Перекладіть "operator" на Португальська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "operator" з Англійська на Португальська

Переклади operator

"operator" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:

operator ao com como das do e no operador operadora operadores para pelo por qualquer que serviços sistema uma é

Переклад Англійська на Португальська operator

Англійська
Португальська

EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.

PT Os dados coletados neste site são processados pelo operador do site. Os dados de contato do operador podem ser encontrados no aviso legal exigido pelo site.

Англійська Португальська
collected coletados
processed processados
operator operador
contact contato
found encontrados
required exigido
legal legal
notice aviso
websites do
the os
are são
data dados
website site
this neste
be ser
in de
can podem

EN (5) Registry Operator reserves the right to implement additional anti-spam measures, to block spam or mail from systems with a history of abuse from entering Registry Operator?s Email Forwarding.

PT (5) O Operador de Registro reserva-se o direito de implementar medidas anti-spam adicionais, para bloquear spam ou e-mail de sistemas com histórico de abuso de entrar no encaminhamento de e-mail do Operador de Registro.

Англійська Португальська
operator operador
reserves reserva
additional adicionais
measures medidas
spam spam
or ou
systems sistemas
abuse abuso
forwarding encaminhamento
history histórico
the o
implement implementar
block bloquear
to registro
a entrar
right para
of do

EN 2. You agree to comply with all Registry Operator policies set forth on the Registry Operator?s website at https://hello.kiwi/policies.

Англійська Португальська
kiwi kiwi
to para

EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.

PT Os dados coletados neste site são processados pelo operador do site. Os dados de contato do operador podem ser encontrados no aviso legal exigido pelo site.

Англійська Португальська
collected coletados
processed processados
operator operador
contact contato
found encontrados
required exigido
legal legal
notice aviso
websites do
the os
are são
data dados
website site
this neste
be ser
in de
can podem

EN (5) Registry Operator reserves the right to implement additional anti-spam measures, to block spam or mail from systems with a history of abuse from entering Registry Operator?s Email Forwarding.

PT (5) O Operador de Registro reserva-se o direito de implementar medidas anti-spam adicionais, para bloquear spam ou e-mail de sistemas com histórico de abuso de entrar no encaminhamento de e-mail do Operador de Registro.

Англійська Португальська
operator operador
reserves reserva
additional adicionais
measures medidas
spam spam
or ou
systems sistemas
abuse abuso
forwarding encaminhamento
history histórico
the o
implement implementar
block bloquear
to registro
a entrar
right para
of do

EN (5) Registry Operator reserves the right to implement additional anti-spam measures, to block spam or mail from systems with a history of abuse from entering Registry Operator?s Email Forwarding.

PT (5) O Operador de Registro reserva-se o direito de implementar medidas anti-spam adicionais, para bloquear spam ou e-mail de sistemas com histórico de abuso de entrar no encaminhamento de e-mail do Operador de Registro.

Англійська Португальська
operator operador
reserves reserva
additional adicionais
measures medidas
spam spam
or ou
systems sistemas
abuse abuso
forwarding encaminhamento
history histórico
the o
implement implementar
block bloquear
to registro
a entrar
right para
of do

EN 2. You agree to comply with all Registry Operator policies set forth on the Registry Operator?s website at https://hello.kiwi/policies.

Англійська Португальська
kiwi kiwi
to para

EN 2. You agree to comply with all Registry Operator policies set forth on the Registry Operator?s website at https://hello.kiwi/policies.

Англійська Португальська
kiwi kiwi
to para

EN Automated recipe control minimizes operator error because it reduces the number of operator decisions

PT O controle automatizado de receita minimiza o erro do operador porque reduz o número de decisões do operador

Англійська Португальська
automated automatizado
recipe receita
control controle
minimizes minimiza
operator operador
error erro
reduces reduz
decisions decisões
the o
number número
because porque
of do

EN In addition to complying with industry-standard security certifications, Cloudflare is considered an ‘Operator of Essential Services’ under the EU Directive on Security of Network and Information Systems.

PT Além da conformidade com as certificações de segurança padrão do setor, a Cloudflare é considerada umaOperadora de Serviços Essenciais” ao abrigo da Diretiva da UE sobre Segurança de Redes e Sistemas de Informação.

Англійська Португальська
certifications certificações
considered considerada
eu ue
information informação
cloudflare cloudflare
is é
on sobre
systems sistemas
security segurança
services serviços
to a
operator operadora
essential essenciais
of de
network redes
and e

EN Unlocking at the registry level requires out-of-band communication with the registry operator, and is thus very manual.

PT Desbloquear no nível do registro requer comunicação fora de banda com o operador de registro e, portanto, é muito manual.

Англійська Португальська
registry registro
level nível
requires requer
communication comunicação
operator operador
manual manual
band banda
the o
at no
is é
very muito
of do
and e

EN Type a Site Search operator that looks something like this into Google:

PT Digite um operador do Site Search que se pareça com algo assim, no Google:

Англійська Португальська
type digite
operator operador
a um
google google
site site
something algo
like com
into a
that que

EN In the TSM model the bank pays to ‘rent space’ on the Secure Element, which is typically controlled by a mobile network operator (MNO) or handset manufacturer

PT No modelo TSM o banco paga para "alugar espaço" no módulo Secure Element, que normalmente é controlado por uma operadora de rede móvel (MNO) ou fabricante de aparelhos

Англійська Португальська
model modelo
bank banco
typically normalmente
controlled controlado
mobile móvel
network rede
operator operadora
manufacturer fabricante
rent alugar
element element
space espaço
is é
or ou
the o
a uma
in de
to para
by por

EN Simon Khalaf is a veteran Silicon Valley entrepreneur and scaled operator with years of experience in Consumer tech, Fintech, Streaming Media, and Cloud Computing

PT Simon Khalaf é um empreendedor veterano e operador de escala do Vale do Silício com anos de experiência em tecnologia de consumo, Fintech, streaming de mídia e computação em nuvem

Англійська Португальська
veteran veterano
silicon silício
valley vale
entrepreneur empreendedor
scaled escala
operator operador
experience experiência
consumer consumo
fintech fintech
streaming streaming
media mídia
is é
a um
cloud nuvem
computing computação
tech tecnologia
years anos
in em
and e
of do

EN Data is billed in 100KB increments per operator and not rounded. Partial increments expire after one year.

PT Os dados são cobrados em incrementos de 100 KB por operador e não são arredondados. Os incrementos parciais expiram após um ano.

Англійська Португальська
is são
kb kb
increments incrementos
operator operador
expire expiram
data dados
year ano
in em
one um
and e
after após
per de

EN There’s no need to bring your bike with you. You can rent your wheels from a cycle shop or bike hire operator. Some cycle shops have a buy-back scheme - half the purchase price is refunded if the bike is returned in good condition.

PT Não há necessidade de trazer sua bicicleta. Você pode alugar uma em uma loja ou locadora de bicicletas. Algumas lojas possuem um esquema de reembolso: metade do preço de compra será reembolsada se a bicicleta for devolvida em boas condições.

Англійська Португальська
scheme esquema
half metade
price preço
good boas
shop loja
or ou
if se
rent alugar
bike bicicleta
a um
shops lojas
condition condições
can pode
in em
the a
need necessidade
bring de
you você
to bring trazer
purchase compra

PT Você foi tão paciente com meus erros de operador

Англійська Португальська
patient paciente
operator operador
errors erros
my meus
you você
so tão

EN On a small map with this much exterior space, plenty of Scorestreaks can be deadly in the hands of a capable Operator.

PT Em um mapa pequeno com tanto espaço externo, Séries de pontuação de sobra podem ser mortais nas mãos de um operador habilidoso.

Англійська Португальська
small pequeno
map mapa
much tanto
space espaço
hands mãos
operator operador
a um
in em
of de
be ser
can podem

EN These cookies allow the website operator to recognize the user and their preferences

PT Estes cookies possibilitam ao operador do site reconhecer o usuário e suas preferências

Англійська Португальська
cookies cookies
preferences preferências
operator operador
the o
user usuário
to ao
website site
recognize reconhecer
and e

EN Back in 2012, one first-tier telecom operator customer requested us to fill in the questionnaire as a supplier and then a second one

PT Em 2012, uma operadora de telecomunicações de grande porte nos pediu para preencher o questionário como um fornecedor e depois outra operadora

Англійська Португальська
telecom telecomunicações
operator operadora
questionnaire questionário
supplier fornecedor
the o
fill preencher
a um
in em
us nos
and e

EN Ultimately, users must trust the operator of such a platform, and pay additional fees for the ability to make use of their services. 

PT No fim das contas, os usuários devem confiar na operadora dessa plataforma e pagar taxas adicionais para uso dos serviços

Англійська Португальська
must devem
trust confiar
operator operadora
additional adicionais
users usuários
platform plataforma
fees taxas
services serviços
the os
and e
use uso
pay pagar
of fim

EN Industry 4.0 and the Operator 4.0: an alert to the printing market

PT Indústria 4.0 e Operador 4.0: um alerta ao mercado gráfico

Англійська Португальська
alert alerta
operator operador
an um
market mercado
industry indústria
and e
to ao

EN He began his career in the National Electric System Operator (ONS), having assumed in 2005 his first challenge at EBE in the area of Commercial Planning

PT Iniciou sua carreira no Operador Nacional do Sistema Elétrico (ONS), tendo assumido em 2005 seu primeiro desafio na EBE na área de Planejamento Comercial

Англійська Португальська
began iniciou
career carreira
electric elétrico
operator operador
challenge desafio
commercial comercial
area área
system sistema
planning planejamento
national nacional
in em
ons ons
at na
of do
the primeiro

EN Change stack operator settings in real time

PT Altere as configurações do operador de pilhas em tempo real

Англійська Португальська
change altere
operator operador
settings configurações
real real
time tempo
in em

EN Cellnex is the leading wireless telecommunications infrastructure operator in Europe

PT A Cellnex é a operadora líder em infraestruturas de suporte para telecomunicações sem fios na Europa

Англійська Португальська
leading líder
wireless sem fios
telecommunications telecomunicações
infrastructure infraestruturas
operator operadora
europe europa
is é
the a
in em

EN Thus, the call center operator only has to choose the faulty machine in a drop-down menu and field support teams have clearer visibility and are able to plan shop visits efficiently

PT Assim, o operador de call center só precisa escolher a máquina defeituosa em um menu drop-down e as equipes de suporte de campo têm uma visibilidade mais clara e são capazes de planejar as visitas às lojas com eficiência

Англійська Португальська
call call
center center
operator operador
menu menu
field campo
support suporte
teams equipes
clearer clara
visibility visibilidade
able capazes
shop lojas
visits visitas
machine máquina
choose escolher
a um
in em
the o
are são
and e

EN West African carrier neutral datacentre operator Rack Centre has achieved ISO 9001:2015 Quality Management System (QMS) certification. Read full information on external site

PT West African carrier neutral datacentre operator Rack Centre has achieved ISO 9001:2015 Quality Management System (QMS) certification. Leia as informações completas no site externo

Англійська Португальська
centre centre
iso iso
management management
read leia
information informações
external externo
west west
african african
carrier carrier
rack rack
quality quality
system system
full completas
site site
on no

EN N+ONE Datacenters is the largest carrier-neutral datacenter operator in Morocco and empowers large enterprises and international clients with mission-critical services.

PT A N+ONE Datacenters é a maior operadora de datacenters neutra no Marrocos, e capacita grandes empresas e clientes internacionais com serviços de missão crítica.

Англійська Португальська
n n
morocco marrocos
empowers capacita
enterprises empresas
international internacionais
clients clientes
services serviços
datacenters datacenters
neutral neutra
mission missão
critical crítica
large grandes
is é
the a
carrier operadora
one one
largest maior
in de
and e

EN However, these RRSIG records are useless unless DNS resolvers have a way of verifying the signatures. The zone operator also needs to make their public ZSK available by adding it to their name server in a DNSKEY record.

PT No entanto, esses registros RRSIG são inúteis, a menos que os resolvedores de DNS tenham uma maneira de verificar as assinaturas. O operador de zona também precisa disponibilizar sua ZSK pública adicionando-a ao nameserver em um registro DNSKEY.

Англійська Португальська
unless a menos que
dns dns
verifying verificar
signatures assinaturas
zone zona
public pública
adding adicionando
dnskey dnskey
operator operador
are são
a um
records registros
needs precisa
in em
also também
available é
the o

EN A zone operator hashes the DNSKEY record containing the public KSK and gives it to the parent zone to publish as a DS record.

PT Um operador de zona faz o hash do registro DNSKEY que contém a KSK pública e o fornece à zona mãe para publicar como um registro DS.

Англійська Португальська
zone zona
operator operador
dnskey dnskey
containing contém
public pública
ksk ksk
parent mãe
ds ds
a um
publish publicar
the o
and e

EN The Everyday Life of a Network Operator. On Wednesday 13 October, LACNOG will hold a panel moderated by Carlos Martínez and Nicolás Antoniello from the on-site room in Montevideo, entitled ?Things that Can?t Be Missing in any Network?.

PT A vida diária de uma operadora de rede. Na quarta-feira 13, LACNOG terá um painel moderado por Carlos Martínez e Nicolás Antoniello, na sala presencial em Montevideu, titulado “Coisas que não podem faltar em nenhuma rede.”

Англійська Португальська
network rede
operator operadora
wednesday quarta-feira
lacnog lacnog
panel painel
carlos carlos
can podem
life vida
by por
room sala
of de
a uma
missing não
be que
and e
things coisas

EN Another new highlight of LACNOG this year is the premiere of a panel entitled ?The Everyday Life of a Network Operator? moderated by Tomas Lynch

PT Outra novidade deste ano do LACNOG é a estreia de um painel titulado “A vida diária de uma operadora de rede” moderado por Tomas Lynch

Англійська Португальська
another outra
lacnog lacnog
panel painel
network rede
operator operadora
year ano
life vida
of de
by por
a uma
Англійська Португальська
control controle
operator operador
performance desempenho

EN “I am a proud Rockford resident and I am proud that I can work at a company who supports the community." – Tina, Bit Operator at Research Parkway, Rockford, Il

PT "Tenho orgulho de morar em Rockford e poder trabalhar em uma empresa que apoia a comunidade" – Tina, operadora de broca em Research Parkway, Rockford, Illinois

EN This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and for the protection of the transmission of confidential content, such as the inquiries you send to us as the site operator

PT Este site usa criptografia SSL ou TLS por razões de segurança e para a proteção da transmissão de conteúdo confidencial, tais como as consultas que você nos envia como operador do site

Англійська Португальська
uses usa
reasons razões
transmission transmissão
confidential confidencial
operator operador
ssl ssl
or ou
tls tls
encryption criptografia
security segurança
protection proteção
content conteúdo
site site
inquiries consultas
you você
us nos
this este
and e
of do
the as

EN The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam, is received.

PT O operador do website se reserva o direito de tomar medidas legais específicas caso seja recebido material publicitário não solicitado, tal como spam por e-mail.

Англійська Португальська
operator operador
reserves reserva
material material
spam spam
received recebido
the o
action medidas
if se
website website
right direito
legal legais
to caso
as como
specific de
is tal

EN The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies to ensure an optimized service provided free of technical errors

PT O operador do website tem um interesse legítimo no armazenamento de cookies para garantir um serviço otimizado e livre de erros técnicos

Англійська Португальська
operator operador
legitimate legítimo
interest interesse
storage armazenamento
cookies cookies
optimized otimizado
free livre
technical técnicos
errors erros
the o
website website
a um
service serviço
to para
ensure garantir
has e
of do

EN Please note, as the operator of this site, we have no knowledge of the content of the data transmitted to Facebook or of how Facebook uses this data

PT Por favor, note que, como operador deste site, não temos conhecimento do conteúdo dos dados transmitidos ao Facebook ou de como o Facebook usa esses dados

Англійська Португальська
uses usa
operator operador
site site
knowledge conhecimento
content conteúdo
data dados
or ou
the o
facebook facebook
we temos
please favor
this deste
note não
of do

EN Google Analytics cookies are stored based on Art. 6 (1) (f) DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize both its website and its advertising.

PT Os cookies do Google Analytics são armazenados com base na Arte. 6 (1) (f) DSGVO. O operador do website tem um interesse legítimo em analisar o comportamento do usuário para otimizar tanto seu website quanto sua publicidade.

Англійська Португальська
cookies cookies
stored armazenados
art arte
f f
dsgvo dsgvo
operator operador
legitimate legítimo
interest interesse
user usuário
behavior comportamento
optimize otimizar
advertising publicidade
analytics analytics
a um
are são
analyzing analisar
google google
website website
in em
has tem
based com
the o

EN Conversion cookies are stored based on Art. 6 (1) (f) DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize both its website and its advertising.

PT Os cookies de conversão são armazenados com base na Arte. 6 (1) (f) DSGVO. O operador do website tem um interesse legítimo em analisar o comportamento do usuário para otimizar tanto seu website quanto sua publicidade.

Англійська Португальська
conversion conversão
cookies cookies
stored armazenados
art arte
f f
dsgvo dsgvo
operator operador
legitimate legítimo
interest interesse
analyzing analisar
user usuário
behavior comportamento
optimize otimizar
advertising publicidade
a um
are são
website website
has tem
in em
and de
based com
the o

EN Our website uses plugins from YouTube, which is operated by Google. The operator of the pages is YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

PT Nosso site usa plugins do YouTube, que é operado pelo Google. O operador das páginas é o YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EUA.

Англійська Португальська
plugins plugins
youtube youtube
operated operado
operator operador
llc llc
ave ave
san san
bruno bruno
ca ca
is é
google google
the o
website site
uses usa
pages páginas
of do
our nosso
usa eua

EN On our behalf, Intercom will use the above information to provide related services to the website operator

PT Em nosso nome, a Intercom utilizará as informações acima para fornecer serviços relacionados com oo operador do site

Англійська Португальська
information informações
related relacionados
operator operador
behalf nome
services serviços
website site
our nosso
to fornecer
on em
the as
above acima
use com

EN The respective provider or operator of the pages is always responsible for the contents of the linked pages

PT O respetivo prestador ou operador dos sites é sempre responsável pelo conteúdo dos sites associados

Англійська Португальська
provider prestador
or ou
operator operador
always sempre
responsible responsável
contents conteúdo
linked associados
the o
is é
of do
for pelo

EN As far as the contents on this site were not created by the operator, the copyrights of third parties are respected

PT Caso o conteúdo contido neste site não tenha sido criado pelo operador, serão respeitados os direitos de propriedade intelectual de terceiros

Англійська Португальська
contents conteúdo
operator operador
created criado
site site
are serão
third terceiros
far de
of do
the o
this neste

EN Operator training resulted in increased production volumes and improved quality routines for a juice producer.

PT O treinamento de operadores resultou em aumento nos volumes de produção e melhoria nas rotinas de qualidade para um produtor de sucos.

Англійська Португальська
operator operadores
training treinamento
resulted resultou
increased aumento
production produção
improved melhoria
quality qualidade
routines rotinas
producer produtor
a um
volumes volumes
in em
and e

EN An ice cream producer managed to increase performance and minimise production losses through operator training.

PT Um produtor de sorvete amentou o desempenho e reduziu as perdas na produção com o treinamento de operadores.

Англійська Португальська
producer produtor
losses perdas
operator operadores
training treinamento
an um
performance desempenho
production produção
to na
and e
ice cream sorvete

EN The biggest obstacle to the growth of liquid cooling to date has been data center operator concerns over the risks associated with moving liquid to the rack

PT Até à data, o maior obstáculo ao crescimento do arrefecimento líquido tem sido a preocupação dos operadores dos centros de dados sobre os riscos associados em deslocar o líquido para o rack

Англійська Португальська
obstacle obstáculo
growth crescimento
liquid líquido
cooling arrefecimento
concerns preocupação
risks riscos
associated associados
center centros
rack rack
biggest o maior
data dados
of do
has sido
operator operadores
moving para
the o
date data

EN Insofar as the content of this website was not created by the operator, the third-party copyrights are observed

PT Caso os conteúdos desta página não tenham sido compilados pelo provedor, estão válidos os direitos de autor de terceiros

Англійська Португальська
content conteúdos
website página
are estão
of de
the os
third terceiros
by pelo
this desta
was sido

EN Each Tour Operator is unique and offers different services and extras so you can find the best match for your needs.

PT Cada Operador Turístico é único e oferece diferentes serviços e extras para que você possa encontrar o que melhor combine com suas necessidades.

Англійська Португальська
operator operador
extras extras
match combine
is é
different diferentes
services serviços
needs necessidades
the o
offers oferece
each cada
you can possa
you você
best melhor
and e
find encontrar

EN We offer a complete tour operator package with professionals at your disposal (cook, mechanic, coaches) to ensure you have a unique experience.

PT Nós oferecemos uma operação de turismo completa com profissionais à sua disposição (cozinheiro, mecânico, treinadores) para garantir a você uma experiência única.

Англійська Португальська
disposal disposição
mechanic mecânico
coaches treinadores
professionals profissionais
experience experiência
we nós
we offer oferecemos
ensure garantir
you você
to a
a única

Показано 50 з 50 перекладів