EN The end destination is Slope Point, the most southerly point of the South Island.
Перекладіть "slope" на Португальська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "slope" з Англійська на Португальська
Переклад Англійська на Португальська slope
Англійська
Португальська
PT O destino final é o Slope Point, o ponto mais ao sul da South Island.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| destination | destino |
| the | o |
| is | é |
| south | sul |
| island | island |
| point | point |
| the end | final |
EN Ski dancers presented a sequence of jumps and dance moves on an outdoor snow slope – with musical accompaniment – and judges would evaluate them according to their levels of technical and artistic excellence
PT Os bailarinos de esqui apresentavam uma sequência de saltos e movimentos de dança em uma pista de esqui ao ar livre - com acompanhamento musical - e os árbitros os avaliavam de acordo com seu nível técnico e artístico
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| ski | esqui |
| jumps | saltos |
| moves | movimentos |
| dance | dança |
| accompaniment | acompanhamento |
| musical | musical |
| levels | nível |
| technical | técnico |
| artistic | artístico |
| to | ao |
| and | e |
| of | de |
| on | em |
| outdoor | livre |
| a | uma |
| sequence | sequência |
EN “Leave with more than you came with” is firmly entrenched in the minds of the 50+ staff that work for the company, headquartered in the small mountain town of Victor, Idaho, on the west slope of the Teton Mountains.
PT "Saia com mais do que você chegou" está firmemente entrincheirado na mente dos mais de 50 funcionários que trabalham para a empresa, sediada na pequena cidade montanhosa de Victor, Idaho, na encosta oeste das Montanhas Teton.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| came | chegou |
| firmly | firmemente |
| staff | funcionários |
| headquartered | sediada |
| small | pequena |
| town | cidade |
| west | oeste |
| work | trabalham |
| company | empresa |
| you | você |
| more | mais |
| the | a |
| is | está |
| mountains | montanhas |
| that | que |
| of | do |
| in | de |
EN PR on The CW North Slope Bomber (4:34) 24 October 2021
PT RP em The CW North Slope Bomber (4:34) 24 de outubro de 2021
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| october | outubro |
EN SLOPE free online game on Miniplay.com
PT SLOPE jogo online gratuito em Minijogos.com.br
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | online |
| game | jogo |
| on | em |
EN Veysonnaz is a mountain village typical of the Valais canton, situated on a slope above Sion, with beautiful views over the Rhone valley and to the Bernese Alps
PT Veysonnaz é um vilarejo montês típico do cantão de Valais, situado numa encosta acima de Sion, com lindas vistas para o Vale do Ródano e para os Alpes berneses
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| village | vilarejo |
| typical | típico |
| canton | cantão |
| sion | sion |
| beautiful | lindas |
| views | vistas |
| rhone | ródano |
| valais | valais |
| valley | vale |
| alps | alpes |
| a | um |
| is | é |
| situated | situado |
| of | do |
| and | e |
| to | para |
| the | o |
| above | acima |
EN St-Luc and Chandolin are situated on the sunny eastern slope of the Val d'Anniviers (Eifischtal) and enjoy a majestic panorama
PT St-Luc e Chandolin estão situadas na ensolarada encosta oriental do Val d'Anniviers (Eifischtal), de posse de um panorama majestoso
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| val | val |
| majestic | majestoso |
| panorama | panorama |
| a | um |
| eastern | oriental |
| and | e |
| of | do |
| are | estão |
EN Find out more about: Franz Heinzer Slope
PT Mais informações sobre: Torre Pfannenstiel
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Visit Stoos any time during winter and soak up the competitive atmosphere. The Franz Heinzer Piste on the northern slope of the Klingenstock is a FIS-approved training and racing location. Apart from the racing it is also open to serious amateurs.
PT A torre Pfannenstil renovada no verão de 2013 possui uma história turbulenta: a torre em aço foi construída em 1893 na montanha Bachtel. Uma vez que não era adequada para suporte de antenas foi reconstruída em 1992 na Pfannenstiel.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| winter | verão |
| the | a |
| of | de |
| a | uma |
| is | possui |
EN Find out more about: + Franz Heinzer Slope
PT Mais informações sobre: + Torre Pfannenstiel
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN You have the unique chance as a spectator to suppport the best and famous skiers in the world in the finishing area, along the downhill slope and on the fantastic plateau of Girmschbiel/Wengernalp.
PT O percurso de Lauberhorn é a descida mais longa da Copa do Mundo em todo o mundo e exige tudo dos esquiadores.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| skiers | esquiadores |
| world | mundo |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN A kind of ski slope is born ...
PT Surge um tipo de pista de esqui...
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| a | um |
| of | de |
| ski | esqui |
| is | tipo |
EN Wellness complex, private spa, open hearth in the foyer, just a few minutes to the Rothorn station and downhill slope to the valley.
PT Wellness, spa privativo, lareira na área da recepção, poucos minutos até estação Rothorn e embarque para a descida até o vale.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| minutes | minutos |
| station | estação |
| valley | vale |
| spa | spa |
| wellness | wellness |
| and | e |
| the | o |
| a | poucos |
EN Hotel Matthiol in Zermatt is located towards the back of the village, right next to the ski slope. This boutique hotel has a homely atmosphere with cosy rooms. Guests can enjoy a relaxing bubble bath with direct views of the Matterhorn.
PT O Hotel Matthiol em Zermatt fica nos fundos da vila, junto à pista de esqui. Os hóspedes valorizam o ambiente acolhedor e os quartos confortáveis desse Hotel Boutique. O toque especial é o banho de espuma com vista para o Matterhorn.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| hotel | hotel |
| village | vila |
| ski | esqui |
| boutique | boutique |
| atmosphere | ambiente |
| cosy | acolhedor |
| guests | hóspedes |
| zermatt | zermatt |
| rooms | quartos |
| bath | banho |
| is | é |
| in | em |
| matterhorn | matterhorn |
| a | especial |
| of | de |
| right | para |
| has | e |
| the | o |
| with | junto |
EN If we wait until the slippery slope has brought us to the door of relapse and we must rely on only our willpower to save us, it will already be too late.
PT Se esperarmos até que a ladeira escorregadia nos leve à porta da recaída e tivermos de contar apenas com nossa força de vontade para nos salvar, já será tarde demais.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| relapse | recaída |
| late | tarde |
| if | se |
| door | porta |
| save | salvar |
| be | ser |
| of | de |
| and | e |
| only | apenas |
| the | a |
| will | será |
EN My daughter and I live in a 4 bedroom, 2 story duplex in a 3 story brownstone in Park Slope, Brooklyn. Near subway, adjacent to Prospect Park and ...
PT Minha filha e eu vivo em um 4 quartos, duplex de 2 andares em um triplex de 3 andares em Park Slope, Brooklyn. metrô perto, ao lado Prospect Park e...
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| daughter | filha |
| bedroom | quartos |
| duplex | duplex |
| park | park |
| brooklyn | brooklyn |
| subway | metrô |
| i | eu |
| a | um |
| my | minha |
| live | vivo |
| in | em |
| and | e |
EN The first biathlon competitions were held in 1768, when border guards from Sweden and Norway skied down a small slope and shot targets at a distance of between 40 and 50 paces.
PT As primeiras competições de biatlo foram disputadas em 1768, quando guardas de fronteira da Suécia e da Noruega esquiavam por uma pequena montanha e atiravam a cada 40 ou 50 passadas.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| biathlon | biatlo |
| competitions | competições |
| border | fronteira |
| norway | noruega |
| small | pequena |
| when | quando |
| were | foram |
| in | em |
| sweden | suécia |
| a | uma |
| the first | primeiras |
| and | e |
| of | de |
| the | as |
EN The Alfama is the oldest district of Lisbon, spreading on the slope between the São Jorge ...
PT Alfama é o mais antigo e um dos mais típicos bairros da cidade de Lisboa. Actualmente, abr...
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| district | cidade |
| lisbon | lisboa |
| is | é |
| the | o |
| oldest | mais |
| são | da |
| of | de |
EN Hydroelectric energy takes advantage of the force of water when it falls down a slope or waterfall. It is a renewable, emission-free and locally-produced source of generation.
PT A energia hidrelétrica é aquela que aproveita a força hídrica de um desnível ou de uma queda d'água. É uma fonte de geração renovável, isenta de emissões e que é produzida localmente.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| hydroelectric | hidrelétrica |
| water | água |
| falls | queda |
| renewable | renovável |
| generation | geração |
| emission | emissões |
| locally | localmente |
| energy | energia |
| takes | que |
| or | ou |
| is | é |
| force | força |
| a | um |
| the | a |
| source | fonte |
| of | de |
| and | e |
EN The last specimen of Toromiro that grew wild in Rapa Nui was cut from the inner slope of the Rano Kau volcano in 1960
PT O último exemplar de Toromiro, que cresceu em estado natural em Rapa Nui, foi cortado no interior do vulcão Rano Kau em 1960
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| grew | cresceu |
| volcano | vulcão |
| last | último |
| the | o |
| was | foi |
| in | em |
| that | que |
| of | do |
EN One side of the three-floor building incorporates a swooping glass wall with a curved wooden roof that looks a bit like a ski slope
PT Um lado do prédio de três andares incorpora uma parede inclinada de vidro com uma cobertura curvada de madeira que lembra uma rampa de esqui
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| side | lado |
| building | prédio |
| incorporates | incorpora |
| glass | vidro |
| wall | parede |
| roof | cobertura |
| ski | esqui |
| a | um |
| like | com |
| of | do |
| wooden | madeira |
| three | três |
EN SLOPE free online game on Miniplay.com
PT SLOPE jogo online gratuito em Minijogos.com.br
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | online |
| game | jogo |
| on | em |
EN SLOPE free online game on Miniplay.com
PT SLOPE jogo online gratuito em Minijogos.com.br
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | online |
| game | jogo |
| on | em |
EN SLOPE free online game on Miniplay.com
PT SLOPE jogo online gratuito em Minijogos.com.br
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | online |
| game | jogo |
| on | em |
EN SLOPE free online game on Miniplay.com
PT SLOPE jogo online gratuito em Minijogos.com.br
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | online |
| game | jogo |
| on | em |
EN SLOPE free online game on Miniplay.com
PT SLOPE jogo online gratuito em Minijogos.com.br
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | online |
| game | jogo |
| on | em |
EN Hydroelectric energy takes advantage of the force of water when it falls down a slope or waterfall. It is a renewable, emission-free and locally-produced source of generation.
PT A energia hidrelétrica é aquela que aproveita a força hídrica de um desnível ou de uma queda d'água. É uma fonte de geração renovável, isenta de emissões e que é produzida localmente.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| hydroelectric | hidrelétrica |
| water | água |
| falls | queda |
| renewable | renovável |
| generation | geração |
| emission | emissões |
| locally | localmente |
| energy | energia |
| takes | que |
| or | ou |
| is | é |
| force | força |
| a | um |
| the | a |
| source | fonte |
| of | de |
| and | e |
EN My daughter and I live in a 4 bedroom, 2 story duplex in a 3 story brownstone in Park Slope, Brooklyn. Near subway, adjacent to Prospect Park and ...
PT Minha filha e eu vivo em um 4 quartos, duplex de 2 andares em um triplex de 3 andares em Park Slope, Brooklyn. metrô perto, ao lado Prospect Park e...
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| daughter | filha |
| bedroom | quartos |
| duplex | duplex |
| park | park |
| brooklyn | brooklyn |
| subway | metrô |
| i | eu |
| a | um |
| my | minha |
| live | vivo |
| in | em |
| and | e |
EN One side of the three-floor building incorporates a swooping glass wall with a curved wooden roof that looks a bit like a ski slope
PT Um lado do prédio de três andares incorpora uma parede inclinada de vidro com uma cobertura curvada de madeira que lembra uma rampa de esqui
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| side | lado |
| building | prédio |
| incorporates | incorpora |
| glass | vidro |
| wall | parede |
| roof | cobertura |
| ski | esqui |
| a | um |
| like | com |
| of | do |
| wooden | madeira |
| three | três |
EN Yandex’s data centre has a roof with a slope and a rounded edge that, viewed in profile, make it resemble a cross-section of an airplane wing. The design helps funnel cool air into the ventilation system.
PT O centro de dados da Yandex tem um telhado com uma inclinação e uma borda arredondada que, vista de perfil, faz com que se assemelhe a seção transversal de uma asa de avião. O design ajuda a canalizar o ar frio para o sistema de ventilação.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| data | dados |
| edge | borda |
| profile | perfil |
| helps | ajuda |
| ventilation | ventilação |
| design | design |
| air | ar |
| system | sistema |
| a | um |
| section | seção |
| the | o |
| centre | centro |
| and | e |
| that | faz |
EN Since the winter of 2015, the restaurant Ried directly on the ski slope belongs to Z'ART. We are very happy to welcome you all soon on the mountain if possible.
PT Você encontrará a tradicional hospitalidade suíça em um ambiente rústico e digno em nosso "Burestube". O "Burestube" é o lugar ideal para as horas de convívio com os amigos.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| of | de |
| you | você |
| directly | com |
| are | e |
| we | nosso |
| the | o |
EN SLOPE free online game on Miniplay.com
PT SLOPE jogo online gratuito em Minijogos.com.br
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | online |
| game | jogo |
| on | em |
EN Veysonnaz is a mountain village typical of the Valais canton, situated on a slope above Sion, with beautiful views over the Rhone valley and to the Bernese Alps
PT Veysonnaz é um vilarejo montês típico do cantão de Valais, situado numa encosta acima de Sion, com lindas vistas para o Vale do Ródano e para os Alpes berneses
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| village | vilarejo |
| typical | típico |
| canton | cantão |
| sion | sion |
| beautiful | lindas |
| views | vistas |
| rhone | ródano |
| valais | valais |
| valley | vale |
| alps | alpes |
| a | um |
| is | é |
| situated | situado |
| of | do |
| and | e |
| to | para |
| the | o |
| above | acima |
EN The Vaudoise town of Vallorbe lies in a valley basin of the river Orbe, directly on the French border. An inconspicuous chalet is nestled against the slope above Vallorbe. It is the disguised entrance to the fortress "Pré-Giroud".
PT A cidade vaudesa de Vallorbe fica numa bacia do vale do rio Orbe, diretamente na fronteira francesa. Um chalé imperceptível encontra-se na encosta acima de Vallorbe. É a entrada, devidamente disfarçada, para a fortaleza "pré-Giroud".
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| town | cidade |
| valley | vale |
| basin | bacia |
| river | rio |
| directly | diretamente |
| border | fronteira |
| chalet | chalé |
| a | um |
| the | a |
| is | fica |
| above | acima |
| of | do |
| against | de |
EN Find out more about: Franz Heinzer Slope
PT Mais informações sobre: Photo Spot Lake Constance ? Untersee Region
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| about | sobre |
EN Find out more about: + Franz Heinzer Slope
PT Mais informações sobre: + Photo Spot Lake Constance ? Untersee Region
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| about | sobre |
EN The old cowshed next to the Savoleyres ski slope has retained its ancestral charm. The pleasant setting and the warm welcome would almost dissuade guests from returning to the slopes.
PT Jantar requintado no meio do Parque de Jogos Peter e Paul
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| setting | meio |
| almost | no |
| and | e |
| next | de |
EN A kind of ski slope is born ...
PT Surge um tipo de pista de esqui...
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| a | um |
| of | de |
| ski | esqui |
| is | tipo |
EN Hotel Matthiol in Zermatt is located towards the back of the village, right next to the ski slope. This boutique hotel has a homely atmosphere with cosy rooms. Guests can enjoy a relaxing bubble bath with direct views of the Matterhorn.
PT O Hotel Matthiol em Zermatt fica nos fundos da vila, junto à pista de esqui. Os hóspedes valorizam o ambiente acolhedor e os quartos confortáveis desse Hotel Boutique. O toque especial é o banho de espuma com vista para o Matterhorn.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| hotel | hotel |
| village | vila |
| ski | esqui |
| boutique | boutique |
| atmosphere | ambiente |
| cosy | acolhedor |
| guests | hóspedes |
| zermatt | zermatt |
| rooms | quartos |
| bath | banho |
| is | é |
| in | em |
| matterhorn | matterhorn |
| a | especial |
| of | de |
| right | para |
| has | e |
| the | o |
| with | junto |
EN If we wait until the slippery slope has brought us to the door of relapse and we must rely on only our willpower to save us, it will already be too late.
PT Se esperarmos até que a ladeira escorregadia nos leve à porta da recaída e tivermos de contar apenas com nossa força de vontade para nos salvar, já será tarde demais.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| relapse | recaída |
| late | tarde |
| if | se |
| door | porta |
| save | salvar |
| be | ser |
| of | de |
| and | e |
| only | apenas |
| the | a |
| will | será |
EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.
PT Você cria uma curva adicionando um ponto de ancoragem onde uma curva muda de direção e arrastando as linhas de direção que formam a curva. O comprimento e a inclinação das linhas de direção determinam a forma da curva.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| curve | curva |
| point | ponto |
| changes | muda |
| dragging | arrastando |
| length | comprimento |
| shape | forma |
| lines | linhas |
| you | você |
| a | um |
| adding | adicionando |
| direction | direção |
| of | de |
| determine | que |
| where | onde |
| the | o |
| and | e |
EN Drag to set the slope of the curve segment you’re creating, and then release the mouse button.
PT Arraste para definir a inclinação do segmento curvado que você estiver criando e, em seguida, solte o botão do mouse.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| drag | arraste |
| segment | segmento |
| creating | criando |
| mouse | mouse |
| of | do |
| button | botão |
| and | e |
| the | o |
EN To set the slope of the curved segment you’ll create next, click the anchor point, and drag the direction line that appears.
PT Para definir a inclinação do segmento curvado que será criado a seguir, clique no ponto de ancoragem e arraste a linha de direção exibida.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| segment | segmento |
| click | clique |
| point | ponto |
| drag | arraste |
| appears | exibida |
| direction | direção |
| the | a |
| line | linha |
| of | do |
| and | e |
EN Crunch Gym - South Slope: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT Crunch Gym - South Slope: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Y7 Studio - Park Slope: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT Y7 Studio - Park Slope: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Brooklyn Judo Academy - Park Slope: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT Brooklyn Judo Academy - Park Slope: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Crunch Gym - Park Slope: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT Crunch Gym - Park Slope: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN SLT - Park Slope: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT SLT - Park Slope: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Brooklyn Judo Academy - Park Slope: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT Brooklyn Judo Academy - Park Slope: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Crunch Gym - South Slope: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT Crunch Gym - South Slope: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський