Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "targeting" на Португальська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "targeting" з Англійська на Португальська

Переклади targeting

"targeting" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:

targeting é

Переклад Англійська на Португальська targeting

Англійська
Португальська

EN Google prohibits any personalized targeting, including demographic targeting and targeting based on user lists.

PT O Google proíbe qualquer segmentação personalizada, incluindo segmentação demográfica e segmentação baseada em listas de usuários.

Англійська Португальська
prohibits proíbe
personalized personalizada
including incluindo
demographic demográfica
user usuários
lists listas
google google
on em
based on baseada
any qualquer
and e

EN Boost your online advertising game by implementing the pre-targeting and re-targeting technique and watch your direct bookings increase.

PT Potencie a sua estratégia de publicidade online implementando a técnica de pre-targeting e re-targeting de um público-alvo e veja as suas reservas diretas a aumentar.

Англійська Португальська
online online
advertising publicidade
implementing implementando
technique técnica
watch veja
bookings reservas
direct diretas
increase aumentar
and e
the as

EN Organize more effective spot-on targeting:Market segmentation lets you realize highly personalized targeting: leads who are looking to buy a new laptop won’t get an offer to buy a new chair.

PT Organize uma segmentação pontual mais eficaz: Asegmentação de mercado permite que você realize um targeting altamente personalizado: os clientes potenciais que desejam comprar um novo laptop não receberão uma oferta para comprar uma cadeira nova.

Англійська Португальська
organize organize
effective eficaz
market mercado
segmentation segmentação
lets permite
personalized personalizado
laptop laptop
offer oferta
leads potenciais
highly altamente
you você
buy comprar
a um
more mais
chair cadeira
looking de

EN Further, programmatic targeting needs can be met with an array of keywords, categories, search engine marketing, and metasearch to expand contextual targeting options. 

PT Além disso, as necessidades de focalização programática podem ser satisfeitas com um conjunto de palavras-chave, categorias, marketing de motores de busca, e metasearch para expandir as opções de focalização contextual. 

Англійська Португальська
programmatic programática
needs necessidades
categories categorias
engine motores
marketing marketing
expand expandir
contextual contextual
an um
options opções
search busca
further além disso
of de
keywords chave
to além
with conjunto
be ser
and e
can podem

EN Targeting uses contextual information, including rough (e.g., local) geographic targeting based on current location, content on the current website or app, and current keywords

PT A segmentação usa informações contextuais, incluindo segmentação geográfica aproximada (por exemplo, local) com base na localização atual, conteúdo no site ou aplicativo atual e palavras-chave atuais

Англійська Португальська
contextual contextuais
information informações
including incluindo
content conteúdo
or ou
app aplicativo
the a
website site
e e
location localização
local local
uses usa
current atual
keywords chave
on no
based com

EN Organize more effective spot-on targeting:Market segmentation lets you realize highly personalized targeting: leads who are looking to buy a new laptop won’t get an offer to buy a new chair.

PT Organize uma segmentação pontual mais eficaz: Asegmentação de mercado permite que você realize um targeting altamente personalizado: os clientes potenciais que desejam comprar um novo laptop não receberão uma oferta para comprar uma cadeira nova.

Англійська Португальська
organize organize
effective eficaz
market mercado
segmentation segmentação
lets permite
personalized personalizado
laptop laptop
offer oferta
leads potenciais
highly altamente
you você
buy comprar
a um
more mais
chair cadeira
looking de

EN Boost your online advertising game by implementing the pre-targeting and re-targeting technique and watch your direct bookings increase.

PT Potencie a sua estratégia de publicidade online implementando a técnica de pre-targeting e re-targeting de um público-alvo e veja as suas reservas diretas a aumentar.

Англійська Португальська
online online
advertising publicidade
implementing implementando
technique técnica
watch veja
bookings reservas
direct diretas
increase aumentar
and e
the as

EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.

PT O Rate Limiting protege contra ataques de negação de serviço, tentativas de quebra de senha com força bruta e outros tipos de comportamento abusivo direcionados à camada de aplicação.

Англійська Португальська
rate rate
protects protege
attacks ataques
password senha
attempts tentativas
abusive abusivo
behavior comportamento
layer camada
denial negação
force força
service serviço
other outros
application aplicação
the o
and e

EN Explore the world of biological sciences with a bespoke advertising solution targeting leading scientists and researchers in the field.

PT Explore o mundo das ciências biológicas com uma solução personalizada de publicidade destinada a cientistas e pesquisadores de liderança na área.

Англійська Португальська
explore explore
world mundo
sciences ciências
bespoke personalizada
advertising publicidade
solution solução
scientists cientistas
researchers pesquisadores
field área
the o
a uma
of de
and e

EN Targeting buyers with content that is specific to their buying history or preferences increase the likeliness of them making a purchase. Building a dynamic web page increases the complexity and time to load.

PT Segmentar os compradores com um conteúdo específico para seu histórico ou preferências de compra aumenta a probabilidade da venda. Desenvolver uma página da web dinâmica aumenta a complexidade e o tempo de carregamento.

Англійська Португальська
buyers compradores
content conteúdo
history histórico
preferences preferências
dynamic dinâmica
complexity complexidade
or ou
web web
load carregamento
purchase compra
increases aumenta
a um
page página
time tempo
of do
and e
the o

EN Elsevier’s targeting tools can ensure you are reaching the right people with your content**

PT As ferramentas de identificação do público alvo da Elsevier podem garantir que o seu conteúdo chegue às pessoas certas**

Англійська Португальська
tools ferramentas
ensure garantir
right certas
content conteúdo
can podem
people pessoas
the o
your seu

EN Automatically filter out illegitimate traffic targeting the application layer through web application firewall (WAF) rulesets, including GET and POST-based HTTP requests

PT Filtrar automaticamente o tráfego ilegítimo direcionado à camada de aplicativos através de conjuntos de regras do firewall de aplicativos web (WAF), inclusive solicitações de HTTP baseadas em GET e POST

Англійська Португальська
automatically automaticamente
filter filtrar
traffic tráfego
layer camada
web web
firewall firewall
waf waf
http http
post post
application aplicativos
get get
based baseadas
including inclusive
the o
requests solicitações
and e
out de

EN ?The automations have enabled me to get more engagement with my subscribers. My targeting is much better and this has enabled us increase our revenues by over 150% in the last 12 months.?

PT ?As automações me permitiram conseguir mais engajamento com meus assinantes. Minha segmentação está muito melhor e isso nos permitiu aumentar a receita em 150% nos últimos 12 meses?

Англійська Португальська
automations automações
enabled permitiu
engagement engajamento
subscribers assinantes
revenues receita
months meses
me me
better melhor
last últimos
in em
is está
us nos
more mais
and e
increase aumentar
the as

EN Identify your key social media audiences to better inform your targeting strategy.

PT Identifique seus principais públicos de redes sociais para informar melhor sua estratégia de segmentação.

Англійська Португальська
identify identifique
key principais
to para
better melhor
inform informar
strategy estratégia
audiences públicos
social media sociais
your seus

EN This doesn’t mean that you’re going to stop targeting customers or potential customers who like another brand over your brand

PT Isso não significa que você deixará de segmentar clientes existentes ou em potencial que gostam de outra marca em vez da sua

Англійська Португальська
customers clientes
potential potencial
another outra
or ou
to significa
brand marca
over de
this isso

EN The number of rich snippets that appear for a particular query. Learn if your website can acquire a SERP feature for a keyword you are targeting.

PT O número de rich snippets que aparecem para uma consulta específica. Descubra se o seu site tem potencial para aparecer nos SERP Features para uma palavra-chave específica.

Англійська Португальська
rich rich
learn descubra
website site
serp serp
query consulta
if se
can potencial
the o
keyword chave
a uma
number número
acquire que
of de
appear aparecer
your seu

EN Based on the location that you choose for your tracking campaign, the Competitors Discovery feature will show you which local competitors are ranking in Google’s top 100 results for the same keywords that you are targeting.

PT Com base na localidade escolhida para sua campanha de monitoramento, o recurso Descoberta de concorrentes mostrará quais concorrentes locais estão no ranking dos 100 primeiros resultados do Google com as mesmas palavras-chave desejadas.

Англійська Португальська
tracking monitoramento
campaign campanha
competitors concorrentes
discovery descoberta
feature recurso
show mostrar
ranking ranking
results resultados
local locais
are estão
location localidade
keywords chave
the o
the same mesmas
based com
your sua

EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.

PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave estreitamente relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.

Англійська Португальська
determines determina
related relacionadas
page página
topic tópico
if se
parent pai
more mais
a um
can pode
hundreds centenas
target alvo
single única
instead em vez
of de
keywords chave
your sua

EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.

PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.

Англійська Португальська
related relacionadas
determines determina
page página
topic tópico
if se
parent pai
more mais
a um
can pode
hundreds centenas
target alvo
single única
instead em vez
of de
keywords chave
your sua

EN Better targeting means more relevant content, more helpful customer experiences, and better return on ad spend (ROAS).

PT Melhor direcionamento significa conteúdos mais relevantes, experiências mais úteis para os clientes e mais retorno do investimento com publicidade (ROAS).

Англійська Португальська
content conteúdos
customer clientes
experiences experiências
roas roas
helpful úteis
ad publicidade
better melhor
more mais
relevant relevantes
and e
spend com
means significa
return retorno

EN Cross-Network Audience Targeting

PT Segmentação de público-alvo em múltiplas redes

Англійська Португальська
audience público
network redes

EN , ads powered by interest targeting that match the look and feel of premium publisher pages.

PT , anúncios servidos com base em segmentação por interesse, integrados a aparência das páginas dos nossos publishers premium parceiros.

Англійська Португальська
ads anúncios
interest interesse
premium premium
pages páginas
the a
of dos
by com
and nossos

EN Rummy and Fantasy cricket are also accepted for campaigns targeting India.

PT Rummy e " Fantasy Cricket " também são aceitos para campanhas destinadas à Índia.

Англійська Португальська
fantasy fantasy
campaigns campanhas
india Índia
are são
and e
for para
also também

EN Targeting topics like this gives you more leverage for your target market since you’re appealing to a specific audience.

PT Direcionar os assuntos dessa forma é um atrativo maior para o seu público-alvo já que você estará falando com um um grupo mais específico.

Англійська Португальська
topics assuntos
audience público
a um
target alvo
you você
this dessa
more mais

EN This took forever if you were targeting lots of different long-tail keywords.

PT Isso levava muito tempo se você usando diferentes tipos de palavras-chave de cauda longa.

Англійська Португальська
tail cauda
if se
lots muito
different diferentes
long longa
you você
of de
keywords chave
this isso

EN For example, you can track which individual blog posts they viewed on your site by targeting words in the URL, like “Entrepreneur.”

PT Por exemplo, você pode acompanhar individualmente cada postagem do blog que eles viram em seu site visando palavras no URL, como ?Empresário.?

Англійська Португальська
track acompanhar
individual individualmente
posts postagem
blog blog
url url
entrepreneur empresário
site site
example exemplo
can pode
you você
they eles
words palavras

EN If you have not been targeting long-tail keywords in your articles, blog posts, videos and short reports (which can actually rank well in Google), it’s time to get started.

PT Se você não tem direcionado para palavras-chave de cauda longa nos seus artigos, posts do blog, vídeos e relatórios curtos (que podem realmente classificar bem no Google), é hora de começar.

Англійська Португальська
blog blog
posts posts
videos vídeos
short curtos
reports relatórios
well bem
google google
started começar
tail cauda
long longa
if se
can podem
keywords chave
articles artigos
you você
actually realmente
in de
your seus
and e

EN Problem #5 ? You’re not targeting the right audience

PT Problema nº 5 ? Você não está segmentando o público certo

Англійська Португальська
right certo
audience público
the o
problem problema
not não

EN The better you are at targeting the right ad message to the right audience, the better your click-through rate will be and the lower your cost per click.

PT Quanto melhor você for em segmentar a mensagem de anúncio correta para o público correto, melhor será sua taxa de cliques, e mais baixo será seu custo por clique.

Англійська Португальська
message mensagem
audience público
ad anúncio
better melhor
rate taxa
cost custo
click clique
be ser
the o
will será
you você
right para
and e
per de

EN AdEspresso decided to test this measure. They discovered that when they ran the exact same ad, but with better targeting, it got a much better Relevance Score.

PT A AdEspresso decidiu testar essa medição. Eles descobriram que, quando publicavam exatamente o mesmo anúncio, mas com uma segmentação melhor, ele recebia um Índice de Relevância muito mais alto.

Англійська Португальська
decided decidiu
discovered descobriram
relevance relevância
ad anúncio
measure com
better melhor
a um
the o
got a
test testar
when quando
but mas
this essa

EN As long as you invest wisely, targeting the right audiences with the right messages, you will see a positive ROI.

PT Desde que você invista de forma inteligente, segmentando os públicos certos com as mensagens certas, você vai ter um ROI positivo.

Англійська Португальська
invest invista
positive positivo
roi roi
audiences públicos
a um
you você
messages mensagens
right certas
the os
will vai

EN Position Tracking: Set Your Targeting in Live Mode

PT Monitoramento de posição: defina seu alvo em tempo real

Англійська Португальська
tracking monitoramento
position posição
set defina
in em
mode de
your seu

EN Elite expands your team with access to an intelligence analyst to help defend against threats targeting your organization.

PT A versão Elite expande a sua equipe com acesso a um analista de inteligência para ajudá-lo(a) a defender-se contra as ameaças que visam a sua organização.

Англійська Португальська
elite elite
expands expande
team equipe
access acesso
intelligence inteligência
analyst analista
defend defender
threats ameaças
organization organização
an um
to a
your sua
against de

EN Traditional camera makers are targeting the vlogging market with specialist cameras. But which should you buy? We pit three of the best head to head.

PT Os fabricantes de câmeras tradicionais estão visando o mercado de vlogging com câmeras especializadas. Mas o que você deve comprar? Nós colocamos

Англійська Португальська
traditional tradicionais
makers fabricantes
market mercado
buy comprar
cameras câmeras
of de
are estão
but mas
should deve
you você
we nós
the o

EN With new account-level targeting added to the LinkedIn Ads integration, you’ll have the ability to target companies by target account status or tier, and contacts or subsets of contacts at target accounts

PT Com o novo direcionamento de anúncios no nível da conta, adicionado na integração com o LinkedIn Ads, você poderá impactar tanto empresas, a partir de listas personalizadas, como contatos ou subconjunto de contatos em contas-alvo

Англійська Португальська
added adicionado
linkedin linkedin
integration integração
ability poder
contacts contatos
new novo
or ou
accounts contas
level nível
account conta
ads anúncios
target alvo
of de
the o
to partir
companies com
at na

EN You can imagine the targeting abilities that this opens to marketers who don’t have the time to cross-reference social accounts and their CRM.

PT Dá para imaginar as possibilidades de segmentação que isso abre para profissionais de marketing que não têm tempo para cruzar diversas fontes de dados de contas de mídias sociais com o CRM.

Англійська Португальська
imagine imaginar
opens abre
accounts contas
cross cruzar
crm crm
can possibilidades
social sociais
time tempo
and de
the o
to para

EN Make your emails more relevant by targeting smaller groups of contacts with a tailored message.

PT Torne seus e-mails mais significativos, focando em grupos de contatos menores e com mensagens personalizadas.

Англійська Португальська
smaller menores
groups grupos
contacts contatos
tailored personalizadas
more mais
message com
your seus
of de

EN While Binance Chain offers a high-throughput targeting active crypto trades, it lacks in the programmability department

PT Embora a Binance Chain ofereça um alto rendimento voltado para transações criptográficas ativas, ele carece no departamento de programabilidade

Англійська Португальська
binance binance
chain chain
active ativas
crypto criptográficas
department departamento
offers ofereça
throughput rendimento
a um
the a
it ele
high alto
in de

EN Instead of disrupting the business by blocking the potentially thousands of cloud apps not managed by IT, safely enable the cloud by applying granular controls and targeting risky activities.

PT Em vez de prejudicar os negócios, bloqueando as potencialmente milhares de aplicações em nuvem, não gerenciadas por TI, habilite a nuvem com segurança, aplicando controles granulares e visando atividades arriscadas.

Англійська Португальська
blocking bloqueando
potentially potencialmente
apps aplicações
managed gerenciadas
enable habilite
applying aplicando
granular granulares
controls controles
cloud nuvem
safely com segurança
activities atividades
it ti
of de
thousands milhares
the os
instead em vez de
business negócios
and e
by com

EN Improve your organic reach with YouTube SEO, ignite your fan base with streamlined comment management, and improve paid targeting with unparalleled insights into your audience's viewing habits and demographics.

PT Melhore o seu alcance orgânico com ferramentas de SEO no YouTube, amplie sua base de fãs com a gestão imediata de comentários e melhore a promoção paga ao seu público-alvo com dados inigualáveis sobre hábitos de visualização e demografia.

Англійська Португальська
organic orgânico
reach alcance
youtube youtube
seo seo
fan fãs
base base
comment comentários
management gestão
paid paga
insights dados
audiences público
habits hábitos
with sobre
and e

EN Tap into digital behavioral data for insights, targeting, and personalization.

PT Utilize dados comportamentais digitais para obter insights, targeting e personalização.

Англійська Португальська
personalization personalização
data dados
insights insights
digital e
for para

EN Please be specific, explain how/where you are intending to offer iMazing, who you are targeting, and what we should expect in terms of volume.

PT Seja específico, explique como e onde você pretende oferecer o iMazing, qual é o seu público‑alvo e o que devemos esperar em termos de volume.

Англійська Португальська
explain explique
offer oferecer
imazing imazing
expect esperar
terms termos
volume volume
please como
of de
to que
and e

EN Tailored targeting: reach out to more contacts with similar Facebook audiences.

PT Dirija-se ao público certo: Alcance cada vez mais perspetivas qualificadas com o público semelhante do Facebook.

Англійська Португальська
reach alcance
similar semelhante
facebook facebook
audiences público
out com
more mais

EN To start dropshipping, you need to invest more than $5000. But this also depends on the business you have decided to open and the audience you are targeting from the beginning.

PT Para iniciar o dropshipping, você precisa investir mais de US $ 5000. Mas isso também depende do negócio que você decidiu abrir e do público-alvo que você está almejando desde o início.

Англійська Португальська
dropshipping dropshipping
decided decidiu
audience público
the o
but mas
business negócio
you você
need precisa
invest investir
depends depende
start para
also também
to start iniciar
more mais
open abrir
and e

EN Pexda also helps in targeting customers that brings sales

PT Pexda também ajuda na segmentação de clientes que trazem vendas

Англійська Португальська
helps ajuda
customers clientes
sales vendas
in de
also também
that que

EN Basically, products contain market research along with description and pricing Strategies and also the advert targeting and product reviews.

PT Basicamente, os produtos contêm pesquisas de mercado juntamente com a descrição e estratégias de preços e também o direcionamento do anúncio e análises do produto.

Англійська Португальська
basically basicamente
contain contêm
description descrição
strategies estratégias
advert anúncio
market mercado
research pesquisas
pricing preços
with juntamente
reviews análises
product produto
also também
products produtos
and e
the o

EN It comes with pinpointer targeting.

PT Ele vem com direcionamento pontual.

Англійська Португальська
it ele
comes com

EN Pexgle is ?micro-targeting? to show unsaturated products in your niche.

PT Pexgle é "micro-segmentação" para mostrar produtos insaturados em seu nicho.

Англійська Португальська
niche nicho
is é
in em
show mostrar
products produtos
your seu

EN The traditional way of addressing a behavior includes a communication strategy with activities targeting individual behavior change

PT A forma tradicional de abordar um comportamento inclui uma estratégia de comunicação com atividades que visam a mudança de comportamento individual

Англійська Португальська
traditional tradicional
addressing abordar
behavior comportamento
includes inclui
communication comunicação
strategy estratégia
activities atividades
change mudança
the a
a um

EN You can permanently opt out of cross-device remarketing/targeting by turning off personalized advertising in your Google Account; follow this link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/ .

PT Você pode optar permanentemente por não fazer a remarketing/direcionamento de dispositivos cruzados desligando a publicidade personalizada em sua Conta Google; siga este link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/ .

Англійська Португальська
permanently permanentemente
opt optar
remarketing remarketing
personalized personalizada
google google
account conta
follow siga
https https
device dispositivos
settings settings
advertising publicidade
ads ads
this este
can pode
in em
link link
you você
of de
by com

Показано 50 з 50 перекладів