Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "null" на Португальська

Показано 29 з 29 перекладів фрази "null" з Англійська на Португальська

Переклад Англійська на Португальська null

Англійська
Португальська

EN ServiceFactory: ServiceClass - Custom Service class. If not null, broker will use it when creating services by service schema. Default: null

PT ServiceFactory: ServiceClass - Classe Service personalizada. Se não for null, o broker usará ao criar serviços via esquema de serviço. Default: null

Англійська Португальська
class classe
schema esquema
default default
broker broker
if se
use usar
service serviço
services serviços
custom de
creating criar
by via

EN ContextFactory: ContextClass - Custom Context class. If not null, broker will use it when creating contexts for requests & events. Default: null

PT ContextFactory: ContextClass - Classe Context personalizada. Se não for null, o broker usará ao criar contextos para requisições & eventos. Default: null

Англійська Португальська
context context
class classe
contexts contextos
events eventos
default default
broker broker
amp amp
if se
use usar
creating criar
custom para

EN Any assignment or transfer of these Terms made in contravention of the terms hereof shall be null and void

PT Qualquer cessão ou transferência destes Termos feita em violação dos termos deste documento será nula e sem efeito

Англійська Португальська
made feita
of these destes
or ou
transfer transferência
in em
and e
be ser
terms termos
any qualquer

EN Any attempted assignment in violation of the foregoing provision shall be null and void and of no force or effect whatsoever

PT Qualquer tentativa de atribuição em violação da disposição anterior será nula e sem efeito e sem qualquer força ou efeito

Англійська Португальська
assignment atribuição
violation violação
provision disposição
force força
effect efeito
or ou
no sem
be ser
the será
in em
of de
any qualquer
and e

EN Create pairs of virtual COM ports linked with a virtual null-modem cable

PT Criar pares de portas COM virtuais vinculadas com um cabo de modem nulo virtual

Англійська Португальська
create criar
pairs pares
of de
ports portas
a um
cable cabo
linked com
virtual virtual

EN Winston, Tracer, and Mei confront overwhelming odds when Null Sector attacks Paris.

PT Winston, Tracer e Mei encaram grandes dificuldades quando o Setor Nulo ataca Paris.

Англійська Португальська
winston winston
and e
sector setor
paris paris
tracer tracer
when quando

EN Why does this happen you may ask? If your SPF record contains an include mechanism that refers to an erroneous or malicious domain or IP address, that when looked up may return an empty or null response (NOERROR with no answers, or NXDOMAIN)

PT Porque é que isto acontece, pode perguntar? Se o seu registo SPF contém um mecanismo que se refere a um domínio ou endereço IP errado ou malicioso, que quando consultado pode devolver uma resposta vazia ou nula (NOERROR sem respostas, ou NXDOMAIN)

Англійська Португальська
happen acontece
spf spf
record registo
mechanism mecanismo
refers refere
malicious malicioso
domain domínio
ip ip
empty vazia
if se
or ou
ask perguntar
contains contém
an um
address endereço
answers respostas
when quando
this isto
no sem
may pode
your seu
does o

EN Make sure you remove redundant, repeated, and NULL mechanisms within your SPF record which also adds to the character limit. This ensures that your record is short, crisp, and valid.

PT Certifique-se de que remove mecanismos redundantes, repetidos, e NULL dentro do seu registo SPF, o que também acrescenta ao limite de caracteres. Isto assegura que o seu registo é curto, nítido, e válido.

Англійська Португальська
mechanisms mecanismos
spf spf
record registo
adds acrescenta
character caracteres
ensures assegura
short curto
valid válido
is é
the o
limit limite
remove do
also também
this isto
sure certifique-se de
and e
within de

EN Due to their content, if any of the clauses is totally or partially null or inapplicable, it will be considered not to exist and the rest of the content of these conditions will continue to apply.

PT Se alguma das cláusulas, pelo seu conteúdo, resultasse total ou parcialmente nula ou de não aplicação, se dará por não incluida, ficando a salvo o resto das incluidas no presente anexo de condições.

Англійська Португальська
content conteúdo
clauses cláusulas
partially parcialmente
rest resto
if se
or ou
conditions condições
apply aplica
be presente
the o
of do
it seu

EN CONTINUE acts like a null statement, and it continues execution.

PT Continue age como uma declaração nula, e continua a execução.

Англійська Португальська
statement declaração
execution execução
continues continua
a uma
and e
continue continue

EN Any assignment or transfer of these Terms made in contravention of the terms hereof shall be null and void

PT Qualquer cessão ou transferência destes Termos feita em violação dos termos deste documento será nula e sem efeito

Англійська Португальська
made feita
of these destes
or ou
transfer transferência
in em
and e
be ser
terms termos
any qualquer

EN Create pairs of virtual COM ports linked with a virtual null-modem cable

PT Criar pares de portas COM virtuais vinculadas com um cabo de modem nulo virtual

Англійська Португальська
create criar
pairs pares
of de
ports portas
a um
cable cabo
linked com
virtual virtual

EN This software is designed to create an unlimited number of virtual COM port pairs communicating with each other over a virtual null-modem connection.

PT Este software foi projetado para criar um número ilimitado de pares de portas COM virtuais que se comunicam entre si através de uma conexão virtual de modem nulo.

Англійська Португальська
software software
unlimited ilimitado
port portas
pairs pares
is é
create criar
a um
this este
number número
virtual virtual
communicating com
of de
connection conexão

EN Testing and debugging of serial applications based on null-modem connections;

PT Teste e depuração de aplicações série com base em conexões de modem nulo;

Англійська Португальська
testing teste
debugging depuração
serial série
applications aplicações
on em
connections conexões
of de
based com
and e

EN Any attempted assignment in violation of the foregoing provision shall be null and void and of no force or effect whatsoever

PT Qualquer tentativa de atribuição em violação da disposição anterior será nula e sem efeito e sem qualquer força ou efeito

Англійська Португальська
assignment atribuição
violation violação
provision disposição
force força
effect efeito
or ou
no sem
be ser
the será
in em
of de
any qualquer
and e

EN Any attempted assignment in violation of the foregoing provision shall be null and void and of no force or effect whatsoever

PT Qualquer tentativa de atribuição em violação da disposição anterior será nula e sem efeito e sem qualquer força ou efeito

Англійська Португальська
assignment atribuição
violation violação
provision disposição
force força
effect efeito
or ou
no sem
be ser
the será
in em
of de
any qualquer
and e

EN transporter: String | Object | Transporter - Transporter configuration. Read more. Default: null

PT transporter: String | Object | Transporter - Configuração do módulo de transporte. Leia mais. Default: null

Англійська Португальська
string string
configuration configuração
default default
more leia

EN errorRegenerator: Regenerator - Instance of error regenerator. Read more. Default: null

PT errorRegenerator: Regenerador - Instância do regenerador de erro. Leia mais. Default: null

Англійська Португальська
error erro
default default
instance instância
more leia
of do

EN internalServices.$node - Object - Extend internal services with custom actions. Default: null

PT internalServices.$node - Object - Amplia serviços internos com ações customizadas. Default: null

Англійська Португальська
services serviços
actions ações
default default
node node
internal internos
custom com

EN Time-to-live in seconds. Disabled: 0 or null

PT Tempo de Vida em segundos. Desativado: 0 ou null

Англійська Португальська
disabled desativado
or ou
live vida
seconds segundos
time tempo
in em

EN Negotiations are ?null and void,? says Public Defender.

PT As negociações são “nulas e sem efeito”, afirma o Defensor Público.

Англійська Португальська
negotiations negociações
says afirma
public público
and e

EN In case we permanently stop the operation, this Agreement will become null and void.

PT Em casa de suspensão permanente da nossa operação, este Acordo tornar-se-á nulo e sem feito.

Англійська Португальська
permanently permanente
operation operação
agreement acordo
in em
this este
become se
and e
we nossa

EN For example, if a document with COOP opens a pop-up, its window.opener property will be null

PT Por exemplo, se um documento com COOP abrir um pop-up, sua propriedade window.opener null

Англійська Португальська
document documento
pop-up pop
window window
property propriedade
if se
a um
for por
with abrir
example exemplo
its sua

EN The format of the extracted data from various sources might greatly vary. Standardization brings the data into a common format. For example, all the zeros in the raw data might be converted to NULL.

PT O formato dos dados extraídos de várias fontes pode variar muito. A padronização traz os dados para um formato comum. Por exemplo, todos os zeros nos dados brutos podem ser convertidos em NULL.

Англійська Португальська
vary variar
common comum
zeros zeros
raw brutos
greatly muito
brings traz
a um
format formato
data dados
sources fontes
in em
of de
example exemplo
be ser
converted convertidos
the o

EN The clear cell action automatically deletes the contents of a cell. Reset the cells in a row to null values when a task is canceled or you want to rerun a process.

PT A ação limpar célula exclui automaticamente o conteúdo de uma célula. Quando uma tarefa é cancelada ou você deseja executar um processo novamente, redefina as células em uma linha para valores nulos.

Англійська Португальська
clear limpar
automatically automaticamente
contents conteúdo
row linha
action ação
is é
or ou
process processo
cells células
cell célula
a um
task tarefa
you você
values valores
in em
the o
when quando
of do

EN Any assignment in violation of the foregoing is null and void

PT Qualquer cessão que viole o disposto acima é nula e sem efeito

Англійська Португальська
is é
and e
the o
any qualquer
of acima

EN results[].link: The URI the user can follow to get more details about this object. This property is optional, but if all objects don’t have a link, you should provide a value of null.

PT results[].link: a URI que o usuário pode seguir para obter mais detalhes sobre este objeto. Esta propriedade é opcional, mas se todos os objetos não têm um link, você deve fornecer um valor de nulo.

Англійська Португальська
uri uri
details detalhes
can pode
is é
optional opcional
if se
user usuário
property propriedade
a um
you você
should deve
link link
objects objetos
value valor
of de
to fornecer
this este
follow seguir
more mais
about sobre
all todos
get para
object objeto
but mas
the o

EN Any purported assignment or transfer in violation of this section is null and void

PT Qualquer cessão ou transferência alegada que viole esta seção é considerada nula e sem efeito

Англійська Португальська
or ou
is é
transfer transferência
and e
this esta
in que
any qualquer
of seção

EN There is one exception to this alt text rule. If your image provides no additional context and is purely just presentational it is better to have a "null" alt text value than to go without an alt attribute altogether.

PT Há uma exceção a essa regra de texto alternativo. Se sua imagem não fornece contexto adicional e é puramente representativa, é melhor ter um valor de texto alternativo "nulo" do que não ter o atributo alternativo.

Англійська Португальська
exception exceção
alt alternativo
image imagem
provides fornece
purely puramente
better melhor
attribute atributo
is é
if se
context contexto
text texto
rule regra
a um
additional adicional
value valor
and e
this essa

Показано 29 з 29 перекладів