EN Females only! We are situated in a typical country village called Lucan situated 20 mins bus ride from dublin city centre, the area offer the bes...
Перекладіть "situated" на Португальська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "situated" з Англійська на Португальська
Переклад Англійська на Португальська situated
Англійська
Португальська
PT Apenas mulheres! Estamos situados em uma aldeia típica do país chamado Lucan situado a 20 minutos de ônibus do centro da cidade de Dublin, a ...
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| situated | situado |
| typical | típica |
| called | chamado |
| mins | minutos |
| dublin | dublin |
| offer | da |
| country | país |
| city | cidade |
| bus | ônibus |
| centre | centro |
| the | a |
| village | aldeia |
| in | em |
| a | uma |
| we | estamos |
| only | apenas |
EN Mullvad is a VPN provider situated in Sweden (a “14 eyes” country) that mainly focuses on privacy
PT Mullvad é um provedor de VPN localizado na Suécia (um país da “14 olhos”) com foco principalmente em privacidade
EN Situated between Levin and Palmerston North on State Highway 57 is the charming town of Shannon. Find out what there is to see and do.
PT Ao viajar pela Nova Zelândia, você pode ouvir nossas corujas nativas chamadas "morepork" durante a noite, mas em Shannon você pode realmente ver algumas.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| the | a |
| what | realmente |
| see | ver |
EN Wellington is home to a number of nature & wildlife experiences, ranging from eco-sanctuaries to kiwi spotting. Many are situated close to the city centre.
PT Wellington oferece diversas experiências com a vida selvagem e a natureza, variando de santuários ecológicos a observação de quivis. Muitas são oferecidas próximas ao centro da cidade.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| wellington | wellington |
| experiences | experiências |
| city | cidade |
| nature | natureza |
| centre | centro |
| of | de |
| the | a |
| are | são |
| a | diversas |
EN Haast is situated in the heart of Te Wāhipounamu World Heritage Area. There are national parks to the north, south and east.
PT Haast está situada no coração da área de Patrimônio da Humanidade de Te Wahipounamu. Há parques nacionais ao norte, sul e leste.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| heart | coração |
| te | te |
| heritage | patrimônio |
| national | nacionais |
| parks | parques |
| area | área |
| south | sul |
| north | norte |
| to | ao |
| of | de |
| and | e |
| east | leste |
| is | está |
EN With 85 percent of competition venues situated less than 30 minutes from the Olympic Village, athletes’ travel times will be minimal, in zero emission vehicles
PT Com 85% dos locais de competição situados a menos de 30 minutos da Vila Olímpica, o tempo de viagem dos atletas será mínimo, em veículos com emissão zero
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| competition | competição |
| venues | locais |
| less | menos |
| village | vila |
| athletes | atletas |
| minimal | mínimo |
| emission | emissão |
| minutes | minutos |
| travel | viagem |
| be | ser |
| in | em |
| zero | zero |
| the | o |
| of | de |
| vehicles | veículos |
| will | será |
EN Situated on a wide hilly coastal plain, Los Angeles is one of the most geographically diverse cities in the world with picturesque mountains, vibrant canyons, verdant valleys and world-renowned beaches
PT Situada em uma vasta planície costeira montanhosa, LA é uma das cidades com maior diversidade geográfica do mundo, com montanhas pitorescas, cânions vibrantes, vales verdejantes e praias mundialmente conhecidas
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| wide | vasta |
| cities | cidades |
| mountains | montanhas |
| valleys | vales |
| beaches | praias |
| renowned | conhecidas |
| world | mundo |
| of | do |
| is | é |
| situated | situada |
| in | em |
| and | e |
| a | uma |
EN Situated in the Xiaohaituo Mountain Area in northwest Yanqing, the National Alpine Ski Centre is made up of seven courses, with the largest vertical drop reaching 900 meters.
PT Localizado na montanhosa área de Xiaohaituo, a noroeste de Yanqing, o Centro Nacional de Esqui Alpino é constituído de sete traçados, com um declive máximo que chega aos 900m.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| northwest | noroeste |
| centre | centro |
| area | área |
| alpine | alpino |
| ski | esqui |
| national | nacional |
| is | é |
| seven | sete |
| the | o |
| with | aos |
| of | do |
EN Canton Vaud, situated in the Lake Geneva Region, extends from the peaceful Jura Mountains up to the fascinating Vaudoise Alps and along crystal–clear and majestic lakes that blend into the authentic charm of the landscape.
PT O cantão de Waadt, localizado no centro da região do lago de Genebra, estende-se desde a pacífica Jura até aos fascinantes Alpes de Waadt e ao longo de límpidos e majestosos lagos, que fluem harmoniosamente com o charme autêntico da paisagem.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| canton | cantão |
| region | região |
| geneva | genebra |
| fascinating | fascinantes |
| alps | alpes |
| along | longo |
| charm | charme |
| authentic | autêntico |
| landscape | paisagem |
| lake | lago |
| lakes | lagos |
| to | ao |
| and | e |
| the | o |
| in | no |
| that | que |
| of | do |
EN Over on the West Coast, and situated on Mount Lee in the Hollywood Hills, are the iconic 14-meter-tall white letters spelling out “Hollywood,” which are viewable up close or from a distance.
PT Ao longo da costa oeste e situado no Mount Lee (Monte Lee), em Hollywood Hills, está o icônico letreiro de 14 metros de altura de “Hollywood”, visível de perto e de longe.
EN Though they’re situated way up high, Reno, Lake Tahoe and Park City are known for their down-to-earth vibes and family-friendly accomodations. Make the trip out west for an outdoor destination trifecta of epic proportions.
PT Embora estejam situadas em locais altos, Reno, Lake Tahoe e Park City são conhecidas pelo clima pé no chão e hospedagem ideal para famílias. Faça uma viagem a oeste para um destino ao ar livre de proporções épicas.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| reno | reno |
| lake | lake |
| known | conhecidas |
| proportions | proporções |
| tahoe | tahoe |
| family | famílias |
| park | park |
| city | city |
| trip | viagem |
| to | ao |
| an | um |
| destination | destino |
| the | a |
| are | são |
| and | e |
EN The quirky little roadside attraction that shouldn’t-have-turned-a-single-head-but-somehow-became-a-million-dollar-idea, is situated just outside Badlands' northern gateway
PT A peculiar pequena atração à beira da estrada, que deveria passar despercebida, mas que acabou se tornando uma ideia de um milhão de dólares, está situada na entrada norte de Badlands
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| little | pequena |
| attraction | atração |
| northern | norte |
| gateway | entrada |
| idea | ideia |
| million | milhão |
| dollar | dólares |
| outside | de |
| but | mas |
| a | um |
| is | está |
| the | a |
| that | que |
EN Situated halfway between Los Angeles and Sacramento, Morro Bay is a charming seaside village that epitomizes the California coast
PT No meio do caminho entre Los Angeles e Sacramento, Morro Bay é uma encantadora vila litorânea que é a epítome da costa da Califórnia
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| angeles | angeles |
| morro | morro |
| charming | encantadora |
| village | vila |
| california | califórnia |
| bay | bay |
| is | é |
| coast | costa |
| the | a |
| and | e |
| a | uma |
| los | los |
| that | que |
| between | entre |
EN Over on the West Coast, and situated on Mount Lee in the Hollywood Hills, are the iconic 14-meter-tall white letters spelling out “Hollywood,” which are viewable up close or from a distance.
PT Ao longo da costa oeste e situado no Mount Lee (Monte Lee), em Hollywood Hills, está o icônico letreiro de 14 metros de altura de “Hollywood”, visível de perto e de longe.
EN Though they’re situated way up high, Reno, Lake Tahoe and Park City are known for their down-to-earth vibes and family-friendly accomodations. Make the trip out west for an outdoor destination trifecta of epic proportions.
PT Embora estejam situadas em locais altos, Reno, Lake Tahoe e Park City são conhecidas pelo clima pé no chão e hospedagem ideal para famílias. Faça uma viagem a oeste para um destino ao ar livre de proporções épicas.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| reno | reno |
| lake | lake |
| known | conhecidas |
| proportions | proporções |
| tahoe | tahoe |
| family | famílias |
| park | park |
| city | city |
| trip | viagem |
| to | ao |
| an | um |
| destination | destino |
| the | a |
| are | são |
| and | e |
EN The quirky little roadside attraction that shouldn’t-have-turned-a-single-head-but-somehow-became-a-million-dollar-idea, is situated just outside Badlands' northern gateway
PT A peculiar pequena atração à beira da estrada, que deveria passar despercebida, mas que acabou se tornando uma ideia de um milhão de dólares, está situada na entrada norte de Badlands
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| little | pequena |
| attraction | atração |
| northern | norte |
| gateway | entrada |
| idea | ideia |
| million | milhão |
| dollar | dólares |
| outside | de |
| but | mas |
| a | um |
| is | está |
| the | a |
| that | que |
EN Situated halfway between Los Angeles and Sacramento, Morro Bay is a charming seaside village that epitomizes the California coast
PT No meio do caminho entre Los Angeles e Sacramento, Morro Bay é uma encantadora vila litorânea que é a epítome da costa da Califórnia
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| angeles | angeles |
| morro | morro |
| charming | encantadora |
| village | vila |
| california | califórnia |
| bay | bay |
| is | é |
| coast | costa |
| the | a |
| and | e |
| a | uma |
| los | los |
| that | que |
| between | entre |
EN The romantic grandeur of this magnificent estate situated on a bluff overlooking Toronto is not to be missed
PT A grandiosidade romântica desta magnífica propriedade situada em uma falésia com vista para Toronto é imperdível
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| is | é |
| toronto | toronto |
| the | a |
| a | uma |
| this | desta |
EN We'll get you all situated in Hostwinds' IP Management area by first directing you to the Cloud Portal. Follow these straightforward steps, and you are golden:
PT Vamos pegar todos vocês situados na área de gerenciamento IP do Hostwinds, dirigindo-o ao portal da nuvem.Siga estes passos diretos e você é de ouro:
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ip | ip |
| management | gerenciamento |
| follow | siga |
| steps | passos |
| golden | ouro |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| area | área |
| get | pegar |
| all | todos |
| in | de |
| to | ao |
| you | vocês |
| and | e |
| the | estes |
EN The Republic of Malta is a small country situated in the Mediterranean Sea between Sicily and the African coast
PT A República de Malta é um país pequeno, situado no Mar Mediterrâneo, entre a Sicília e a costa africana
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| republic | república |
| malta | malta |
| small | pequeno |
| country | país |
| mediterranean | mediterrâneo |
| african | africana |
| sea | mar |
| coast | costa |
| a | um |
| the | a |
| is | é |
| situated | situado |
| of | de |
| and | e |
EN Neatly situated in the foothills of Utah’s mountains, the University of Utah in Salt Lake City is a comprehensive research university that was founded in 1850
PT Aconchegada no sopé das montanhas de Utah, a Universidade de Utah em Salt Lake City é uma universidade de pesquisa completa, fundada em 1850
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| mountains | montanhas |
| utah | utah |
| lake | lake |
| city | city |
| comprehensive | completa |
| research | pesquisa |
| founded | fundada |
| is | é |
| the | a |
| a | uma |
| in | em |
| university | universidade |
| of | de |
EN The square is situated at the beginning of Via Flaminia and was the main entrance to the city during the Roman Empire.
PT Olhando em direção sul, saem da praça três importantes ruas; à esquerda a Via del Babuino, à direita a Via di Ripetta e no centro a Via del Corso, uma das principais artérias comerciais da cidade.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| square | praça |
| is | é |
| main | principais |
| city | cidade |
| at | no |
| and | e |
| of | del |
| the | a |
| beginning | uma |
EN Situated near the Appian Way, the Baths of Caracalla are one of the largest and most impressive thermae built in antiquity in Rome.
PT As Termas de Caracalla foram um dos maiores e mais espetaculares centros termais da antiguidade.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| antiquity | antiguidade |
| impressive | espetaculares |
| the | as |
| largest | mais |
| one | um |
| and | e |
EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.
PT O Mercado de Trajano abriga na atualidade o Museu dos Fóruns Imperiais. Foi construído entre os anos 100 e 110 d.C. como primeiro centro comercial coberto da história.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| forums | fóruns |
| center | centro |
| market | mercado |
| museum | museu |
| to | na |
| of | de |
| the | o |
| first | primeiro |
EN Situated in the portico of Santa Maria in Cosmedin Church, the Mouth of Truth (Bocca della Veritá) is a worldwide-famous enormous marble mask said to bite the hand of those who lied.
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| truth | verdade |
| enormous | enorme |
| marble | mármore |
| mask | máscara |
| hand | mão |
| worldwide | mundial |
| is | é |
| mouth | boca |
| the | a |
| who | quem |
| a | uma |
| of | de |
EN Gianicolo is situated just outside the ancient city and is a great place to visit to get away from the bustle of Rome. Not to mention that the panorama from the top of the hill is breath-taking.
PT Gianicolo, considerada a oitava colina de Roma, é um lugar agradável e com clima fresco, por isso é um prazer passear pela região, que tem uma das melhores vistas da cidade.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| panorama | vistas |
| is | é |
| rome | roma |
| city | cidade |
| place | lugar |
| hill | colina |
| a | um |
| the | a |
| great | agradável |
| and | e |
| away | de |
EN With the opening of the Forum Würth Rorschach, the 15th gallery of the Würth collection has begun its work. Situated directly on the lakeshore, it is the third Swiss location alongside Arlesheim and Chur.
PT O Museu do Transporte Suíço, inaugurado em 1959, é o mais popular do país. A história da mobilidade e comunicação é documentada em exibições e seções temáticas, com simulações, estações interativas e filmes.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| is | é |
| swiss | suíço |
| location | país |
| of | do |
| on | em |
| and | e |
| the | o |
| directly | com |
| has | tem |
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
PT O Fairmont Peace Hotel, situado em Xangai, China, é uma "obra-prima art-déco de luxo".
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| hotel | hotel |
| shanghai | xangai |
| china | china |
| masterpiece | obra-prima |
| fairmont | fairmont |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| luxurious | luxo |
EN Situated in the university town of Maynooth, County Kildare, Carton House is a luxury Irish resort.
PT Localizado na cidade universitária de Maynooth, County Kildare, o Carton House é um resort de luxo irlandês.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| town | cidade |
| county | county |
| a | um |
| luxury | luxo |
| irish | irlandês |
| resort | resort |
| the | o |
| house | house |
| is | é |
| of | de |
EN Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level
PT Moritz está localizado no lado sul dos Alpes suíços, a 1.800 metros acima do nível do mar, no "Teto da Europa"
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| moritz | moritz |
| southern | sul |
| side | lado |
| swiss | suíços |
| alps | alpes |
| meters | metros |
| sea | mar |
| level | nível |
| of | do |
| the | a |
| above | acima |
| is | localizado |
| at | no |
EN Situated 1650m above sea level in the middle of an alpine hiking and skiing paradise
PT Situado a 1650 metros acima do nível do mar e em meio a um paraíso para aqueles que gostam de caminhar e esquiar
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| situated | situado |
| sea | mar |
| skiing | esquiar |
| paradise | paraíso |
| level | nível |
| an | um |
| the | a |
| hiking | caminhar |
| above | acima |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN This inn is idyllically situated on the Rhine in the historic little bridge town of Eglisau
PT O idílico restaurante fica na margem do rio Reno na cidadezinha de ponte histórica Eglisau
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| rhine | reno |
| historic | histórica |
| bridge | ponte |
| the | o |
| is | fica |
| of | do |
EN The two neighboring resorts of Crans and Montana are situated at an altitude of 1500 m on a sun-drenched plateau high above the Rhone Valley. Together they form one of the biggest holiday destinations in the Valais.
PT Os dois resorts Crans e Montana são vizinhos, estando situados a uma altitude de 1.500 metros, num planalto soalheiro localizado no alto do Vale do Ródano. Juntos, formam um dos destinos de férias mais procurados no Valais.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| resorts | resorts |
| crans | crans |
| montana | montana |
| rhone | ródano |
| form | formam |
| holiday | férias |
| destinations | destinos |
| m | metros |
| valley | vale |
| valais | valais |
| altitude | altitude |
| a | um |
| situated | é |
| high | alto |
| the | os |
| are | são |
| biggest | mais |
| two | dois |
| of | do |
| and | e |
EN Verbier, the most cosmopolitan holiday resort in Valais, is situated on a sunny plateau and offers a unique panoramic view of the Mont-Blanc and the Combins massif.
PT Localizado em um planalto ensolarado, Verbier, um dos resorts mais cosmopolitas de Valais, proporciona uma vista panorâmica única para o maciço Grand Combin e para o Monte Branco.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| valais | valais |
| sunny | ensolarado |
| offers | proporciona |
| the | o |
| is | localizado |
| in | em |
| a | um |
| of | de |
| and | e |
| unique | única |
EN Veysonnaz is a mountain village typical of the Valais canton, situated on a slope above Sion, with beautiful views over the Rhone valley and to the Bernese Alps
PT Veysonnaz é um vilarejo montês típico do cantão de Valais, situado numa encosta acima de Sion, com lindas vistas para o Vale do Ródano e para os Alpes berneses
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| village | vilarejo |
| typical | típico |
| canton | cantão |
| sion | sion |
| beautiful | lindas |
| views | vistas |
| rhone | ródano |
| valais | valais |
| valley | vale |
| alps | alpes |
| a | um |
| is | é |
| situated | situado |
| of | do |
| and | e |
| to | para |
| the | o |
| above | acima |
EN St-Luc and Chandolin are situated on the sunny eastern slope of the Val d'Anniviers (Eifischtal) and enjoy a majestic panorama
PT St-Luc e Chandolin estão situadas na ensolarada encosta oriental do Val d'Anniviers (Eifischtal), de posse de um panorama majestoso
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| val | val |
| majestic | majestoso |
| panorama | panorama |
| a | um |
| eastern | oriental |
| and | e |
| of | do |
| are | estão |
EN The Valais holiday resort of Zinal is situated at an altitude of 1670 m at the end of the Val d'Anniviers (Eifischtal) where it becomes the Zinal Valley
PT O resort de férias de Zinal, no Valais, fica situado a 1.670m de altitude, no final do Val d'Anniviers (Eifischtal), onde ele passa a ser o Vale de Zinal
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| holiday | férias |
| resort | resort |
| altitude | altitude |
| m | m |
| valais | valais |
| val | val |
| valley | vale |
| is | é |
| at | no |
| becomes | ser |
| the | o |
| where | onde |
| it | ele |
| the end | final |
| of | do |
EN Situated in Europe’s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
PT Pontresina, localizada no Engadina, o vale alpino mais belo da Europa, é um destino de férias muito apreciado no verão e no inverno por alpinistas, famílias e praticantes de caminhada e de esportes de inverno.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| beautiful | belo |
| valley | vale |
| pontresina | pontresina |
| holiday | férias |
| families | famílias |
| sports | esportes |
| a | um |
| summer | verão |
| winter | inverno |
| the | o |
| is | é |
| in | de |
| and | e |
EN The picturesquely situated Grotto lies in the upper Maggia Valley in an idyllic location directly on the river. Polenta is prepared daily by the fireplace and served with Ticino specialties.
PT Mergulhado no verde não contaminado da Alta Vallemaggia, em Peccia encontrará a Gruta Pozzasc.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| in | em |
| the | a |
EN The Reuti hotel restaurant is situated in the middle of the snow sports and hiking paradise of Meiringen-Hasliberg right next to Reuti train station. A mixture of oak, old wood and new materials were used for the homely architecture.
PT Deixe-se inspirar pelos produtos e pelos pratos. Mantemos uma cozinha com produtos regionais de produção natural. Procuramos os nossos ingredientes em fornecedores que partilham a nossa filosofia de sustentabilidade.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| restaurant | cozinha |
| in | em |
| the | os |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Modern Mediterranean cuisine at Lago Maggiore. The Lago restaurant is situated directly on the water-front promenade in Minusio ? Locarno and features antipasti, homemade pasta and risotto, and gelati ? everything that exudes la dolce vita.
PT Com salas de jantar refinadas e acolhedoras, um terraço ao ar livre e um cocktail bar, o MP'S Bar & Grill é o primeiro restaurante de grelhados da região.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| on | livre |
| the | o |
| is | é |
| restaurant | restaurante |
| directly | com |
| everything | ao |
| in | de |
| and | e |
EN Hotel dating back to 1848 and situated in a listed building in the village centre of Pontresina
PT O hotel, tombado pelo patrimônio histórico do ano de 1848, se encontra no centro da vila de Pontresina
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| hotel | hotel |
| village | vila |
| centre | centro |
| pontresina | pontresina |
| the | o |
| of | do |
| to | pelo |
EN Two bars: The 1915 bar ? situated in the hotel lobby and LP?s Bar with live music in the evening
PT Quatro bares: Bar 1915, situado no coração do hotel, Habana Bar, um espaço para fumadores de charuto, LP's Bar com serões de música ao vivo e Yogi Booster, um espaço Spa Bio
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| bars | bares |
| bar | bar |
| situated | situado |
| hotel | hotel |
| music | música |
| the | quatro |
| live | vivo |
| in | de |
| and | e |
EN The traditional and innovative luxury hotel is situated in a quiet, central part of town and inspires its guests with exceptional experiences
PT Numa localização central e tranquila, este hotel de luxo tradicional e inovador, oferece uma inspiração extraordinária
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| innovative | inovador |
| luxury | luxo |
| quiet | tranquila |
| central | central |
| inspires | inspira |
| hotel | hotel |
| and | e |
| a | uma |
| of | de |
EN The vineyard is situated at around 570m to 600m above sea level, between Gunten and Merlingen in the municipality of Sigriswil.
PT O vinhedo fica entre 570 e 600 metros acima do nível do mar, entre Gunten e Merlingen, em Sigriswill.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| vineyard | vinhedo |
| sea | mar |
| is | fica |
| level | nível |
| of | do |
| the | o |
| and | e |
| in | em |
| above | acima |
| between | entre |
EN Rosengarten, the rose garden, is situated next to the entrance of the Munot Fortress and covers an area of about 2,000 sq.m
PT Ermitage ? um lugar mítico Quem visita Ermitage, está também na trilha para encontrar o eremita, irmão da floresta, que se refugia em sua clausura de dois em dois anos e medita
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| area | lugar |
| m | m |
| an | um |
| the | o |
| is | é |
| of | de |
| to | em |
| and | e |
EN Our hotels are always situated in prime locations
PT Nossos hotéis estão sempre situados em localizações privilegiadas
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| hotels | hotéis |
| always | sempre |
| situated | é |
| in | em |
| locations | localizações |
| our | nossos |
| are | estão |
EN Situated in an ideal location in Crans-Montana, the hotel gives guests a choice between spacious apartment suites and rooms with balconies and fascinating views
PT Situado no melhor local de Crans-Montana, o hotel dispõe de amplos apartamentos-suítes e quartos de hotel com varanda e vistas fascinantes
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| situated | situado |
| location | local |
| hotel | hotel |
| fascinating | fascinantes |
| the | o |
| suites | suítes |
| views | vistas |
| rooms | quartos |
| apartment | com |
| and | e |
EN One of the most traditional 5-star hotels in Davos is situated in a unique location right next to the promenade, the meeting place for international VIPs ever since
PT Um dos hotéis de 5 estrelas mais tradicionais de Davos é o ponto de encontro de visitantes VIP internacionais
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| traditional | tradicionais |
| hotels | hotéis |
| davos | davos |
| meeting | encontro |
| international | internacionais |
| star | estrelas |
| place | ponto |
| a | um |
| the | o |
| is | é |
| to | mais |
| of | de |
EN Rich in tradition and situated in a prime location in the old town of Bern, this hotel was completely renovated in 2018
PT O tradicional hotel 4 estrelas localizado no centro histórico de Berna passou por uma reforma completa em 2018
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| rich | rico |
| situated | localizado |
| bern | berna |
| hotel | hotel |
| the | o |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| town | por |
| old | histórico |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
situated situated very near though they’re situated situated close situated south situated conveniently situated directly currently situated situated near situated within it’s perfectly situated were situated situated between large home situated situated next idyllically situated situated above situated nearby ideally situated neatly situated situated right complex situated picturesquely situated beautifully situated modern hotel situated am situated situated between levin vpn provider situated gianicolo is situated house is situated perfectly situated across situated right next charming hotel situated town situated city situated place situated home is situated square is situated hotel is situated situated high above customer is situated situated just outside town is situated hotel situated minutes arnica is situated i am situated situated on a situated in a situated very conveniently situated in hostwinds
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський