EN Bloomreach announces acquisition of Exponea
EN Bloomreach announces acquisition of Exponea
RU Открытое письмо CEO Exponea Питера Ириковски клиентам, партнёрам и сообществу Exponea
транслітерація Otkrytoe pisʹmo CEO Exponea Pitera Irikovski klientam, partnëram i soobŝestvu Exponea
Англійська | російський |
---|---|
exponea | exponea |
EN ‘100 Days. 100 Commissions.’ Serif announces details of COVID-19 support project
RU «100 дней. 100 заказов.» Serif объявляет подробности проекта по поддержке профессионалов, затронутых последствиями COVID-19
транслітерація «100 dnej. 100 zakazov.» Serif obʺâvlâet podrobnosti proekta po podderžke professionalov, zatronutyh posledstviâmi COVID-19
Англійська | російський |
---|---|
serif | serif |
EN ONLYOFFICE announces partnership and integration with Pydio
RU Десктопные редакторы ONLYOFFICE с полностью обновленным интерфейсом и полезными нововведениями
транслітерація Desktopnye redaktory ONLYOFFICE s polnostʹû obnovlennym interfejsom i poleznymi novovvedeniâmi
EN MotoGP: Yamaha announces 2022 deal with rebranded RNF team
RU Марк Маркес устроил проверку самому себе после операции
транслітерація Mark Markes ustroil proverku samomu sebe posle operacii
EN Emerson President and CEO Lal Karsanbhai announces our newest ESG report. See the progress...
RU Президент и главный исполнительный директор компании Emerson Лал Карсанбхай анонсирует новый...
транслітерація Prezident i glavnyj ispolnitelʹnyj direktor kompanii Emerson Lal Karsanbhaj anonsiruet novyj...
EN Shares expanded strategic vision, announces acquisition of Libring, and unveils new branding
RU Изложено расширенное стратегическое видение, объявлено о приобретении Libring и представлен новый брендинг
транслітерація Izloženo rasširennoe strategičeskoe videnie, obʺâvleno o priobretenii Libring i predstavlen novyj brending
EN Launches Mobile Web offering and announces $100 million ARR milestone
RU Запуск данных о мобильных сайтах. Ежегодный регулярный доход прошел отметку $100 млн
транслітерація Zapusk dannyh o mobilʹnyh sajtah. Ežegodnyj regulârnyj dohod prošel otmetku $100 mln
EN B2Broker Announces Latest Webinar with Finance Magnates: How to Become a Market Leader with B2Core
RU Беларусь: Как Быстро и Легко Открыть Регулируемого Форекс Брокера.
транслітерація Belarusʹ: Kak Bystro i Legko Otkrytʹ Reguliruemogo Foreks Brokera.
EN Vertiv announces new enhancements to its partner program
RU Vertiv назвала OCS лучшим проектным дистрибьютором
транслітерація Vertiv nazvala OCS lučšim proektnym distribʹûtorom
EN Spain legend Pau Gasol announces immediate retirement from Basketball
RU Баскетбол. Евролига-2021/22: расписание матчей, результаты, где смотреть, турнирная таблица
транслітерація Basketbol. Evroliga-2021/22: raspisanie matčej, rezulʹtaty, gde smotretʹ, turnirnaâ tablica
EN DEEP Announces New Appointments to the Top Management
RU Компания DEEP объявила о новых назначениях в топ-менеджменте
транслітерація Kompaniâ DEEP obʺâvila o novyh naznačeniâh v top-menedžmente
Англійська | російський |
---|---|
deep | deep |
new | новых |
the | в |
EN Skolkovo Ventures announces the launch of a new company called “Station” in partnership with DEEP.
RU Skolkovo Ventures выводит на рынок компанию Station в партнерстве с DEEP.
транслітерація Skolkovo Ventures vyvodit na rynok kompaniû Station v partnerstve s DEEP.
EN Veuve Clicquot announces winners of Bold Woman Award and Bold Future Award
RU Обязательства LVMH по сохранению 280 высоких ремесел
транслітерація Obâzatelʹstva LVMH po sohraneniû 280 vysokih remesel
EN LPP increases salaries and announces recruitment actions
RU Набор в Распределительный центр LPP идет полным ходом
транслітерація Nabor v Raspredelitelʹnyj centr LPP idet polnym hodom
EN Fujitsu announces blockchain partnership with Japanese banks
RU Fujitsu объявляет о блокчейн-партнерстве с японскими банками
транслітерація Fujitsu obʺâvlâet o blokčejn-partnerstve s âponskimi bankami
EN PowerDMARC Announces Partnership with Qatar-based Cyber Security Services Leader
RU PowerDMARC объявляет о партнерстве с Катарским лидером в сфере услуг кибербезопасности
транслітерація PowerDMARC obʺâvlâet o partnerstve s Katarskim liderom v sfere uslug kiberbezopasnosti
Англійська | російський |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
EN UNFPA CO in Belarus announces the vacancy of the Finance Specialist (SB-4/1)
RU ЮНФПА в Беларуси объявляет о конкурсе на позицию Финансового специалиста (SB-4/1)
транслітерація ÛNFPA v Belarusi obʺâvlâet o konkurse na poziciû Finansovogo specialista (SB-4/1)
EN UNFPA announces two (2) positions of Project Administrative Specialist (SB-4/1) in UNFPA Belarus
RU ЮНФПА в Беларуси объявляет о конкурсе на две (2) позиции Административного специалиста (SB-4/1)
транслітерація ÛNFPA v Belarusi obʺâvlâet o konkurse na dve (2) pozicii Administrativnogo specialista (SB-4/1)
EN Q6 ? YWCA Spokane releases statement on racial justice and announces 14-day social justice campaign
RU Q6 - YWCA Spokane выпускает заявление о расовой справедливости и объявляет о 14-дневной кампании социальной справедливости
транслітерація Q6 - YWCA Spokane vypuskaet zaâvlenie o rasovoj spravedlivosti i obʺâvlâet o 14-dnevnoj kampanii socialʹnoj spravedlivosti
Англійська | російський |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN KXLY ? Rep. McMorris Rodgers announces $2.3M in grants to stop violence against women
RU KXLY - Представитель Макморрис Роджерс объявляет о выделении грантов $2.3M на прекращение насилия в отношении женщин
транслітерація KXLY - Predstavitelʹ Makmorris Rodžers obʺâvlâet o vydelenii grantov $2.3M na prekraŝenie nasiliâ v otnošenii ženŝin
EN Washington State Women?s Commission ? Inslee announces nine appointees to state Women?s Commission
RU Комиссия по делам женщин штата Вашингтон - Инсли объявляет о назначении девяти человек в Комиссию по делам женщин штата
транслітерація Komissiâ po delam ženŝin štata Vašington - Insli obʺâvlâet o naznačenii devâti čelovek v Komissiû po delam ženŝin štata
EN YWCA Announces Critical Shelter Shortage, Numerica Supports with $20,000 Matching Gift Challenge
RU YWCA объявляет о критической нехватке жилья, Numerica поддерживает конкурс на $20,000 Matching Gift Challenge
транслітерація YWCA obʺâvlâet o kritičeskoj nehvatke žilʹâ, Numerica podderživaet konkurs na $20,000 Matching Gift Challenge
Англійська | російський |
---|---|
ywca | ywca |
EN Media Advisory YWCA Spokane Announces Critical Shelter Shortage And Fundraising Campaign
RU Информационное агентство YWCA Spokane объявляет о критической нехватке жилья и кампании по сбору средств
транслітерація Informacionnoe agentstvo YWCA Spokane obʺâvlâet o kritičeskoj nehvatke žilʹâ i kampanii po sboru sredstv
Англійська | російський |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN YWCA Announces July Pathways Forward: Kids, Caregivers, COVID, and Trauma
RU YWCA объявляет о новых планах на июль: дети, воспитатели, COVID и травмы
транслітерація YWCA obʺâvlâet o novyh planah na iûlʹ: deti, vospitateli, COVID i travmy
Англійська | російський |
---|---|
ywca | ywca |
covid | covid |
EN YWCA Spokane Announces Kalispel Tribe of Indians as Community Partner of the Year
RU YWCA Spokane объявляет индейское племя Калиспель партнером года по сообществу
транслітерація YWCA Spokane obʺâvlâet indejskoe plemâ Kalispelʹ partnerom goda po soobŝestvu
Англійська | російський |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN YWCA Spokane Announces 2019 Board of Directors
RU YWCA Spokane объявляет о совете директоров 2019 года
транслітерація YWCA Spokane obʺâvlâet o sovete direktorov 2019 goda
Англійська | російський |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN YWCA Spokane Announces Avista As Community Partner of The Year ? March 2018
RU YWCA Spokane объявляет Avista партнером года по сообществу - март 2018
транслітерація YWCA Spokane obʺâvlâet Avista partnerom goda po soobŝestvu - mart 2018
Англійська | російський |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN DEEP Announces New Appointments to the Top Management - Dentsu Entertainment Eurasia Partners
RU Компания DEEP объявила о новых назначениях в топ-менеджменте - Dentsu Entertainment Eurasia Partners
транслітерація Kompaniâ DEEP obʺâvila o novyh naznačeniâh v top-menedžmente - Dentsu Entertainment Eurasia Partners
Англійська | російський |
---|---|
deep | deep |
new | новых |
partners | partners |
the | в |
EN ER-Telecom announces financial and operating results for 9 months of 2021
RU Прикоснуться к технологиям
транслітерація Prikosnutʹsâ k tehnologiâm
EN ER-Telecom Holding JSC announces the completion of the transaction to acquire 100% of the united group of companies Avantel.
RU Сборная Пермского Края по КВН стала чемпионами высшей лиги 2021 года.
транслітерація Sbornaâ Permskogo Kraâ po KVN stala čempionami vysšej ligi 2021 goda.
EN UN announces Transitional Engagement Framework (TEF) for Afghanistan to save lives, sustain services and preserve community systems
RU Переходная рамочная программа ООН для Афганистана
транслітерація Perehodnaâ ramočnaâ programma OON dlâ Afganistana
EN UN announces Transitional Engagement Framework (TEF) for Afghanistan to save lives, sustain services and preserve community systems
RU Спасение жизней и поддержка важнейших социальных секторов: ООН представила Переходную рамочную программу для Афганистана
транслітерація Spasenie žiznej i podderžka važnejših socialʹnyh sektorov: OON predstavila Perehodnuû ramočnuû programmu dlâ Afganistana
EN ONLYOFFICE announces partnership and integration with Pydio
RU Десктопные редакторы ONLYOFFICE с полностью обновленным интерфейсом и полезными нововведениями
транслітерація Desktopnye redaktory ONLYOFFICE s polnostʹû obnovlennym interfejsom i poleznymi novovvedeniâmi
EN FIDE Announces New Knockout Format for Women's Candidates
RU Большая швейцарка ФИДЕ и Chess.com: Фирузджа и Каруана выходят в Турнир претендентов
транслітерація Bolʹšaâ švejcarka FIDE i Chess.com: Firuzdža i Karuana vyhodât v Turnir pretendentov
EN Coronavirus latest - Johnson announces no immediate end to lockdown
RU Театральный Лондон: как пережить пандемию
транслітерація Teatralʹnyj London: kak perežitʹ pandemiû
EN LVMH Métiers d’Art announces partnership with Japanese denim specialist Kuroki
RU Дни открытых дверей LVMH ? День 2: почувствуйте уникальную атмосферу Дома
транслітерація Dni otkrytyh dverej LVMH ? Denʹ 2: počuvstvujte unikalʹnuû atmosferu Doma
Англійська | російський |
---|---|
lvmh | lvmh |
EN French Catholic Church announces new measures to deal with cases of paedophilia | Euronews
RU Франция: церковь зовет "внешних экспертов" бороться с педофилами | Euronews
транслітерація Franciâ: cerkovʹ zovet "vnešnih ékspertov" borotʹsâ s pedofilami | Euronews
EN French Catholic Church announces new measures to deal with cases of paedophilia
RU Франция: церковь зовет "внешних экспертов" бороться с педофилами
транслітерація Franciâ: cerkovʹ zovet "vnešnih ékspertov" borotʹsâ s pedofilami
Показано 38 з 38 перекладів