Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "water your plants" на Португальська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "water your plants" з Англійська на Португальська

Переклади water your plants

"water your plants" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:

water a ainda cidade costa está mais mar não pessoas piscina ser seu seus sua suas são water Água água águas é
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
plants construção desenvolvimento flores geração instalações jardim plantas sistemas

Переклад Англійська на Португальська water your plants

Англійська
Португальська

EN You may need Anself Solar Power Fountain Pool Water Pump Garden Plants Watering Kit because you don't necessarily remember to water your plants on time

PT Você pode precisar de Plantas Anself Solar Power Fountain Pool Water Bomba Jardim Rega Kit, porque você não necessariamente lembre-se de molhar suas plantas no tempo

Англійська Португальська
solar solar
water water
pump bomba
kit kit
necessarily necessariamente
remember lembre
time tempo
power power
garden jardim
plants plantas
on no
you você
may pode
need precisar
because porque

EN we optimise water management, avoid water catchment in water-stressed areas and limit the volume of inland water catchment and consumption in all technologies.

PT otimizamos a gestão da água, evitamos a captação de água em áreas com estresse hídrico e limitamos o volume de captação e consumo de águas continentais em todas as tecnologias.

Англійська Португальська
management gestão
volume volume
consumption consumo
technologies tecnologias
areas áreas
water água
in em
the o
of de
and e

EN using plants located on deposits. These may be hot water deposits, in which case the heat comes from layers of hot water flowing beneath the surface, or dry, which uses heat from rocks.

PT mediante usinas situadas em jazidas. Estas jazidas podem ser de água quente (se o calor procede de camadas de água quente que circulam debaixo da superfície) ou secas (calor que provém das pedras).

Англійська Португальська
layers camadas
surface superfície
water água
or ou
located é
hot quente
heat calor
the o
in em
of de
be ser

EN The construction of water treatment, desalination and purification plants is undertaken in different projects with the collaboration of Sadyt, a company specialising in water engineering belonging to our industrial division.

PT A atividade de construção de fábricas de depuração, dessalinização e depuradoras é realizada, em diferentes projetos, com a colaboração da Sadyt, empresa especialista em engenharia da água pertencente à nossa divisão industrial.

Англійська Португальська
different diferentes
collaboration colaboração
division divisão
plants fábricas
is é
water água
construction construção
projects projetos
engineering engenharia
industrial industrial
in em
of de
and e
the a

EN Our impressive Water Plus beverages are based on water and enhanced with a splash of flavour and healthy added value, while our natural ingredients are ideal for infusing your water with unique and refreshing flavours.

PT As bebidas Aqua Plus à base de água convencem pelo seu toque de sabor e diferencial saudável – os nossos ingredientes naturais dão à sua água um sabor refrescante único.

Англійська Португальська
beverages bebidas
based base
flavour sabor
healthy saudável
natural naturais
ingredients ingredientes
refreshing refrescante
a um
of de
our nossos
and e
your seu

EN In 2018, the Company plans to inaugurate Alessandri Nacimiento Park, located in the city of the same name in the Biobío Region. The 4.5 hectare park, complete with native plants, an amphitheater and plants, is free-of-charge and open to the community.

PT Para 2018 está contemplada a inauguração do Parque Alessandri Nacimiento, localizado na região de Biobío. Trata-se de um espaço gratuito, aberto à comunidade, e possui 4,5 hectares com vegetação nativa, um anfiteatro e trilhas.

Англійська Португальська
park parque
native nativa
region região
community comunidade
free gratuito
an um
company com
located localizado
of do
and e
the a

EN sprouting plants, green, nature, plants, seeds, plant, food and drink, indoors, close-up, food Public Domain

PT chá, bule, ervas, bebida, alimentação saudável, bem-estar, comida e bebida, comida, vegetal, tigela Public Domain

Англійська Португальська
plant vegetal
domain domain
public public
food comida
drink bebida

EN They will also become the first plants of this type connected to a grid to be erected in the area around the three power plants (Gouvães, Daivões and Alto Tâmega) that will make up the Támega complex.

PT Também serão as primeiras instalações desse tipo com conexão à rede a serem construídas na área circundante das três usinas (Gouvães, Daivões e Alto Tâmega) que formarão o complexo Tâmega.

Англійська Португальська
plants instalações
tâmega tâmega
complex complexo
area área
power plants usinas
be ser
will serão
type tipo
alto alto
connected com
grid rede
and e
the o
three três
the first primeiras
also também
become é

EN They will also become the first plants of this type connected to a grid to be erected in the area around the three power plants (Gouvães, Daivões and Alto Tâmega) that will make up the Tâmega complex.

PT Também serão as primeiras instalações desse tipo com conexão à rede a serem construídas na área circundante das três usinas (Gouvães, Daivões e Alto Tâmega) que formarão o complexo Tâmega.

Англійська Португальська
plants instalações
tâmega tâmega
complex complexo
area área
power plants usinas
be ser
will serão
type tipo
alto alto
connected com
grid rede
and e
the o
three três
the first primeiras
also também
become é

EN With deeper roots, the forage plants and the trees absorb the inputs used in farming and that would leach into deeper layers, as well as the nitrogen left by leguminous plants like soybeans and beans

PT Com raízes mais profundas, a forrageira e as árvores aproveitam insumos utilizados na lavoura e que lixiviaram para camadas mais profundas, além do nitrogênio deixado por leguminosas como a soja e feijão

Англійська Португальська
roots raízes
layers camadas
beans feijão
trees árvores
left para
deeper mais
and e
as como
in além
by com
the as
that que

EN In 2018, the Company plans to inaugurate Alessandri Nacimiento Park, located in the city of the same name in the Biobío Region. The 4.5 hectare park, complete with native plants, an amphitheater and plants, is free-of-charge and open to the community.

PT Para 2018 está contemplada a inauguração do Parque Alessandri Nacimiento, localizado na região de Biobío. Trata-se de um espaço gratuito, aberto à comunidade, e possui 4,5 hectares com vegetação nativa, um anfiteatro e trilhas.

Англійська Португальська
park parque
native nativa
region região
community comunidade
free gratuito
an um
company com
located localizado
of do
and e
the a

EN Roses and dahlias, medicinal plants, exotic blossoms and undemanding herbs: the Botanical Garden of Geneva houses over 16,000 species of plants. The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.

PT O vale do Kander está situado na inigualável paisagem alpina da região do Oberland Bernês. Perto dos lagos Oeschinen e Azul, da passagem de Gemmi e da montanha Blüemlisalp, esperam por você algumas das mais belas trilhas de caminhada da Suíça.

Англійська Португальська
the o
houses a
and e
of do

EN We have 15 electric power plants with an installed capacity of 3.5 GW and five renewable power plants under construction.

PT Contamos com 15 centrais elétricas com uma capacidade instalada de 3,5 GW e cinco centrais de energia renovável em construção.

Англійська Португальська
installed instalada
gw gw
construction construção
capacity capacidade
five cinco
renewable renovável
power energia
of de
an uma
and e
under em

EN We look at the connections between water and nutrition, water and agriculture, and water and education.

PT Examinamos as conexões entre água e nutrição, água e agricultura e água e educação.

Англійська Португальська
connections conexões
nutrition nutrição
agriculture agricultura
education educação
water água
and e
the as
between entre

EN Soak up tons of fun at LEGOLAND Water Park, from the LEGO wave pool to the Build-A-Raft lazy river, tube slides, body slides and interactive water-play structures! (Water Park available seasonally.)

PT Desfrute de muita diversão no LEGOLAND Water Park, da piscina de ondas LEGO ao rio lento Build-A-Raft, toboáguas, escorregas corporais e estruturas interativas de brincadeiras na água! (Parque aquático disponível sazonalmente.)

Англійська Португальська
legoland legoland
lego lego
wave ondas
pool piscina
river rio
interactive interativas
structures estruturas
available disponível
seasonally sazonalmente
water água
fun diversão
of de
to a
at na
park parque
and e

EN Soak up tons of fun at LEGOLAND Water Park, from the LEGO wave pool to the Build-A-Raft lazy river, tube slides, body slides and interactive water-play structures! (Water Park available seasonally.)

PT Desfrute de muita diversão no LEGOLAND Water Park, da piscina de ondas LEGO ao rio lento Build-A-Raft, toboáguas, escorregas corporais e estruturas interativas de brincadeiras na água! (Parque aquático disponível sazonalmente.)

Англійська Португальська
legoland legoland
lego lego
wave ondas
pool piscina
river rio
interactive interativas
structures estruturas
available disponível
seasonally sazonalmente
water água
fun diversão
of de
to a
at na
park parque
and e

EN The eucalyptus tree uses water very efficiently and does not consume more water per unit of biomass than any other plant species. Water consumption in an eucalyptus forest is approximately 900 to 1200 mm a year.

PT O eucalipto é muito eficiente no uso da água, não consome mais água por unidade de biomassa produzida do que qualquer outra espécie vegetal. O consumo de água de uma floresta de eucalipto é em torno de 900 a 1.200 mm por ano.

Англійська Португальська
eucalyptus eucalipto
efficiently eficiente
biomass biomassa
plant vegetal
water água
mm mm
forest floresta
is é
consumption consumo
year ano
unit unidade
in em
the o
a uma
uses uso
very muito
not não
more mais
of do

EN Information about the state of the water resources of the Amazon basin in terms of supply, demand and water balance, water quality, etc.

PT Informação sobre o estado dos recursos hídricos na bacia amazónica em termos de oferta, procura e balanço hídrico, qualidade da água, etc.

Англійська Португальська
information informação
state estado
basin bacia
balance balanço
etc etc
water água
resources recursos
quality qualidade
the o
terms termos
supply da
in em
about sobre
of de
and e

EN The Yeso reservoir, which Alto Maipo will use for part of its water flow, is part of the capital’s water treatment system, but a 10-year drought has left the dam with relatively low water levels.

PT O reservatório Yeso, que Alto Maipo usará para parte de seu fluxo de água, faz parte do sistema de tratamento de água da capital, mas uma seca de 10 anos deixou a barragem com níveis de água relativamente baixos.

Англійська Португальська
drought seca
dam barragem
relatively relativamente
levels níveis
reservoir reservatório
water água
year anos
alto alto
treatment tratamento
system sistema
flow fluxo
use usar
the o
a uma
but mas
is faz
has da
of do
left para

EN The Marileo community plants 800 native trees to protect the water sources in the La Araucanía Region.

PT Biobío conta com um novo parque urbano para moradores da cidade chilena de Nacimiento

Англійська Португальська
region cidade
in de
a um
to para

EN Coral reef and water plants in the Red Sea, Eilat Israel 3194413 Stock Photo at Vecteezy

PT recife de coral e plantas aquáticas no mar vermelho, eilat israel 3194413 Foto de stock no Vecteezy

Англійська Португальська
coral coral
reef recife
plants plantas
israel israel
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
sea mar
red vermelho
and e
in de

EN Coral reef and water plants in the Red Sea, Eilat Israel Free Photo

PT recife de coral e plantas aquáticas no mar vermelho, eilat israel Foto gratuita

Англійська Португальська
coral coral
reef recife
plants plantas
israel israel
free gratuita
photo foto
sea mar
red vermelho
and e
in de

EN With the longest water slide in Central Europe amid tropical plants and Mayan temple ruins

PT Além disso, os maiores toboáguas da Europa encontram-se aqui – portanto, divertimento e ação em grandes doses são garantidos por aqui

Англійська Португальська
water águas
europe europa
in em
and e

EN Inspection procedures at hydroelectric plants (water pipes) and thermal power stations (steam turbines).

PT Processos de inspeção em hidrelétricas (tubulações de água) e termelétricas (turbinas a vapor).

Англійська Португальська
inspection inspeção
procedures processos
steam vapor
turbines turbinas
water água
and e

EN Therefore plants are commonly situated next to a water source

PT Portanto, as estações estão geralmente situadas ao lado de uma fonte de água

Англійська Португальська
commonly geralmente
source fonte
water água
a uma
are estão

EN Inspection procedures at hydroelectric plants (water pipes) and thermal power stations (steam turbines).

PT Processos de inspeção em hidrelétricas (tubulações de água) e termelétricas (turbinas a vapor).

Англійська Португальська
inspection inspeção
procedures processos
steam vapor
turbines turbinas
water água
and e

EN Regardless of the time of application, weeds should not be under stress, especially due to the lack of water, which makes product absorption by the plants difficult, thus reducing the effect of control.

PT Independente do horário de aplicação, as plantas daninhas não devem estar em condições de estresse, principalmente por falta de água, o que dificulta a absorção do produto pelas plantas, reduzindo assim o seu efeito de controle.

Англійська Португальська
regardless independente
application aplicação
stress estresse
absorption absorção
plants plantas
reducing reduzindo
control controle
water água
product produto
effect efeito
should devem
makes o que
the o
of do
time horário
by pelas

EN In addition, it has a wealth of experience in the installation of tertiary treatments and water re-use plants for farming, industry, golf courses, etc.

PT De igual modo, conta com grande experiência na instalação de tratamentos terciários e centrais de reutilização para os setores agrícola, industrial, campos de golfe, etc.

Англійська Португальська
experience experiência
installation instalação
treatments tratamentos
golf golfe
etc etc
the os
industry industrial
a igual
of de
and e

EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.

PT Textura – Elementos de superfície do terreno, incluindo vegetação, água e materiais de pavimentação.

EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.

PT Textura – Elementos de superfície do terreno, incluindo vegetação, água e materiais de pavimentação.

EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.

PT Textura – Elementos de superfície do terreno, incluindo vegetação, água e materiais de pavimentação.

EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.

PT Textura – Elementos de superfície do terreno, incluindo vegetação, água e materiais de pavimentação.

EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.

PT Textura – Elementos de superfície do terreno, incluindo vegetação, água e materiais de pavimentação.

EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.

PT Textura – Elementos de superfície do terreno, incluindo vegetação, água e materiais de pavimentação.

EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.

PT Textura – Elementos de superfície do terreno, incluindo vegetação, água e materiais de pavimentação.

EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.

PT Textura – Elementos de superfície do terreno, incluindo vegetação, água e materiais de pavimentação.

EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.

PT Textura – Elementos de superfície do terreno, incluindo vegetação, água e materiais de pavimentação.

EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.

PT Textura – Elementos de superfície do terreno, incluindo vegetação, água e materiais de pavimentação.

EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.

PT Textura – Elementos de superfície do terreno, incluindo vegetação, água e materiais de pavimentação.

EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.

PT Textura – Elementos de superfície do terreno, incluindo vegetação, água e materiais de pavimentação.

EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.

PT Textura – Elementos de superfície do terreno, incluindo vegetação, água e materiais de pavimentação.

EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.

PT Textura – Elementos de superfície do terreno, incluindo vegetação, água e materiais de pavimentação.

EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.

PT Textura – Elementos de superfície do terreno, incluindo vegetação, água e materiais de pavimentação.

EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.

PT Textura – Elementos de superfície do terreno, incluindo vegetação, água e materiais de pavimentação.

EN With the longest water slide in Central Europe amid tropical plants and Mayan temple ruins

PT Além disso, os maiores toboáguas da Europa encontram-se aqui – portanto, divertimento e ação em grandes doses são garantidos por aqui

Англійська Португальська
water águas
europe europa
in em
and e

EN Knowing where your water comes from and where it goes to are essential for building resilience. How secure is your water supply?

PT Saber de onde sua água vem e para onde ela vai é essencial para construir resiliência. Qual é o nível de segurança do seu fornecimento de água?

Англійська Португальська
essential essencial
resilience resiliência
supply fornecimento
water água
is é
where onde
comes vem
it ela
and e

EN Fade resistant for 3 to 5 years, the printing is weatherproof and water-resistant too, so you can safely run your stickers through the dishwasher or use them on your favorite water gear.

PT A impressão tem uma resistência de 3 a 5 anos ao desbotamento, são adequados ao exterior e impermeáveis, portanto, pode colocá-los na máquina de lavar loiça ou usá-los no seu equipamento aquático favorito.

EN Hot Water Beach is a must do when you are visiting The Coromandel. Dig your own hot pool just metres from the Pacific Ocean at this world-famous Hot Water Beach. Great surf, cafes & art galleries add to this very kiwi experience.

PT Escave sua própria piscina quente a poucos metros do Oceano Pacífico. Essa praia é fenomenal em muitos aspectos.

Англійська Португальська
hot quente
metres metros
pacific pacífico
beach praia
pool piscina
ocean oceano
is é
the a
a poucos
your sua
this essa

EN Explore the forces that affect the way water flows in River Adventure, where your little ones can move waterwheels, float boats and rubber duckies, and investigate the levers and locks that bring the water to life.

PT Explore as forças que afetam a forma como a água flui em River Adventure, onde seus pequenos podem mover rotas de água, barcos flutuantes e duckies de borracha e investigar as alavancas e fechaduras que trazem a água à vida.

Англійська Португальська
explore explore
affect afetam
flows flui
move mover
boats barcos
rubber borracha
investigate investigar
water água
river river
adventure adventure
forces forças
life vida
in em
little pequenos
can podem
where onde
way de
your seus
and e
the as

EN Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :

PT Verifique as informações de resistência à água no fundo da caixa do seu relógio Victorinox e consulte a tabela de resistência à água abaixo:

Англійська Португальська
resistance resistência
information informações
victorinox victorinox
table tabela
water água
check verifique
on no
of do
and e
the as
below abaixo

Показано 50 з 50 перекладів