Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "translation language" на Португальська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "translation language" з Англійська на Португальська

Переклади translation language

"translation language" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:

translation a a versão ainda ao aos as caso com como da das de do dos e em entre espanhol exemplo idioma idiomas inglês mais melhor na no nosso nossos não nós número o os ou para para as para o podem por português qualquer quando que se sem ser seu seus site sobre sua suas termos todo todo o mundo todos traduzir tradução traduções transcrição um uma versão você você pode à é é um é uma
language a a versão acesso algumas anos ao aos apenas aplicativo aplicativos aplicações aprender aprendizado aprendizagem as através até aulas base cada caso com com a como compreensão comunicar conhecimento conheça contato conteúdo criar curso cursos da dados das de desde desenvolvimento deve disso do documento dos e ele eles em em que ensinar entender entre espanhol este estiver está estão exemplo experiência fala falar fazer foi francês fácil há idioma idiomas informações inglês isso italiano já latina linguagem lo língua línguas mail mais mais de mas melhor mensagens mesmo muito na nas nenhum no nos nosso nossos não não é o o idioma o que obter oferece onde os ou outro padrão palavra palavras para para a para o pela pelo pessoas por por exemplo português produtos programação próprio qual qualquer quando que que é quer recursos se seja sem ser será seu seus simples sobre sua suas são também tecnologia tem tempo ter texto tipo todas todo todos todos os traduzir tradução treinamento um um pouco uma usando usar versão vez você está você pode várias vários à às é é um é uma

Переклад Англійська на Португальська translation language

Англійська
Португальська

EN The English language version of this EULA and not its translation(s) will govern in the event of a conflict between the English language version and a translation.

PT A versão em língua inglesa do presente EULA e não sua tradução governará em caso de conflito entre a versão em língua inglesa e uma tradução.

Англійська Португальська
eula eula
conflict conflito
the a
not não
in em
a uma
of do
and e
translation tradução

EN Depending on your needs and budget, you can choose between a translation only, translation with a second edit, or a translation with proofreading

PT Dependendo das suas necessidades, você pode optar por uma tradução simples ou com edição e/ou revisão

Англійська Португальська
needs necessidades
edit edição
or ou
depending dependendo
a uma
can pode
you você
and e
translation tradução

EN This is how form translation works in the background. If it sounds complicated, there’s an easy solution: Jotform’s form translation function will do the work of translation for you.

PT É assim que funciona a tradução de formulários em segundo plano. Caso este processo ainda pareça difícil para você, temos uma solução mais fácil: o recurso para tradução de formulários da Jotform fará todo o trabalho duro para você.

Англійська Португальська
form formulários
solution solução
easy fácil
work trabalho
works funciona
you você
in em
the o
this este
if caso
of de
an uma
translation tradução

EN Our agency offers translation services, subtitling services, SEO translation services and interpretation services in many language combinations, from the most common to the most rare

PT A nossa agência oferece serviços de tradução, serviços de tradução SEO e serviços de interpretação especializada em múltiplas combinações linguísticas, desde as línguas mais comuns até às mais raras

Англійська Португальська
combinations combinações
rare raras
agency agência
offers oferece
services serviços
seo seo
common comuns
in em
interpretation interpretação
translation tradução
and e
the as

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

PT Se houver qualquer contradição entre a versão em inglês destes Termos de Uso e a sua tradução, a versão em inglês prevalecerá.

Англійська Португальська
contradiction contradição
of these destes
if se
the a
terms termos
use uso
is houver
any qualquer
shall o
english inglês
of de
and e
translation tradução

EN Should there exist any contradiction between the English-language version and a translation, the English-language version shall take precedence.

PT Caso existam contradições entre a versão em inglês e uma tradução, a versão em língua inglesa terá precedência.

Англійська Португальська
shall o
and e
the a
english inglesa
language língua
a uma
between entre
translation tradução

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

PT Se houver qualquer contradição entre a versão em inglês destes Termos de Uso e a sua tradução, a versão em inglês prevalecerá.

Англійська Португальська
contradiction contradição
of these destes
if se
the a
terms termos
use uso
is houver
any qualquer
shall o
english inglês
of de
and e
translation tradução

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

PT Se houver qualquer contradição entre a versão em inglês destes Termos de Uso e a sua tradução, a versão em inglês prevalecerá.

Англійська Португальська
contradiction contradição
of these destes
if se
the a
terms termos
use uso
is houver
any qualquer
shall o
english inglês
of de
and e
translation tradução

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

PT Se houver qualquer contradição entre a versão em inglês destes Termos de Uso e a sua tradução, a versão em inglês prevalecerá.

Англійська Португальська
contradiction contradição
of these destes
if se
the a
terms termos
use uso
is houver
any qualquer
shall o
english inglês
of de
and e
translation tradução

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

PT Se houver qualquer contradição entre a versão em inglês destes Termos de Uso e a sua tradução, a versão em inglês prevalecerá.

Англійська Португальська
contradiction contradição
of these destes
if se
the a
terms termos
use uso
is houver
any qualquer
shall o
english inglês
of de
and e
translation tradução

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

PT Se houver qualquer contradição entre a versão em inglês destes Termos de Uso e a sua tradução, a versão em inglês prevalecerá.

Англійська Португальська
contradiction contradição
of these destes
if se
the a
terms termos
use uso
is houver
any qualquer
shall o
english inglês
of de
and e
translation tradução

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

PT Se houver qualquer contradição entre a versão em inglês destes Termos de Uso e a sua tradução, a versão em inglês prevalecerá.

Англійська Португальська
contradiction contradição
of these destes
if se
the a
terms termos
use uso
is houver
any qualquer
shall o
english inglês
of de
and e
translation tradução

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

PT Se houver qualquer contradição entre a versão em inglês destes Termos de Uso e a sua tradução, a versão em inglês prevalecerá.

Англійська Португальська
contradiction contradição
of these destes
if se
the a
terms termos
use uso
is houver
any qualquer
shall o
english inglês
of de
and e
translation tradução

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

PT Se houver qualquer contradição entre a versão em inglês destes Termos de Uso e a sua tradução, a versão em inglês prevalecerá.

Англійська Португальська
contradiction contradição
of these destes
if se
the a
terms termos
use uso
is houver
any qualquer
shall o
english inglês
of de
and e
translation tradução

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

PT Se houver qualquer contradição entre a versão em inglês destes Termos de Uso e a sua tradução, a versão em inglês prevalecerá.

Англійська Португальська
contradiction contradição
of these destes
if se
the a
terms termos
use uso
is houver
any qualquer
shall o
english inglês
of de
and e
translation tradução

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

PT Se houver qualquer contradição entre a versão em inglês destes Termos de Uso e a sua tradução, a versão em inglês prevalecerá.

Англійська Португальська
contradiction contradição
of these destes
if se
the a
terms termos
use uso
is houver
any qualquer
shall o
english inglês
of de
and e
translation tradução

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

PT Se houver qualquer contradição entre a versão em inglês destes Termos de Uso e a sua tradução, a versão em inglês prevalecerá.

Англійська Португальська
contradiction contradição
of these destes
if se
the a
terms termos
use uso
is houver
any qualquer
shall o
english inglês
of de
and e
translation tradução

EN Users can switch to whatever language they need with one single click of Sonix media player’s translation language toggle.

PT Os usuários podem mudar para qualquer idioma que precisarem com um único clique no botão de tradução do idioma de tradução do Sonix media player.

Англійська Португальська
users usuários
click clique
sonix sonix
media media
can podem
they need precisarem
translation tradução
switch mudar
single único
toggle botão
language idioma
to para
one um
of do

EN If we provide a translation of the English-language version of this Agreement, then the English-language version of this Agreement controls in the event of conflict or inconsistency.

PT Se fornecermos uma tradução da versão em inglês deste Acordo, a versão em inglês deste Acordo prevalecerá em caso de conflito ou inconsistência.

Англійська Португальська
agreement acordo
conflict conflito
or ou
if se
english inglês
the a
in em
this deste
of de
a uma
translation tradução

EN Natural language query is an augmented analytics capability that allows a user to type a question in plain language to query the data, rather than using a data query language or code

PT A consulta por meio de linguagem natural é um recurso da análise aumentada que permite ao usuário digitar uma pergunta em linguagem simples para consultar os dados, em vez de usar uma linguagem de consulta de dados ou programação

Англійська Португальська
natural natural
augmented aumentada
allows permite
code programação
query consulta
is é
user usuário
or ou
a um
in em
the os
data dados
question pergunta
language linguagem
rather em vez

EN The string will only be served as a language when the language file exists. So archives in /archives/index.html (example 2) will not get served as a language.

PT A string só será servida como um idioma quando o arquivo de idioma existir. Então, archives em /archives/index.html (exemplo 2) não será servida como um idioma.

Англійська Португальська
index index
html html
a um
string string
be ser
language idioma
file arquivo
when quando
in em
example exemplo
the o
as como
so então
not não
will será

EN If you’re publishing a magazine in a foreign language, you may want to display the reader options in the same language. With our tool, it is so easy! Just select the tooltip language that you want, in Settings.

PT Se você estiver publicando uma revista em um idioma estrangeiro, talvez queira exibir as opções do leitor no mesmo idioma. Com a nossa ferramenta, é tão fácil! Basta selecionar o idioma da dica de ferramenta desejada em Configurações.

Англійська Португальська
publishing publicando
magazine revista
foreign estrangeiro
reader leitor
tool ferramenta
if se
easy fácil
select selecionar
settings configurações
is é
a um
language idioma
you você
options opções
in em
the o
to basta
so tão
that talvez
want to queira
to display exibir

EN The string will only be served as a language when the language file exists. So archives in /archives/index.html (example 2) will not get served as a language.

PT A string só será servida como um idioma quando o arquivo de idioma existir. Então, archives em /archives/index.html (exemplo 2) não será servida como um idioma.

Англійська Португальська
index index
html html
a um
string string
be ser
language idioma
file arquivo
when quando
in em
example exemplo
the o
as como
so então
not não
will será

EN Verbling is an online language-learning platform that connects language learners with qualified language teachers for private sessions through live video chat.

PT O Verbling é uma plataforma de aprendizagem de línguas online que junta alunos com professores qualificados de línguas, em aulas privadas através de video-conferência em directo.

Англійська Португальська
qualified qualificados
teachers professores
video video
is é
online online
learning aprendizagem
learners alunos
platform plataforma
an uma

EN If you’re publishing a magazine in a foreign language, you may want to display the reader options in the same language. With our tool, it is so easy! Just select the tooltip language that you want, in Settings.

PT Se você estiver publicando uma revista em um idioma estrangeiro, talvez queira exibir as opções do leitor no mesmo idioma. Com a nossa ferramenta, é tão fácil! Basta selecionar o idioma da dica de ferramenta desejada em Configurações.

Англійська Португальська
publishing publicando
magazine revista
foreign estrangeiro
reader leitor
tool ferramenta
if se
easy fácil
select selecionar
settings configurações
is é
a um
language idioma
you você
options opções
in em
the o
to basta
so tão
that talvez
want to queira
to display exibir

EN JavaScript continues to evolve as a language. A new version of the language standard itself, known as ECMAScript, is released every year with new APIs and features passing proposal stages to become a part of the language itself.

PT JavaScript continua a evoluir como linguagem. A cada ano uma nova versão do padrão da linguagem, conhecida como ECMAScript, é lançada com novas APIs e recursos que passam pelas etapas da proposta de se tornar parte da própria linguagem.

Англійська Португальська
javascript javascript
continues continua
evolve evoluir
known conhecida
year ano
apis apis
stages etapas
standard padrão
is é
features recursos
new nova
proposal proposta
the a
a uma
become se
of do
and e

EN Make sure your declared language is the same as the language detected by Google Also, define the language of the content in each page's HTML code.

PT Verifique se o seu idioma declarado é o mesmo que o idioma detectado pelo Google Além disso, defina o idioma do conteúdo no código HTML de cada página.

Англійська Португальська
detected detectado
define defina
content conteúdo
code código
is é
google google
html html
the o
language idioma
each cada
also que
your seu
same mesmo
of do

EN Make sure your declared language is the same as the language detected by Google Also, define the language of the content in each page's HTML code.

PT Verifique se o seu idioma declarado é o mesmo que o idioma detectado pelo Google Além disso, defina o idioma do conteúdo no código HTML de cada página.

Англійська Португальська
detected detectado
define defina
content conteúdo
code código
is é
google google
html html
the o
language idioma
each cada
also que
your seu
same mesmo
of do

EN BLEU is based on the assumption that there is only one good translation for a text, and that MT quality is the degree to which an MT output is similar to that translation

PT O BLEU baseia-se no pressuposto de que existe apenas uma tradução correta para um texto e de que a qualidade da tradução automática é o grau em que um resultado da tradução automática é semelhante a essa tradução

Англійська Португальська
degree grau
quality qualidade
is é
a um
the o
text texto
translation tradução
and e

EN This allows us to quickly assemble translation and review teams to support you with instrument development, planning, and the translation needs of your study.

PT Isto permite-nos reunir rapidamente equipas de tradução e revisão para o apoiar no desenvolvimento de instrumentos, no planeamento e nas necessidades de tradução do seu estudo.

Англійська Португальська
allows permite
quickly rapidamente
instrument instrumentos
needs necessidades
us nos
development desenvolvimento
the o
to support apoiar
review revisão
planning planeamento
to nas
study estudo
this isto
teams equipas
translation tradução
and e
of do

EN “I am part of a small team managing the translation of European texts into 23 European languages. Our team fuels DG growth and I love working with them!” - Eszter, Translation Service Coordinator

PT «Faço parte de uma pequena equipa que faz a gestão da tradução de textos europeus para 23 línguas europeias. A nossa equipa abastece a DG Growth e adoro trabalhar com eles!» - Eszter, Coordenadora de Serviços de Tradução

Англійська Португальська
small pequena
team equipa
european europeus
growth growth
languages línguas
service serviços
managing gestão
and e
our nossa
the a
translation tradução
them eles
texts textos
a uma
working trabalhar
of de
part parte

EN A translation project manager touches almost every facet of the translation process. It’s crucial that they have these characteristics to be successful—both for themselves and for their clients.

PT Um gestor de projetos de tradução trabalha em quase todas as vertentes do processo de tradução. É essencial que tenha estas características para alcançar sucesso - para si e para os clientes.

Англійська Португальська
manager gestor
process processo
characteristics características
successful sucesso
clients clientes
a um
project projetos
and e
almost quase
translation tradução
have tenha
of do
the os
these estas
to em
that que

EN Since 2017, it has provided DeepL Translator, a machine translation system that, according to blind tests, achieves the world's best translation quality, on www.DeepL.com

PT Em 2017, a empresa lançou o Tradutor DeepL, um sistema de tradução automática que, segundo testes cegos, oferece a melhor qualidade de tradução do mundo, disponível gratuitamente em www.DeepL.com

Англійська Португальська
translator tradutor
tests testes
deepl deepl
a um
system sistema
worlds mundo
best melhor
quality qualidade
the o
according com
provided de
translation tradução

EN German start-up DeepL has released a new translation system that represents a quantum leap in translation quality

PT A start-up alemã DeepL lança um novo sistema que representa um enorme salto na qualidade em tradução automática

Англійська Португальська
new novo
system sistema
represents representa
leap salto
quality qualidade
deepl deepl
a um
in em
that que
translation tradução

EN DeepL’s networks consistently outperform other translation systems, making ours the world’s best translation machine

PT As redes neurais do DeepL superam outros sistemas, fazendo do Tradutor DeepL o melhor tradutor automático do mundo

Англійська Португальська
other outros
making fazendo
worlds mundo
networks redes
systems sistemas
best melhor
the o

EN Media outlets around the world echo the results of scientific testing: With never-before-achieved translation quality, DeepL has raised the bar for the entire field of machine translation.

PT Os resultados dos testes científicos repercutem nos meios de comunicação em todo o mundo: com uma qualidade de tradução nunca antes alcançada, o DeepL eleva todos os parâmetros no ramo da tradução automática.

Англійська Португальська
world mundo
testing testes
quality qualidade
results resultados
deepl deepl
never nunca
before antes
translation tradução
of de
has da
outlets comunicação
the o

EN Another option is to use some web based system for translation, where lot of people can work on single translation as they just translate one text at once

PT Outra opção é usar algum sistema baseado em web para tradução, onde muitas pessoas podem trabalhar numa única tradução confirme elas traduzem apenas um texto por vez

Англійська Португальська
another outra
option opção
people pessoas
web web
system sistema
text texto
is é
can podem
translation tradução
single única
where onde
use usar
work trabalhar
for em

EN Please test the translations in the program. Just download mo file from translation system and place it under /usr/share/locale/aa/LC_MESSAGES/wammu.mo, where aa is two letter code of your translation.

PT Por faavor teste as traduções no programa. Apenas baixe o arquivo mo do sistema de tradução e coloque-o dentro de /usr/share/locale/aa/LC_MESSAGES/wammu.mo, onde aa é um código de duas letras da sua tradução.

Англійська Португальська
test teste
download baixe
aa aa
wammu wammu
letter letras
translations traduções
program programa
system sistema
code código
is é
file arquivo
the o
where onde
translation tradução
and e
of do

EN Document and website translation services from and into Bulgarian. Check our Bulgarian translation services and request a free quote!

PT Deseja traduzir seus documentos em búlgaro? Entre em contato conosco, temos linguístas tradutores nativos búlgaros especializados nas mais diversas áreas.

Англійська Португальська
document documentos
bulgarian búlgaro
into em
our conosco
and temos
a entre
translation traduzir

EN If you want to export your business to Bulgaria, our translation agency is there to guide you through this process, which can be a real headache if you don?t know the translation world

PT Se você deseja exportar seu negócio para a Bulgária, nossa agência de tradução está pronta para orientá-lo neste processo, que pode ser uma verdadeira dor de cabeça se você não conhece o mundo da tradução

Англійська Португальська
bulgaria bulgária
process processo
headache dor de cabeça
if se
agency agência
real verdadeira
world mundo
business negócio
can pode
export exportar
is está
be ser
the o
a uma
this neste
you você
translation tradução

EN Document and website translation services from and into Bulgarian. Check our Bulgarian translation services and request a free quote!

PT Deseja traduzir seus documentos em búlgaro? Entre em contato conosco, temos linguístas tradutores nativos búlgaros especializados nas mais diversas áreas.

Англійська Португальська
document documentos
bulgarian búlgaro
into em
our conosco
and temos
a entre
translation traduzir

EN If you want to export your business to Bulgaria, our translation agency is there to guide you through this process, which can be a real headache if you don?t know the translation world

PT Se você deseja exportar seu negócio para a Bulgária, nossa agência de tradução está pronta para orientá-lo neste processo, que pode ser uma verdadeira dor de cabeça se você não conhece o mundo da tradução

Англійська Португальська
bulgaria bulgária
process processo
headache dor de cabeça
if se
agency agência
real verdadeira
world mundo
business negócio
can pode
export exportar
is está
be ser
the o
a uma
this neste
you você
translation tradução

EN Click Translate Manually to open the translation tool and edit the automatic translation.

PT Clique em Traduzir Manualmente para abrir a ferramenta de tradução e editar a tradução automática.

Англійська Португальська
manually manualmente
edit editar
tool ferramenta
the a
click clique
open abrir
translation tradução
and e

EN For example statistical translation quality for Spanish to English ranked at 6 out of 10, with 10 being a perfect translation.

PT Por exemplo qualidade de tradução estatística para espanhol para inglês classificado em 6 fora de 10, com 10 sendo uma tradução perfeita.

Англійська Португальська
statistical estatística
quality qualidade
perfect perfeita
translation tradução
spanish espanhol
a uma
ranked classificado
english inglês
of de
example exemplo
being sendo

EN Translation Delivery Network is a translation proxy which mirrors your website in different languages.

PT Translation Delivery Network é um proxy de tradução que reproduz seu website em diferentes idiomas.

Англійська Португальська
delivery delivery
network network
proxy proxy
is é
a um
website website
languages idiomas
different diferentes
translation tradução
in em
your seu

EN According to Kuricins, the best way to approach form translation is by dividing the task into two parts: form preparation and translation. The process essentially goes like this:

PT De acordo com Kuricins, a melhor maneira de abordar a tradução de formulários é dividindo a tarefa em duas partes: preparação e tradução. O processo se dá, essencialmente, da seguinte forma:

Англійська Португальська
preparation preparação
essentially essencialmente
task tarefa
approach abordar
parts partes
process processo
best melhor
is é
the o
way de
translation tradução
and e

EN Another option is to use some web based system for translation, where lot of people can work on single translation as they just translate one text at once

PT Outra opção é usar algum sistema baseado em web para tradução, onde muitas pessoas podem trabalhar numa única tradução confirme elas traduzem apenas um texto por vez

Англійська Португальська
another outra
option opção
people pessoas
web web
system sistema
text texto
is é
can podem
translation tradução
single única
where onde
use usar
work trabalhar
for em

EN Please test the translations in the program. Just download mo file from translation system and place it under /usr/share/locale/aa/LC_MESSAGES/wammu.mo, where aa is two letter code of your translation.

PT Por faavor teste as traduções no programa. Apenas baixe o arquivo mo do sistema de tradução e coloque-o dentro de /usr/share/locale/aa/LC_MESSAGES/wammu.mo, onde aa é um código de duas letras da sua tradução.

Англійська Португальська
test teste
download baixe
aa aa
wammu wammu
letter letras
translations traduções
program programa
system sistema
code código
is é
file arquivo
the o
where onde
translation tradução
and e
of do

EN Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.

PT Nota: Este texto foi traduzido por software de tradução automática e não por um tradutor humano. Pode conter erros de tradução.

Англійська Португальська
software software
human humano
translator tradutor
contain conter
errors erros
text texto
a um
this este
was foi
by por
note nota
may pode
translation tradução
and e

EN For example statistical translation quality for Spanish to English ranked at 6 out of 10, with 10 being a perfect translation.

PT Por exemplo, qualidade das traduções estatísticas do espanhol para o inglês é de 6/10, sendo 10 uma tradução perfeita.

Англійська Португальська
statistical estatísticas
quality qualidade
perfect perfeita
ranked o
translation tradução
spanish espanhol
a uma
being sendo
english inglês
example exemplo
to para
of do

Показано 50 з 50 перекладів