EN Use the interactive graph to see how traffic has progressed both globally and locally in 171 countries.
EN Use the interactive graph to see how traffic has progressed both globally and locally in 171 countries.
PT Use este gráfico interativo para ver como o tráfego progrediu tanto global como localmente em 171 países.
Англійська | Португальська |
---|---|
interactive | interativo |
graph | gráfico |
traffic | tráfego |
globally | global |
locally | localmente |
countries | países |
the | o |
use | use |
in | em |
see | ver |
EN Feathers and decorative threads were integrated into the fabric as the weaving progressed
PT Penas e fios decorativos eram integrados no tecido à medida em que a tecelagem progredia
Англійська | Португальська |
---|---|
feathers | penas |
integrated | integrados |
fabric | tecido |
weaving | tecelagem |
were | eram |
and | e |
into | em |
the | a |
EN They can also see progress graphs and see how far they?ve progressed in the course and replay course content as many times as they want.
PT Eles também podem ver gráficos de progresso e ver o quanto avançaram no curso e reproduzir o conteúdo do curso quantas vezes quiserem.
Англійська | Португальська |
---|---|
graphs | gráficos |
course | curso |
times | vezes |
content | conteúdo |
the | o |
can | podem |
progress | progresso |
see | ver |
also | também |
far | de |
and | e |
as | quanto |
EN ?I joined as a junior lead generator and I’ve progressed to a fully-fledged field salesperson looking after a hugely important industry. I came for the job, but I stayed for the satisfaction and enjoyment.?
PT ?Comecei como gerador júnior de leads e progredi para um vendedor de campo experiente, supervisionando um setor extremamente importante. Vim pelo cargo, mas fiquei por conta da satisfação e do entusiasmo.?
Англійська | Португальська |
---|---|
junior | júnior |
generator | gerador |
salesperson | vendedor |
hugely | extremamente |
important | importante |
industry | setor |
field | campo |
a | um |
satisfaction | satisfação |
and | e |
but | mas |
for | de |
job | do |
EN Although Victorinox has progressed a lot in the past 100 years, many aspects of the company remain completely unchanged, such as the commitment to quality and functionality
PT Apesar da Victorinox ter progredido muito nos últimos 100 anos, muitos aspectos da empresa permanecem completamente inalterados, como o compromisso com a qualidade e a funcionalidade
Англійська | Португальська |
---|---|
victorinox | victorinox |
completely | completamente |
commitment | compromisso |
functionality | funcionalidade |
years | anos |
aspects | aspectos |
quality | qualidade |
many | muitos |
remain | permanecem |
and | e |
the | o |
EN Although Victorinox has progressed a lot in the past 100 years, many aspects of the company remain completely unchanged, such as the commitment to quality and functionality
PT Apesar da Victorinox ter progredido muito nos últimos 100 anos, muitos aspectos da empresa permanecem completamente inalterados, como o compromisso com a qualidade e a funcionalidade
Англійська | Португальська |
---|---|
victorinox | victorinox |
completely | completamente |
commitment | compromisso |
functionality | funcionalidade |
years | anos |
aspects | aspectos |
quality | qualidade |
many | muitos |
remain | permanecem |
and | e |
the | o |
EN Although Victorinox has progressed a lot in the past 100 years, many aspects of the company remain completely unchanged, such as the commitment to quality and functionality
PT Apesar da Victorinox ter progredido muito nos últimos 100 anos, muitos aspectos da empresa permanecem completamente inalterados, como o compromisso com a qualidade e a funcionalidade
Англійська | Португальська |
---|---|
victorinox | victorinox |
completely | completamente |
commitment | compromisso |
functionality | funcionalidade |
years | anos |
aspects | aspectos |
quality | qualidade |
many | muitos |
remain | permanecem |
and | e |
the | o |
EN As the project progressed, the sight of the trams gliding through the city on training runs became a familiar one, whetting people’s appetite for the day when they could get onboard.
PT À medida que o projeto progredia, a visão dos bondes deslizando pela cidade em corridas de treinamento tornou-se familiar, aguçando o excitamento das pessoas para o dia em que poderiam embarcar.
Англійська | Португальська |
---|---|
project | projeto |
city | cidade |
training | treinamento |
familiar | familiar |
could | poderiam |
as | que |
day | dia |
of | de |
sight | visão |
on | para |
became | tornou |
EN As time progressed, we started deploying surveys in more categories
PT Com o tempo, nós começamos a fazer pesquisas em mais categorias
Англійська | Португальська |
---|---|
time | tempo |
we | nós |
surveys | pesquisas |
in | em |
more | mais |
categories | categorias |
EN Niewinski was diagnosed with a Grade II brain tumor in 2011, but six years later his tumor progressed to a Grade IV glioblastoma.
PT Niewinski foi diagnosticado com um tumor cerebral estágio II em 2011, mas, seis anos depois seu tumor progrediu para um glioblastoma estágio IV.
Англійська | Португальська |
---|---|
ii | ii |
was | foi |
a | um |
in | em |
years | anos |
six | seis |
his | está |
but | mas |
EN As time progressed, we started deploying surveys in more categories
PT Com o tempo, nós começamos a fazer pesquisas em mais categorias
Англійська | Португальська |
---|---|
time | tempo |
we | nós |
surveys | pesquisas |
in | em |
more | mais |
categories | categorias |
Показано 11 з 11 перекладів