EN If your organization is on a quarterly cadence, try reviewing your OKRs once per month. Set a team meeting each month to review your progress. Come up with a score that reflects how you’re tracking towards each objective.
Перекладіть "quarterly cadence" на Португальська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "quarterly cadence" з Англійська на Португальська
Переклади quarterly cadence
"quarterly cadence" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:
| quarterly | trimestrais trimestral |
| cadence | cadência |
Переклад Англійська на Португальська quarterly cadence
Англійська
Португальська
PT Se a empresa estiver em cadência trimestral, tente revisar os OKRs uma vez por mês. Defina reuniões de equipe a cada mês para revisar o progresso. Venha com a pontuação que reflete como você está rastreando em direção a cada objetivo.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| quarterly | trimestral |
| cadence | cadência |
| try | tente |
| okrs | okrs |
| meeting | reuniões |
| score | pontuação |
| reflects | reflete |
| objective | objetivo |
| if | se |
| team | equipe |
| organization | empresa |
| month | mês |
| a | uma |
| each | cada |
| progress | progresso |
| per | de |
| set | com |
| is | está |
EN If your organization is on a quarterly cadence, try reviewing your OKRs once per month. Set a team meeting each month to review your progress. Come up with a score that reflects how you’re tracking towards each objective.
PT Se a empresa estiver em cadência trimestral, tente revisar os OKRs uma vez por mês. Defina reuniões de equipe a cada mês para revisar o progresso. Venha com a pontuação que reflete como você está rastreando em direção a cada objetivo.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| quarterly | trimestral |
| cadence | cadência |
| try | tente |
| okrs | okrs |
| meeting | reuniões |
| score | pontuação |
| reflects | reflete |
| objective | objetivo |
| if | se |
| team | equipe |
| organization | empresa |
| month | mês |
| a | uma |
| each | cada |
| progress | progresso |
| per | de |
| set | com |
| is | está |
EN For example: if you choose to pay quarterly, your bot sessions will also expire quarterly.
PT Por exemplo: se você optar por pagar trimestralmente, suas sessões de bot também expirarão trimestralmente.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| bot | bot |
| sessions | sessões |
| expire | expirar |
| if | se |
| for | de |
| you | você |
| pay | pagar |
| also | também |
| example | exemplo |
| you choose | optar |
EN Run a process health assessment to gauge how a team feels about a project on a regular cadence.
PT Faça avaliações de integridade de processo para detectar como a equipe se sente quanto a um determinado projeto com regularidade.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| assessment | avaliações |
| feels | sente |
| process | processo |
| team | equipe |
| project | projeto |
| a | um |
| to | a |
EN In scrum, a product is built in a series of fixed-length iterations called sprints, giving agile teams a framework for shipping software on a regular cadence
PT No Scrum, um produto é criado em uma série de iterações de extensão fixa chamadas sprints, o que dá às equipes ágeis uma estrutura para enviar software em ritmo regular
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| series | série |
| iterations | iterações |
| called | chamadas |
| sprints | sprints |
| teams | equipes |
| framework | estrutura |
| shipping | enviar |
| software | software |
| regular | regular |
| length | extensão |
| fixed | fixa |
| scrum | scrum |
| is | é |
| agile | ágeis |
| a | um |
| in | em |
| product | criado |
| of | de |
EN For server and data center products, fixes are rolled into a new release and deployed with other fixes on a regular bases in accordance with our standard release cadence
PT Para produtos de servidor e data center, as correções são implementadas em uma nova versão e implantadas com outras correções em bases regulares, de acordo com cadência de lançamento padrão
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| server | servidor |
| center | center |
| fixes | correções |
| new | nova |
| regular | regulares |
| bases | bases |
| standard | padrão |
| cadence | cadência |
| release | lançamento |
| other | outras |
| data | data |
| products | produtos |
| in | em |
| are | são |
| a | uma |
| and | e |
EN To understand their efficacy, the Haiti team tested message cadence
PT Para entender sua eficácia, a equipe do Haiti testou a cadência da mensagem
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| efficacy | eficácia |
| haiti | haiti |
| team | equipe |
| message | mensagem |
| cadence | cadência |
| the | a |
| understand | entender |
EN In July of 1999, OrCAD and its product line were acquired by Cadence Design Systems.
PT Em julho de 1999, a OrCAD e sua linha de produtos foram adquiridas pela Cadence Design Systems.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| july | julho |
| orcad | orcad |
| were | foram |
| design | design |
| systems | systems |
| in | em |
| of | de |
| product | produtos |
| by | pela |
| line | linha |
| and | e |
EN OrCAD integrated with Cadence Allegro PCB design software creating a fully scalable solution for solving any level of PCB design challenge.
PT O OrCAD se integrou com o software Allegro, de projeto de PCB da Cadence, criando uma solução totalmente escalável para resolver qualquer nível de desafio de projeto de PCB.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| orcad | orcad |
| integrated | integrou |
| pcb | pcb |
| scalable | escalável |
| level | nível |
| fully | totalmente |
| solution | solução |
| challenge | desafio |
| software | software |
| creating | criando |
| a | uma |
| design | projeto |
| any | qualquer |
| of | de |
EN In 2014, OrCAD rolled out its new brand identity, including a new logo and global website. The brand identity highlights Cadence’s ongoing commitment to our PCB solutions and to our OrCAD customers.
PT Em 2014, o OrCAD implementou sua nova identidade de marca, incluindo um novo logotipo e site global. A identidade da marca destaca o compromisso constante da Cadence com as nossas soluções de PCB, e com os nossos clientes de OrCAD.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| orcad | orcad |
| identity | identidade |
| including | incluindo |
| global | global |
| website | site |
| highlights | destaca |
| ongoing | constante |
| commitment | compromisso |
| pcb | pcb |
| solutions | soluções |
| customers | clientes |
| a | um |
| logo | logotipo |
| in | em |
| brand | marca |
| and | e |
| our | nossos |
| the | o |
| out | de |
EN And it can assist at high cadence, up to 110 rpm.
PT E pode auxiliar em alta cadência, até 110 rpm.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| and | e |
| can | pode |
| assist | auxiliar |
| cadence | cadência |
| rpm | rpm |
| to | alta |
EN We also give the ability to set a routine data deletion process at a cadence determined by the client.
PT Também damos a capacidade de definir um processo de exclusão de dados de rotina em uma cadência determinada pelo cliente.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| ability | capacidade |
| routine | rotina |
| process | processo |
| cadence | cadência |
| determined | determinada |
| client | cliente |
| data | dados |
| we | damos |
| a | um |
| the | a |
| also | também |
EN To understand their efficacy, the Haiti team tested message cadence
PT Para entender sua eficácia, a equipe do Haiti testou a cadência da mensagem
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| efficacy | eficácia |
| haiti | haiti |
| team | equipe |
| message | mensagem |
| cadence | cadência |
| the | a |
| understand | entender |
EN In addition, you can set policies to enforce backups on your specified cadence with AWS Backup, or define recommended configuration settings for resources across accounts and AWS Regions with AWS Config.
PT Além disso, você pode definir políticas para aplicar backups na cadência especificada com o AWS Backup, ou definir configurações recomendadas para recursos entre as contas e as regiões da AWS com o AWS Config.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| policies | políticas |
| specified | especificada |
| cadence | cadência |
| recommended | recomendadas |
| accounts | contas |
| regions | regiões |
| backups | backups |
| or | ou |
| settings | configurações |
| enforce | aplicar |
| aws | aws |
| backup | backup |
| resources | recursos |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
| across | com |
EN While recording background activity can be helpful, there are times when you'll want to test your periodicsync handler immediately, without waiting for an event to fire on its normal cadence.
PT Embora a gravação da atividade em segundo plano possa ser útil, há momentos em que você deseja testar seu periodicsync imediatamente, sem esperar que um evento seja disparado em sua cadência normal.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| waiting | esperar |
| normal | normal |
| cadence | cadência |
| helpful | útil |
| activity | atividade |
| without | sem |
| event | evento |
| an | um |
| times | momentos |
| be | ser |
| immediately | imediatamente |
| want to | deseja |
| recording | gravação |
| test | testar |
EN Cadence: The Heartbeat of your Project
PT Cadência: A Pulsação do Seu Projeto
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| cadence | cadência |
| project | projeto |
| of | do |
| the | a |
| your | seu |
EN In July of 1999, OrCAD and its product line were acquired by Cadence Design Systems.
PT Em julho de 1999, a OrCAD e sua linha de produtos foram adquiridas pela Cadence Design Systems.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| july | julho |
| orcad | orcad |
| were | foram |
| design | design |
| systems | systems |
| in | em |
| of | de |
| product | produtos |
| by | pela |
| line | linha |
| and | e |
EN OrCAD integrated with Cadence Allegro PCB design software creating a fully scalable solution for solving any level of PCB design challenge.
PT O OrCAD se integrou com o software Allegro, de projeto de PCB da Cadence, criando uma solução totalmente escalável para resolver qualquer nível de desafio de projeto de PCB.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| orcad | orcad |
| integrated | integrou |
| pcb | pcb |
| scalable | escalável |
| level | nível |
| fully | totalmente |
| solution | solução |
| challenge | desafio |
| software | software |
| creating | criando |
| a | uma |
| design | projeto |
| any | qualquer |
| of | de |
EN In 2014, OrCAD rolled out its new brand identity, including a new logo and global website. The brand identity highlights Cadence’s ongoing commitment to our PCB solutions and to our OrCAD customers.
PT Em 2014, o OrCAD implementou sua nova identidade de marca, incluindo um novo logotipo e site global. A identidade da marca destaca o compromisso constante da Cadence com as nossas soluções de PCB, e com os nossos clientes de OrCAD.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| orcad | orcad |
| identity | identidade |
| including | incluindo |
| global | global |
| website | site |
| highlights | destaca |
| ongoing | constante |
| commitment | compromisso |
| pcb | pcb |
| solutions | soluções |
| customers | clientes |
| a | um |
| logo | logotipo |
| in | em |
| brand | marca |
| and | e |
| our | nossos |
| the | o |
| out | de |
EN It’s also best to establish a communications cadence for when, and how often, you’ll be communicating updates so teams are informed and prepared for the change.
PT Também é melhor estabelecer uma cadência de comunicação em relação a quando e com que frequência você vai comunicar as atualizações para que as equipes possam estar informadas e preparadas para a mudança.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| cadence | cadência |
| teams | equipes |
| informed | informadas |
| updates | atualizações |
| change | mudança |
| communicating | com |
| best | melhor |
| a | uma |
| also | também |
| when | quando |
| establish | estabelecer |
| communications | de |
| and | e |
| the | as |
EN Run a process health assessment to gauge how a team feels about a project on a regular cadence.
PT Faça avaliações de integridade de processo para detectar como a equipe se sente quanto a um determinado projeto com regularidade.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| assessment | avaliações |
| feels | sente |
| process | processo |
| team | equipe |
| project | projeto |
| a | um |
| to | a |
EN In scrum, a product is built in a series of fixed-length iterations called sprints, giving agile teams a framework for shipping software on a regular cadence
PT No Scrum, um produto é criado em uma série de iterações de extensão fixa chamadas sprints, o que dá às equipes ágeis uma estrutura para enviar software em ritmo regular
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| series | série |
| iterations | iterações |
| called | chamadas |
| sprints | sprints |
| teams | equipes |
| framework | estrutura |
| shipping | enviar |
| software | software |
| regular | regular |
| length | extensão |
| fixed | fixa |
| scrum | scrum |
| is | é |
| agile | ágeis |
| a | um |
| in | em |
| product | criado |
| of | de |
EN For server and data center products, fixes are rolled into a new release and deployed with other fixes on a regular basis in accordance with our standard release cadence
PT Para produtos de servidor e data center, as correções são implementadas em uma nova versão e implementadas com outras correções em bases regulares, de acordo com cadência de lançamento padrão
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| server | servidor |
| center | center |
| fixes | correções |
| new | nova |
| regular | regulares |
| standard | padrão |
| cadence | cadência |
| release | lançamento |
| other | outras |
| data | data |
| products | produtos |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
| basis | uma |
EN This allows you to get the maximum value from our continuous product development without strictly keeping up with the frequent release cadence.
PT Assim, você recebe o valor máximo do nosso desenvolvimento contínuo de produtos sem precisar acompanhar a frequência regular de versões.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| maximum | máximo |
| continuous | contínuo |
| development | desenvolvimento |
| you | você |
| without | sem |
| value | valor |
| the | o |
| this | versões |
| our | nosso |
EN If you do not need your data to update on a set cadence, you can also run your workflow manually at any time via the dashboard.
PT Se você não precisa que os dados sejam atualizados em uma frequência agendada, pode optar pela execução manual a qualquer momento no painel.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| update | atualizados |
| manually | manual |
| dashboard | painel |
| if | se |
| data | dados |
| need | precisa |
| can | pode |
| time | momento |
| the | os |
| a | uma |
| you | você |
| at | no |
EN To support its vision of changing the lives of millions of Indonesians, BTPN wanted to innovate faster and more efficiently—and test and release on a more regular cadence
PT Para viabilizar sua visão de mudar a vida de milhões de indonésios, o BTPN queria inovar com mais rapidez e eficiência, além de testar e lançar soluções em um ritmo mais regular
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| vision | visão |
| changing | mudar |
| lives | vida |
| wanted to | queria |
| innovate | inovar |
| test | testar |
| release | lançar |
| regular | regular |
| a | um |
| faster | rapidez |
| and | e |
| of | de |
| the | o |
| millions | milhões |
| more | mais |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
PT Em alguns dos nossos Serviços pagos, a cobrança é realizada automaticamente em períodos regulares, como mensalmente ou anualmente. Você pode desabilitar a renovação automática da sua conta ou cancelar sua assinatura a qualquer momento.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| services | serviços |
| automatically | automaticamente |
| regular | regulares |
| monthly | mensalmente |
| annually | anualmente |
| disable | desabilitar |
| cancel | cancelar |
| or | ou |
| renewal | renovação |
| account | conta |
| subscription | assinatura |
| paid | pagos |
| time | períodos |
| you | você |
| a | alguns |
| our | nossos |
| as | como |
| of | dos |
| may | pode |
| any | qualquer |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
PT Em alguns dos nossos Serviços pagos, a cobrança é realizada automaticamente em períodos regulares, como mensalmente ou anualmente. Você pode desabilitar a renovação automática da sua conta ou cancelar sua assinatura a qualquer momento.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| services | serviços |
| automatically | automaticamente |
| regular | regulares |
| monthly | mensalmente |
| annually | anualmente |
| disable | desabilitar |
| cancel | cancelar |
| or | ou |
| renewal | renovação |
| account | conta |
| subscription | assinatura |
| paid | pagos |
| time | períodos |
| you | você |
| a | alguns |
| our | nossos |
| as | como |
| of | dos |
| may | pode |
| any | qualquer |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
PT Em alguns dos nossos Serviços pagos, a cobrança é realizada automaticamente em períodos regulares, como mensalmente ou anualmente. Você pode desabilitar a renovação automática da sua conta ou cancelar sua assinatura a qualquer momento.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| services | serviços |
| automatically | automaticamente |
| regular | regulares |
| monthly | mensalmente |
| annually | anualmente |
| disable | desabilitar |
| cancel | cancelar |
| or | ou |
| renewal | renovação |
| account | conta |
| subscription | assinatura |
| paid | pagos |
| time | períodos |
| you | você |
| a | alguns |
| our | nossos |
| as | como |
| of | dos |
| may | pode |
| any | qualquer |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
PT Em alguns dos nossos Serviços pagos, a cobrança é realizada automaticamente em períodos regulares, como mensalmente ou anualmente. Você pode desabilitar a renovação automática da sua conta ou cancelar sua assinatura a qualquer momento.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| services | serviços |
| automatically | automaticamente |
| regular | regulares |
| monthly | mensalmente |
| annually | anualmente |
| disable | desabilitar |
| cancel | cancelar |
| or | ou |
| renewal | renovação |
| account | conta |
| subscription | assinatura |
| paid | pagos |
| time | períodos |
| you | você |
| a | alguns |
| our | nossos |
| as | como |
| of | dos |
| may | pode |
| any | qualquer |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
PT Em alguns dos nossos Serviços pagos, a cobrança é realizada automaticamente em períodos regulares, como mensalmente ou anualmente. Você pode desabilitar a renovação automática da sua conta ou cancelar sua assinatura a qualquer momento.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| services | serviços |
| automatically | automaticamente |
| regular | regulares |
| monthly | mensalmente |
| annually | anualmente |
| disable | desabilitar |
| cancel | cancelar |
| or | ou |
| renewal | renovação |
| account | conta |
| subscription | assinatura |
| paid | pagos |
| time | períodos |
| you | você |
| a | alguns |
| our | nossos |
| as | como |
| of | dos |
| may | pode |
| any | qualquer |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
PT Em alguns dos nossos Serviços pagos, a cobrança é realizada automaticamente em períodos regulares, como mensalmente ou anualmente. Você pode desabilitar a renovação automática da sua conta ou cancelar sua assinatura a qualquer momento.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| services | serviços |
| automatically | automaticamente |
| regular | regulares |
| monthly | mensalmente |
| annually | anualmente |
| disable | desabilitar |
| cancel | cancelar |
| or | ou |
| renewal | renovação |
| account | conta |
| subscription | assinatura |
| paid | pagos |
| time | períodos |
| you | você |
| a | alguns |
| our | nossos |
| as | como |
| of | dos |
| may | pode |
| any | qualquer |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
PT Em alguns dos nossos Serviços pagos, a cobrança é realizada automaticamente em períodos regulares, como mensalmente ou anualmente. Você pode desabilitar a renovação automática da sua conta ou cancelar sua assinatura a qualquer momento.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| services | serviços |
| automatically | automaticamente |
| regular | regulares |
| monthly | mensalmente |
| annually | anualmente |
| disable | desabilitar |
| cancel | cancelar |
| or | ou |
| renewal | renovação |
| account | conta |
| subscription | assinatura |
| paid | pagos |
| time | períodos |
| you | você |
| a | alguns |
| our | nossos |
| as | como |
| of | dos |
| may | pode |
| any | qualquer |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
PT Em alguns dos nossos Serviços pagos, a cobrança é realizada automaticamente em períodos regulares, como mensalmente ou anualmente. Você pode desabilitar a renovação automática da sua conta ou cancelar sua assinatura a qualquer momento.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| services | serviços |
| automatically | automaticamente |
| regular | regulares |
| monthly | mensalmente |
| annually | anualmente |
| disable | desabilitar |
| cancel | cancelar |
| or | ou |
| renewal | renovação |
| account | conta |
| subscription | assinatura |
| paid | pagos |
| time | períodos |
| you | você |
| a | alguns |
| our | nossos |
| as | como |
| of | dos |
| may | pode |
| any | qualquer |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
PT Em alguns dos nossos Serviços pagos, a cobrança é realizada automaticamente em períodos regulares, como mensalmente ou anualmente. Você pode desabilitar a renovação automática da sua conta ou cancelar sua assinatura a qualquer momento.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| services | serviços |
| automatically | automaticamente |
| regular | regulares |
| monthly | mensalmente |
| annually | anualmente |
| disable | desabilitar |
| cancel | cancelar |
| or | ou |
| renewal | renovação |
| account | conta |
| subscription | assinatura |
| paid | pagos |
| time | períodos |
| you | você |
| a | alguns |
| our | nossos |
| as | como |
| of | dos |
| may | pode |
| any | qualquer |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
PT Em alguns dos nossos Serviços pagos, a cobrança é realizada automaticamente em períodos regulares, como mensalmente ou anualmente. Você pode desabilitar a renovação automática da sua conta ou cancelar sua assinatura a qualquer momento.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| services | serviços |
| automatically | automaticamente |
| regular | regulares |
| monthly | mensalmente |
| annually | anualmente |
| disable | desabilitar |
| cancel | cancelar |
| or | ou |
| renewal | renovação |
| account | conta |
| subscription | assinatura |
| paid | pagos |
| time | períodos |
| you | você |
| a | alguns |
| our | nossos |
| as | como |
| of | dos |
| may | pode |
| any | qualquer |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
PT Em alguns dos nossos Serviços pagos, a cobrança é realizada automaticamente em períodos regulares, como mensalmente ou anualmente. Você pode desabilitar a renovação automática da sua conta ou cancelar sua assinatura a qualquer momento.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| services | serviços |
| automatically | automaticamente |
| regular | regulares |
| monthly | mensalmente |
| annually | anualmente |
| disable | desabilitar |
| cancel | cancelar |
| or | ou |
| renewal | renovação |
| account | conta |
| subscription | assinatura |
| paid | pagos |
| time | períodos |
| you | você |
| a | alguns |
| our | nossos |
| as | como |
| of | dos |
| may | pode |
| any | qualquer |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
PT Em alguns dos nossos Serviços pagos, a cobrança é realizada automaticamente em períodos regulares, como mensalmente ou anualmente. Você pode desabilitar a renovação automática da sua conta ou cancelar sua assinatura a qualquer momento.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| services | serviços |
| automatically | automaticamente |
| regular | regulares |
| monthly | mensalmente |
| annually | anualmente |
| disable | desabilitar |
| cancel | cancelar |
| or | ou |
| renewal | renovação |
| account | conta |
| subscription | assinatura |
| paid | pagos |
| time | períodos |
| you | você |
| a | alguns |
| our | nossos |
| as | como |
| of | dos |
| may | pode |
| any | qualquer |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
PT Em alguns dos nossos Serviços pagos, a cobrança é realizada automaticamente em períodos regulares, como mensalmente ou anualmente. Você pode desabilitar a renovação automática da sua conta ou cancelar sua assinatura a qualquer momento.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| services | serviços |
| automatically | automaticamente |
| regular | regulares |
| monthly | mensalmente |
| annually | anualmente |
| disable | desabilitar |
| cancel | cancelar |
| or | ou |
| renewal | renovação |
| account | conta |
| subscription | assinatura |
| paid | pagos |
| time | períodos |
| you | você |
| a | alguns |
| our | nossos |
| as | como |
| of | dos |
| may | pode |
| any | qualquer |
EN From quarterly planning docs to new hire blogs, everything lives on Confluence.
PT Dos documentos de planejamento do trimestre aos blogs de novas contratações, tudo fica no Confluence.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| planning | planejamento |
| docs | documentos |
| new | novas |
| blogs | blogs |
| confluence | confluence |
| on | no |
| from | de |
| everything | tudo |
EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly, quarterly, and annual subscription plans.
PT Aceitamos pagamento por cartão de crédito, cartão de débito e PayPal para nossos planos de assinatura mensal, trimestral e anual.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| credit | crédito |
| debit | débito |
| quarterly | trimestral |
| payment | pagamento |
| paypal | paypal |
| subscription | assinatura |
| plans | planos |
| monthly | mensal |
| annual | anual |
| card | cartão |
| and | e |
| our | nossos |
| for | de |
| by | por |
EN As a team, decide what period of time you’re setting OKRs for. If your company runs on quarters, quarterly is a good start.
PT Como equipe, decida para qual período de tempo você está definindo OKRs. Se a empresa funciona por trimestres, começar em períodos trimestrais é boa ideia.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| decide | decida |
| okrs | okrs |
| quarterly | trimestrais |
| good | boa |
| team | equipe |
| period | período |
| if | se |
| company | empresa |
| is | é |
| time | tempo |
| a | funciona |
| as | como |
| of | de |
| your | você |
| start | começar |
EN Lumen Quarterly DDoS Report Q2 2021
PT Relatório da Lumen do segundo trimestre de 2021
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| lumen | lumen |
| report | relatório |
EN Stay up to date on the latest cybersecurity intel and mitigation strategies in the new Lumen Quarterly DDoS Report. In this edition, you will learn about:
PT Fique por dentro as mais recentes estratégias de mitigação e inteligência de segurança cibernética do novo relatório de DDoS trimestral da Lumen. Nesta edição, você aprenderá sobre:
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| mitigation | mitigação |
| strategies | estratégias |
| lumen | lumen |
| quarterly | trimestral |
| ddos | ddos |
| report | relatório |
| new | novo |
| edition | edição |
| you | você |
| the | as |
| this | nesta |
| latest | recentes |
| cybersecurity | cibernética |
| in | de |
| stay | é |
| to | a |
| learn | e |
| about | sobre |
EN If the goal is to understand what value customers get out of a quarterly event, have the survey questions focus on exactly that
PT Se o objetivo for entender qual valor clientes tiram de um evento trimestral, as perguntas da pesquisa devem enfocar exatamente nisso
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| customers | clientes |
| a | um |
| quarterly | trimestral |
| event | evento |
| survey | pesquisa |
| if | se |
| questions | perguntas |
| exactly | exatamente |
| understand | entender |
| value | valor |
| of | de |
| the | o |
| goal | objetivo |
| have | devem |
| that | nisso |
EN The project is such a strategic initiative for all parties involved, that it was even highlighted by Opentext during its quarterly report to investors worldwide.
PT O projeto é uma iniciativa tão estratégica para todas as partes interessadas, que chegou mesmo a serdestacado pelo Opentextno seu relatório trimestral aos investidores em todo o mundo.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| strategic | estratégica |
| quarterly | trimestral |
| report | relatório |
| investors | investidores |
| is | é |
| initiative | iniciativa |
| project | projeto |
| parties | partes |
| the | o |
| a | uma |
| worldwide | em todo o mundo |
| it | seu |
EN Just last March, OpenText highlighted our European Parliament project during their quarterly stakeholders’ report
PT No passado mês de março, a OpenText destacou o nosso projeto do Parlamento Europeu no seu relatório trimestral das partes interessadas
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| last | passado |
| european | europeu |
| parliament | parlamento |
| project | projeto |
| quarterly | trimestral |
| report | relatório |
| opentext | opentext |
| march | março |
| stakeholders | interessadas |
| our | nosso |
EN Participating in the Autodesk Services Marketplace is a critical way to increase visibility with Autodesk customers looking for services. Provider applications are reviewed quarterly.
PT Participar do Autodesk Services Marketplace é fundamental para aumentar sua visibilidade diante dos clientes Autodesk que buscam serviços. As inscrições dos provedores são analisadas trimestralmente.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| participating | participar |
| marketplace | marketplace |
| critical | fundamental |
| customers | clientes |
| provider | provedores |
| looking for | buscam |
| autodesk | autodesk |
| services | serviços |
| is | é |
| the | as |
| way | do |
| are | são |
| visibility | visibilidade |
| increase | aumentar |
| in | dos |
EN Quarterly dashboard reports from your TAM show vital metrics that can flag potential issues and recognize trends in the Red Hat products within your environment.
PT O TAM gera relatórios sintetizados trimestrais com as métricas vitais que podem sinalizar problemas em potencial ou reconhecer tendências nas soluções Red Hat implantadas em seu ambiente.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| quarterly | trimestrais |
| reports | relatórios |
| tam | tam |
| vital | vitais |
| metrics | métricas |
| issues | problemas |
| recognize | reconhecer |
| trends | tendências |
| hat | hat |
| environment | ambiente |
| potential | potencial |
| red | red |
| in | em |
| and | com |
| the | o |
| can | podem |
| your | seu |
| in the | nas |
EN You will not be charged for your free trial upfront. After your 14-day free trial your payment method will be charged for your annual contract term. We offer quarterly and annual payment options.
PT Você não será cobrado pela avaliação gratuita antecipadamente. Após a avaliação gratuita, seu método de pagamento será cobrado pelo prazo de contrato anual. Oferecemos opções de pagamento trimestrais e anuais.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| charged | cobrado |
| free | gratuita |
| payment | pagamento |
| method | método |
| contract | contrato |
| term | prazo |
| quarterly | trimestrais |
| options | opções |
| we offer | oferecemos |
| be | ser |
| annual | anual |
| will | será |
| you | você |
| not | não |
| and | e |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
quarterly cadence a quarterly cadence cadence survey cadence timeline and cadence regular cadence specified cadence a regular cadence acquired by cadence a cadence determined cadence with aws standard release cadence quarterly report quarterly least quarterly quarterly gdp quarterly basis quarterly feature showcasing quarterly reports quarterly dashboard reports offer quarterly measures quarterly initiatives quarterly reviews lumen quarterly ddos a quarterly basis wait on quarterly pdus in quarterly quarterly documentation universal quarterly benefit supports a quarterly bonus quarterly journal quarterly is a during your quarterly either quarterly quarterly briefings during its quarterlyПерекладіть quarterly cadence іншою мовою
Індонезійська 
Іспанська 
Італійська 
Арабська 
В'єтнамці 
Голландська 
Китайська 
Корейська 
Норвезька 
Німецька 
Польська 
Португальська 
Турецька 
Угорська 
Французька 
Фінська 
Чеська 
Шведська 
Японська 
російський