way to pay for our plans. If you want to pay with your credit card instead, check out this tutorial on how to pay via credit card without a PayPal account.
RU Если у вас нет PayPal, вы можете оплатить подписку другими способами. Для оплаты картой см. руководство «Оплата подписки картой без PayPal».
транслітерація Esli u vas net PayPal, vy možete oplatitʹ podpisku drugimi sposobami. Dlâ oplaty kartoj sm. rukovodstvo «Oplata podpiski kartoj bez PayPal».
Англійська | російський |
---|---|
paypal | paypal |
EN When payment is made by credit card, we use third-party credit card processors
RU Для обработки платежей по кредитной карте мы используем услуги сторонних процессинговых центров кредитных карт
транслітерація Dlâ obrabotki platežej po kreditnoj karte my ispolʹzuem uslugi storonnih processingovyh centrov kreditnyh kart
EN When payment is made by credit card, we use third-party credit card processors
RU Для обработки платежей по кредитной карте мы используем услуги сторонних процессинговых центров кредитных карт
транслітерація Dlâ obrabotki platežej po kreditnoj karte my ispolʹzuem uslugi storonnih processingovyh centrov kreditnyh kart
EN This is done to ensure that systems can easily verify that a customer has entered a valid credit card number.
RU Это сделано для того, чтобы системы могли легко проверить, что клиент ввел действительный номер кредитной карты.
транслітерація Éto sdelano dlâ togo, čtoby sistemy mogli legko proveritʹ, čto klient vvel dejstvitelʹnyj nomer kreditnoj karty.
EN White Label Resellers need to have either a credit card on file with Hostwinds or sufficient account credit.
RU Белые реселлеры этикетки должны иметь либо кредитную карту в файле с HOVENDWINDS или достаточным кредитным кредитом.
транслітерація Belye resellery étiketki dolžny imetʹ libo kreditnuû kartu v fajle s HOVENDWINDS ili dostatočnym kreditnym kreditom.
EN Start developing now with free credit. No credit card required.
RU Начните разработку прямо сейчас, получив бесплатный кредит. Кредитная карта не нужна.
транслітерація Načnite razrabotku prâmo sejčas, polučiv besplatnyj kredit. Kreditnaâ karta ne nužna.
EN White Label Resellers need to have either a credit card on file with Hostwinds or sufficient account credit.
RU Белые реселлеры этикетки должны иметь либо кредитную карту в файле с HOVENDWINDS или достаточным кредитным кредитом.
транслітерація Belye resellery étiketki dolžny imetʹ libo kreditnuû kartu v fajle s HOVENDWINDS ili dostatočnym kreditnym kreditom.
EN According to a study, only 44.9% of Alexa top 1 million domains had a valid SPF record published in 2018, and as little as 5.1% had a valid DMARC record
RU Согласно исследованию, в 2018 году только 44,9% из 1 млн доменов Alexa имели действующую запись SPF, а всего лишь 5,1% имели действующую запись DMARC
транслітерація Soglasno issledovaniû, v 2018 godu tolʹko 44,9% iz 1 mln domenov Alexa imeli dejstvuûŝuû zapisʹ SPF, a vsego lišʹ 5,1% imeli dejstvuûŝuû zapisʹ DMARC
Англійська | російський |
---|---|
alexa | alexa |
dmarc | dmarc |
million | млн |
domains | доменов |
spf | spf |
a | а |
only | только |
in | в |
to | запись |
and | всего |
EN Inactive—Valid metadata, valid security certificate
RU Неактивно — указаны верные метаданные и действительный сертификат безопасности
транслітерація Neaktivno — ukazany vernye metadannye i dejstvitelʹnyj sertifikat bezopasnosti
EN SimpleXMLIterator::valid — Check whether the current element is valid
RU SimpleXMLIterator::valid — Проверяет, является ли текущий элемент допустимым
транслітерація SimpleXMLIterator::valid — Proverâet, âvlâetsâ li tekuŝij élement dopustimym
EN For taxpayers who file jointly with their spouse and only one individual has a valid SSN, the spouse with a valid SSN will receive up to a $1,400 third payment and up to $1,400 for each qualifying dependent claimed on the 2020 tax return.
RU Для налогоплательщиков, подающих налоговую декларацию совместную с супругом(-ой), причем только у одного из них есть действительный
транслітерація Dlâ nalogoplatelʹŝikov, podaûŝih nalogovuû deklaraciû sovmestnuû s suprugom(-oj), pričem tolʹko u odnogo iz nih estʹ dejstvitelʹnyj
EN This Specialization doesn't carry university credit, but some universities may choose to accept Specialization Certificates for credit
RU Эта специализация не приравнивается к зачету в университетах, однако некоторые вузы принимают сертификаты на свое усмотрение
транслітерація Éta specializaciâ ne priravnivaetsâ k začetu v universitetah, odnako nekotorye vuzy prinimaût sertifikaty na svoe usmotrenie
EN Hola has been translated into almost 30 languages, so we have to give credit where credit is due!
RU Hola был переведен почти на 30 языков, поэтому мы должны отдать должное, если это необходимо!
транслітерація Hola byl pereveden počti na 30 âzykov, poétomu my dolžny otdatʹ dolžnoe, esli éto neobhodimo!
Англійська | російський |
---|---|
hola | hola |
EN This Specialization doesn't carry university credit, but some universities may choose to accept Specialization Certificates for credit
RU Эта специализация не приравнивается к зачету в университетах, однако некоторые вузы принимают сертификаты на свое усмотрение
транслітерація Éta specializaciâ ne priravnivaetsâ k začetu v universitetah, odnako nekotorye vuzy prinimaût sertifikaty na svoe usmotrenie
EN This Specialization doesn't carry university credit, but some universities may choose to accept Specialization Certificates for credit
RU Эта специализация не приравнивается к зачету в университетах, однако некоторые вузы принимают сертификаты на свое усмотрение
транслітерація Éta specializaciâ ne priravnivaetsâ k začetu v universitetah, odnako nekotorye vuzy prinimaût sertifikaty na svoe usmotrenie
EN For information regarding eligibility, see Topic B: Eligibility for Advance Child Tax Credit Payments and the 2021 Child Tax Credit.
RU Подробности о необходимых требованиях см. в теме
транслітерація Podrobnosti o neobhodimyh trebovaniâh sm. v teme
EN For more information regarding how advance Child Tax Credit payments were disbursed, see Topic E: Advance Payment Process of the Child Tax Credit.
RU Более подробная информация о том, как перечислялись авансовые выплаты по налоговому зачету, выплачиваемому за ребенка см. в теме
транслітерація Bolee podrobnaâ informaciâ o tom, kak perečislâlisʹ avansovye vyplaty po nalogovomu začetu, vyplačivaemomu za rebenka sm. v teme
EN Final date to update information on Child Tax Credit Update Portal to impact advance Child Tax Credit payments disbursed in December.
RU Крайний срок обновления информации на портале
транслітерація Krajnij srok obnovleniâ informacii na portale
EN See the Form 8962, Premium Tax Credit and Fact Sheet 2021-08, More details about changes for taxpayers who received advance payments of the 2020 Premium Tax Credit.
RU Напоминаем, что это изменение применяется только к сверке
транслітерація Napominaem, čto éto izmenenie primenâetsâ tolʹko k sverke
EN Click Edit Credit Card. Enter the new card details then save the changes.
RU Нажмите Edit Credit Card (Изменить кредитную карту). Введите новые реквизиты карты и сохраните изменения.
транслітерація Nažmite Edit Credit Card (Izmenitʹ kreditnuû kartu). Vvedite novye rekvizity karty i sohranite izmeneniâ.
Англійська | російський |
---|---|
card | card |
EN How To Buy Bitcoin with a credit card / debit card
RU Как купить Биткоин с помощью кредитной или дебетовой карты
транслітерація Kak kupitʹ Bitkoin s pomoŝʹû kreditnoj ili debetovoj karty
EN How to Buy Bitcoin Cash with a credit card / debit card
RU Как купить Биткоин Кэш с помощью кредитной карты
транслітерація Kak kupitʹ Bitkoin Kéš s pomoŝʹû kreditnoj karty
EN How to Buy BNB with a credit card / debit card
RU Как купить BNB с кредитной картой
транслітерація Kak kupitʹ BNB s kreditnoj kartoj
EN How to Buy XRP with a credit card / debit card
RU Как купить XRP с помощью кредитной карты
транслітерація Kak kupitʹ XRP s pomoŝʹû kreditnoj karty
Англійська | російський |
---|---|
xrp | xrp |
EN How To Buy Litecoin with a credit card / debit card
RU Как купить Litecoin с помощью кредитной карты
транслітерація Kak kupitʹ Litecoin s pomoŝʹû kreditnoj karty
EN How To Buy ETH with a credit card / Debit Card
RU Как купить Trust Кошелек ( ETH ) с кредитной картой / Дебетовой картой
транслітерація Kak kupitʹ Trust Košelek ( ETH ) s kreditnoj kartoj / Debetovoj kartoj
EN How To Buy TRX with a credit card / debit card
RU Как Купите TRX с кредитной картой / Дебетовой картой
транслітерація Kak Kupite TRX s kreditnoj kartoj / Debetovoj kartoj
Англійська | російський |
---|---|
trx | trx |
EN You can buy from $50 to $20,000 worth of Dogecoin (DOGE) with a credit card or debit card directly within the mobile app.
RU Вы можете купить Dogecoin (DOGE) на сумму от 50 до 20000 долларов с помощью кредитной или дебетовой карты непосредственно в мобильном приложении.
транслітерація Vy možete kupitʹ Dogecoin (DOGE) na summu ot 50 do 20000 dollarov s pomoŝʹû kreditnoj ili debetovoj karty neposredstvenno v mobilʹnom priloženii.
Англійська | російський |
---|---|
doge | doge |
EN Instantly buy Bitcoin with credit card, debit card, or by linking your bank.
RU Мгновенно покупайте Bitcoin с помощью кредитной карты, дебетовой карты или привязав свой банк.
транслітерація Mgnovenno pokupajte Bitcoin s pomoŝʹû kreditnoj karty, debetovoj karty ili privâzav svoj bank.
Англійська | російський |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
EN cryptocurrency, Debit Card, Credit Card, Wire Transfer
RU cryptocurrency, Дебетовая карта, Кредитная Карта, Банковский Перевод
транслітерація cryptocurrency, Debetovaâ karta, Kreditnaâ Karta, Bankovskij Perevod
EN Wire Transfer, Neteller, Debit Card, Credit Card, cryptocurrency
RU Банковский Перевод, Neteller, Дебетовая карта, Кредитная Карта, cryptocurrency
транслітерація Bankovskij Perevod, Neteller, Debetovaâ karta, Kreditnaâ Karta, cryptocurrency
EN Wire Transfer, Debit Card, Credit Card
RU Банковский Перевод, Дебетовая карта, Кредитная Карта
транслітерація Bankovskij Perevod, Debetovaâ karta, Kreditnaâ Karta
EN Wire Transfer, Debit Card, bitcoin, Credit Card
RU Банковский Перевод, Дебетовая карта, bitcoin, Кредитная Карта
транслітерація Bankovskij Perevod, Debetovaâ karta, bitcoin, Kreditnaâ Karta
Англійська | російський |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
EN Real Carbon Fiber Money Clip Business Card Credit Card Cash Wallet Polished and Matte for Options
RU Портативная косметичка для макияжа
транслітерація Portativnaâ kosmetička dlâ makiâža
EN We accept the following methods of payment: Credit card, Prepaid card, iDeal, PayPal and Apple Pay.
RU Мы принимаем следующие способы оплаты: кредитная карта, PayPal и Apple Pay.
транслітерація My prinimaem sleduûŝie sposoby oplaty: kreditnaâ karta, PayPal i Apple Pay.
Англійська | російський |
---|---|
paypal | paypal |
EN If you have decided to pay with a CREDIT CARD, you can choose to save the card data
RU При выборе варианта оплаты КРЕДИТНОЙ КАРТОЙ вы можете сохранить реквизиты своей карты
транслітерація Pri vybore varianta oplaty KREDITNOJ KARTOJ vy možete sohranitʹ rekvizity svoej karty
EN How To Buy ETH with a credit card / Debit Card
RU Как купить Trust Кошелек ( ETH ) с кредитной картой / Дебетовой картой
транслітерація Kak kupitʹ Trust Košelek ( ETH ) s kreditnoj kartoj / Debetovoj kartoj
EN How to Buy BNB with a credit card / debit card
RU Как купить BNB с кредитной картой
транслітерація Kak kupitʹ BNB s kreditnoj kartoj
EN How To Buy Bitcoin with a credit card / debit card
RU Как купить Биткоин с помощью кредитной или дебетовой карты
транслітерація Kak kupitʹ Bitkoin s pomoŝʹû kreditnoj ili debetovoj karty
EN How To Buy Litecoin with a credit card / debit card
RU Как купить Litecoin с помощью кредитной карты
транслітерація Kak kupitʹ Litecoin s pomoŝʹû kreditnoj karty
EN How To Buy TRX with a credit card / debit card
RU Как Купите TRX с кредитной картой / Дебетовой картой
транслітерація Kak Kupite TRX s kreditnoj kartoj / Debetovoj kartoj
Англійська | російський |
---|---|
trx | trx |
EN How to Buy XRP with a credit card / debit card
RU Как купить XRP с помощью кредитной карты
транслітерація Kak kupitʹ XRP s pomoŝʹû kreditnoj karty
Англійська | російський |
---|---|
xrp | xrp |
EN How to Buy Bitcoin Cash with a credit card / debit card
RU Как купить Биткоин Кэш с помощью кредитной карты
транслітерація Kak kupitʹ Bitkoin Kéš s pomoŝʹû kreditnoj karty
EN You can buy from $50 to $20,000 worth of Dogecoin (DOGE) with a credit card or debit card directly within the mobile app.
RU Вы можете купить Dogecoin (DOGE) на сумму от 50 до 20000 долларов с помощью кредитной или дебетовой карты непосредственно в мобильном приложении.
транслітерація Vy možete kupitʹ Dogecoin (DOGE) na summu ot 50 do 20000 dollarov s pomoŝʹû kreditnoj ili debetovoj karty neposredstvenno v mobilʹnom priloženii.
Англійська | російський |
---|---|
doge | doge |
EN Instantly buy Bitcoin with credit card, debit card, or by linking your bank.
RU Мгновенно покупайте Bitcoin с помощью кредитной карты, дебетовой карты или привязав свой банк.
транслітерація Mgnovenno pokupajte Bitcoin s pomoŝʹû kreditnoj karty, debetovoj karty ili privâzav svoj bank.
Англійська | російський |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
EN Security deposit can be paid by credit card (recommended), debit card or cash.
RU Залог можно внести кредитной картой (рекомендуется), дебетовой картой или наличными.
транслітерація Zalog možno vnesti kreditnoj kartoj (rekomenduetsâ), debetovoj kartoj ili naličnymi.
Показано 50 з 50 перекладів