EN The disposal of the substance" to your disposal offers 8 double rooms of high standard
"disposal" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: російський:
disposal | распоряжение распоряжении утилизация |
EN The disposal of the substance" to your disposal offers 8 double rooms of high standard
RU Жилье «Заслуга» дает вашему распоряжению 8 комнат для 2 автомобилей с высокими стандартами
транслітерація Žilʹe «Zasluga» daet vašemu rasporâženiû 8 komnat dlâ 2 avtomobilej s vysokimi standartami
EN At your disposal at your disposal there is: - a separate house with guest rooms - gazebo - barbecue - fireplace - parking
RU В вашем распоряжении в вашем распоряжении: - отдельный дом с гостевыми комнатами - беседка - барбекю - камин - парковка
транслітерація V vašem rasporâženii v vašem rasporâženii: - otdelʹnyj dom s gostevymi komnatami - besedka - barbekû - kamin - parkovka
EN t your disposal are spacious and comfortably furnished rooms with: - Full bathroom - tV - radio - kettle - fridge - Internet For disposal of guests at the villa is located: - Swimming - Sauna - Fitness - Drink bar - Barbecue - parking Nearby are…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
транслітерація Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Holding "Bartek" is located at the Podgorze mild Top Wilkowyja. We have at your disposal 2 3 4 persons with their own nodes health(shower and toilet) for the guests disposal are fully equipped kitchen jadalno-kitchen. We provide our guests: -safe…
RU Недавно открытая деревня гостиница с номерами приглашает Вас отдохнуть в…
транслітерація Nedavno otkrytaâ derevnâ gostinica s nomerami priglašaet Vas otdohnutʹ v…
EN As a flowkey partner, you'll have our expert marketing team and affiliate support squad at your disposal
RU Как партнера flowkey вас будет поддерживать наша команда экспертов в маркетинге и специальная служба поддержки для аффилированных партнеров
транслітерація Kak partnera flowkey vas budet podderživatʹ naša komanda ékspertov v marketinge i specialʹnaâ služba podderžki dlâ affilirovannyh partnerov
EN At your disposal in the fully equipped kitchen (fridge, stove, dishes), where you can prepare meals
RU В распоряжении полностью оборудованная кухня (холодильник, плита, посуда), где вы можете приготовить еду
транслітерація V rasporâženii polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ (holodilʹnik, plita, posuda), gde vy možete prigotovitʹ edu
EN The disposal of its guests hotel offers 12 beds in 2, 3, 4 personal data
RU Доступно для утилизации 12 мест своих гостей в 2-х, 3-х, 4-х человек
транслітерація Dostupno dlâ utilizacii 12 mest svoih gostej v 2-h, 3-h, 4-h čelovek
Англійська | російський |
---|---|
hotel | мест |
guests | гостей |
personal | человек |
EN We offer you 5 four-bed holiday homes, of which 3 of them were built and put at your disposal in 2018
RU Мы предлагаем вам 5 четырехместных домов для отдыха, из которых 3 из них были построены и сданы в ваше распоряжение в 2018 году
транслітерація My predlagaem vam 5 četyrehmestnyh domov dlâ otdyha, iz kotoryh 3 iz nih byli postroeny i sdany v vaše rasporâženie v 2018 godu
EN Additionally, there is a kitchenette at our Guests' disposal
RU Кроме того, в распоряжении наших Гостей есть мини-кухня
транслітерація Krome togo, v rasporâženii naših Gostej estʹ mini-kuhnâ
EN At our guests' disposal rooms with own bathroom, kitchenette with gas stove and fridge-freezer, table with chairs and umbrella for…
RU В распоряжении наших гостей номера с собственной ванной комнатой, мини-кухней с газовой плитой и холодильником, столом со стульями и…
транслітерація V rasporâženii naših gostej nomera s sobstvennoj vannoj komnatoj, mini-kuhnej s gazovoj plitoj i holodilʹnikom, stolom so stulʹâmi i…
EN At your disposal two studio apartments with an area of 35 sq m
RU В вашем распоряжении две однокомнатные квартиры площадью 35 кв
транслітерація V vašem rasporâženii dve odnokomnatnye kvartiry ploŝadʹû 35 kv
EN We have 2,3,4 person rooms at your disposal
RU В вашем распоряжении 2,3,4-местные комнаты
транслітерація V vašem rasporâženii 2,3,4-mestnye komnaty
EN At your disposal we are comfortable and well equipped 33 single and double rooms
RU В вашем распоряжении мы комфортабельны и хорошо оборудованы 33 одноместных и двухместных номеров
транслітерація V vašem rasporâženii my komfortabelʹny i horošo oborudovany 33 odnomestnyh i dvuhmestnyh nomerov
EN We have at your disposal 26 exclusive rooms with 52 places
RU В вашем распоряжении находятся 26 эксклюзивных номеров с 52 местами
транслітерація V vašem rasporâženii nahodâtsâ 26 éksklûzivnyh nomerov s 52 mestami
EN Dwor Wichrowe Hill at the disposal of Member offers 33 beds in this double room suite
RU Грозовой особняк в вашем распоряжении дает 33 кроватей в номерах данной квартире
транслітерація Grozovoj osobnâk v vašem rasporâženii daet 33 krovatej v nomerah dannoj kvartire
EN To our guests disposal are 6 stylish rooms…
RU Мы предлагаем нашим гостям 6 стильных номеров…
транслітерація My predlagaem našim gostâm 6 stilʹnyh nomerov…
EN At your disposal are: - room wedding room - restaurant - hotel - large car park in the hotel has 21 spacious and…
RU В вашем распоряжении: - свадебный зал - ресторан - отель - большая парковка В отеле 21 просторных и комфортабельных номеров на 2, 3 и 4-х…
транслітерація V vašem rasporâženii: - svadebnyj zal - restoran - otelʹ - bolʹšaâ parkovka V otele 21 prostornyh i komfortabelʹnyh nomerov na 2, 3 i 4-h…
EN The palace in Kosińskich Połażejewie at your disposal 18 comfortable and cozy beds in eight rooms
RU Дворец Kosinscy в Połażejewie Мы предлагаем 18 комфортабельных и уютных мест в восьми комнат
транслітерація Dvorec Kosinscy v Połażejewie My predlagaem 18 komfortabelʹnyh i uûtnyh mest v vosʹmi komnat
EN Guests have at their disposal a covered terrace with billiards - free of charge
RU В распоряжении гостей крытая терраса с бильярдом - бесплатно
транслітерація V rasporâženii gostej krytaâ terrasa s bilʹârdom - besplatno
EN At your disposal we have 52 places of accommodation in apartments and guest rooms with full board
RU В вашем распоряжении есть 52 койко-мест в квартирах и гостиничных номерах с полным пансионом
транслітерація V vašem rasporâženii estʹ 52 kojko-mest v kvartirah i gostiničnyh nomerah s polnym pansionom
EN U Teremulki has 5 rooms with bathrooms and TV. The guests have at their disposal a kitchenette…
RU Inn в Teremulki состоит из пяти комнат с отдельной ванной комнатой и телевизором. Гости имеют доступ к мини-кухне. Приглашаем…
транслітерація Inn v Teremulki sostoit iz pâti komnat s otdelʹnoj vannoj komnatoj i televizorom. Gosti imeût dostup k mini-kuhne. Priglašaem…
EN At our guests disposal are: -rooms 2, 3, 4 and 5 Personal -in total…
RU Для наших гостей мы предлагаем: -The номер 2, 3, 4 и 5 кровати -в общей…
транслітерація Dlâ naših gostej my predlagaem: -The nomer 2, 3, 4 i 5 krovati -v obŝej…
EN At your disposal we have rooms 1, 2, personal
RU Там есть номера для 1, 2 людей
транслітерація Tam estʹ nomera dlâ 1, 2 lûdej
EN In addition to the disposal is: - fully-equipped kitchens…
RU Кроме того, есть: - полностью…
транслітерація Krome togo, estʹ: - polnostʹû…
EN For the guests disposal are wireless internet…
EN Guests have at their disposal: - a dining room with a fireplace - a…
RU В распоряжении Гостей: - столовая с камином…
транслітерація V rasporâženii Gostej: - stolovaâ s kaminom…
EN We offer rooms , apartments or whole house for rent for about 14 people. We can offer price according to the amount of days you would like to stay. To your disposal is kitchen, fireplace, internet, parking…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
транслітерація Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The disposal of the state is…
RU В вашем распоряжении: - сад - гриль…
транслітерація V vašem rasporâženii: - sad - grilʹ…
EN In winter, a ski rental and a ski school are at your disposal on site
RU Зимой в вашем распоряжении прокат лыж и лыжная школа
транслітерація Zimoj v vašem rasporâženii prokat lyž i lyžnaâ škola
EN At your disposal we offer 5 double rooms with bathrooms
RU В вашем распоряжении 5 двухместных номеров с ванными комнатами
транслітерація V vašem rasporâženii 5 dvuhmestnyh nomerov s vannymi komnatami
EN At guests' disposal: - single, double, triple and quadruple rooms…
RU В распоряжении гостей: - одноместные, двухместные, трехместные и четырехместные…
транслітерація V rasporâženii gostej: - odnomestnye, dvuhmestnye, trehmestnye i četyrehmestnye…
EN Ground floor apartment. At guests' disposal 3 rooms, kitchen, bathroom. In each room double bed, tv. An apartment in the city center. To the sea about 400 m. Possible stay with a dog by prior…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
транслітерація Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN At guests' disposal: kitchen, bicycles, we have a gazebo and a large garden grill
RU В распоряжении гостей: кухня, велосипеды, беседка и большой садовый гриль
транслітерація V rasporâženii gostej: kuhnâ, velosipedy, besedka i bolʹšoj sadovyj grilʹ
EN There is free internet and free parking at your disposal - one…
RU В вашем распоряжении бесплатный доступ в Интернет и бесплатная парковка - для каждого дома выделено одно…
транслітерація V vašem rasporâženii besplatnyj dostup v Internet i besplatnaâ parkovka - dlâ každogo doma vydeleno odno…
EN Our guests have at their disposal two separate apartments
RU В распоряжении наших гостей две отдельные квартиры
транслітерація V rasporâženii naših gostej dve otdelʹnye kvartiry
EN In addition at our guests disposal are sliced open and grill
RU Кроме того, оборудован шезлонгами и барбекю
транслітерація Krome togo, oborudovan šezlongami i barbekû
EN To our guests disposal: - Free WiFi - private parking - equipped kitchenette with dishwasher - TV - terrace on the place you can play…
RU К услугам гостей: - бесплатный Wi-Fi - частная парковка - мини-кухня с посудомоечной машиной - ТВ - терраса Гости могут поиграть в…
транслітерація K uslugam gostej: - besplatnyj Wi-Fi - častnaâ parkovka - mini-kuhnâ s posudomoečnoj mašinoj - TV - terrasa Gosti mogut poigratʹ v…
EN Rooms "Podgórna" offer at your disposal two fully new high standard rooms and free parking
RU Номера «Podgórna» предлагает в вашем распоряжении две совершенно новые высокие стандартные номера и бесплатная парковка
транслітерація Nomera «Podgórna» predlagaet v vašem rasporâženii dve soveršenno novye vysokie standartnye nomera i besplatnaâ parkovka
EN At your disposal we have 42 sleeping places in 20 rooms: - two single rooms - four double rooms - 4 rooms…
RU В вашем распоряжении имеется 42 мест в 20 номерах - две отдельные комнаты - четыре двухместных номера - четыре трехместных номера (с…
транслітерація V vašem rasporâženii imeetsâ 42 mest v 20 nomerah - dve otdelʹnye komnaty - četyre dvuhmestnyh nomera - četyre trehmestnyh nomera (s…
EN At the guests disposal large lounge…
RU Утилизация большая гостиная с…
транслітерація Utilizaciâ bolʹšaâ gostinaâ s…
EN At your disposal we have rooms 1-, 2-, 3-person rooms and one suite
RU Там есть 1-, 2- и 3-местный апартамент
транслітерація Tam estʹ 1-, 2- i 3-mestnyj apartament
EN The hotel guests have at their disposal single, double, triple and…
RU В распоряжении гостей отеля одно-, двух-, трех- и четырехместные номера с…
транслітерація V rasporâženii gostej otelâ odno-, dvuh-, treh- i četyrehmestnye nomera s…
EN At your disposal we have four air conditioned and comfortably equipped rooms, located on the ground floor and the first floor
RU В вашем распоряжении имеется четыре номера с кондиционером, комфортабельные номера, расположенные на первом и втором этаже
транслітерація V vašem rasporâženii imeetsâ četyre nomera s kondicionerom, komfortabelʹnye nomera, raspoložennye na pervom i vtorom étaže
EN At your disposal are rooms for 1, 2 persons
RU В вашем распоряжении номера для 1, 2-х человек
транслітерація V vašem rasporâženii nomera dlâ 1, 2-h čelovek
EN Hotel Mlyn to your disposal has 52 beds in 26 rooms
RU Mill Hotel имеет в своем распоряжении 52 мест в 26 двухместных номеров
транслітерація Mill Hotel imeet v svoem rasporâženii 52 mest v 26 dvuhmestnyh nomerov
EN We have at your disposal three room types
RU В вашем распоряжении три вида номеров
транслітерація V vašem rasporâženii tri vida nomerov
EN At your disposal a separate floor in the family house
RU В вашем распоряжении отдельный этаж в доме семьи
транслітерація V vašem rasporâženii otdelʹnyj étaž v dome semʹi
EN We have 2,3,4-person rooms at your disposal
RU В вашем распоряжении 2,3,4-местные комнаты
транслітерація V vašem rasporâženii 2,3,4-mestnye komnaty
EN "Nights Agate" to your disposal offers comfortable rooms 2, 3, 4, 5 personal information
RU «Размещение Агат» в вашем распоряжении, мы предлагаем комфортабельные номера для 2, 3, 4, 5 людей
транслітерація «Razmeŝenie Agat» v vašem rasporâženii, my predlagaem komfortabelʹnye nomera dlâ 2, 3, 4, 5 lûdej
EN Welcome warmly. -The property is located 500 meters from the Kielce Trade Fair Centre. -The property is fenced, is located on a very quiet street in a quiet place. -We have 8 parking spaces for cars or buses. -Do your disposal provide 4 furnished…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
транслітерація Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
Показано 50 з 50 перекладів