Перекладіть "patient under safe" на російський

Показано 50 з 50 перекладів фрази "patient under safe" з Англійська на російський

Переклад Англійська на російський patient under safe

Англійська
російський

EN Transition to digital patient information exchange for improved patient outcomes

RU Переход на цифровой обмен информацией о пациентах для улучшения результатов лечения пациентов

транслітерація Perehod na cifrovoj obmen informaciej o pacientah dlâ ulučšeniâ rezulʹtatov lečeniâ pacientov

EN Patient engagement, coordinated care, population health and patient tracking all rely on data interoperability.

RU Вовлечение пациентов, скоординированный уход, здоровье населения и отслеживание пациентов - все это зависит от взаимодействия данных.

транслітерація Vovlečenie pacientov, skoordinirovannyj uhod, zdorovʹe naseleniâ i otsleživanie pacientov - vse éto zavisit ot vzaimodejstviâ dannyh.

EN Help Ensure Patient Safety at Every Step of the Patient Journey

RU Обеспечение безопасности пациента на каждом этапе его пребывания в медицинском учреждении

транслітерація Obespečenie bezopasnosti pacienta na každom étape ego prebyvaniâ v medicinskom učreždenii

EN Help Ensure Patient Safety at Every Step of the Patient Journey

RU Обеспечение безопасности пациента на каждом этапе его пребывания в медицинском учреждении

транслітерація Obespečenie bezopasnosti pacienta na každom étape ego prebyvaniâ v medicinskom učreždenii

EN Consensus Recommendations for the Safe Conduct of Nonoperating Room Anesthesia: A Meeting Report From the 2022 Stoelting Conference of the Anesthesia Patient Safety Foundation

RU Новые практические рекомендации по нейромышечной блокаде

транслітерація Novye praktičeskie rekomendacii po nejromyšečnoj blokade

EN Tags:DMARC for business, safe email experience, safe email for business

RU Теги:DMARC для бизнеса, безопасная электронная почта, безопасная электронная почта для бизнеса

транслітерація Tegi:DMARC dlâ biznesa, bezopasnaâ élektronnaâ počta, bezopasnaâ élektronnaâ počta dlâ biznesa

Англійська російський
dmarc dmarc

EN ALL Safe and Well​.  We are committed to ensuring that you stay safe and stay well in all of our hotels

RU ALL Safe and Well.  Мы прикладываем все усилия, чтобы, останавливаясь в любых наших отелях, вы были в безопасности

транслітерація ALL Safe and Well.  My prikladyvaem vse usiliâ, čtoby, ostanavlivaâsʹ v lûbyh naših otelâh, vy byli v bezopasnosti

EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day

RU Услуги безопасного водителя в Дубае, нанять безопасного водителя @ 80 дирхамов ОАЭ в день

транслітерація Uslugi bezopasnogo voditelâ v Dubae, nanâtʹ bezopasnogo voditelâ @ 80 dirhamov OAÉ v denʹ

EN If you keep your 12-word backup safe, your wallet is safe

RU Если храните свою фразу для восстановления, состоящую из 12 слов, в безопасности, то ваш кошелек в безопасности

транслітерація Esli hranite svoû frazu dlâ vosstanovleniâ, sostoâŝuû iz 12 slov, v bezopasnosti, to vaš košelek v bezopasnosti

EN Safe Redirection Manager ? easily import SEO redirects from safe redirect manager with our SEO migration wizard.

RU Менеджер безопасных переадресаций ? легко импортируйте переадресации SEO из настроек Safe Redirection Manager с помощью нашего мастера миграции SEO.

транслітерація Menedžer bezopasnyh pereadresacij ? legko importirujte pereadresacii SEO iz nastroek Safe Redirection Manager s pomoŝʹû našego mastera migracii SEO.

Англійська російський
seo seo

EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day

RU Услуги безопасного водителя в Дубае, нанять безопасного водителя @ 80 дирхамов ОАЭ в день

транслітерація Uslugi bezopasnogo voditelâ v Dubae, nanâtʹ bezopasnogo voditelâ @ 80 dirhamov OAÉ v denʹ

EN 12. They all contain email-safe/web safe fonts

RU 12. Все шаблоны содержат email-безопасные и веб-безопасные шрифты

транслітерація 12. Vse šablony soderžat email-bezopasnye i veb-bezopasnye šrifty

EN If you keep your 12-word backup safe, your wallet is safe

RU Если храните свою фразу для восстановления, состоящую из 12 слов, в безопасности, то ваш кошелек в безопасности

транслітерація Esli hranite svoû frazu dlâ vosstanovleniâ, sostoâŝuû iz 12 slov, v bezopasnosti, to vaš košelek v bezopasnosti

EN We are offering 12 luxurious air-conditioned rooms, equipped with mini-bar, safe and bathroom with a bath or shower. Rooms have a constant Wi-Fi. There is an underground car park under surveillance. The hotel is equipped with a lift and accessible…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

транслітерація Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Fun in this room is a great way to the fairgrounds and safe filling time of our children under the care of their supervisors

RU Удовольствие в этой комнате отличный способ весело и безопасное время, чтобы наполнить наши дети, заботу о своих опекунов

транслітерація Udovolʹstvie v étoj komnate otličnyj sposob veselo i bezopasnoe vremâ, čtoby napolnitʹ naši deti, zabotu o svoih opekunov

EN It’s a fully scalable solution that keeps your data safe, accessible, and under your control.

RU Это полностью масштабирумое решение, которое обеспечивает защиту ваших данных, доступ к ним, а также контроль.

транслітерація Éto polnostʹû masštabirumoe rešenie, kotoroe obespečivaet zaŝitu vaših dannyh, dostup k nim, a takže kontrolʹ.

EN Copying, moving, versioning, and re-writing are not possible to keep data safe under all circumstances.

RU Копирование, перемещение, управление версиями и перезапись невозможны для обеспечения безопасности данных при любых условиях.

транслітерація Kopirovanie, peremeŝenie, upravlenie versiâmi i perezapisʹ nevozmožny dlâ obespečeniâ bezopasnosti dannyh pri lûbyh usloviâh.

EN In addition, we will exchange faulty equipment for working ones be it under warranty, be it under a service contract.

RU Кроме того, мы обменяем неисправное оборудование на рабочее или по гарантии, или по договору на сервисное обслуживание.

транслітерація Krome togo, my obmenâem neispravnoe oborudovanie na rabočee ili po garantii, ili po dogovoru na servisnoe obsluživanie.

EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below. The app stores its main data file under fmanager.

RU Пользователи будут видеть подарки приложения в App View, как на скриншоте ниже. Приложение хранит свой основной файл данных в fmanager .

транслітерація Polʹzovateli budut videtʹ podarki priloženiâ v App View, kak na skrinšote niže. Priloženie hranit svoj osnovnoj fajl dannyh v fmanager .

Англійська російський
app app
view view

EN The app stores its main data file under Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite, and other files under com.sonnybunny.safenote.

RU Приложение хранит свой основной файл данных в папке Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite , а другие файлы в com.sonnybunny.safenote .

транслітерація Priloženie hranit svoj osnovnoj fajl dannyh v papke Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite , a drugie fajly v com.sonnybunny.safenote .

Англійська російський
library library
sqlite sqlite

EN He has released music under various appellations, among them "Jake Slazenger" "Kid Spatula" "Gary Moscheles", "Tusken Raiders" and "Rude Ass Tinker", and under his primary moniker as … read more

RU И неудивительно.… подробнее

транслітерація I neudivitelʹno.… podrobnee

EN He has released music under various appellations, among them "Jake Slazenger" "Kid Spatula" "Gary Moscheles", "Tusken Raiders" and "Rude Ass Tinker", and under his primary moniker… read more

RU И неудивитель… подробнее

транслітерація I neudivitelʹ… podrobnee

EN "Chata Under Juniper" - for Beskidach! Chata under the juniper tree is located in a beautiful valley Malinki surrounded by forests and the brook, approx

RU «Хата Pod можжевельник» - поход в горы Бескиды! Коттедж Pod можжевельник расположен в живописной долине, окруженной лесами малина и ручьем, ок

транслітерація «Hata Pod možževelʹnik» - pohod v gory Beskidy! Kottedž Pod možževelʹnik raspoložen v živopisnoj doline, okružennoj lesami malina i ručʹem, ok

EN Under Filter By, use the checkboxes under Type, Location, and Last Modified.

RU В разделе Фильтровать по используйте флажки для выбора типа, расположения и даты последнего изменения.

транслітерація V razdele Filʹtrovatʹ po ispolʹzujte flažki dlâ vybora tipa, raspoloženiâ i daty poslednego izmeneniâ.

EN Welcome to Villa Under Stokiem and House Under Stokiem, situated in the very center of the Beskid Slaski - Wisla - the capital of the winter and summer holiday rest

RU Приглашаем Вас на вилле есть СТОК и СТОК В салоне, расположенном в самом сердце Бескид Slaski - Висла - столица зимнего и летнего отдыха

транслітерація Priglašaem Vas na ville estʹ STOK i STOK V salone, raspoložennom v samom serdce Beskid Slaski - Visla - stolica zimnego i letnego otdyha

EN Discount for children: - children under 2 years - free stay, - children under 14 years, 25% discount for the stay

RU Скидка для детей: - детям до 2 лет - бесплатное проживание, - детям до 14 лет, скидка 25% на проживание

транслітерація Skidka dlâ detej: - detâm do 2 let - besplatnoe proživanie, - detâm do 14 let, skidka 25% na proživanie

EN Is a separate contract or contract amendment needed with AWS under PHIPA, similar to the requirement for a Business Associate Agreement under HIPAA in the United States?

RU Требуется ли отдельный договор или приложение к договору с AWS в рамках PHIPA, подобно договору делового партнерства в рамках HIPAA в США?

транслітерація Trebuetsâ li otdelʹnyj dogovor ili priloženie k dogovoru s AWS v ramkah PHIPA, podobno dogovoru delovogo partnerstva v ramkah HIPAA v SŠA?

Англійська російський
aws aws
hipaa hipaa

EN In addition, we will exchange faulty equipment for working ones be it under warranty, be it under a service contract.

RU Кроме того, мы обменяем неисправное оборудование на рабочее или по гарантии, или по договору на сервисное обслуживание.

транслітерація Krome togo, my obmenâem neispravnoe oborudovanie na rabočee ili po garantii, ili po dogovoru na servisnoe obsluživanie.

EN Automobiles are marketed under the brands BMW, Mini and Rolls-Royce whereas the motorcycles are marketed under the BMW Motorrad brand

RU Автомобили продаются под марками BMW, Mini и Rolls-Royce, тогда как мотоциклы продаются под маркой BMW Motorrad

транслітерація Avtomobili prodaûtsâ pod markami BMW, Mini i Rolls-Royce, togda kak motocikly prodaûtsâ pod markoj BMW Motorrad

Англійська російський
bmw bmw

EN The company sells automobiles and commercial vehicles under the Ford brand, and most luxury cars under the Lincoln brand

RU Компания продает легковые и коммерческие автомобили под маркой Ford, а также самые роскошные автомобили под маркой Lincoln

транслітерація Kompaniâ prodaet legkovye i kommerčeskie avtomobili pod markoj Ford, a takže samye roskošnye avtomobili pod markoj Lincoln

Англійська російський
ford ford

EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below. The app stores its main data file under fmanager.

RU Пользователи будут видеть подарки приложения в App View, как на скриншоте ниже. Приложение хранит свой основной файл данных в fmanager .

транслітерація Polʹzovateli budut videtʹ podarki priloženiâ v App View, kak na skrinšote niže. Priloženie hranit svoj osnovnoj fajl dannyh v fmanager .

Англійська російський
app app
view view

EN The app stores its main data file under Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite, and other files under com.sonnybunny.safenote.

RU Приложение хранит свой основной файл данных в папке Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite , а другие файлы в com.sonnybunny.safenote .

транслітерація Priloženie hranit svoj osnovnoj fajl dannyh v papke Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite , a drugie fajly v com.sonnybunny.safenote .

Англійська російський
library library
sqlite sqlite

EN He has released music under various appellations, among them "Jake Slazenger" "Kid Spatula" "Gary Moscheles", "Tusken Raiders" and "Rude Ass Tinker", and under his primary moniker… read more

RU И неудивитель… подробнее

транслітерація I neudivitelʹ… podrobnee

EN He has released music under various appellations, among them "Jake Slazenger" "Kid Spatula" "Gary Moscheles", "Tusken Raiders" and "Rude Ass Tinker", and under his primary moniker as … read more

RU И неудивительно.… подробнее

транслітерація I neudivitelʹno.… podrobnee

EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)

RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

транслітерація «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)

RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

транслітерація » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)

RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

транслітерація «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)

RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

транслітерація » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)

RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

транслітерація «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)

RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

транслітерація » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)

RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

транслітерація «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)

RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

транслітерація » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)

RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

транслітерація «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)

RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

транслітерація » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)

RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

транслітерація «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)

RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

транслітерація » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)

RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

транслітерація «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)

RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

транслітерація » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)

RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

транслітерація «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)

RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

транслітерація » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

Показано 50 з 50 перекладів