EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
Перекладіть "everything is working" на російський
Показано 50 з 50 перекладів фрази "everything is working" з Англійська на російський
Переклади everything is working
"everything is working" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: російський:
Переклад Англійська на російський everything is working
Англійська
російський
RU В форме Параметры проекта можно настроить продолжительность рабочих дней (в часах), указать нерабочие дни недели и даты праздников.
транслітерація V forme Parametry proekta možno nastroitʹ prodolžitelʹnostʹ rabočih dnej (v časah), ukazatʹ nerabočie dni nedeli i daty prazdnikov.
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
RU В форме Параметры проекта можно настроить продолжительность рабочих дней (в часах), указать нерабочие дни недели и даты праздников.
транслітерація V forme Parametry proekta možno nastroitʹ prodolžitelʹnostʹ rabočih dnej (v časah), ukazatʹ nerabočie dni nedeli i daty prazdnikov.
EN Everything will be logged inside the event to keep track of everything.
RU Все будет зарегистрировано внутри события для дальнейшего мониторинга.
транслітерація Vse budet zaregistrirovano vnutri sobytiâ dlâ dalʹnejšego monitoringa.
EN Organizations are wonderfully complex systems in which it’s impossible to control everything or to know everything.
RU Организации являются запутанными чудесным образом системами, в которых невозможно управлять всем и знать всё.
транслітерація Organizacii âvlâûtsâ zaputannymi čudesnym obrazom sistemami, v kotoryh nevozmožno upravlâtʹ vsem i znatʹ vsë.
EN You will then confirm the migration and ensure everything is working to your standards.
RU Затем вы подтвердите миграцию и убедитесь, что все работает со своими стандартами.
транслітерація Zatem vy podtverdite migraciû i ubeditesʹ, čto vse rabotaet so svoimi standartami.
EN We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
RU Затем мы проверили, что все работает, прежде чем рассмотреть миграцию.
транслітерація Zatem my proverili, čto vse rabotaet, prežde čem rassmotretʹ migraciû.
EN We are a team of experts working in a solution centre, doing everything we can to resolve your problems.
RU Наша команда экспертов, работая в центре решений, делает все, чтобы решить ваши проблемы.
транслітерація Naša komanda ékspertov, rabotaâ v centre rešenij, delaet vse, čtoby rešitʹ vaši problemy.
EN While you?re in the middle of working on everything, it?s easy to lose track of time and not focus any attention purely on marketing
RU Пока вы работаете над всем, легко потерять счет времени и не сосредоточить внимание исключительно на маркетинге
транслітерація Poka vy rabotaete nad vsem, legko poterâtʹ sčet vremeni i ne sosredotočitʹ vnimanie isklûčitelʹno na marketinge
EN CORSAIR works with you to fully troubleshoot and test the integration to ensure everything is working smoothly.
RU CORSAIR совместно с вами устраняет все неполадки и тестирует интеграцию для обеспечения ее безотказной работы.
транслітерація CORSAIR sovmestno s vami ustranâet vse nepoladki i testiruet integraciû dlâ obespečeniâ ee bezotkaznoj raboty.
| Англійська | російський |
|---|---|
| corsair | corsair |
EN A successful career isn’t everything. Young employees want flexible working hours, flat hierarchies and a positive work-life balance – but also security.
RU Разгадывать, играть в кости, комбинировать – вот как немцы проявляют свою природу игроков. Это самые популярные игры и тренд на 2018 год.
транслітерація Razgadyvatʹ, igratʹ v kosti, kombinirovatʹ – vot kak nemcy proâvlâût svoû prirodu igrokov. Éto samye populârnye igry i trend na 2018 god.
EN Have you ever considered working in Finland? Our article includes info and links covering everything from job ads to work-life balance.
RU Руководство Covid-19 для иностранцев, путешествующих по Финляндии.
транслітерація Rukovodstvo Covid-19 dlâ inostrancev, putešestvuûŝih po Finlândii.
EN Conduct a DMARC check from time to time, especially after making modifications to your DNS records to ensure everything is working as it should.
RU Время от времени проводите проверку DMARC, особенно после внесения изменений в записи DNS, чтобы убедиться, что все работает так, как нужно.
транслітерація Vremâ ot vremeni provodite proverku DMARC, osobenno posle vneseniâ izmenenij v zapisi DNS, čtoby ubeditʹsâ, čto vse rabotaet tak, kak nužno.
| Англійська | російський |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
EN You will then confirm the migration and ensure everything is working to your standards.
RU Затем вы подтвердите миграцию и убедитесь, что все работает со своими стандартами.
транслітерація Zatem vy podtverdite migraciû i ubeditesʹ, čto vse rabotaet so svoimi standartami.
EN Conduct a DMARC check from time to time, especially after making modifications to your DNS records to ensure everything is working as it should.
RU Время от времени проводите проверку DMARC, особенно после внесения изменений в записи DNS, чтобы убедиться, что все работает так, как нужно.
транслітерація Vremâ ot vremeni provodite proverku DMARC, osobenno posle vneseniâ izmenenij v zapisi DNS, čtoby ubeditʹsâ, čto vse rabotaet tak, kak nužno.
| Англійська | російський |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
EN A successful career isn’t everything. Young employees want flexible working hours, flat hierarchies and a positive work-life balance – but also security.
RU Разгадывать, играть в кости, комбинировать – вот как немцы проявляют свою природу игроков. Это самые популярные игры и тренд на 2018 год.
транслітерація Razgadyvatʹ, igratʹ v kosti, kombinirovatʹ – vot kak nemcy proâvlâût svoû prirodu igrokov. Éto samye populârnye igry i trend na 2018 god.
EN He wants to understand not only his apps but also everything around them, thus he is working with all the infrastructure (logs, CI/CD, orchestration) and tests
RU Интересуется тем, как работают приложения от начала до конца, поэтому работает с инфраструктурой (логи, CI/CD, оркестрация) и тестами
транслітерація Interesuetsâ tem, kak rabotaût priloženiâ ot načala do konca, poétomu rabotaet s infrastrukturoj (logi, CI/CD, orkestraciâ) i testami
| Англійська | російський |
|---|---|
| cd | cd |
EN Have you ever considered working in Finland? Our article includes info and links covering everything from job ads to work-life balance.
RU Руководство Covid-19 для иностранцев, путешествующих по Финляндии.
транслітерація Rukovodstvo Covid-19 dlâ inostrancev, putešestvuûŝih po Finlândii.
EN You will then confirm the migration and ensure everything is working to your standards.
RU Затем вы подтвердите миграцию и убедитесь, что все работает со своими стандартами.
транслітерація Zatem vy podtverdite migraciû i ubeditesʹ, čto vse rabotaet so svoimi standartami.
EN You will then confirm the migration and ensure everything is working to your standards.
RU Затем вы подтвердите миграцию и убедитесь, что все работает со своими стандартами.
транслітерація Zatem vy podtverdite migraciû i ubeditesʹ, čto vse rabotaet so svoimi standartami.
EN You will then confirm the migration and ensure everything is working to your standards.
RU Затем вы подтвердите миграцию и убедитесь, что все работает со своими стандартами.
транслітерація Zatem vy podtverdite migraciû i ubeditesʹ, čto vse rabotaet so svoimi standartami.
EN You will then confirm the migration and ensure everything is working to your standards.
RU Затем вы подтвердите миграцию и убедитесь, что все работает со своими стандартами.
транслітерація Zatem vy podtverdite migraciû i ubeditesʹ, čto vse rabotaet so svoimi standartami.
EN You will then confirm the migration and ensure everything is working to your standards.
RU Затем вы подтвердите миграцию и убедитесь, что все работает со своими стандартами.
транслітерація Zatem vy podtverdite migraciû i ubeditesʹ, čto vse rabotaet so svoimi standartami.
EN You will then confirm the migration and ensure everything is working to your standards.
RU Затем вы подтвердите миграцию и убедитесь, что все работает со своими стандартами.
транслітерація Zatem vy podtverdite migraciû i ubeditesʹ, čto vse rabotaet so svoimi standartami.
EN You will then confirm the migration and ensure everything is working to your standards.
RU Затем вы подтвердите миграцию и убедитесь, что все работает со своими стандартами.
транслітерація Zatem vy podtverdite migraciû i ubeditesʹ, čto vse rabotaet so svoimi standartami.
EN You will then confirm the migration and ensure everything is working to your standards.
RU Затем вы подтвердите миграцию и убедитесь, что все работает со своими стандартами.
транслітерація Zatem vy podtverdite migraciû i ubeditesʹ, čto vse rabotaet so svoimi standartami.
EN You will then confirm the migration and ensure everything is working to your standards.
RU Затем вы подтвердите миграцию и убедитесь, что все работает со своими стандартами.
транслітерація Zatem vy podtverdite migraciû i ubeditesʹ, čto vse rabotaet so svoimi standartami.
EN You will then confirm the migration and ensure everything is working to your standards.
RU Затем вы подтвердите миграцию и убедитесь, что все работает со своими стандартами.
транслітерація Zatem vy podtverdite migraciû i ubeditesʹ, čto vse rabotaet so svoimi standartami.
EN We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
RU Затем мы проверили, что все работает, прежде чем рассмотреть миграцию.
транслітерація Zatem my proverili, čto vse rabotaet, prežde čem rassmotretʹ migraciû.
EN We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
RU Затем мы проверили, что все работает, прежде чем рассмотреть миграцию.
транслітерація Zatem my proverili, čto vse rabotaet, prežde čem rassmotretʹ migraciû.
EN We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
RU Затем мы проверили, что все работает, прежде чем рассмотреть миграцию.
транслітерація Zatem my proverili, čto vse rabotaet, prežde čem rassmotretʹ migraciû.
EN We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
RU Затем мы проверили, что все работает, прежде чем рассмотреть миграцию.
транслітерація Zatem my proverili, čto vse rabotaet, prežde čem rassmotretʹ migraciû.
EN We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
RU Затем мы проверили, что все работает, прежде чем рассмотреть миграцию.
транслітерація Zatem my proverili, čto vse rabotaet, prežde čem rassmotretʹ migraciû.
EN We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
RU Затем мы проверили, что все работает, прежде чем рассмотреть миграцию.
транслітерація Zatem my proverili, čto vse rabotaet, prežde čem rassmotretʹ migraciû.
EN We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
RU Затем мы проверили, что все работает, прежде чем рассмотреть миграцию.
транслітерація Zatem my proverili, čto vse rabotaet, prežde čem rassmotretʹ migraciû.
EN We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
RU Затем мы проверили, что все работает, прежде чем рассмотреть миграцию.
транслітерація Zatem my proverili, čto vse rabotaet, prežde čem rassmotretʹ migraciû.
EN We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
RU Затем мы проверили, что все работает, прежде чем рассмотреть миграцию.
транслітерація Zatem my proverili, čto vse rabotaet, prežde čem rassmotretʹ migraciû.
EN We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
RU Затем мы проверили, что все работает, прежде чем рассмотреть миграцию.
транслітерація Zatem my proverili, čto vse rabotaet, prežde čem rassmotretʹ migraciû.
EN Returns the number of working days between two dates. Adds 1 day to the result if the start date is a non-working day. Learn more
RU Возвращает число рабочих дней между двумя датами. Добавляет к результату 1 день, если начальная дата — нерабочий день. Подробнее
транслітерація Vozvraŝaet čislo rabočih dnej meždu dvumâ datami. Dobavlâet k rezulʹtatu 1 denʹ, esli načalʹnaâ data — nerabočij denʹ. Podrobnee
EN It quickly shows you how your content is performing, what’s working, what’s not working, and what issues need your attention.
RU За несколько секунд вы сможете узнать, что работает на вашем канале, что нет и где немедленно требуется ваше внимание.
транслітерація Za neskolʹko sekund vy smožete uznatʹ, čto rabotaet na vašem kanale, čto net i gde nemedlenno trebuetsâ vaše vnimanie.
EN What has your experience been like working from home? Would you prefer to continue working from home if possible? Why or why not?
RU Нам интересно Ваше обоснованное мнение. Присоединяйтесь к дебатам!
транслітерація Nam interesno Vaše obosnovannoe mnenie. Prisoedinâjtesʹ k debatam!
EN Even while working remotely, my team provided me with a fun and innovative working environment to help me learn and grow
RU Даже работая удаленно, моя команда смогла образовать интересную и творческую рабочую среду, которая помогла мне учиться и расти
транслітерація Daže rabotaâ udalenno, moâ komanda smogla obrazovatʹ interesnuû i tvorčeskuû rabočuû sredu, kotoraâ pomogla mne učitʹsâ i rasti
EN Working at Unity has taught me the importance, struggles, and rewards of working on a team
RU Работа в Unity научила меня важности, сложности и преимуществам работы в команде
транслітерація Rabota v Unity naučila menâ važnosti, složnosti i preimuŝestvam raboty v komande
EN If using partial working days, Smartsheet will also take into consideration the length of working days when calculating the End date
RU Если используются неполные рабочие дни, при вычислении даты окончания приложение Smartsheet также учитывает продолжительность рабочих дней
транслітерація Esli ispolʹzuûtsâ nepolnye rabočie dni, pri vyčislenii daty okončaniâ priloženie Smartsheet takže učityvaet prodolžitelʹnostʹ rabočih dnej
| Англійська | російський |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Define Working Days, Non-working Days, and Holidays on a Project Sheet
RU Назначение рабочих, нерабочих и праздничных дней в таблице проекта
транслітерація Naznačenie rabočih, nerabočih i prazdničnyh dnej v tablice proekta
EN Define Working Days, Non-working Days, and Holidays on a Project Sheet | Smartsheet Learning Center
RU Назначение рабочих, нерабочих и праздничных дней в таблице проекта | Справочные статьи Smartsheet
транслітерація Naznačenie rabočih, nerabočih i prazdničnyh dnej v tablice proekta | Spravočnye statʹi Smartsheet
| Англійська | російський |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Sheet-level Working, Non-Working, and Holidays
RU Рабочие, нерабочие и праздничные дни на уровне таблицы
транслітерація Rabočie, nerabočie i prazdničnye dni na urovne tablicy
EN Under the Working Days section, click Edit to display the Working Days form.
RU В разделе Рабочие дни нажмите кнопку Изменить, чтобы открыть форму "Рабочие дни".
транслітерація V razdele Rabočie dni nažmite knopku Izmenitʹ, čtoby otkrytʹ formu "Rabočie dni".
EN Account-level Working, Non-Working, and Holidays
RU Рабочие, нерабочие и праздничные дни на уровне учётной записи
транслітерація Rabočie, nerabočie i prazdničnye dni na urovne učëtnoj zapisi
EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section.
RU В разделе Нерабочие дни (праздники, исключения) укажите даты нерабочих или праздничных дней.
транслітерація V razdele Nerabočie dni (prazdniki, isklûčeniâ) ukažite daty nerabočih ili prazdničnyh dnej.
EN - Russian Federation:3-4 working days (DHL) / about 10 working days (EMS Russian Post).
RU - Ближний Восток: 2–4 рабочих дня;
транслітерація - Bližnij Vostok: 2–4 rabočih dnâ;
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
everything and everything working on everything everything is working everything build everything everything back it’s everything everything else coming give agents everything sure everything everything possible include everything ensure everything water – everything organize everything access everything everything else guide everything remember everything — can’t read everything here’s everything clients everything everything done contains everything everything works everything right everything comes cover everything everything related create everything learn everything move everything protect everything everything seems everything you need design everything discuss everything try everything turn everything deliver everything does everything hear everything everything begins everything large everything agents monitor everything explain everything commonly everything keep everything instrument everything
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський