EN Another Set of Magnets on Hostwinds Seattle Office Fridge
Перекладіть "magnets are pushed" на російський
Показано 50 з 50 перекладів фрази "magnets are pushed" з Англійська на російський
Переклад Англійська на російський magnets are pushed
Англійська
російський
RU Еще один комплект магнитов на холодильник Hostwinds Seattle Office
транслітерація Eŝe odin komplekt magnitov na holodilʹnik Hostwinds Seattle Office
| Англійська | російський |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| of | один |
| set | комплект |
| fridge | холодильник |
| office | office |
EN LittleBits is composed of different modules, which can be connected to each other using simple magnets
RU LittleBits состоит из различных модулей, которые могут быть соединены друг с другом с помощью простых магнитов
транслітерація LittleBits sostoit iz različnyh modulej, kotorye mogut bytʹ soedineny drug s drugom s pomoŝʹû prostyh magnitov
EN The polarity of magnets is such that it is impossible to make insecure and incorrect connections
RU Полярность магнитов такова, что невозможно сделать небезопасные и неправильные соединения
транслітерація Polârnostʹ magnitov takova, čto nevozmožno sdelatʹ nebezopasnye i nepravilʹnye soedineniâ
EN Excavator magnets for clean demolition and construction sites
RU Магнит для экскаваторов для работ по полному сносу и строительных площадок
транслітерація Magnit dlâ ékskavatorov dlâ rabot po polnomu snosu i stroitelʹnyh ploŝadok
EN Two versions of scrap magnets for excavator per model
RU Для каждой модели экскаватора доступны две версии магнитов
транслітерація Dlâ každoj modeli ékskavatora dostupny dve versii magnitov
EN Hydro Magnets are the best way to pick up valuable scrap metal on-site and turn it into profit
RU Гидравлические магниты – лучший способ сбора ценного металлолома на площадке и его превращения в прибыль
транслітерація Gidravličeskie magnity – lučšij sposob sbora cennogo metalloloma na ploŝadke i ego prevraŝeniâ v pribylʹ
EN Learn more about the features and benefits of our excavator magnets.
RU Узнайте больше о характеристиках и преимуществах наших магнитов для экскаватора.
транслітерація Uznajte bolʹše o harakteristikah i preimuŝestvah naših magnitov dlâ ékskavatora.
EN Create GIFs to use as calls-to-action for lead magnets and requesting a quote
RU Создавайте GIF-файлы, чтобы использовать их в качестве призывов к действию для лид-магнитов
транслітерація Sozdavajte GIF-fajly, čtoby ispolʹzovatʹ ih v kačestve prizyvov k dejstviû dlâ lid-magnitov
EN Use forms to capture leads, and encourage even more signups by offering relevant lead magnets.
RU Используйте формы для захвата лидов и увеличьте количество регистраций, предложив полезный лид-магнит.
транслітерація Ispolʹzujte formy dlâ zahvata lidov i uveličʹte količestvo registracij, predloživ poleznyj lid-magnit.
EN Showcase your offer and encourage signups with compelling lead magnets.
RU Продвигайте торговое предложение и стимулируйте подписку заманчивыми лид-магнитами.
транслітерація Prodvigajte torgovoe predloženie i stimulirujte podpisku zamančivymi lid-magnitami.
EN Direct traffic to the page and use valuable lead magnets to spark action.
RU Направляйте трафик на посадочную страницу и увеличивайте конверсию с помощью эффективных лид-магнитов.
транслітерація Napravlâjte trafik na posadočnuû stranicu i uveličivajte konversiû s pomoŝʹû éffektivnyh lid-magnitov.
EN We needed a better way to generate new leads with lead magnets.So, we built one.
RU Мы искали лучший способ привлекать новых лидов с помощью лид-магнитов.В итоге мы создали его сами.
транслітерація My iskali lučšij sposob privlekatʹ novyh lidov s pomoŝʹû lid-magnitov.V itoge my sozdali ego sami.
EN Exchange your content for an email address. Choose from a library of lead magnets to get started fast.
RU Обменивайте контент на адреса электронной почты. Выбирайте готовые лид-магниты для мгновенного запуска.
транслітерація Obmenivajte kontent na adresa élektronnoj počty. Vybirajte gotovye lid-magnity dlâ mgnovennogo zapuska.
EN An automated, optimized way to promote your lead magnets
RU Автоматический и эффективный способ рекламы лид-магнитов
транслітерація Avtomatičeskij i éffektivnyj sposob reklamy lid-magnitov
EN Test different types of lead magnets
RU Тестируйте различные виды лид-магнитов
транслітерація Testirujte različnye vidy lid-magnitov
EN Browse a library of high-quality lead magnets
RU Используйте библиотеку качественных лид-магнитов
транслітерація Ispolʹzujte biblioteku kačestvennyh lid-magnitov
EN We’ve pushed the envelope with Cupid and technology with this feature: Tinder message recovery.
RU Мы раздвинули границы с Cupid и технологиями с этой функцией: восстановление сообщений Tinder.
транслітерація My razdvinuli granicy s Cupid i tehnologiâmi s étoj funkciej: vosstanovlenie soobŝenij Tinder.
| Англійська | російський |
|---|---|
| tinder | tinder |
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague
RU Когда изменения вашего кода переданы в Bitbucket, они должны быть проверены коллегой
транслітерація Kogda izmeneniâ vašego koda peredany v Bitbucket, oni dolžny bytʹ provereny kollegoj
EN More and more data processing is being pushed to the edge
RU Все больше и больше обработки данных вытесняется на периферию
транслітерація Vse bolʹše i bolʹše obrabotki dannyh vytesnâetsâ na periferiû
EN Under threat in many countries and pushed to its limits elsewhere, freedom of expression as we know it is at a critical crossroads.
RU Швейцария активно работает в Украине исходя, в конечном счете, и из своих собственных интересов.
транслітерація Švejcariâ aktivno rabotaet v Ukraine ishodâ, v konečnom sčete, i iz svoih sobstvennyh interesov.
EN In case you didn’t know Frank Carter is the former Gallows and Pure Love front man – two bands that couldn’t be much further apart if they tried – one that pushed punk and hardcore into the… read more
RU Фрэнк Картер и The Rattlesnakes - английская панк-рок-группа, основанная в 2015 году бывшим фронтменом Gallows и Pure Love Фрэнком Картером. Они в… подробнее
транслітерація Frénk Karter i The Rattlesnakes - anglijskaâ pank-rok-gruppa, osnovannaâ v 2015 godu byvšim frontmenom Gallows i Pure Love Frénkom Karterom. Oni v… podrobnee
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague
RU Когда изменения вашего кода переданы в Bitbucket, они должны быть проверены коллегой
транслітерація Kogda izmeneniâ vašego koda peredany v Bitbucket, oni dolžny bytʹ provereny kollegoj
EN This was our mantra as we pushed forward though Year 1 of our 5 Year Strategic Plan
RU Это была наша мантра, когда мы продвигали вперед первый год нашего 5-летнего стратегического плана
транслітерація Éto byla naša mantra, kogda my prodvigali vpered pervyj god našego 5-letnego strategičeskogo plana
EN Will all the changes I make to my base project templates automatically be pushed to all existing projects?
RU Если отредактировать базовые шаблоны проектов, все эти изменения будут автоматически применены ко всем текущим проектам?
транслітерація Esli otredaktirovatʹ bazovye šablony proektov, vse éti izmeneniâ budut avtomatičeski primeneny ko vsem tekuŝim proektam?
EN I had a hand in even helping the team design levels in gameplay, and pushed for multiple endings and branching narratives in the second game.
RU Я даже помогал команде разрабатывать уровни в игровом процессе и настаивал на множестве концовок и ветви повествований во второй игре.
транслітерація Â daže pomogal komande razrabatyvatʹ urovni v igrovom processe i nastaival na množestve koncovok i vetvi povestvovanij vo vtoroj igre.
EN Xxx boy teacher gay Sick of the man s lies, he pushed his pretty throat on his rock stiff at Gay0Day
RU Ххх мальчик учитель гей больной мужик ложь, он толкнул свою хорошенькую глотку на его жесткий рок на Gay0Day
транслітерація Hhh malʹčik učitelʹ gej bolʹnoj mužik ložʹ, on tolknul svoû horošenʹkuû glotku na ego žestkij rok na Gay0Day
EN For over 40 years, IMAX cameras have pushed the limits of engineering and are known industry-wide as the best premium filmmaking tools available today.
RU Уже более 40 лет они раздвигают границы возможного и по праву считаются самым совершенным достижением инженерной мысли в киноиндустрии.
транслітерація Uže bolee 40 let oni razdvigaût granicy vozmožnogo i po pravu sčitaûtsâ samym soveršennym dostiženiem inženernoj mysli v kinoindustrii.
EN With every conversion made, it gets pushed further up in segment rank
RU С каждой конверсией он поднимается в рейтинге сегмента
транслітерація S každoj konversiej on podnimaetsâ v rejtinge segmenta
EN Rapper Childish Gambino and Media.Monks agency pushed the boundaries for entertainment by creating a multiplayer AR concert experience to bring fans together.
RU Рэпер Childish Gambino и агентство Media.Monks вывели развлекательный контент на новый уровень, организовав концерт для поклонников исполнителя в AR.
транслітерація Réper Childish Gambino i agentstvo Media.Monks vyveli razvlekatelʹnyj kontent na novyj urovenʹ, organizovav koncert dlâ poklonnikov ispolnitelâ v AR.
EN pushed Seoul to advance its strategic vision through the New Northern Policy Initiative.
RU подтолкнули Сеул выдвинуть свое стратегическое видение в рамках инициативы Новая северная политика.
транслітерація podtolknuli Seul vydvinutʹ svoe strategičeskoe videnie v ramkah iniciativy Novaâ severnaâ politika.
EN It’s up to you to set the mail check interval or the number of instantly pushed to your inbox messages
RU Вы можете установить интервал проверки почты или количество мгновенно отправляемых сообщений в ваш почтовый ящик
транслітерація Vy možete ustanovitʹ interval proverki počty ili količestvo mgnovenno otpravlâemyh soobŝenij v vaš počtovyj âŝik
EN Our motivation is to constantly improve and expand our portfolio. This process is pushed forward together with internationally renowned universities, institutes and laboratories.
| Англійська | російський |
|---|---|
| with | с |
EN Why? Because managers tried to follow the original schedule and pushed developers to meet it .
RU Почему? Потому что менеджеры пытались следовать составленному вначале расписанию и давили на разработчиков, чтобы в него уложиться.
транслітерація Počemu? Potomu čto menedžery pytalisʹ sledovatʹ sostavlennomu vnačale raspisaniû i davili na razrabotčikov, čtoby v nego uložitʹsâ.
EN Design is pulled from demand rather than speculatively pushed.
RU Дизайн “вытягивается” спросом, а не задаётся произвольно.
транслітерація Dizajn “vytâgivaetsâ” sprosom, a ne zadaëtsâ proizvolʹno.
EN The concrete is pushed through a special spray nozzle at high pressure during the production of the garden furniture and planters
RU При производстве садовой мебели и цветочных урн бетон под высоким давлением вытесняется через специальное сопло
транслітерація Pri proizvodstve sadovoj mebeli i cvetočnyh urn beton pod vysokim davleniem vytesnâetsâ čerez specialʹnoe soplo
EN The concrete is pushed through a special spray nozzle at high pressure during the production of the garden furniture and planters
RU При производстве садовой мебели и цветочных урн бетон под высоким давлением вытесняется через специальное сопло
транслітерація Pri proizvodstve sadovoj mebeli i cvetočnyh urn beton pod vysokim davleniem vytesnâetsâ čerez specialʹnoe soplo
EN The concrete is pushed through a special spray nozzle at high pressure during the production of the garden furniture and planters
RU При производстве садовой мебели и цветочных урн бетон под высоким давлением вытесняется через специальное сопло
транслітерація Pri proizvodstve sadovoj mebeli i cvetočnyh urn beton pod vysokim davleniem vytesnâetsâ čerez specialʹnoe soplo
EN The concrete is pushed through a special spray nozzle at high pressure during the production of the garden furniture and planters
RU При производстве садовой мебели и цветочных урн бетон под высоким давлением вытесняется через специальное сопло
транслітерація Pri proizvodstve sadovoj mebeli i cvetočnyh urn beton pod vysokim davleniem vytesnâetsâ čerez specialʹnoe soplo
EN The concrete is pushed through a special spray nozzle at high pressure during the production of the garden furniture and planters
RU При производстве садовой мебели и цветочных урн бетон под высоким давлением вытесняется через специальное сопло
транслітерація Pri proizvodstve sadovoj mebeli i cvetočnyh urn beton pod vysokim davleniem vytesnâetsâ čerez specialʹnoe soplo
EN The concrete is pushed through a special spray nozzle at high pressure during the production of the garden furniture and planters
RU При производстве садовой мебели и цветочных урн бетон под высоким давлением вытесняется через специальное сопло
транслітерація Pri proizvodstve sadovoj mebeli i cvetočnyh urn beton pod vysokim davleniem vytesnâetsâ čerez specialʹnoe soplo
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague
RU Когда изменения вашего кода переданы в Bitbucket, они должны быть проверены коллегой
транслітерація Kogda izmeneniâ vašego koda peredany v Bitbucket, oni dolžny bytʹ provereny kollegoj
EN Our motivation is to constantly improve and expand our portfolio. This process is pushed forward together with internationally renowned universities, institutes and laboratories.
| Англійська | російський |
|---|---|
| with | с |
EN The concrete is pushed through a special spray nozzle at high pressure during the production of the garden furniture and planters
RU При производстве садовой мебели и цветочных урн бетон под высоким давлением вытесняется через специальное сопло
транслітерація Pri proizvodstve sadovoj mebeli i cvetočnyh urn beton pod vysokim davleniem vytesnâetsâ čerez specialʹnoe soplo
EN For over 40 years, IMAX cameras have pushed the limits of engineering and are known industry-wide as the best premium filmmaking tools available today.
RU Уже более 40 лет они раздвигают границы возможного и по праву считаются самым совершенным достижением инженерной мысли в киноиндустрии.
транслітерація Uže bolee 40 let oni razdvigaût granicy vozmožnogo i po pravu sčitaûtsâ samym soveršennym dostiženiem inženernoj mysli v kinoindustrii.
EN In addition to the new restrictions, the vaccination campaign will be pushed further - also during the Christmas holidays and over New Year's Eve and New Year's Day
RU Наряду с новыми ограничениями намечено продолжать интенсивную кампанию вакцинации – в том числе в дни Рождества и Нового года
транслітерація Narâdu s novymi ograničeniâmi namečeno prodolžatʹ intensivnuû kampaniû vakcinacii – v tom čisle v dni Roždestva i Novogo goda
EN With every conversion made, it gets pushed further up in segment rank
RU С каждой конверсией он поднимается в рейтинге сегмента
транслітерація S každoj konversiej on podnimaetsâ v rejtinge segmenta
EN Rapper Childish Gambino and Media.Monks agency pushed the boundaries for entertainment by creating a multiplayer AR concert experience to bring fans together.
RU Рэпер Childish Gambino и агентство Media.Monks вывели развлекательный контент на новый уровень, организовав концерт для поклонников исполнителя в AR.
транслітерація Réper Childish Gambino i agentstvo Media.Monks vyveli razvlekatelʹnyj kontent na novyj urovenʹ, organizovav koncert dlâ poklonnikov ispolnitelâ v AR.
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague
RU Когда изменения вашего кода переданы в Bitbucket, они должны быть проверены коллегой
транслітерація Kogda izmeneniâ vašego koda peredany v Bitbucket, oni dolžny bytʹ provereny kollegoj
EN We’ve pushed the envelope with Cupid and technology with this feature: Tinder message recovery.
RU Мы раздвинули границы с Cupid и технологиями с этой функцией: восстановление сообщений Tinder.
транслітерація My razdvinuli granicy s Cupid i tehnologiâmi s étoj funkciej: vosstanovlenie soobŝenij Tinder.
| Англійська | російський |
|---|---|
| tinder | tinder |
EN In addition, feature branches can (and should) be pushed to the central repository
RU Кроме того, функциональные ветки можно (и нужно) отправлять в центральный репозиторий
транслітерація Krome togo, funkcionalʹnye vetki možno (i nužno) otpravlâtʹ v centralʹnyj repozitorij
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
magnets are pushed pushed we’ve pushed pushed back pushed further pushed theadvancement being pushed he pushed his process is pushed cerebellum is pushed pushed the envelope pushed to bitbucket invision gets pushed concrete is pushed pushed to a gets pushed further pushed punk we ve pushed apple has pushed mask wearing pushed magnets magnets onto fridge magnets create custom magnets amusing magnets among colliding magnets could special magnets flat disc magnets types of magnets
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський