EN Create dynamic segments that adjust in real-time with every change of customer behavior.
Перекладіть "segments" на російський
Показано 50 з 50 перекладів фрази "segments" з Англійська на російський
Переклад Англійська на російський segments
Англійська
російський
RU Создавайте динамические сегменты, обновляемые в реальном времени с каждым изменением поведения покупателя.
транслітерація Sozdavajte dinamičeskie segmenty, obnovlâemye v realʹnom vremeni s každym izmeneniem povedeniâ pokupatelâ.
EN How to Choose the Right Micro-Segments
RU Как выбрать правильные микро-сегменты
транслітерація Kak vybratʹ pravilʹnye mikro-segmenty
EN The facilities offer 480 beds - rooms for 1, 2 and 3 persons in segments
RU Объекты предлагают 480 мест - комнаты для 1, 2 и 3 человек в сегментах
транслітерація Obʺekty predlagaût 480 mest - komnaty dlâ 1, 2 i 3 čelovek v segmentah
EN For rent - house divided into two independent segments, apartments 4 - 5 Personal, rooms 2,2,4 - with bathroom
RU Аренда - дом разделен на два отдельных сегмента, квартиры 4 - 5 местные номера 2,3,4 - местные номера с ванными комнатами
транслітерація Arenda - dom razdelen na dva otdelʹnyh segmenta, kvartiry 4 - 5 mestnye nomera 2,3,4 - mestnye nomera s vannymi komnatami
EN The cottage consists of two segments for the exclusive use of guests
RU Коттедж состоит из двух сегментов исключительно для гостей
транслітерація Kottedž sostoit iz dvuh segmentov isklûčitelʹno dlâ gostej
| Англійська | російський |
|---|---|
| guests | гостей |
| two | двух |
| for | для |
EN There are 3 independent segments in one building to accommodate 4 people
RU В одном здании есть 3 независимых сегмента для размещения 4 человек
транслітерація V odnom zdanii estʹ 3 nezavisimyh segmenta dlâ razmeŝeniâ 4 čelovek
EN Borsuczyna Guest-House offers a stay in 1, 2 and 3-bed rooms with bathrooms. Rooms are located in three segments with separate entries from the outside of the building, which guarantees maximum of privacy and quiet. It is possible to book the whole…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
транслітерація Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Try it out to develop strategies to target specific customer segments.
RU Попробуйте разработать стратегии для конкретных категорий клиентов.
транслітерація Poprobujte razrabotatʹ strategii dlâ konkretnyh kategorij klientov.
EN Set numerous segments, compare them, and see the dynamics – it’s easy, just like in the good ol’ Google Analytics.
RU Настраивайте множество сегментов, сравнивайте их между собой и смотрите динамику — всё просто, как в старом-добром Google Analytics.
транслітерація Nastraivajte množestvo segmentov, sravnivajte ih meždu soboj i smotrite dinamiku — vsë prosto, kak v starom-dobrom Google Analytics.
EN Custom templates for settings, filters / segments, and parameters
RU Кастомные шаблоны настроек, фильтров / сегментов и параметров
транслітерація Kastomnye šablony nastroek, filʹtrov / segmentov i parametrov
EN Split your customer base into highly?detailed segments based on granular data
RU Разбейте вашу базу данных на сегменты на основе детальных данных
транслітерація Razbejte vašu bazu dannyh na segmenty na osnove detalʹnyh dannyh
| Англійська | російський |
|---|---|
| your | вашу |
| base | базу |
| data | данных |
| segments | сегменты |
| based | основе |
EN customers’ future behavior and identify valuable customer segments.
RU будущего поведения пользователей и определения ценных клиентских сегментов.
транслітерація buduŝego povedeniâ polʹzovatelej i opredeleniâ cennyh klientskih segmentov.
EN Discover high?value customer segments and target them with personalized content matching their future needs.
RU Создавайте персонализированный контент для клиентов и таргетируйте их, предугадывая их будущие запросы.
транслітерація Sozdavajte personalizirovannyj kontent dlâ klientov i targetirujte ih, predugadyvaâ ih buduŝie zaprosy.
EN Use these segments to boost your conversions by personalizing the content of the message based on the likelihood of conversion
RU Используйте эти сегменты, чтобы увеличить конверсии, персонализируя контент на основе вероятности совершения действия
транслітерація Ispolʹzujte éti segmenty, čtoby uveličitʹ konversii, personaliziruâ kontent na osnove veroâtnosti soveršeniâ dejstviâ
EN Use analytical insights and predictive data to engage the most relevant or high?value customer segments
RU Используйте аналитические инсайты и прогнозы для вовлечения аудитории с наибольшей ценностью
транслітерація Ispolʹzujte analitičeskie insajty i prognozy dlâ vovlečeniâ auditorii s naibolʹšej cennostʹû
EN It operates through the following segments: Consumer, Pharmaceutical, and Medical Devices.
RU Компания действует в следующих сегментах: потребительские товары, фармацевтика и изделия медицинского назначения.
транслітерація Kompaniâ dejstvuet v sleduûŝih segmentah: potrebitelʹskie tovary, farmacevtika i izdeliâ medicinskogo naznačeniâ.
EN It helps me be more productive in increasing sales and marketing to different audience segments
RU Это помогает мне быть более продуктивным в увеличении продаж и маркетинга для разных сегментов аудитории
транслітерація Éto pomogaet mne bytʹ bolee produktivnym v uveličenii prodaž i marketinga dlâ raznyh segmentov auditorii
EN Ideal solutions for the individual needs of various market segments.
RU Идеальные решения для индивидуальных требований различных сегментов рынка.
транслітерація Idealʹnye rešeniâ dlâ individualʹnyh trebovanij različnyh segmentov rynka.
EN Suites are the segments 2 bedroom apartments with…
RU Эти две-комнатные квартиры Сегменты с ванной…
транслітерація Éti dve-komnatnye kvartiry Segmenty s vannoj…
EN We offer cottage consisting of two independent segments, shared bathroom, toilets and a small kitchen
RU Мы предлагаем коттедж, состоящий из двух независимых сегментов, общая ванная комната, туалет и небольшая кухня
транслітерація My predlagaem kottedž, sostoâŝij iz dvuh nezavisimyh segmentov, obŝaâ vannaâ komnata, tualet i nebolʹšaâ kuhnâ
EN Home Baltic Cottage is one of the segments sludges Baltic cottages
RU Балтийский дом Коттедж один из сегментов поселка Baltic Cottages
транслітерація Baltijskij dom Kottedž odin iz segmentov poselka Baltic Cottages
| Англійська | російський |
|---|---|
| the | дом |
| one | один |
EN Village - sanatorium Neck is located in the resort area, just 100 meters from the sea and pier. We have 215 beds in 1 -, 2 double and 3 - and 4-person family segments. All rooms are equipped with bathroom, satellite TV, telephone. Most rooms have…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
транслітерація Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The facility consists of three segments - separate apartments, one-storey
RU Объект состоит из трех сегментов - отдельные квартиры, одноэтажный
транслітерація Obʺekt sostoit iz treh segmentov - otdelʹnye kvartiry, odnoétažnyj
EN In the framework of the center, to the guest disposal are sleeping places in: - wooden houses - masonry segments - rooms 2, 3, 4 Personal - apartment - pension
RU Мы сдаем только квартиру целиком, комнаты отдельно не сдаем
транслітерація My sdaem tolʹko kvartiru celikom, komnaty otdelʹno ne sdaem
EN Pivot reporting widiv more divan 150 metrics and audience segments
RU Гибкие настраиваемые отчеты (150+ метрик) и аудиторные сегменты
транслітерація Gibkie nastraivaemye otčety (150+ metrik) i auditornye segmenty
EN Analyze and implement the most effective features across countries, categories and user segments
RU Анализируйте и внедряйте самые эффективные функции в разных странах, категориях и сегментах пользователей
транслітерація Analizirujte i vnedrâjte samye éffektivnye funkcii v raznyh stranah, kategoriâh i segmentah polʹzovatelej
EN Billions of impressions per day around the world can reach all segments of Target audience.
RU Миллиарды показов в сутки по всему миру позволяют охватить все сегменты ЦА.
транслітерація Milliardy pokazov v sutki po vsemu miru pozvolâût ohvatitʹ vse segmenty CA.
EN We work in all residential real estate segments: from economy and comfort class to luxury
RU Аналитические отчеты по рынку жилой недвижимости
транслітерація Analitičeskie otčety po rynku žiloj nedvižimosti
EN Energy drinks are one of the world’s fastest-growing beverage segments and one of the most dynamic beverage categories
RU Энергетические напитки относятся к наиболее быстро растущему сегменту и к одной из самых динамичных категорий напитков
транслітерація Énergetičeskie napitki otnosâtsâ k naibolee bystro rastuŝemu segmentu i k odnoj iz samyh dinamičnyh kategorij napitkov
EN Enable your team to create their own segments, pull their own reports, and build their own dashboards with Exponea
RU Позвольте вашей команде самостоятельно создавать сегменты, составлять отчеты и разрабатывать дашборды с Exponea
транслітерація Pozvolʹte vašej komande samostoâtelʹno sozdavatʹ segmenty, sostavlâtʹ otčety i razrabatyvatʹ dašbordy s Exponea
| Англійська | російський |
|---|---|
| exponea | exponea |
EN Segment customers according to their behaviour and subsequently launch targeted mailing campaigns on specific segments.
RU Сегментируйте клиентов на основе поведенческих данных и запускайте таргетированные кампании по сегментам.
транслітерація Segmentirujte klientov na osnove povedenčeskih dannyh i zapuskajte targetirovannye kampanii po segmentam.
EN Balance across business segments and geographies
RU Гармоничное распределение сфер деятельности и географического расположения
транслітерація Garmoničnoe raspredelenie sfer deâtelʹnosti i geografičeskogo raspoloženiâ
EN We recommend testing the integration of the translated segments into your game's interface
RU Мы рекомендуем протестировать внедрение переведённых строк в игровой интерфейс
транслітерація My rekomenduem protestirovatʹ vnedrenie perevedënnyh strok v igrovoj interfejs
EN During the localization of major resources, translators sometimes run into repeating segments
RU При локализации крупных ресурсов переводчики иногда сталкиваются с повторяющимися сегментами
транслітерація Pri lokalizacii krupnyh resursov perevodčiki inogda stalkivaûtsâ s povtorâûŝimisâ segmentami
EN Translators can use CAT (Computer Aided Translation) tools in order to avoid having to duplicate effort by translating the same segments twice.
RU Чтобы не переводить их повторно, переводчики используют инструменты CAT (Computer Aided Translation).
транслітерація Čtoby ne perevoditʹ ih povtorno, perevodčiki ispolʹzuût instrumenty CAT (Computer Aided Translation).
EN Quickly identify and adapt key segments as your data needs change
RU быстро находить и корректировать ключевые части таблицы с учетом изменения данных.
транслітерація bystro nahoditʹ i korrektirovatʹ klûčevye časti tablicy s učetom izmeneniâ dannyh.
EN Economic development of specific market segments (Methanol, Helium, Polymers)
RU Возобновляемые источники энергии в России и странах СНГ
транслітерація Vozobnovlâemye istočniki énergii v Rossii i stranah SNG
EN Set segments to group users and deliver meaningful messages at scale
RU Разделяйте клиентскую базу на сегменты для отправки актуальных сообщений
транслітерація Razdelâjte klientskuû bazu na segmenty dlâ otpravki aktualʹnyh soobŝenij
EN Parameters by segments: Pages, Images, Resources, Files, Outgoing links, Incoming links.
RU Группировка параметров по сегментам: Страницы, Изображения, Ресурсы, Файлы, Исходящие ссылки, Входящие ссылки.
транслітерація Gruppirovka parametrov po segmentam: Stranicy, Izobraženiâ, Resursy, Fajly, Ishodâŝie ssylki, Vhodâŝie ssylki.
EN Rachis of barley consists of segments
RU Стержень ячменного колоса состоит из сегментов
транслітерація Sterženʹ âčmennogo kolosa sostoit iz segmentov
EN In the homozygous dominant line with genotype "AABBCCDD" the spike is loose and segments is long
RU У гомозиготной доминантной линии с генотипом "AABBCCDD" колос рыхлый и сегменты длинные
транслітерація U gomozigotnoj dominantnoj linii s genotipom "AABBCCDD" kolos ryhlyj i segmenty dlinnye
EN Automotive Application Segments
RU Сферы применения в автомобильной промышленности
транслітерація Sfery primeneniâ v avtomobilʹnoj promyšlennosti
EN Our clients are from Corporate, Government and Educational segments through all the country
RU Нашими клиентами являются компании корпоративного, государственного и образовательного секторов по всей стране
транслітерація Našimi klientami âvlâûtsâ kompanii korporativnogo, gosudarstvennogo i obrazovatelʹnogo sektorov po vsej strane
EN What are the best segments you can bet on?
RU С какими сегментами лучше всего работать?
транслітерація S kakimi segmentami lučše vsego rabotatʹ?
EN Which are the top countries/segments for Adult?
RU С какими странами/сегментами лучше работать в адалт?
транслітерація S kakimi stranami/segmentami lučše rabotatʹ v adalt?
EN Which are the top countries/segments for Mainstream?
RU С какими сегментами лучше работать в Меинстрим?
транслітерація S kakimi segmentami lučše rabotatʹ v Meinstrim?
EN Customer grouping lets you separate customers into different segments
RU Группировка клиентов позволяет разделить клиентов на различные сегменты
транслітерація Gruppirovka klientov pozvolâet razdelitʹ klientov na različnye segmenty
EN Align pricing with formats and segments
RU Назначайте цены в соответствии с форматами и сегментами
транслітерація Naznačajte ceny v sootvetstvii s formatami i segmentami
EN To our guests disposal are two segments of the living quarters and the house all year round
RU В вашем распоряжении два сегмента жилой и коттеджной круглый год
транслітерація V vašem rasporâženii dva segmenta žiloj i kottedžnoj kruglyj god
EN Pivot reporting with more than 150 metrics and audience segments
RU Гибкие настраиваемые отчеты (150+ метрик) и аудиторные сегменты
транслітерація Gibkie nastraivaemye otčety (150+ metrik) i auditornye segmenty
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
segments customer segments different segments following segments specific segments market segments identify segments set segments users segments compare segments traditional segments two segments same segments persons in segments repeating segments create dynamic segments detailed segments based audience segments adjoining path segments remove unwanted segments adapt key segments segments probably mean segments sludges baltic dynamic audience segments segments they invest micro segments identify audience segments practice teaching segments segments you want others support segments segments with separate parameters by segments choose segments segments to boost two independent segments add tangerine segments family segments set numerous segments intent based segments health segments segments in transport loop segments segments were created segments for adult layering these segments independent segments segments of brazilian segments to deliver creates segments
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський