EN For more information about our financially-backed SLA for Atlassian Cloud Premium, please visit our SLA page.
"sla of hours" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: російський:
EN For more information about our financially-backed SLA for Atlassian Cloud Premium, please visit our SLA page.
RU Подробнее о нашем соглашении SLA для продуктов Atlassian Cloud с планом Premium и соответствующих финансовых гарантиях см. на странице соглашения SLA.
транслітерація Podrobnee o našem soglašenii SLA dlâ produktov Atlassian Cloud s planom Premium i sootvetstvuûŝih finansovyh garantiâh sm. na stranice soglašeniâ SLA.
Англійська | російський |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
premium | premium |
EN For more information about our financially-backed SLA for Cloud Premium, please visit our SLA page.
RU Подробнее о SLA для продуктов с планом Cloud Premium и соответствующих финансовых гарантиях см. на странице SLA.
транслітерація Podrobnee o SLA dlâ produktov s planom Cloud Premium i sootvetstvuûŝih finansovyh garantiâh sm. na stranice SLA.
Англійська | російський |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Dotcom-Monitor users have the ability to set up SLA reports to ensure SLA requirement are continually being met
RU Пользователи Dotcom-Monitor имеют возможность настроить отчеты SLA, чтобы гарантировать, что требования SLA постоянно выполняться
транслітерація Polʹzovateli Dotcom-Monitor imeût vozmožnostʹ nastroitʹ otčety SLA, čtoby garantirovatʹ, čto trebovaniâ SLA postoânno vypolnâtʹsâ
EN For more information about our financially-backed SLA for Cloud Premium, please visit our SLA page.
RU Подробнее о SLA для продуктов с планом Cloud Premium и соответствующих финансовых гарантиях см. на странице SLA.
транслітерація Podrobnee o SLA dlâ produktov s planom Cloud Premium i sootvetstvuûŝih finansovyh garantiâh sm. na stranice SLA.
Англійська | російський |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
EN For more information about our financially-backed SLA for Atlassian Cloud Premium, please visit our SLA page.
RU Подробнее о нашем соглашении SLA для продуктов Atlassian Cloud с планом Premium и соответствующих финансовых гарантиях см. на странице соглашения SLA.
транслітерація Podrobnee o našem soglašenii SLA dlâ produktov Atlassian Cloud s planom Premium i sootvetstvuûŝih finansovyh garantiâh sm. na stranice soglašeniâ SLA.
Англійська | російський |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Enterprise customers are provided with a 99.9% SLA, subject to terms of the SLA
RU Корпоративным клиентам предоставляется 99.9% SLA, в соответствии с условиями SLA
транслітерація Korporativnym klientam predostavlâetsâ 99.9% SLA, v sootvetstvii s usloviâmi SLA
EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute
RU Время выполнения SLA снизилось с 24 часов до 6, а затем, после дополнительных тренингов с продавцами и агентами, сократилось до одной минуты
транслітерація Vremâ vypolneniâ SLA snizilosʹ s 24 časov do 6, a zatem, posle dopolnitelʹnyh treningov s prodavcami i agentami, sokratilosʹ do odnoj minuty
EN Email support in UK hours, standard SLA
RU Поддержка по электронной почте в часы Великобритании, стандартная SLA
транслітерація Podderžka po élektronnoj počte v časy Velikobritanii, standartnaâ SLA
EN Email support in UK hours, standard SLA
RU Поддержка по электронной почте в часы Великобритании, стандартная SLA
транслітерація Podderžka po élektronnoj počte v časy Velikobritanii, standartnaâ SLA
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
RU Если планируется работать больше или меньше 8 часов в день, введите количество часов в рабочем дне в поле "Продолжительность дня (в часах)".
транслітерація Esli planiruetsâ rabotatʹ bolʹše ili menʹše 8 časov v denʹ, vvedite količestvo časov v rabočem dne v pole "Prodolžitelʹnostʹ dnâ (v časah)".
EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours
RU Могу ли я получить оценку быстрее, чем за 48 часов?Обычно мы обрабатываем запросы на оценку быстрее, чем 48 часов, но не более 48 часов
транслітерація Mogu li â polučitʹ ocenku bystree, čem za 48 časov?Obyčno my obrabatyvaem zaprosy na ocenku bystree, čem 48 časov, no ne bolee 48 časov
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
RU Если планируется работать больше или меньше 8 часов в день, введите количество часов в рабочем дне в поле "Продолжительность дня (в часах)".
транслітерація Esli planiruetsâ rabotatʹ bolʹše ili menʹše 8 časov v denʹ, vvedite količestvo časov v rabočem dne v pole "Prodolžitelʹnostʹ dnâ (v časah)".
EN Support via email, Slack and dedicated account manager, enhanced SLA
RU Поддержка по электронной почте, Slack и выделенный менеджер аккаунтов, улучшенный SLA
транслітерація Podderžka po élektronnoj počte, Slack i vydelennyj menedžer akkauntov, ulučšennyj SLA
Англійська | російський |
---|---|
slack | slack |
EN For more information please visit our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.
RU Подробная информация приводится на странице Условия и положения SLA для Cloud (план Premium).
транслітерація Podrobnaâ informaciâ privoditsâ na stranice Usloviâ i položeniâ SLA dlâ Cloud (plan Premium).
Англійська | російський |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
EN You benefit from a Service Level Agreement (SLA) that guarantees application availability
RU Вы пользуетесь Соглашением об уровне обслуживания (SLA), которое гарантирует доступность приложения
транслітерація Vy polʹzuetesʹ Soglašeniem ob urovne obsluživaniâ (SLA), kotoroe garantiruet dostupnostʹ priloženiâ
EN Around the clock 99.9% uptime SLA, financially backed with service level credits.
RU Круглосуточная доступность SLA на уровне 99,9 % с финансовой гарантией в виде скидок на сервисы.
транслітерація Kruglosutočnaâ dostupnostʹ SLA na urovne 99,9 % s finansovoj garantiej v vide skidok na servisy.
EN Our highest uptime guarantee is backed by a 99.95% SLA across your environment.
RU Гарантия исключительно высокой доступности в вашей среде на уровне 99,95 % закреплена в SLA.
транслітерація Garantiâ isklûčitelʹno vysokoj dostupnosti v vašej srede na urovne 99,95 % zakreplena v SLA.
EN Cloud Enterprise has a guaranteed 99.95% uptime SLA and a 30-minute support response, 24/7.
RU Cloud Enterprise предоставляет SLA с гарантированной доступностью на уровне 99,95 % и круглосуточную поддержку с реакцией на заявки в течение 30 минут.
транслітерація Cloud Enterprise predostavlâet SLA s garantirovannoj dostupnostʹû na urovne 99,95 % i kruglosutočnuû podderžku s reakciej na zaâvki v tečenie 30 minut.
Англійська | російський |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
EN Around the clock uptime SLA for Cloud Premium (99.9%) and Cloud Enterprise (99.95%) product plans, financially backed with service level credits.
RU SLA с уровнем доступности 99,9 % (для планов продуктов Cloud Premium) и 99,95 % (для Cloud Enterprise) с финансовой гарантией в виде скидок на сервисы.
транслітерація SLA s urovnem dostupnosti 99,9 % (dlâ planov produktov Cloud Premium) i 99,95 % (dlâ Cloud Enterprise) s finansovoj garantiej v vide skidok na servisy.
Англійська | російський |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
EN Mike Paradinas is µ-Ziq, pronounced, simply, "music". He has released music under various appellations, among them "Jake Sla… read more
RU Название "µ-Ziq", (читается как "мю-зик", что созвучно английскому слову music), было первым в списке Майка Парадинаса,… подробнее
транслітерація Nazvanie "µ-Ziq", (čitaetsâ kak "mû-zik", čto sozvučno anglijskomu slovu music), bylo pervym v spiske Majka Paradinasa,… podrobnee
EN Guaranteed Email Deliverability with Enterprise Level Availability and Service Level Agreement (SLA) up to 99.95%
RU Гарантированная доставка электронной почты по Соглашению о доступности и уровне обслуживания корпоративного уровня (SLA) до 99,95%.
транслітерація Garantirovannaâ dostavka élektronnoj počty po Soglašeniû o dostupnosti i urovne obsluživaniâ korporativnogo urovnâ (SLA) do 99,95%.
EN PowerDMARC Enterprise Support with committed SLA and uptime
RU Поддержка PowerDMARC для предприятий с гарантированным SLA и временем безотказной работы.
транслітерація Podderžka PowerDMARC dlâ predpriâtij s garantirovannym SLA i vremenem bezotkaznoj raboty.
Англійська | російський |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
EN Infrastructure monitoring to ensure SLA compliance by the IT team.
RU Мониторинг инфраструктуры для обеспечения соответствия SLA ИТ-командой.
транслітерація Monitoring infrastruktury dlâ obespečeniâ sootvetstviâ SLA IT-komandoj.
EN For a SaaS business, SLA compliance should effectively and efficiently establish the following criteria:
RU Для бизнеса SaaS соответствие требованиям SLA должно эффективно и эффективно устанавливать следующие критерии:
транслітерація Dlâ biznesa SaaS sootvetstvie trebovaniâm SLA dolžno éffektivno i éffektivno ustanavlivatʹ sleduûŝie kriterii:
Англійська | російський |
---|---|
saas | saas |
EN SLA Compliance: Identify Components to Monitor
RU Соответствие требованиям SLA: определение компонентов для мониторинга
транслітерація Sootvetstvie trebovaniâm SLA: opredelenie komponentov dlâ monitoringa
EN Here is how you can achieve SLA compliance goal for your SaaS business.
RU Вот как вы можете достичь цели соответствия SLA для вашего бизнеса SaaS.
транслітерація Vot kak vy možete dostičʹ celi sootvetstviâ SLA dlâ vašego biznesa SaaS.
Англійська | російський |
---|---|
saas | saas |
achieve | достичь |
compliance | соответствия |
business | бизнеса |
how | как |
for | для |
your | вашего |
goal | цели |
can | можете |
EN SLA Reporting with Dotcom-Monitor
RU Отчетность SLA с Dotcom-монитором
транслітерація Otčetnostʹ SLA s Dotcom-monitorom
EN These reports can ensure uptime is being met or when the SLA falls below the pre-defined threshold
RU Эти отчеты могут обеспечить соблюдение времени простоя или когда ОАС опускается ниже заранее определенного порога
транслітерація Éti otčety mogut obespečitʹ soblûdenie vremeni prostoâ ili kogda OAS opuskaetsâ niže zaranee opredelennogo poroga
EN Use this data to get a better picture on your SLA metrics.
RU Эти данные позволяют получить более полное представление о ваших метриках SLA.
транслітерація Éti dannye pozvolâût polučitʹ bolee polnoe predstavlenie o vaših metrikah SLA.
EN Server Maintenance And Monitoring 24/7/365 + SLA
RU Обслуживание и мониторинг серверов для CS-Cart/Multi-Vendor + SLA
транслітерація Obsluživanie i monitoring serverov dlâ CS-Cart/Multi-Vendor + SLA
EN Rely on the expert support for your server’s maintenance with 15 min incident response time and SLA guarantees
RU Положитесь на экспертную поддержку в обслуживании ваших серверов c 15-минутным реагированием на инциденты и гарантиями SLA
транслітерація Položitesʹ na ékspertnuû podderžku v obsluživanii vaših serverov c 15-minutnym reagirovaniem na incidenty i garantiâmi SLA
EN PRTG comes with special sensors for Cisco IP SLA monitoring
RU PRTG поддерживает все версии NetFlow.
транслітерація PRTG podderživaet vse versii NetFlow.
EN It provides advanced analytics and business-services-based SLA modeling and monitoring.
RU Она обеспечивает расширенную аналитику и моделирование и мониторинг SLA на основе бизнес-услуг.
транслітерація Ona obespečivaet rasširennuû analitiku i modelirovanie i monitoring SLA na osnove biznes-uslug.
EN Set as many SLA policies as needed to keep track of deadlines based on elapsed time or request categories
RU Создайте несколько политик SLA для отслеживания сроков на основе затраченного времени или категорий запросов
транслітерація Sozdajte neskolʹko politik SLA dlâ otsleživaniâ srokov na osnove zatračennogo vremeni ili kategorij zaprosov
EN Guaranteed Email Deliverability with Enterprise Level Availability and Service Level Agreement (SLA) up to 99.95%
RU Гарантированная доставка электронной почты по Соглашению о доступности и уровне обслуживания корпоративного уровня (SLA) до 99,95%.
транслітерація Garantirovannaâ dostavka élektronnoj počty po Soglašeniû o dostupnosti i urovne obsluživaniâ korporativnogo urovnâ (SLA) do 99,95%.
EN PowerDMARC Enterprise Support with committed SLA and uptime
RU Поддержка PowerDMARC для предприятий с гарантированным SLA и временем безотказной работы.
транслітерація Podderžka PowerDMARC dlâ predpriâtij s garantirovannym SLA i vremenem bezotkaznoj raboty.
Англійська | російський |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
EN PRTG comes with special sensors for Cisco IP SLA monitoring
RU PRTG поддерживает все версии NetFlow.
транслітерація PRTG podderživaet vse versii NetFlow.
EN It provides advanced analytics and business-services-based SLA modeling and monitoring.
RU Она обеспечивает расширенную аналитику и моделирование и мониторинг SLA на основе бизнес-услуг.
транслітерація Ona obespečivaet rasširennuû analitiku i modelirovanie i monitoring SLA na osnove biznes-uslug.
EN For more information please visit our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.
RU Подробная информация приводится на странице Условия и положения SLA для Cloud (план Premium).
транслітерація Podrobnaâ informaciâ privoditsâ na stranice Usloviâ i položeniâ SLA dlâ Cloud (plan Premium).
Англійська | російський |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Support via email, Slack and dedicated account manager, enhanced SLA
RU Поддержка по электронной почте, Slack и выделенный менеджер аккаунтов, улучшенный SLA
транслітерація Podderžka po élektronnoj počte, Slack i vydelennyj menedžer akkauntov, ulučšennyj SLA
Англійська | російський |
---|---|
slack | slack |
EN Cloud Enterprise has a guaranteed 99.95% uptime SLA and a 30-minute support response, 24/7.
RU Cloud Enterprise предоставляет SLA с гарантированной доступностью на уровне 99,95 % и круглосуточную поддержку с реакцией на заявки в течение 30 минут.
транслітерація Cloud Enterprise predostavlâet SLA s garantirovannoj dostupnostʹû na urovne 99,95 % i kruglosutočnuû podderžku s reakciej na zaâvki v tečenie 30 minut.
Англійська | російський |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
EN Around the clock 99.9% uptime SLA, financially backed with service level credits.
RU Круглосуточная доступность SLA на уровне 99,9 % с финансовой гарантией в виде скидок на сервисы.
транслітерація Kruglosutočnaâ dostupnostʹ SLA na urovne 99,9 % s finansovoj garantiej v vide skidok na servisy.
EN Our highest uptime guarantee is backed by a 99.95% SLA across your environment.
RU Гарантия исключительно высокой доступности в вашей среде на уровне 99,95 % закреплена в SLA.
транслітерація Garantiâ isklûčitelʹno vysokoj dostupnosti v vašej srede na urovne 99,95 % zakreplena v SLA.
EN Around the clock uptime SLA for Cloud Premium (99.9%) and Cloud Enterprise (99.95%) product plans, financially backed with service level credits.
RU SLA с уровнем доступности 99,9 % (для планов продуктов Cloud Premium) и 99,95 % (для Cloud Enterprise) с финансовой гарантией в виде скидок на сервисы.
транслітерація SLA s urovnem dostupnosti 99,9 % (dlâ planov produktov Cloud Premium) i 99,95 % (dlâ Cloud Enterprise) s finansovoj garantiej v vide skidok na servisy.
Англійська | російський |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
EN view the portal, queues, reports and SLA metrics within a service project
RU просмотр портала, очередей, отчетов и показателей SLA в рамках проекта службы поддержки;
транслітерація prosmotr portala, očeredej, otčetov i pokazatelej SLA v ramkah proekta služby podderžki;
EN View queues, reports, SLA goals, and the customers list
RU просматривать очереди, отчеты, цели SLA и список клиентов;
транслітерація prosmatrivatʹ očeredi, otčety, celi SLA i spisok klientov;
EN Financially-backed 99.9% uptime SLA (Premium)
RU SLA с финансовой гарантией доступности на уровне 99,9 % (Premium)
транслітерація SLA s finansovoj garantiej dostupnosti na urovne 99,9 % (Premium)
Англійська | російський |
---|---|
premium | premium |
EN Financially-backed 99.95% uptime SLA (Enterprise)
RU SLA с финансовой гарантией доступности на уровне 99,95 % (Enterprise)
транслітерація SLA s finansovoj garantiej dostupnosti na urovne 99,95 % (Enterprise)
Англійська | російський |
---|---|
enterprise | enterprise |
EN Get 24/7 assistance from a dedicated Customer Success Manager with a 99.9% uptime SLA.
RU Пользуйтесь преимуществами SLA 99,9% и круглосуточной поддержкой выделенного специалиста по работе с клиентами.
транслітерація Polʹzujtesʹ preimuŝestvami SLA 99,9% i kruglosutočnoj podderžkoj vydelennogo specialista po rabote s klientami.
EN Mike Paradinas is µ-Ziq, pronounced, simply, "music". He has released music under various appellations, among them "Jake Sla… read more
RU Название "µ-Ziq", (читается как "мю-зик", что созвучно английскому слову music), было первым в списке Майка Парадинаса,… подробнее
транслітерація Nazvanie "µ-Ziq", (čitaetsâ kak "mû-zik", čto sozvučno anglijskomu slovu music), bylo pervym v spiske Majka Paradinasa,… podrobnee
Показано 50 з 50 перекладів