Перекладіть "oclc delivers quality" на Португальська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "oclc delivers quality" з Англійська на Португальська

Переклад Англійська на Португальська oclc delivers quality

Англійська
Португальська

EN OverWatch Elite delivers an assigned OverWatch analyst who delivers proactive security checks, threat reports, and quarterly briefings, as well as targeted recommendations and context to help organizations improve defenses and shrink response times.

PT Verificações de saúde e configuração de solução proativas, acesso direto aos membros da equipe OverWatch, e recomendações de segurança e briefings trimestrais garantem que você fique à frente dos invasores e impeça um grande ataque.

Англійська Португальська
checks verificações
quarterly trimestrais
recommendations recomendações
an um
security segurança
well saúde
delivers da
and e

EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

PT Imagens de produtos de alta qualidade são essenciais para que sua empresa tenha uma aparência profissional. Ficou provado que imagens profissionais de alta qualidade influenciam os leitores a perceberem que os produtos também são de alta qualidade.

Англійська Португальська
influence influenciam
readers leitores
images imagens
quality qualidade
are são
essential essenciais
business empresa
the os
products produtos
in de
to alta
your sua
professional profissional

EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services

PT Através do nosso controle de qualidade otimizamos de forma contínua toda a empresa – desde a qualidade das matérias-primas e a tecnologia de processamento até a qualidade dos produtos e serviços prestados

EN Quality and risk adjustment – Finance and clinical executives see their performance versus quality metrics across different contracts, so they can maximise treatment quality and conduct targeted patient outreach.

PT Qualidade e ajuste de risco — executivos clínicos e de finanças veem seu desempenho em relação às métricas de qualidade em diferentes contratos; assim podem maximizar a qualidade do tratamento e realizar ações direcionadas aos pacientes.

EN Compress PDF files reducing their size and selecting the overall quality. With PDFsam Visual you can select the quality and resolution of the images, reducing the overall file size and maintaining the desired image quality

PT Comprimir arquivos PDF reduzindo o seu tamanho e selecionando a qualidade geral. Com o PDFsam Visual, pode selecionar a qualidade e a resolução das imagens, reduzindo o tamanho geral do arquivo e mantendo a qualidade de imagem desejada

Англійська Португальська
compress comprimir
reducing reduzindo
overall geral
pdfsam pdfsam
resolution resolução
maintaining mantendo
desired desejada
pdf pdf
quality qualidade
images imagens
files arquivos
size tamanho
visual visual
file arquivo
image imagem
selecting selecionando
can pode
select selecionar
the o
and e
of do

EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services

PT Através do nosso controle de qualidade otimizamos de forma contínua toda a empresa – desde a qualidade das matérias-primas e a tecnologia de processamento até a qualidade dos produtos e serviços prestados

EN Your video hosting service is responsible for the quality and resolution of your streamed videos. The stream quality is outside Squarespace's control. If your videos appear low-quality, ensure you follow our design tips.

PT O seu serviço de hospedagem de vídeos é responsável pela qualidade e resolução dos seus vídeos transmitidos. O Squarespace não de responsabiliza pela qualidade da transmissão. Se os vídeos tiverem baixa qualidade, siga nossas dicas de design.

Англійська Португальська
responsible responsável
resolution resolução
stream transmissão
follow siga
design design
tips dicas
low baixa
hosting hospedagem
service serviço
quality qualidade
if se
is é
videos vídeos
of de
and e
the o

EN Widely recognized as the best mic in gaming, the Arctis ClearCast microphone delivers studio-quality voice clarity and background noise cancellation.

PT Amplamente reconhecido como o melhor microfone em jogos, o microfone Arctis ClearCast oferece clareza de voz com qualidade de estúdio e cancelamento de ruído de fundo.

Англійська Португальська
widely amplamente
recognized reconhecido
gaming jogos
arctis arctis
delivers oferece
clarity clareza
background fundo
noise ruído
cancellation cancelamento
studio estúdio
the o
quality qualidade
voice voz
best melhor
microphone microfone
in em
as como
and e

EN Whether you’re looking to improve air quality, cut down on vacuuming time or just want a cleaner environment, our ProTeam brand delivers with a full line of innovative vacuuming solutions

PT Quer você queira melhorar a qualidade do ar, reduzir o tempo de aspiração ou apenas deixar um ambiente mais limpo, nossa marca ProTeam oferece uma linha completa de soluções de aspiração inovadoras

Англійська Португальська
environment ambiente
delivers oferece
line linha
innovative inovadoras
solutions soluções
air ar
or ou
time tempo
quality qualidade
want quer
improve melhorar
a um
full completa
brand marca
to deixar
of do

EN As for keyword relevance, you need to consider the quality of traffic that a search term delivers, bringing traffic to your website is only good if visitors stay on your pages and buy things

PT Quanto à relevância da palavra-chave, você precisa considerar a qualidade do tráfego que um termo de busca proporciona, trazer tráfego para seu website só é bom se os visitantes permanecerem em suas páginas e comprarem coisas

Англійська Португальська
relevance relevância
traffic tráfego
term termo
bringing trazer
visitors visitantes
is é
good bom
if se
quality qualidade
a um
website website
pages páginas
keyword chave
need precisa
the os
you você
delivers da
as quanto
of do
and e
things coisas

EN Being a technology entrepreneur herself, she knows that developing quality software that delivers results as expected is not an easy task.

PT Sendo ela própria uma empreendedora de tecnologia, ela sabe que desenvolver software de qualidade que produz resultados como o esperado não é uma tarefa fácil.

Англійська Португальська
knows sabe
developing desenvolver
quality qualidade
results resultados
expected esperado
easy fácil
task tarefa
technology tecnologia
software software
as como
is é
not não
a uma
being sendo
that que
she de

EN The only sub-50in OLED TV that Sony makes delivers master-level picture quality, with only a couple of perplexing absences. Here's the breakdown.

PT A única TV OLED abaixo de 50 polegadas que a Sony fabrica oferece qualidade de imagem de nível mestre, com apenas algumas ausências

Англійська Португальська
oled oled
sony sony
delivers oferece
picture imagem
tv tv
master mestre
quality qualidade
level nível
a única
the a
in de
that que

EN Experience unparalleled, Splashtop delivers superior audio and video streaming quality with low latency

PT Oferecendo uma experiência inigualável, a Splashtop oferece uma qualidade superior de streaming de áudio e vídeo com baixa latência

Англійська Португальська
experience experiência
splashtop splashtop
delivers oferece
low baixa
latency latência
video vídeo
streaming streaming
quality qualidade
audio áudio
unparalleled inigualável
and e

EN Our platform delivers the best quality

Англійська Португальська
platform plataforma
delivers entrega
quality qualidade
best melhor
the a
our nossa

EN Widely recognized as the best mic in gaming, the retractable Discord-certified Arctis ClearCast microphone delivers studio-quality voice clarity and background noise cancellation.

PT Amplamente reconhecido como o melhor microfone em jogos, o microfone Arctic ClearCast com certificação Discord retrátil oferece clareza de voz com qualidade de estúdio e cancelamento de ruído de fundo.

Англійська Португальська
widely amplamente
recognized reconhecido
gaming jogos
delivers oferece
clarity clareza
background fundo
noise ruído
cancellation cancelamento
certified certificação
studio estúdio
the o
quality qualidade
voice voz
best melhor
microphone microfone
in em
as como
and e

EN The high quality of our glass substrate coatings delivers great results within a broad spectral range, and their thermal and mechanical stability can be relied upon in every environment.

PT A alta qualidade de nossos revestimentos de substrato de vidro oferece excelentes resultados dentro de uma ampla faixa espectral; além disso, sua estabilidade térmica e mecânica pode ser utilizada em todos os ambientes.

Англійська Португальська
glass vidro
coatings revestimentos
results resultados
range faixa
mechanical mecânica
stability estabilidade
environment ambientes
high alta
quality qualidade
great excelentes
broad ampla
can pode
delivers oferece
be ser
in em
the os
a uma
of de
our nossos
and e

EN Experience unparalleled, Splashtop delivers superior audio and video streaming quality with low latency

PT Oferecendo uma experiência inigualável, a Splashtop oferece uma qualidade superior de streaming de áudio e vídeo com baixa latência

Англійська Португальська
experience experiência
splashtop splashtop
delivers oferece
low baixa
latency latência
video vídeo
streaming streaming
quality qualidade
audio áudio
unparalleled inigualável
and e

EN The high quality of our glass substrate coatings delivers great results within a broad spectral range, and their thermal and mechanical stability can be relied upon in every environment.

PT A alta qualidade de nossos revestimentos de substrato de vidro oferece excelentes resultados dentro de uma ampla faixa espectral; além disso, sua estabilidade térmica e mecânica pode ser utilizada em todos os ambientes.

Англійська Португальська
glass vidro
coatings revestimentos
results resultados
range faixa
mechanical mecânica
stability estabilidade
environment ambientes
high alta
quality qualidade
great excelentes
broad ampla
can pode
delivers oferece
be ser
in em
the os
a uma
of de
our nossos
and e

EN The In-Sight 3D-L4000 delivers high-quality images with 2K resolution at up to a 4 kHz scan rate

PT O In-Sight 3D-L4000 oferece imagens de alta qualidade com resolução de 2K a uma taxa de digitalização de até 4 kHz

Англійська Португальська
delivers oferece
images imagens
resolution resolução
khz khz
scan digitalização
rate taxa
quality qualidade
in de
the o
a uma
to alta

EN Being a technology entrepreneur herself, she knows that developing quality software that delivers results as expected is not an easy task.

PT Sendo ela própria uma empreendedora de tecnologia, ela sabe que desenvolver software de qualidade que produz resultados como o esperado não é uma tarefa fácil.

Англійська Португальська
knows sabe
developing desenvolver
quality qualidade
results resultados
expected esperado
easy fácil
task tarefa
technology tecnologia
software software
as como
is é
not não
a uma
being sendo
that que
she de

EN Widely recognized as the best mic in gaming, the Arctis ClearCast microphone delivers studio-quality voice clarity and background noise cancellation.

PT Amplamente reconhecido como o melhor microfone em jogos, o microfone Arctis ClearCast oferece clareza de voz com qualidade de estúdio e cancelamento de ruído de fundo.

Англійська Португальська
widely amplamente
recognized reconhecido
gaming jogos
arctis arctis
delivers oferece
clarity clareza
background fundo
noise ruído
cancellation cancelamento
studio estúdio
the o
quality qualidade
voice voz
best melhor
microphone microfone
in em
as como
and e

EN As for keyword relevance, you need to consider the quality of traffic that a search term delivers, bringing traffic to your website is only good if visitors stay on your pages and buy things

PT Quanto à relevância da palavra-chave, você precisa considerar a qualidade do tráfego que um termo de busca proporciona, trazer tráfego para seu website só é bom se os visitantes permanecerem em suas páginas e comprarem coisas

Англійська Португальська
relevance relevância
traffic tráfego
term termo
bringing trazer
visitors visitantes
is é
good bom
if se
quality qualidade
a um
website website
pages páginas
keyword chave
need precisa
the os
you você
delivers da
as quanto
of do
and e
things coisas

EN BlueJeans Meetings syncs with your calendar system and delivers unparalleled video conferencing quality and support.

PT BlueJeans Meetings sincroniza com seu sistema de calendário e oferece qualidade e suporte de videoconferência incomparáveis.

Англійська Португальська
syncs sincroniza
calendar calendário
system sistema
delivers oferece
unparalleled incomparáveis
quality qualidade
support suporte
bluejeans bluejeans
and e

EN The only sub-50in OLED TV that Sony makes delivers master-level picture quality, with only a couple of perplexing absences. Here's the breakdown.

PT A única TV OLED abaixo de 50 polegadas que a Sony fabrica oferece qualidade de imagem de nível mestre, com apenas algumas ausências

Англійська Португальська
oled oled
sony sony
delivers oferece
picture imagem
tv tv
master mestre
quality qualidade
level nível
a única
the a
in de
that que

EN The Sonos Playbar is a fantastic piece of kit that really delivers on its promise of simplicity and quality. Here's our review.

PT A barra de jogo Sonos é uma peça fantástica que realmente cumpre com sua promessa de simplicidade e qualidade. Aqui está nossa revisão.

Англійська Португальська
piece peça
promise promessa
simplicity simplicidade
quality qualidade
review revisão
sonos sonos
is é
the a
a uma
of de
really realmente
kit com
and e

EN Global Knowledge unique is its ability to flexibly provide quality online learning experiences, but it’s also unique in how it delivers those experiences

PT Global Knowledge única é a sua capacidade de fornecer com flexibilidade experiências de aprendizado on-line com qualidade, mas também é única na forma como entrega essas experiências

Англійська Португальська
global global
ability capacidade
quality qualidade
online on-line
knowledge knowledge
is é
learning aprendizado
experiences experiências
delivers entrega
to fornecer
but mas
also também
unique única
in de
how como

EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites. A web page with higher Trust Flow than Citation Flow will usually have good-quality links.

PT O Trust Flow representa a qualidade dos links que apontam para URLs e sites. Uma página da web com maior Trust Flow do que Citation Flow geralmente terá links de boa qualidade.

Англійська Португальська
trust trust
represents representa
links links
urls urls
web web
usually geralmente
good boa
flow flow
quality qualidade
page página
websites sites
the o
a uma
will terá
of do
and e

EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.

PT Citation Flow é uma pontuação que reflete a quantidade de links que apontam para um determinado site. O Citation Flow não se importa se um link é de boa ou má qualidade.

Англійська Португальська
flow flow
score pontuação
reflects reflete
is é
website site
or ou
quality qualidade
good boa
links links
a um
link link
the o
of de

EN High-quality - Every article reprint carries the same prestige, authority and quality of the original publication.

PT Alta qualidade - Todos os artigos reimpressos têm o mesmo prestígio, confiabilidade e qualidade da publicação original.

Англійська Португальська
prestige prestígio
original original
publication publicação
high alta
high-quality alta qualidade
quality qualidade
and e
every todos os
the o

EN It is also clear that a BLEU score obtained with a poor quality reference text will not reflect MT quality at all

PT Também é claro que uma pontuação BLEU obtida com um texto de referência de baixa qualidade não refletirá de forma alguma a qualidade da tradução automática

Англійська Португальська
clear claro
score pontuação
obtained obtida
reference referência
reflect refletir
poor baixa
is é
quality qualidade
text texto
a um
also também
bleu a
that que
all de

EN While BLEU usually does correlate with human judgment on MT quality, it does not actually answer the quality question for a given text

PT Embora o BLEU se correlacione normalmente com o julgamento humano sobre a qualidade da tradução automática, não responde realmente à questão de qualidade para um determinado texto

Англійська Португальська
usually normalmente
human humano
judgment julgamento
given da
quality qualidade
a um
the o
text texto
on sobre
actually realmente

EN Monitor participant network quality with the Network Quality API

PT Monitore a qualidade da rede dos participantes com a API Network Quality

Англійська Португальська
monitor monitore
api api
network rede
the a

EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality

PT Tranmissões adaptáveis automaticamente seleciona uma qualidade de streaming de vídeo adequada, mas você sempre pode selecionar manualmente uma qualidade de vídeo

Англійська Португальська
automatically automaticamente
suitable adequada
video vídeo
quality qualidade
manually manualmente
streaming streaming
select selecionar
always sempre
a uma
but mas
you você
can pode

EN Our detailed quality comparison and benchmark of image quality between common webcams, iPhone cameras, and DSLRs.

PT Nossa comparação detalhada da qualidade e referência da qualidade da imagem entre webcams comuns, câmeras do iPhone e DSLRs.

Англійська Португальська
detailed detalhada
quality qualidade
comparison comparação
benchmark referência
image imagem
common comuns
webcams webcams
iphone iphone
cameras câmeras
of do
between entre
our nossa
and e

EN This professional-quality codec ensures a high quality for your encoded video but typically results in a much larger file size than H.264

PT Este codec de qualidade profissional garante uma alta qualidade para o seu vídeo codificado, mas normalmente resulta em um tamanho muito maior do que H.264

Англійська Португальська
codec codec
ensures garante
encoded codificado
video vídeo
typically normalmente
results resulta
h h
quality qualidade
size tamanho
this este
professional profissional
a um
high alta
in em
your seu
but mas
much muito

EN Quality settings: Best quality (lossless compression) Pretty good Good Medium Best compression

PT Configurações de qualidade: Melhor qualidade (compactação sem perdas) Muito boa Boa Média Melhor compactação

Англійська Португальська
settings configurações
lossless sem perdas
medium média
quality qualidade
best melhor
good boa
pretty muito

EN Generate quality reports with quality learnings — and none of the fuss.

PT Gere relatórios de qualidade com aprendizados de qualidade e nada de ruídos.

Англійська Португальська
reports relatórios
quality qualidade
and e
of de
the nada

EN Relevance of the solution: quality of the product or service, access to clean-energy solutions, financial model reproducibility, quality of the organizational and administrative structure, market conditions, economic sustainability.

PT Relevância da solução: qualidade do produto ou serviço, acesso a soluções de energia limpa, reprodutibilidade do modelo financeiro, qualidade da estrutura organizacional e administrativa, condições de mercado, economicamente sustentável;

Англійська Португальська
relevance relevância
or ou
access acesso
financial financeiro
market mercado
conditions condições
sustainability sustentável
energy energia
clean limpa
solution solução
quality qualidade
product produto
solutions soluções
model modelo
organizational organizacional
structure estrutura
service serviço
the a
of do
and e

EN Customer satisfaction depends largely on the quality of the products. Even if you hand the stock management over to your supplier, you are still responsible for the quality control and the conformity of the products.

PT A satisfação do cliente depende da qualidade dos produtos. Mesmo que a gestão do stock seja entregue ao fornecedor, a responsabilidade pelo controlo de qualidade e pela conformidade dos produtos continua a ser sua.

Англійська Португальська
customer cliente
depends depende
supplier fornecedor
responsible responsabilidade
conformity conformidade
stock stock
quality qualidade
management gestão
satisfaction satisfação
the a
products produtos
of do
and e

EN Here the only drawback of JVZoo is that some of their products are not having good quality and it may really create bad impact if you promote bad quality products on your website.

PT Aqui, a única desvantagem da JVZoo é que alguns de seus produtos não são de boa qualidade e isso pode causar um impacto negativo se você promover produtos de má qualidade em seu site.

Англійська Португальська
impact impacto
website site
good boa
quality qualidade
if se
promote promover
is é
on em
here aqui
of de
the a
are são
products produtos
may pode
you você
and e

EN Ensure quality and compliance with use cases that cover quality management, skills assessment and performance management.

PT Garanta a qualidade e a conformidade com casos de uso que cobrem a gestão da qualidade e do desempenho e a avaliação das habilidades.

Англійська Португальська
ensure garanta
compliance conformidade
cases casos
management gestão
assessment avaliação
skills habilidades
performance desempenho
quality qualidade
that que
and e
use uso
cover de

EN Ensure quality and compliance with use cases that cover quality management, skills assessment and performance management

PT Garanta a qualidade e a conformidade com casos de uso que cobrem a gestão da qualidade e do desempenho e a avaliação das habilidades

Англійська Португальська
ensure garanta
compliance conformidade
cases casos
management gestão
assessment avaliação
skills habilidades
performance desempenho
quality qualidade
that que
and e
use uso
cover de

EN More or less, it is like an assembly line. Imagine you have the workers who check the quality of products, and the faster you run the assembly line, the higher the chance low-quality products will go to your customers.

PT É mais ou menos como uma linha de montagem. Imagine que você possui funcionário que verificam a qualidade de produtos e quanto mais rápida for sua linha de montagem, maior será a chance de produtos de baixa qualidade chegarem aos seus consumidores.

Англійська Португальська
imagine imagine
faster rápida
chance chance
customers consumidores
or ou
less menos
assembly montagem
line linha
low baixa
quality qualidade
of de
the a
products produtos
will será
is possui
you você
more mais
and e
higher que
your seus

EN When it comes to great TV picture quality, it all starts at the beginning.If a TV doesn't immediately recognise the type and quality of the source ima...

PT O YouView está disponível através de várias rotas diferentes, de várias formas diferentes. A plataforma de TV inteligente foi lançada em julho de

Англійська Португальська
tv tv
when foi
a várias
of de
the o
it está

EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.

PT Para obter a melhor qualidade de gravação de áudio em um ambiente muito silencioso, sem ruído de fundo, assegure alto-falantes que falam alto e claramente, assegure alto-falantes que não falam uns sobre os outros e use microfones de alta qualidade.

Англійська Португальська
quiet silencioso
environment ambiente
background fundo
ensure assegure
speakers falantes
clearly claramente
other outros
microphones microfones
quality qualidade
a um
noise ruído
audio áudio
in em
the os
to alta
best melhor
very muito
no sem
that que
and e
over de

EN Why investing in quality initiatives and securing quality pays off.

PT Por que compensa investir em iniciativas de qualidade e garanti-la.

Англійська Португальська
investing investir
quality qualidade
initiatives iniciativas
in em
and e
off de

EN An updated Quality Control system allowed our customer to reduce loss of sales due to poor quality by 90%.

PT Um sistema de controle de qualidade atualizado permitiu que o nosso cliente reduzisse em 90% a perda de vendas devido à baixa qualidade.

Англійська Португальська
updated atualizado
quality qualidade
control controle
system sistema
allowed permitiu
customer cliente
loss perda
sales vendas
poor baixa
an um
of de
our nosso
to a
due to devido

EN Both the cultivation and the processing of our raw materials are subject to the same high quality standards worldwide, allowing us to supply you with the high-quality ingredient systems you want reliably.

PT Tanto o cultivo como o processamento das nossas matérias-primas estão sujeitos aos mesmos altos padrões de qualidade em todo o mundo. Dessa forma, podemos, com confiança, fornecer os sistemas de ingredientes desejados e com elevada qualidade.

Англійська Португальська
cultivation cultivo
standards padrões
processing processamento
materials matérias
quality qualidade
systems sistemas
same é
of de
to fornecer
worldwide em todo o mundo
and e
the o
are estão

EN Price/quality: Saving some money is always a good idea. So, we appreciate VPNs that offer top-quality service with lower price tags.

PT Preço/qualidade: poupar algum dinheiro é sempre uma boa ideia. Portanto, agradecemos as VPNs que oferecem serviços de alta qualidade com preços mais baixos.

Англійська Португальська
money dinheiro
idea ideia
vpns vpns
quality qualidade
good boa
is é
offer oferecem
service serviços
price preço
always sempre
a uma
so portanto
top alta
some de

EN It's been a fantastic year for streaming high-quality content on high-quality home screens.

PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Squid Game 2ª temporada.

Англійська Португальська
on sobre
a tudo

Показано 50 з 50 перекладів