EN In July’s Pipedrive updates article, we reveal three new exciting Pipedrive integrations and our updates to workflow automations, Insights and notifications.
Перекладіть "pipedrive" на Португальська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "pipedrive" з Англійська на Португальська
Переклад Англійська на Португальська pipedrive
Англійська
Португальська
PT Agora usuários do Pipedrive podem configurar videochamadas do Google Meet direto de nosso CRM se tiverem a integração. Isso significa que há três integrações de videochamada com o Pipedrive: Zoom, Microsoft Teams e Google Meet.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| new | agora |
| integrations | integrações |
| three | três |
| to | significa |
| in | de |
| article | o |
| and | e |
| our | nosso |
EN Pipedrive users can create and manage their invoice lifecycles in Pipedrive thanks to our improved QuickBooks and Xero integrations.
PT Para celebrar o lançamento dos novos recursos do Zapier para o Pipedrive, compartilhamos algumas ótimas maneiras de tornar a criação de leads mais simples com automatizações.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| create | cria |
| can | recursos |
| in | de |
| thanks | com |
| to | a |
EN Plug Crisp to Pipedrive, and synchronize your Crisp contacts to your Pipedrive CRM.
PT Plugue o Crisp no Pipedrive, e sincronize seus contatos do Crisp com a CRM do Pipedrive.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| plug | plugue |
| pipedrive | pipedrive |
| synchronize | sincronize |
| contacts | contatos |
| crm | crm |
| crisp | crisp |
| to | a |
| and | e |
| your | seus |
EN Pipedrive and Zapier leads | Pipedrive
PT Leads com o Pipedrive e o Zapier | Pipedrive
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| zapier | zapier |
| leads | leads |
| and | e |
EN To celebrate the launch of new Zapier features for Pipedrive, which are centered around our leads toolset, we share some of the great ways you can make lead creation simpler with automation using Pipedrive.
PT Para celebrar o lançamento de novos recursos do Zapier para o Pipedrive, focados em nossas ferramentas de leads, compartilhamos algumas das ótimas maneiras de simplificar a criação de leads com automatizações usando o Pipedrive.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| new | novos |
| zapier | zapier |
| pipedrive | pipedrive |
| leads | leads |
| we share | compartilhamos |
| great | ótimas |
| ways | maneiras |
| features | recursos |
| the | o |
| launch | lançamento |
| share | com |
| celebrate | celebrar |
| of | do |
| creation | criação |
EN Goals is available to all Pipedrive users, while Team Goals is available to users on our Professional and Enterprise plans. You can find it in the Insights view in Pipedrive.
PT As Metas estão disponíveis para todos os usuários do Pipedrive, e as Metas de Equipes estão disponíveis em nossos planos Profissional e Corporativo. Você pode encontrar este recurso na visualização de Insights do Pipedrive.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| users | usuários |
| goals | metas |
| available | disponíveis |
| plans | planos |
| insights | insights |
| team | equipes |
| you | você |
| professional | profissional |
| can | pode |
| in | em |
| enterprise | corporativo |
| the | os |
| our | nossos |
| and | e |
| find | encontrar |
EN Draw a colleague’s attention to an update you’ve made to Pipedrive or a note you’ve added to a Pipedrive entry with the new in-app mentions feature.
PT Chame a atenção de um colega para uma atualização feita no Pipedrive ou uma nota adicionada em uma entrada com o novo recurso de menções no aplicativo.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| made | feita |
| pipedrive | pipedrive |
| or | ou |
| added | adicionada |
| entry | entrada |
| mentions | menções |
| feature | recurso |
| app | aplicativo |
| attention | atenção |
| note | nota |
| update | atualização |
| new | novo |
| a | um |
| the | o |
EN You can choose to be notified immediately, by the Sales Assistant if you are using Pipedrive or by email if not, or you can choose to be notified by the Sales Assistant when you log into Pipedrive.
PT Você pode escolher ser notificado imediatamente pelo Assistente de Vendas se estiver usando o Pipedrive ou por e-mail se não estiver, ou você pode escolher ser notificado pelo Assistente de Vendas ao entrar no Pipedrive.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| choose | escolher |
| notified | notificado |
| sales | vendas |
| assistant | assistente |
| pipedrive | pipedrive |
| if | se |
| or | ou |
| the | o |
| immediately | imediatamente |
| you | você |
| using | usando |
| can | pode |
| be | ser |
| into | de |
| to | pelo |
| by | por |
EN If you’re new to Pipedrive, check out our pricing page for more information. You can try Pipedrive free for 14 days to discover if the CRM is right for you.
PT O agendamento funciona com e-mails individuais ou em grupo.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| the | o |
| for | em |
| our | e |
| out | com |
EN Sharable dashboards are available to all users on all plans. If you are new to Pipedrive and want to get your team on the same page, why not try Pipedrive free for 14 days.
PT Os painéis compartilháveis estão disponíveis para todos os usuários em todos os planos. Se você for novo no Pipedrive e quiser manter toda sua equipe alinhada, teste o Pipedrive de graça por 14 dias.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| dashboards | painéis |
| users | usuários |
| plans | planos |
| new | novo |
| pipedrive | pipedrive |
| try | teste |
| if | se |
| team | equipe |
| available | disponíveis |
| days | dias |
| want to | quiser |
| you | você |
| to | a |
| and | e |
| same | é |
| free | de graça |
| the | o |
| get | para |
EN If you’re on the Professional and Enterprise Pipedrive plan, you can now remove the Pipedrive logo and the ‘Try now free’ from the sales documents you share with clients, colleagues and other contacts.
PT Se você estiver usando o plano Profissional ou Corporativo do Pipedrive, a partir de agora poderá remover o logotipo do Pipedrive e “Teste grátis” dos documentos de vendas compartilhados com clientes, colegas e outros contatos.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| enterprise | corporativo |
| pipedrive | pipedrive |
| can | poder |
| now | agora |
| try | teste |
| free | grátis |
| sales | vendas |
| documents | documentos |
| colleagues | colegas |
| if | se |
| clients | clientes |
| contacts | contatos |
| plan | plano |
| logo | logotipo |
| other | outros |
| professional | profissional |
| remove | remover |
| share | com |
| and | e |
EN Pipedrive users are also now able to create and manage invoice lifecycles in Pipedrive thanks to our QuickBooks and Xero integrations.
PT Se você tiver uma das integrações configuradas, irá encontrar a aba “Fatura” na visualização de detalhes do negócio, onde poderá criar faturas para seus contatos.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| able | poder |
| create | criar |
| integrations | integrações |
| invoice | fatura |
| in | de |
| to | para |
EN Pipedrive users can now set up Google Meet video calls directly from our CRM, as long as they have the integration. This means there are now three great video call integrations with Pipedrive: Zoom, Microsoft Teams and Google Meet.
PT Agora usuários do Pipedrive podem configurar videochamadas do Google Meet direto de nosso CRM se tiverem a integração. Isso significa que há três integrações de videochamada com o Pipedrive: Zoom, Microsoft Teams e Google Meet.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| users | usuários |
| crm | crm |
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| video calls | videochamadas |
| meet | meet |
| can | podem |
| now | agora |
| integration | integração |
| integrations | integrações |
| directly | com |
| have | tiverem |
| means | significa |
| the | o |
| three | três |
| with | direto |
| this | isso |
| set up | configurar |
| our | nosso |
| and | e |
EN Plug Crisp to Pipedrive, and synchronize your Crisp contacts to your Pipedrive CRM.
PT Plugue o Crisp no Pipedrive, e sincronize seus contatos do Crisp com a CRM do Pipedrive.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| plug | plugue |
| pipedrive | pipedrive |
| synchronize | sincronize |
| contacts | contatos |
| crm | crm |
| crisp | crisp |
| to | a |
| and | e |
| your | seus |
EN Pipedrive's invoicing feature will allow you to streamline this process so you can create, view and send invoices to your invoicing app directly from the Pipedrive interface.
PT O recurso de cobrança do Pipedrive permite agilizar esse processo para que seja possível criar, visualizar e enviar cobranças para o seu aplicativo de faturamento diretamente da interface do Pipedrive.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| feature | recurso |
| streamline | agilizar |
| directly | diretamente |
| pipedrive | pipedrive |
| interface | interface |
| process | processo |
| app | aplicativo |
| the | o |
| invoicing | faturamento |
| allow | permite |
| to | a |
| create | criar |
| and | e |
| you can | possível |
| view | para |
| this | esse |
EN If you are just getting started with Pipedrive, you can check out our “Get started with the basics” Pipedrive Academy course.
PT Se você usa o Pipedrive há pouco tempo, confira o curso Comece com o básico, disponível em nossa Academia.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| course | curso |
| started | comece |
| basics | básico |
| academy | academia |
| if | se |
| the | o |
| you | você |
| are | disponível |
| our | nossa |
| check | confira |
| with | usa |
EN While visibility groups in Pipedrive dictate what users in your account are able to see, permission sets inform what actions certain groups of users are allowed to perform within Pipedrive.
PT Enquanto os grupos de visibilidade do Pipedrive determinam o que usuários em sua conta podem ver, os conjuntos de permissão informam quais ações certos grupos de usuários podem realizar.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| groups | grupos |
| pipedrive | pipedrive |
| users | usuários |
| sets | conjuntos |
| visibility | visibilidade |
| permission | permissão |
| actions | ações |
| account | conta |
| perform | realizar |
| in | em |
| able | podem |
| see | ver |
| your | sua |
| to | a |
| of | do |
EN Using the Pipedrive app to manage your customers means that you have engaged Pipedrive as a data processor to carry out certain processing activities on your behalf.
PT Ao usar o nosso aplicativo para gerenciar seus clientes, você contrata a Pipedrive como processadora de dados para realizar certas atividades relacionadas em seu nome.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| customers | clientes |
| data | dados |
| app | aplicativo |
| activities | atividades |
| behalf | nome |
| manage | gerenciar |
| the | o |
| you | você |
| means | para |
| out | de |
| a | certas |
EN This movement led Pipedrive to get rid of 80% of their homepage content. That’s almost the entire thing!
PT Esse movimento levou o Pipedrive a se livrar de 80% do conteúdo de sua homepage. Quase a página toda!
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| movement | movimento |
| led | levou |
| pipedrive | pipedrive |
| rid | livrar |
| almost | quase |
| content | conteúdo |
| the | o |
| of | do |
EN Remote teams fireside chat with G2 & Pipedrive
PT Bate-papo entre equipes remotas com o G2 e Pipedrive
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| remote | remotas |
| teams | equipes |
| pipedrive | pipedrive |
| with | entre |
| chat | e |
EN Connect Pipedrive to 250+ services and tools with an easy one-click installation
PT Conecte o Pipedrive com + de 250 serviços e ferramentas com uma instalação fácil, de apenas um clique
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| connect | conecte |
| pipedrive | pipedrive |
| installation | instalação |
| click | clique |
| services | serviços |
| tools | ferramentas |
| easy | fácil |
| an | um |
| to | uma |
| and | e |
EN Level up your CRM and sales skills with our Pipedrive academy, featuring courses, tutorials and more
PT Melhore suas habilidades de vendas e de CRM com a Academia do Pipedrive. Nela, você encontra cursos, tutoriais e mais
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| skills | habilidades |
| pipedrive | pipedrive |
| academy | academia |
| crm | crm |
| sales | vendas |
| courses | cursos |
| tutorials | tutoriais |
| more | mais |
| featuring | com |
| and | e |
EN Pipedrive started with a quest for a sales CRM that helps reps on the front line close deals
PT O Pipedrive começou como uma busca por um CRM de vendas que ajudasse os vendedores na linha de frente a fechar mais negócios
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| started | começou |
| quest | busca |
| sales | vendas |
| crm | crm |
| line | linha |
| a | um |
| deals | negócios |
| close | fechar |
| the | o |
| that | que |
EN In Case You Missed It... Pipedrive Updates September 2021
PT Caso você tenha perdido... Atualizações do Pipedrive de setembro de 2021
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| missed | perdido |
| pipedrive | pipedrive |
| september | setembro |
| updates | atualizações |
| in | de |
| you | você |
| case | caso |
EN We improved Pipedrive in September so that Professional and Enterprise users can now filter by team in the Leads Inbox
PT Fizemos algumas melhorias no Pipedrive em setembro para que usuários do Profissional e do Corporativo possam filtrar por equipe na Caixa de entrada de leads
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| september | setembro |
| users | usuários |
| filter | filtrar |
| leads | leads |
| inbox | caixa de entrada |
| improved | melhorias |
| professional | profissional |
| team | equipe |
| enterprise | corporativo |
| in | em |
| can | possam |
| by | por |
| and | e |
| the | para |
| that | que |
EN Vista Equity Partners Make Majority Investment in Pipedrive (Customer FAQs)
PT Configure chamadas de vídeo com rapidez e facilidade no Agendador
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| in | de |
EN Introducing Pipedrive Academy: Free Video Tutorials on Sales and CRM
PT Compartilhe painéis do Pipedrive com a sua equipe
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| and | com |
EN You Can Now Set Goals and Track Your Team’s Progress in Pipedrive Insights
PT Smart Docs Pro: remova o logotipo do Pipedrive e compartilhe facilmente modelos e documentos com seus colegas
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| in | pro |
| and | e |
| your | seus |
| track | do |
EN Grow your business with Pipedrive’s updated plans
PT Caso você tenha perdido… Atualizações do Pipedrive em agosto de 2021
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| updated | atualizações |
EN In Case you Missed It... Pipedrive Updates August 2021
PT Agende e-mails no Pipedrive e mantenha seus contatos engajados
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| in | no |
| pipedrive | pipedrive |
| updates | e-mails |
| you | e |
| it | seus |
EN Here are the key updates we made to Pipedrive last month: Users on all our plans can now add custom columns and filters to the Leads Inbox while advanced users and above can schedule emails.
PT Agora, você pode agendar e-mails no Pipedrive para enviar a mensagem certa, na hora certa. Nunca mais perca oportunidades de engajar seus contatos com esta nova funcionalidade.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| leads | contatos |
| schedule | agendar |
| now | agora |
| can | pode |
| the | a |
| on | no |
| and | e |
| are | você |
EN Schedule Emails in Pipedrive and Keep Your Contacts Engaged
PT Caso você tenha perdido... Atualizações da Pipedrive de julho de 2021
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| emails | atualizações |
| your | você |
| in | de |
EN You can now schedule emails in Pipedrive so you can send the right message at the right time. Never miss an opportunity to engage your contacts with this new functionality.
PT No artigo de julho sobre as atualizações do Pipedrive, revelamos três novas incríveis integrações e nossas atualizações para as automatizações de fluxo de trabalho, Insights e notificações.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| functionality | trabalho |
| new | novas |
| the | as |
| your | e |
| right | para |
| to | sobre |
| in | de |
| message | notificações |
EN Announcing In-App Mentions: Make Sure You and Your Team Never Miss Important Pipedrive Updates and Notifications
PT Configure chamadas de vídeo com rapidez e facilidade no Agendador
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| in | no |
| and | e |
EN Share Pipedrive Dashboards with Your Team
PT Compartilhe painéis do Pipedrive com a sua equipe
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| dashboards | painéis |
| team | equipe |
| share | com |
| your | sua |
EN Smart Docs Pro: Remove Pipedrive Branding and Easily Share Templates and Documents Internally with Colleagues
PT Smart Docs Pro: remova o logotipo do Pipedrive e compartilhe facilmente modelos e documentos com seus colegas
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| smart | smart |
| pipedrive | pipedrive |
| branding | logotipo |
| easily | facilmente |
| colleagues | colegas |
| docs | docs |
| templates | modelos |
| documents | documentos |
| pro | pro |
| and | e |
| share | com |
EN Here are five of the over 200 apps available in the Pipedrive Marketplace. These apps can help you engage with customers, automate your marketing, integrate your CRM with other tools and more.
PT Os usuários do Pipedrive podem criar e gerenciar seus processos de faturamento diretamente no Pipedrive graças às nossas integrações aprimoradas com QuickBooks e Xero.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| customers | usuários |
| the | os |
| integrate | integra |
| can | podem |
| of | do |
| your | seus |
| and | e |
EN In Case you Missed It... Pipedrive Updates July 2021
PT Agende videochamadas no Pipedrive com o Google Meet
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| in | no |
| pipedrive | pipedrive |
| you | o |
EN Send Invoices from Pipedrive with the New QuickBooks and Xero Integrations
PT Atualização da Automatização do Fluxo de Trabalho: crie sequências de ações automatizadas em um único fluxo de trabalho
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| and | de |
EN Schedule Video Calls in Pipedrive with the Google Meet Integration
PT Caso você tenha perdido... Atualizações do Pipedrive em maio de 2021
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| with | tenha |
| in | em |
EN In Case you Missed It... Pipedrive Updates June 2021
PT Caso você tenha perdido… Atualizações do Pipedrive Março de 2021
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| case | caso |
| missed | perdido |
| pipedrive | pipedrive |
| june | março |
| in | de |
| updates | atualizações |
EN In this month’s Pipedrive Updates article, we share our latest State of Sales report, based on what you told us at the end of last year
PT Na atualização do Pipedrive deste mês, vamos falar sobre as mudanças na Caixa de entrada de Leads e na Automatização do fluxo de trabalho
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| what | falar |
| the | as |
| this | vamos |
| months | mês |
| on | sobre |
| end | o |
| of | do |
| at | na |
EN In Case you Missed It... Pipedrive Updates May 2021
PT 3 maneiras de automatizar o seu processo de geração de leads com o Pipedrive e o Zapier
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| case | processo |
| pipedrive | pipedrive |
| in | de |
| it | seu |
EN We’ve made some big improvements to Pipedrive over the last month. Smart Docs enables Advanced, Professional and Enterprise users to better manage their documentation processes, while our new Mentions and Comments feature keeps teams better informed.
PT Para celebrar o lançamento dos novos recursos do Zapier para o Pipedrive, compartilhamos algumas ótimas maneiras de tornar a criação de leads mais simples com automatizações.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| new | novos |
| feature | recursos |
| the | o |
EN Here are four new apps of the over 200 available in the Pipedrive Marketplace
PT Na Pipedrive, estamos sempre melhorando nossos recursos para oferecer um serviço ainda melhor para nossos clientes
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| apps | recursos |
| over | na |
| four | um |
EN In Case you Missed It... Pipedrive Updates April 2021
PT Integre o Pipedrive com o Microsoft Teams para automatizar notificações e agende reuniões por vídeo na visualização de Atividade
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| updates | notificações |
| in | de |
EN Pipedrive is a Web-based Sales CRM.
PT O Pipedrive é um CRM de vendas baseado na web.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| a | um |
| is | é |
| based | baseado |
| web | web |
| sales | vendas |
| crm | crm |
EN Here are three apps that have recently been integrated with Pipedrive
PT Você não pode continuar perdendo tempo de vendas por causa de tarefas administrativas repetitivas
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| that | pode |
| recently | de |
| with | por |
EN The first helps you transition data between Pipedrive and Bexio, the second enables you to build web forms and the third keeps you on top of your Google Analytics.
PT Este guia explica como você pode usar o novo recurso de Automatização do fluxo de trabalho do Pipedrive para eliminar instantaneamente horas de tarefas que prejudicam as vendas.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| enables | pode |
| data | tarefas |
| on | instantaneamente |
| the | o |
| you | você |
| to | para |
| of | do |
EN There are hundreds of apps that can integrate with Pipedrive to automate and improve your processes. Here are four that you can find in our Marketplace.
PT Você pode eliminar horas de trabalho repetitivo com a implementação de ferramentas de automatização. Conversamos com alguns especialistas para saber quais eles adoram usar.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| automate | automatiza |
| processes | implementação |
| with | usar |
| can | pode |
| you | você |
| of | de |
| to | a |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
movement led pipedrive to pipedrive users pipedrive logo pipedrive remove pipedrive’s logo pipedrive user pipedrive thanks improved pipedrive pipedrive started removing pipedrive’s logo pipedrive’s scheduler feature pipedrive leadbooster pipedrive updates july pipedrive account pipedrive updates pipedrive integrations using pipedrive log into pipedrive pipedrive last month pipedrive academy pipedrive marketplace between pipedrive four new pipedrive pipedrive that helps etribez used pipedrive movement led pipedrive improvements to pipedrive pipedrive users throughout a pipedrive entry pipedrive offers a pipedrive s ios integrations with pipedrive create pipedrive notes installed with pipedrive pipedrive updates article pipedrive activities pipedrive community members remove the pipedrive pipedrive admin user section in pipedrive pipedrive to scale made to pipedrive integrate with pipedrive enterprise pipedrive plan
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський