Перекладіть "blue" на російський

RU Указатели: синие указатели с бело-синими стрелками и бело-синие квадратные таблички.

транслітерація Ukazateli: sinie ukazateli s belo-sinimi strelkami i belo-sinie kvadratnye tablički.

RU Шестнадцать лет после выпуска аромата Light Blue, парфюмер Оливье Крисп вписывает в сагу Light Blue другую главу: Light Blue Eau Intense Pour Femme.

транслітерація Šestnadcatʹ let posle vypuska aromata Light Blue, parfûmer Olivʹe Krisp vpisyvaet v sagu Light Blue druguû glavu: Light Blue Eau Intense Pour Femme.

RU Указатели: синие указатели с бело-синими стрелками и бело-синие квадратные таблички.

транслітерація Ukazateli: sinie ukazateli s belo-sinimi strelkami i belo-sinie kvadratnye tablički.

RU Мы предлагаем в аренду две квартиры: Blue Apartment и Sunny Blue Apartment, благодаря своим названиям интерьера

транслітерація My predlagaem v arendu dve kvartiry: Blue Apartment i Sunny Blue Apartment, blagodarâ svoim nazvaniâm interʹera

RU Дор синий сыр с плесенью на синей тарелке

транслітерація Dor sinij syr s plesenʹû na sinej tarelke

RU Голубой сыр и миндаль на синей тарелке

транслітерація Goluboj syr i mindalʹ na sinej tarelke

RU Компания Empire Blue Cross Blue Shield не включает нас в планы, которые можно приобрести на страховых биржах.

транслітерація Kompaniâ Empire Blue Cross Blue Shield ne vklûčaet nas v plany, kotorye možno priobresti na strahovyh biržah.

RU Страховая компания Blue Cross Blue Shield официально присудила центру Memorial Sloan Kettering звание Центра высших достижений.

транслітерація Strahovaâ kompaniâ Blue Cross Blue Shield oficialʹno prisudila centru Memorial Sloan Kettering zvanie Centra vysših dostiženij.

RU Некоторые, но не все, планы Blue Cross Blue Shield за пределами штатов Нью-Йорк и Нью-Джерси включают в список рекомендованных центр Memorial Sloan Kettering

транслітерація Nekotorye, no ne vse, plany Blue Cross Blue Shield za predelami štatov Nʹû-Jork i Nʹû-Džersi vklûčaût v spisok rekomendovannyh centr Memorial Sloan Kettering

RU Абстракция Аудит Бизнес Пятиугольник Блокировать Красный и желтый Мозаика Красный и синий Современный Общий Синий Красочный Ромб Круг

транслітерація Abstrakciâ Audit Biznes Pâtiugolʹnik Blokirovatʹ Krasnyj i želtyj Mozaika Krasnyj i sinij Sovremennyj Obŝij Sinij Krasočnyj Romb Krug

RU Клуб Футбол Спорт Арсенал Играть Фифа Футбольный Футбольный клуб Футбольная команда Белый Синий щит Синий Щит

транслітерація Klub Futbol Sport Arsenal Igratʹ Fifa Futbolʹnyj Futbolʹnyj klub Futbolʹnaâ komanda Belyj Sinij ŝit Sinij Ŝit

RU Компьютеры Абстракция Точка Оранжевый Синий Современный Перекрывающиеся формы Синий круг Оранжевый круг Круг Ремонт компьютера

транслітерація Kompʹûtery Abstrakciâ Točka Oranževyj Sinij Sovremennyj Perekryvaûŝiesâ formy Sinij krug Oranževyj krug Krug Remont kompʹûtera

RU тыквы, белые, фон, осень, листья, Осень, Пища, Пища и напиток, Тыква, Копирование пространства Public Domain

транслітерація tykvy, belye, fon, osenʹ, listʹâ, Osenʹ, Piŝa, Piŝa i napitok, Tykva, Kopirovanie prostranstva Public Domain

RU Hatsune Miku Город Blue Eyes Blue Hair Glitter Наушники

транслітерація Hatsune Miku Gorod Blue Eyes Blue Hair Glitter Naušniki

RU Вам нужна регистрация домена .blue? Тогда вы в правильном месте

транслітерація Vam nužna registraciâ domena .blue? Togda vy v pravilʹnom meste

RU Компания Empire Blue Cross Blue Shield не включает нас в планы, которые можно приобрести на страховых биржах.

транслітерація Kompaniâ Empire Blue Cross Blue Shield ne vklûčaet nas v plany, kotorye možno priobresti na strahovyh biržah.

RU Другие планы Blue Cross Blue Shield

транслітерація Drugie plany Blue Cross Blue Shield

RU Большинство планов Blue Cross Blue Shield включают центр Memorial Sloan Ketterin в список рекомендованных поставщиков

транслітерація Bolʹšinstvo planov Blue Cross Blue Shield vklûčaût centr Memorial Sloan Ketterin v spisok rekomendovannyh postavŝikov

RU Консультант по digital-маркетингу, Blue Lance

транслітерація Konsulʹtant po digital-marketingu, Blue Lance

RU опубликовал обзор из Orgy - Blue Monday.

транслітерація opublikoval obzor iz Orgy - Blue Monday.

RU Нетрадиционные поисковые результаты (не “синие ссылки”), такие как видео, блоки твитов или блоки с ответами.

транслітерація Netradicionnye poiskovye rezulʹtaty (ne “sinie ssylki”), takie kak video, bloki tvitov ili bloki s otvetami.

RU Зов глубокой синевы у всех разный. Чувство, страсть и необъятное ощущение открытия. Мы все уникальны в том, почему мы это делаем.

транслітерація Zov glubokoj sinevy u vseh raznyj. Čuvstvo, strastʹ i neobʺâtnoe oŝuŝenie otkrytiâ. My vse unikalʹny v tom, počemu my éto delaem.

RU Для каждой из стран и территорий, выделенных цветом, доступна краткая справка

транслітерація Dlâ každoj iz stran i territorij, vydelennyh cvetom, dostupna kratkaâ spravka

RU Свежий ледяной чай летний коктейль с апельсином и льдом. Фон тонирован в современном синем цвете 2020

транслітерація Svežij ledânoj čaj letnij koktejlʹ s apelʹsinom i lʹdom. Fon tonirovan v sovremennom sinem cvete 2020

RU Она триумфально ворвалась в шоу-бизнес в 2007 году, выпустив успешный альбом и снискав любовь суровых британских критиков

транслітерація Ona triumfalʹno vorvalasʹ v šou-biznes v 2007 godu, vypustiv uspešnyj alʹbom i sniskav lûbovʹ surovyh britanskih kritikov

RU Там же мы предлагаем крытые и открытые бассейны, фитнес-клуб, Blue Moon Resort & СП в Верхнем Спе волос…

транслітерація Tam že my predlagaem krytye i otkrytye bassejny, fitnes-klub, Blue Moon Resort & SP v Verhnem Spe volos…

RU Необычно живописные пейзажи, голубые озера, сочная зелень лесов и золотом окрашенные поля…

транслітерація Neobyčno živopisnye pejzaži, golubye ozera, sočnaâ zelenʹ lesov i zolotom okrašennye polâ…

RU Те, кто ценит особенно прекрасный отдых на Балтийском море будет найти чистые, широкие пляжи и niezatłczone, голубой и чистой воды…

транслітерація Te, kto cenit osobenno prekrasnyj otdyh na Baltijskom more budet najti čistye, širokie plâži i niezatłczone, goluboj i čistoj vody…

RU Кристально чистые, бирюзово-голубые и очень холодные ? все это швейцарские горные озера

транслітерація Kristalʹno čistye, birûzovo-golubye i očenʹ holodnye ? vse éto švejcarskie gornye ozera

RU Другие интегрированные улучшения помогают обмениваться данными между Trello и Google Диском, Slack, Giphy, Blue Jeans или OneDrive.

транслітерація Drugie integrirovannye ulučšeniâ pomogaût obmenivatʹsâ dannymi meždu Trello i Google Diskom, Slack, Giphy, Blue Jeans ili OneDrive.

RU Он расположен в 400 м от одного из самых чистых пляжей на польском море, который ежегодно награждается значком "Голубой флаг"

транслітерація On raspoložen v 400 m ot odnogo iz samyh čistyh plâžej na polʹskom more, kotoryj ežegodno nagraždaetsâ značkom "Goluboj flag"

RU Вот и всё! Полоски задач на пути задачи будут выделены темно-синим.

транслітерація Vot i vsë! Poloski zadač na puti zadači budut vydeleny temno-sinim.

RU «Синий» час — это время перед рассветом и после заката, когда свет ненадолго приобретает холодный синий оттенок.

транслітерація «Sinij» čas — éto vremâ pered rassvetom i posle zakata, kogda svet nenadolgo priobretaet holodnyj sinij ottenok.

RU Из этого видео вы узнаете, как с помощью Profoto A1X имитировать свет, характерный для режимного времени, при портретной съемке.

транслітерація Iz étogo video vy uznaete, kak s pomoŝʹû Profoto A1X imitirovatʹ svet, harakternyj dlâ režimnogo vremeni, pri portretnoj sʺemke.

RU После того, как вы заполните все поля выше, нажмите кнопку «Голубой продолжить».

транслітерація Posle togo, kak vy zapolnite vse polâ vyše, nažmite knopku «Goluboj prodolžitʹ».

RU Если вам по-прежнему нужна дополнительная помощь, нажмите на синий вид кнопки учебника, чтобы просмотреть углубленную направляющую внизу.

транслітерація Esli vam po-prežnemu nužna dopolnitelʹnaâ pomoŝʹ, nažmite na sinij vid knopki učebnika, čtoby prosmotretʹ uglublennuû napravlâûŝuû vnizu.

RU В конце каждого продукта или услуги есть синяя кнопка с надписью: "Посмотреть детали", нажмите эту кнопку на нужном продукте или услуге.

транслітерація V konce každogo produkta ili uslugi estʹ sinââ knopka s nadpisʹû: "Posmotretʹ detali", nažmite étu knopku na nužnom produkte ili usluge.

RU 3. Щелкните вкладку «Управление IP» на дальнем праве Baby Blue Navigation Bar, чтобы перейти к порталу управления IP.

транслітерація 3. Ŝelknite vkladku «Upravlenie IP» na dalʹnem prave Baby Blue Navigation Bar, čtoby perejti k portalu upravleniâ IP.

RU Шаг № 4. Скопируйте и вставьте этот точный код в документ и нажмите кнопку «Сохранить изменения» на верхнем правом углу страницы:

транслітерація Šag № 4. Skopirujte i vstavʹte étot točnyj kod v dokument i nažmite knopku «Sohranitʹ izmeneniâ» na verhnem pravom uglu stranicy:

RU Нажмите на синий значок в правом нижнем углу, если у вас есть какие-либо вопросы о Sellics или вашей учетной записи

транслітерація Nažmite na sinij značok v pravom nižnem uglu, esli u vas estʹ kakie-libo voprosy o Sellics ili vašej učetnoj zapisi

RU Масштабные модели самолетов и автомобилей на синем фоне

транслітерація Masštabnye modeli samoletov i avtomobilej na sinem fone

RU Вид сбоку на женщину в синем платье, смотрящую в воображаемый бинокль

транслітерація Vid sboku na ženŝinu v sinem platʹe, smotrâŝuû v voobražaemyj binoklʹ

RU Женщина в синем платье мечтает, вид сбоку

транслітерація Ženŝina v sinem platʹe mečtaet, vid sboku

RU Вид сбоку на женщину в голубом платье, закрывающую глаза руками

транслітерація Vid sboku na ženŝinu v golubom platʹe, zakryvaûŝuû glaza rukami

RU Женщина в синем платье танцует, вид сбоку

транслітерація Ženŝina v sinem platʹe tancuet, vid sboku

RU Женщина в синем платье корчит рожи, вид сбоку

транслітерація Ženŝina v sinem platʹe korčit roži, vid sboku

RU Голубое небо и поверхность воды соединяются

транслітерація Goluboe nebo i poverhnostʹ vody soedinâûtsâ

RU Крупным планом голубая клизма лежит на лимоне в темноте

транслітерація Krupnym planom golubaâ klizma ležit na limone v temnote

RU Синяя клизма, лимон и розовый эспандер на черном фоне

транслітерація Sinââ klizma, limon i rozovyj éspander na černom fone

RU Идеальная пирамида из голубой клизмы, лимона и розового эспандера

транслітерація Idealʹnaâ piramida iz goluboj klizmy, limona i rozovogo éspandera