EN At the moment, the funds from the ASP can be withdrawn to Webmoney
"certificate is withdrawn" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: російський:
EN At the moment, the funds from the ASP can be withdrawn to Webmoney
RU На данный момент средства из ППА можно вывести на Webmoney
транслітерація Na dannyj moment sredstva iz PPA možno vyvesti na Webmoney
EN All remaining funds at the time of exclusion of the user from the ASP remain in the system and are not withdrawn from it.
RU Все оставшиеся на момент исключения пользователя из ППА средства остаются в системе и не выводятся из нее.
транслітерація Vse ostavšiesâ na moment isklûčeniâ polʹzovatelâ iz PPA sredstva ostaûtsâ v sisteme i ne vyvodâtsâ iz nee.
EN Front view of a withdrawn old man touching his head
RU Вид спереди замкнутого старика, касающегося его головы
транслітерація Vid speredi zamknutogo starika, kasaûŝegosâ ego golovy
EN Applicants? data will also be deleted if an application is withdrawn, to which applicants are entitled at any time.
RU Данные заявителей также будут удалены, если заявка Заявление отозвано, на что претенденты имеют право в любое время.
транслітерація Dannye zaâvitelej takže budut udaleny, esli zaâvka Zaâvlenie otozvano, na čto pretendenty imeût pravo v lûboe vremâ.
EN If no face is identified, no money may be withdrawn
RU Если лицо в кадре отсутствует, выдача денежных средств будет запрещена
транслітерація Esli lico v kadre otsutstvuet, vydača denežnyh sredstv budet zapreŝena
EN Profits obtained from trading with such bonus can be withdrawn.
RU Прибыль, полученная в результате торговли бонусным активом, доступна для вывода.
транслітерація Pribylʹ, polučennaâ v rezulʹtate torgovli bonusnym aktivom, dostupna dlâ vyvoda.
EN The impression you get in the film is very sober, withdrawn, almost devoid of emotion
RU В фильме все выглядит очень сдержанным, лишенным эмоциональности
транслітерація V filʹme vse vyglâdit očenʹ sderžannym, lišennym émocionalʹnosti
EN And although many volunteers have gradually withdrawn, a firm core still remains.
RU Многие добровольцы ушли, но твердое ядро осталось.
транслітерація Mnogie dobrovolʹcy ušli, no tverdoe âdro ostalosʹ.
EN The government wants to ease access to the Covid certificate in Switzerland, but it stopped short of lifting the current certificate requirements.
RU Все, что вы хотели знать о КС-26 РКИК ООН, которая пройдет в Глазго, Шотландия, с 31 октября по 12 ноября 2021 года.
транслітерація Vse, čto vy hoteli znatʹ o KS-26 RKIK OON, kotoraâ projdet v Glazgo, Šotlandiâ, s 31 oktâbrâ po 12 noâbrâ 2021 goda.
EN This section of the ssl certificate indicates, that entity is in charge of issuing the ssl certificate for this web site
RU В этом разделе ssl-сертификат указывает, что сущность является отвечает за выдачу ssl-сертификат для данного веб-сайта
транслітерація V étom razdele ssl-sertifikat ukazyvaet, čto suŝnostʹ âvlâetsâ otvečaet za vydaču ssl-sertifikat dlâ dannogo veb-sajta
Англійська | російський |
---|---|
ssl | ssl |
EN Revocation. The revocation property looks up the details of the SSL certificate and ensures that the chain of trust is not working with a revoked certificate.
RU Отзыв. Имущество отзыва рассматривает детали сертификата SSL и гарантирует, что цепочка доверия не работает с отозванным сертификатом.
транслітерація Otzyv. Imuŝestvo otzyva rassmatrivaet detali sertifikata SSL i garantiruet, čto cepočka doveriâ ne rabotaet s otozvannym sertifikatom.
Англійська | російський |
---|---|
ssl | ssl |
EN Certificate renewals are an important component of the certificate life cycle management.
RU Продление сертификата является важным компонентом управления жизненным циклом сертификата.
транслітерація Prodlenie sertifikata âvlâetsâ važnym komponentom upravleniâ žiznennym ciklom sertifikata.
EN This is where an SSL certificate monitoring solution proves to be useful for certificate monitoring
RU Именно здесь решение для мониторинга сертификатов SSL оказывается полезным для мониторинга сертификатов
транслітерація Imenno zdesʹ rešenie dlâ monitoringa sertifikatov SSL okazyvaetsâ poleznym dlâ monitoringa sertifikatov
Англійська | російський |
---|---|
ssl | ssl |
EN This solution provides regular certificate expiry reminders by following the certificate monitoring process.
RU Это решение обеспечивает регулярное напоминание об истечении срока действия сертификата, следуя процессу мониторинга сертификатов.
транслітерація Éto rešenie obespečivaet regulârnoe napominanie ob istečenii sroka dejstviâ sertifikata, sleduâ processu monitoringa sertifikatov.
EN IMPORTANT: Although your certificate may be installed correctly, it still may not be a certificate that is supported by Smartsheet
RU ВНИМАНИЕ! Smartsheet может не поддерживать ваш сертификат, даже если он установлен правильно
транслітерація VNIMANIE! Smartsheet možet ne podderživatʹ vaš sertifikat, daže esli on ustanovlen pravilʹno
Англійська | російський |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Atak Domain is best SSL certificate supplier for your website. The Most Popular SSL Certificate Solutions - By using SSL you guarantee the highest possible encryption levels for online transactions.
RU Это лучший поставщик сертификатов SSL для вашего сайта. Мы обслуживаем с самыми популярными решениями SSL-сертификации.
транслітерація Éto lučšij postavŝik sertifikatov SSL dlâ vašego sajta. My obsluživaem s samymi populârnymi rešeniâmi SSL-sertifikacii.
Англійська | російський |
---|---|
ssl | ssl |
EN Wildcard SSL Certificate prevents you from getting separate SSL certificate for each domain and saves money.
RU Wildcard SSL сертификат предотвращает получение отдельного SSL сертификата для каждого домена и экономит деньги.
транслітерація Wildcard SSL sertifikat predotvraŝaet polučenie otdelʹnogo SSL sertifikata dlâ každogo domena i ékonomit denʹgi.
Англійська | російський |
---|---|
ssl | ssl |
EN In fact, we can say that the SSL certificate that meets your needs is the best SSL certificate
RU Фактически, мы можем сказать, что SSL сертификат, который соответствует вашим потребностям, является лучшим SSL сертификатом
транслітерація Faktičeski, my možem skazatʹ, čto SSL sertifikat, kotoryj sootvetstvuet vašim potrebnostâm, âvlâetsâ lučšim SSL sertifikatom
Англійська | російський |
---|---|
ssl | ssl |
EN If you want to buy a prestigious SSL certificate, we recommend you to buy a green bar EV SSL SSL certificate
RU Если вы хотите купить престижный SSL сертификат, мы рекомендуем вам купить SSL сертификат EV SSL с зеленой полосой
транслітерація Esli vy hotite kupitʹ prestižnyj SSL sertifikat, my rekomenduem vam kupitʹ SSL sertifikat EV SSL s zelenoj polosoj
Англійська | російський |
---|---|
ssl | ssl |
EN If you delete your SSL certificate, our support team will redefine your certificate for free of charge.
RU Если вы удалите SSL сертификат, наша служба поддержки бесплатно переопределит ваш сертификат.
транслітерація Esli vy udalite SSL sertifikat, naša služba podderžki besplatno pereopredelit vaš sertifikat.
Англійська | російський |
---|---|
ssl | ssl |
EN Tax Certificate, Signature Circular, Certificate of Activity, CPA, Verification Document
RU налоговая табличка, заявление о подписи, свидетельство о деятельности, компания SMMM, Документ подтверждения
транслітерація nalogovaâ tablička, zaâvlenie o podpisi, svidetelʹstvo o deâtelʹnosti, kompaniâ SMMM, Dokument podtverždeniâ
EN After the brand providing EV SSL certificate approves the documents, your EV SSL certificate will be active.
RU После того, как бренд, предоставляющий EV SSL сертификат, одобрит документы, ваш EV SSL сертификат станет активным.
транслітерація Posle togo, kak brend, predostavlâûŝij EV SSL sertifikat, odobrit dokumenty, vaš EV SSL sertifikat stanet aktivnym.
Англійська | російський |
---|---|
ssl | ssl |
EN Extended Validation SSL Certificate, is an SSL Certificate developed to give users high-level confidence
RU Extended Validation SSL сертификат, SSL сертификат, разработанный для обеспечения высокого уровня доверия пользователей
транслітерація Extended Validation SSL sertifikat, SSL sertifikat, razrabotannyj dlâ obespečeniâ vysokogo urovnâ doveriâ polʹzovatelej
Англійська | російський |
---|---|
ssl | ssl |
EN If you delete your EV SSL certificate in mistake, please contact us. Your certificate will be redefined and sent to you free of charge.
RU Если вы случайно удалили EV SSL сертификат, свяжитесь с нами. Ваш сертификат будет переопределен и отправлен вам бесплатно.
транслітерація Esli vy slučajno udalili EV SSL sertifikat, svâžitesʹ s nami. Vaš sertifikat budet pereopredelen i otpravlen vam besplatno.
Англійська | російський |
---|---|
ssl | ssl |
EN OV-certificate (Organization Verification) is a type of SSL certificate that verifies the legal existence of the organization
RU OV сертификат (Organization Validation: Проверка Организации) - это тип SSL сертификата, который подтверждает легальное существование организации
транслітерація OV sertifikat (Organization Validation: Proverka Organizacii) - éto tip SSL sertifikata, kotoryj podtverždaet legalʹnoe suŝestvovanie organizacii
Англійська | російський |
---|---|
ssl | ssl |
EN This certificate is the lowest layer SSL certificate
RU Этот сертификат является SSL сертификатом самого низкого уровня
транслітерація Étot sertifikat âvlâetsâ SSL sertifikatom samogo nizkogo urovnâ
Англійська | російський |
---|---|
ssl | ssl |
EN DV SSL certificates query and verify the domain name, and this certificate is the lowest layer SSL certificate
RU DV SSL сертификаты запрашивают и проверяют доменное имя, этот сертификат является SSL сертификатом самого низкого уровня
транслітерація DV SSL sertifikaty zaprašivaût i proverâût domennoe imâ, étot sertifikat âvlâetsâ SSL sertifikatom samogo nizkogo urovnâ
Англійська | російський |
---|---|
ssl | ssl |
EN If you delete your OV SSL certificate by mistake, please contact us. Your certificate will be redefined and sent to you free of charge.
RU Если вы случайно удалили свой OV SSL сертификат, свяжитесь с нами. Ваш сертификат будет переопределен и отправлен вам бесплатно.
транслітерація Esli vy slučajno udalili svoj OV SSL sertifikat, svâžitesʹ s nami. Vaš sertifikat budet pereopredelen i otpravlen vam besplatno.
Англійська | російський |
---|---|
ssl | ssl |
EN thawte SSL Wildcard certificate, allows unlimited subdomain security, so a single certificate secures all subdomains
RU thawte SSL Wildcard Сертификат обеспечивает неограниченную безопасность поддоменов, поэтому один сертификат защищает все поддомены
транслітерація thawte SSL Wildcard Sertifikat obespečivaet neograničennuû bezopasnostʹ poddomenov, poétomu odin sertifikat zaŝiŝaet vse poddomeny
Англійська | російський |
---|---|
thawte | thawte |
ssl | ssl |
EN E-Tuğra, with its own root certificate in Turkey, is a Turkish company that manufactures the SSL certificate
RU E-Tuğra - турецкая компания, которая производит собственный SSL-сертификат с корневым сертификатом в Турции
транслітерація E-Tuğra - tureckaâ kompaniâ, kotoraâ proizvodit sobstvennyj SSL-sertifikat s kornevym sertifikatom v Turcii
Англійська | російський |
---|---|
ssl | ssl |
EN If you lose your private key or want to use the same certificate on another server, you can republish the certificate
RU Вы можете повторно выпустить сертификат, если потеряете свой закрытый ключ или захотите использовать тот же сертификат на другом сервере
транслітерація Vy možete povtorno vypustitʹ sertifikat, esli poterâete svoj zakrytyj klûč ili zahotite ispolʹzovatʹ tot že sertifikat na drugom servere
EN thawte SSL Wildcard certificate, is a flexible and cost-effective solution to secure an unlimited number of sub-domains with a single certificate
RU Thawte SSL Wildcard Сертификат - это гибкое и экономичное решение для защиты неограниченного количества поддоменов с помощью одного сертификата
транслітерація Thawte SSL Wildcard Sertifikat - éto gibkoe i ékonomičnoe rešenie dlâ zaŝity neograničennogo količestva poddomenov s pomoŝʹû odnogo sertifikata
Англійська | російський |
---|---|
thawte | thawte |
ssl | ssl |
EN The Geotrust SSL Certificate is the second largest SSL certificate in the world
RU SSL-сертификат Geotrust является вторым по величине сертификатом SSL в мире
транслітерація SSL-sertifikat Geotrust âvlâetsâ vtorym po veličine sertifikatom SSL v mire
Англійська | російський |
---|---|
ssl | ssl |
EN The thawte SSL Certificate offers a free (trial) certificate for its customers with a 30-day validity period
RU Thawte SSL сертификат предлагает своим клиентам бесплатный (пробный) сертификат сроком действия 30 дней
транслітерація Thawte SSL sertifikat predlagaet svoim klientam besplatnyj (probnyj) sertifikat srokom dejstviâ 30 dnej
Англійська | російський |
---|---|
thawte | thawte |
ssl | ssl |
EN A wildcard certificate is a public key certificate used by all subdomain addresses in a larger domain
RU Подстановочный сертификат - это сертификат открытого ключа, используемый всеми адресами поддоменов в более крупном домене
транслітерація Podstanovočnyj sertifikat - éto sertifikat otkrytogo klûča, ispolʹzuemyj vsemi adresami poddomenov v bolee krupnom domene
EN Symantec Code Signing certificate Secure the code integrity of software and applications with the Symantec Code signing certificate
RU Symantec Подпись Kода Сертификат Обеспечьте целостность кода программного обеспечения и приложений с помощью Symantec Подписи Kоды Сертифика
транслітерація Symantec Podpisʹ Koda Sertifikat Obespečʹte celostnostʹ koda programmnogo obespečeniâ i priloženij s pomoŝʹû Symantec Podpisi Kody Sertifika
Англійська | російський |
---|---|
symantec | symantec |
EN The Symantec SSL Wildcard certificate is a flexible and cost effective solution to secure an unlimited number of subdomains with a single certificate
RU Symantec SSL Wildcard Сертификат - это гибкое и экономичное решение для защиты неограниченного количества поддоменов с помощью одного сертификата
транслітерація Symantec SSL Wildcard Sertifikat - éto gibkoe i ékonomičnoe rešenie dlâ zaŝity neograničennogo količestva poddomenov s pomoŝʹû odnogo sertifikata
Англійська | російський |
---|---|
symantec | symantec |
ssl | ssl |
EN The GeoTrust SSL Wildcard certificate is a flexible and cost effective solution to secure an unlimited number of subdomains with a single certificate
RU GeoTrust SSL Wildcard Сертификат- это гибкое и экономичное решение для защиты неограниченного количества поддоменов с помощью одного сертификата
транслітерація GeoTrust SSL Wildcard Sertifikat- éto gibkoe i ékonomičnoe rešenie dlâ zaŝity neograničennogo količestva poddomenov s pomoŝʹû odnogo sertifikata
Англійська | російський |
---|---|
ssl | ssl |
EN Symantec's SSL certificate, supports 2 types of encryption algorithms in a single certificate: RSA and DSA encryption system.
RU Symantec SSL сертификат поддерживает 2 типа алгоритмов шифрования в одном сертификате: систему шифрования RSA и DSA.
транслітерація Symantec SSL sertifikat podderživaet 2 tipa algoritmov šifrovaniâ v odnom sertifikate: sistemu šifrovaniâ RSA i DSA.
Англійська | російський |
---|---|
ssl | ssl |
EN The Symantec SSL Certificate offers a free (trial) certificate for its customers with a 30-day validity period
RU Symantec SSL сертификат предлагает своим клиентам бесплатный (пробный) сертификат со сроком действия 30 дней
транслітерація Symantec SSL sertifikat predlagaet svoim klientam besplatnyj (probnyj) sertifikat so srokom dejstviâ 30 dnej
Англійська | російський |
---|---|
symantec | symantec |
ssl | ssl |
EN The GeoTrust SSL Certificate offers a free (trial) certificate for its customers with a 30-day validity period
RU GeoTrust SSL сертификат предлагает своим клиентам бесплатный (пробный) сертификат со сроком действия 30 дней
транслітерація GeoTrust SSL sertifikat predlagaet svoim klientam besplatnyj (probnyj) sertifikat so srokom dejstviâ 30 dnej
Англійська | російський |
---|---|
ssl | ssl |
EN GlobalSign SSL Wildcard certificate, is a flexible and cost-effective solution to secure an unlimited number of sub-domains with a single certificate
RU GlobalSign SSL Wildcard Сертификат - это гибкое и экономичное решение для защиты неограниченного количества поддоменов с помощью одного сертификата
транслітерація GlobalSign SSL Wildcard Sertifikat - éto gibkoe i ékonomičnoe rešenie dlâ zaŝity neograničennogo količestva poddomenov s pomoŝʹû odnogo sertifikata
Англійська | російський |
---|---|
ssl | ssl |
EN The public key of the certificate will not match the public key of the original certificate
RU Открытый ключ сертификата не будет соответствовать открытому ключу исходного сертификата
транслітерація Otkrytyj klûč sertifikata ne budet sootvetstvovatʹ otkrytomu klûču ishodnogo sertifikata
EN A digital certificate includes fields such as key usage and extended key usage that determine the purpose of a certificate
RU Цифровой сертификат включает такие поля, как использование ключа и расширенное использование ключа, которые определяют цель сертификата
транслітерація Cifrovoj sertifikat vklûčaet takie polâ, kak ispolʹzovanie klûča i rasširennoe ispolʹzovanie klûča, kotorye opredelâût celʹ sertifikata
EN DigiCert SSL Wildcard certificate, is a flexible and cost-effective solution to secure an unlimited number of sub-domains with a single certificate
RU DigiCert SSL Wildcard Сертификат - это гибкое и экономичное решение для защиты неограниченного количества поддоменов с помощью одного сертификата
транслітерація DigiCert SSL Wildcard Sertifikat - éto gibkoe i ékonomičnoe rešenie dlâ zaŝity neograničennogo količestva poddomenov s pomoŝʹû odnogo sertifikata
Англійська | російський |
---|---|
ssl | ssl |
EN Wildcard SSL certificate is a digital certificate applied to a domain and all its subdomains
RU Wildcard SSL сертификат - это цифровой сертификат, реализованный в домене и всех его поддоменах
транслітерація Wildcard SSL sertifikat - éto cifrovoj sertifikat, realizovannyj v domene i vseh ego poddomenah
Англійська | російський |
---|---|
ssl | ssl |
EN The DigiCert SSL Certificate offers its customers a free (trial) certificate with a 30-day validity period
RU DigiCert SSL Сертификат предлагает своим клиентам бесплатный (пробный) сертификат сроком действия 30 дней
транслітерація DigiCert SSL Sertifikat predlagaet svoim klientam besplatnyj (probnyj) sertifikat srokom dejstviâ 30 dnej
Англійська | російський |
---|---|
ssl | ssl |
EN If you deleted your AlphaSSL certificate in mistake, please contact us. Your certificate will be redefined and sent to you free of charge.
RU Если вы случайно удалили свой сертификат AlphaSSL, свяжитесь с нами. Ваш сертификат будет переопределен и отправлен вам бесплатно.
транслітерація Esli vy slučajno udalili svoj sertifikat AlphaSSL, svâžitesʹ s nami. Vaš sertifikat budet pereopredelen i otpravlen vam besplatno.
EN So if you saw the certificate and the listed domain address as * .domain.com, it's a Wildcard SSL certificate
RU Итак, если вы видите сертификат и указанный адрес домена как * .domain.com, это wildcard SSL сертификат
транслітерація Itak, esli vy vidite sertifikat i ukazannyj adres domena kak * .domain.com, éto wildcard SSL sertifikat
Англійська | російський |
---|---|
domain | domain |
ssl | ssl |
EN Multi-Domain SSL certificate is known for the easiest certificate management and due that, purchasing Multi-Domain SSL is very advantageous
RU Multi-Domain SSL сертификат известен самым простым управлением сертификатами, поэтому приобретение Multi-Domain SSL очень выгодно
транслітерація Multi-Domain SSL sertifikat izvesten samym prostym upravleniem sertifikatami, poétomu priobretenie Multi-Domain SSL očenʹ vygodno
Англійська | російський |
---|---|
ssl | ssl |
Показано 50 з 50 перекладів