Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "uniformly" на Португальська

Показано 10 з 10 перекладів фрази "uniformly" з Англійська на Португальська

Переклад Англійська на Португальська uniformly

Англійська
Португальська

EN The emergence of virtualisation and cloud services, for instance, has made it difficult for organisations to uniformly safeguard their information across their IT environments

PT O surgimento da virtualização e dos serviços em nuvem, por exemplo, tornou difícil para as empresas proteger uniformemente suas informações em seus ambientes de TI

Англійська Португальська
emergence surgimento
virtualisation virtualização
cloud nuvem
services serviços
difficult difícil
organisations empresas
safeguard proteger
information informações
environments ambientes
instance por exemplo
it ti
for instance exemplo
the o
of de
and e

EN When your data is in the cloud, or moving between the different environments your organisation supports, you need to move past silo-constrained encryption and deploy encryption centrally, uniformly and at scale.

PT Quando seus dados estão na nuvem, ou se movendo entre os diferentes ambientes que sua empresa utiliza, você precisa mudar da criptografia de silo e implantar a criptografia de forma centralizada, uniforme e em escala.

Англійська Португальська
cloud nuvem
different diferentes
environments ambientes
organisation empresa
encryption criptografia
deploy implantar
centrally centralizada
scale escala
data dados
or ou
at na
in em
need precisa
the os
you você
between de
when quando
your seus
and e

EN But we also help companies design their organizations to ensure that the right people are in the right roles, working in a supportive environment, and uniformly directed and motivated toward the organization’s success (enablement)

PT Mas também ajudamos as empresas a desenvolver suas organizações para garantir que as pessoas certas ocupem as funções certas, trabalhando em um ambiente de apoio, direcionadas e motivadas para o sucesso da organização

Англійська Португальська
people pessoas
roles funções
environment ambiente
success sucesso
design desenvolver
organizations organizações
companies empresas
a um
working trabalhando
ensure garantir
in em
the o
also também
right para
but mas
and e

EN When you need a formula applied consistently and uniformly to an entire column, column formulas are the perfect solution

PT Quando você precisa de uma fórmula aplicada de maneira consistente e uniforme a uma coluna inteira, as fórmulas de coluna são a solução perfeita

Англійська Португальська
applied aplicada
consistently consistente
entire inteira
column coluna
perfect perfeita
formula fórmula
formulas fórmulas
solution solução
you você
need precisa
are são
a uma
when quando
and e
the as

EN Each piece in this widely sought range is of a full tang construction, uniformly hardened and forged from a single piece

PT Cada peça desta popular coleção conta com um cabo de perfil integral, uniformemente endurecido e forjado a partir de uma única peça

Англійська Португальська
piece peça
full integral
from partir
each cada
a um
this desta
single única
of de
and e

EN Each piece in this widely sought range is of a full tang construction, uniformly hardened and forged from a single piece

PT Cada peça desta popular coleção conta com um cabo de perfil integral, uniformemente endurecido e forjado a partir de uma única peça

Англійська Португальська
piece peça
full integral
from partir
each cada
a um
this desta
single única
of de
and e

EN The emergence of virtualisation and cloud services, for instance, has made it difficult for organisations to uniformly safeguard their information across their IT environments

PT O surgimento da virtualização e dos serviços em nuvem, por exemplo, tornou difícil para as empresas proteger uniformemente suas informações em seus ambientes de TI

Англійська Португальська
emergence surgimento
virtualisation virtualização
cloud nuvem
services serviços
difficult difícil
organisations empresas
safeguard proteger
information informações
environments ambientes
instance por exemplo
it ti
for instance exemplo
the o
of de
and e

EN When your data is in the cloud, or moving between the different environments your organisation supports, you need to move past silo-constrained encryption and deploy encryption centrally, uniformly and at scale.

PT Quando seus dados estão na nuvem, ou se movendo entre os diferentes ambientes que sua empresa utiliza, você precisa mudar da criptografia de silo e implantar a criptografia de forma centralizada, uniforme e em escala.

Англійська Португальська
cloud nuvem
different diferentes
environments ambientes
organisation empresa
encryption criptografia
deploy implantar
centrally centralizada
scale escala
data dados
or ou
at na
in em
need precisa
the os
you você
between de
when quando
your seus
and e

EN Cognex High Dynamic Range Plus (HDR+) technology produces uniformly illuminated images, minimizing halation and reflectivity, in a single capture without compromising line speed

PT A tecnologia High Dynamic Range Plus (HDR+) da Cognex produz imagens uniformemente iluminadas, minimizando o halo e a refletividade, em uma única captura sem comprometer a velocidade da linha

Англійська Португальська
cognex cognex
dynamic dynamic
hdr hdr
technology tecnologia
produces produz
images imagens
minimizing minimizando
capture captura
without sem
compromising comprometer
speed velocidade
high high
plus plus
and e
in em
line linha
single única

EN When you need a formula applied consistently and uniformly to an entire column, column formulas are the perfect solution

PT Quando você precisa de uma fórmula aplicada de maneira consistente e uniforme a uma coluna inteira, as fórmulas de coluna são a solução perfeita

Англійська Португальська
applied aplicada
consistently consistente
entire inteira
column coluna
perfect perfeita
formula fórmula
formulas fórmulas
solution solução
you você
need precisa
are são
a uma
when quando
and e
the as

Показано 10 з 10 перекладів