EN About Niantic, Inc. – Niantic
Перекладіть "niantic" на Португальська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "niantic" з Англійська на Португальська
Переклад Англійська на Португальська niantic
Англійська
Португальська
PT Sobre a Niantic, Inc. – Niantic
EN Niantic Player Guidelines – Niantic
PT Diretrizes para jogadores da Niantic – Niantic
EN Together, Niantic Kids and SuperAwesome allow verified parents to manage their children’s experiences across Niantic games and make sure personal information remains secure.
PT Juntos, o Niantic Kids e a SuperAwesome permitem que pais verificados gerenciem a experiência dos filhos nos jogos da Niantic e garantam a segurança das informações pessoais deles.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| niantic | niantic |
| kids | filhos |
| allow | permitem |
| parents | pais |
| experiences | experiência |
| games | jogos |
| information | informações |
| together | juntos |
| manage | gerenciem |
| to | a |
| personal | pessoais |
| and | e |
| secure | segurança |
| across | da |
EN Together, Niantic Kids and SuperAwesome allow verified parents to manage their children’s experiences across Niantic games and make sure personal information remains secure.
PT Juntos, o Niantic Kids e a SuperAwesome permitem que pais verificados gerenciem a experiência dos filhos nos jogos da Niantic e garantam a segurança das informações pessoais deles.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| niantic | niantic |
| kids | filhos |
| allow | permitem |
| parents | pais |
| experiences | experiência |
| games | jogos |
| information | informações |
| together | juntos |
| manage | gerenciem |
| to | a |
| personal | pessoais |
| and | e |
| secure | segurança |
| across | da |
EN A: Niantic games require certain personal information in order to operate in accordance with the Terms of Service. If you consent to your child’s use of the game, Niantic will collect certain personal information about your child:
PT R: Os jogos da Niantic precisam de algumas informações pessoais para que sejam executados de acordo com os Termos de serviço. Caso você concorde que seu filho use o jogo, a Niantic coletará algumas informações pessoais dele:
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| niantic | niantic |
| collect | coletar |
| service | serviço |
| information | informações |
| game | jogo |
| games | jogos |
| terms | termos |
| child | filho |
| with | use |
| you | você |
| personal | pessoais |
| of | de |
| the | o |
EN Deleting a Niantic Kids account only deletes data you provided to the Niantic Kids platform for account creation and verification
PT A exclusão da conta do Niantic Kids somente exclui os dados fornecidos para criação e verificação da conta na plataforma Niantic Kids
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| niantic | niantic |
| account | conta |
| platform | plataforma |
| verification | verificação |
| data | dados |
| and | e |
| the | os |
| a | somente |
| creation | criação |
EN Niantic is building a state of the art planet-scale augmented reality platform for current and future generations of AR hardware
PT A Niantic está criando uma plataforma de realidade aumentada em escala planetária para as gerações atuais e futuras de hardware de RA
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| niantic | niantic |
| building | criando |
| augmented | aumentada |
| future | futuras |
| generations | gerações |
| hardware | hardware |
| scale | escala |
| reality | realidade |
| platform | plataforma |
| current | atuais |
| is | está |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| the | as |
EN Niantic Supply is now open! Get out there and explore in style with our all new gear. Keep an eye out for our limited run items throughout the year, or check out our Core Collection, available year round. Meet you out there Explorer!
PT A NOVA Loja da Niantic já está funcionando! Essa é a loja onde você encontra todos os produtos Niantic. Visite-a regularmente para não perder nossas surpresas e produtos limitados!
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| niantic | niantic |
| limited | limitados |
| new | nova |
| is | é |
| you | você |
| all | todos |
| the | os |
| supply | da |
| and | e |
EN Niantic’s mission is to use emerging technology to enrich our experiences as human beings in the physical world
PT A missão da Niantic é usar a tecnologia emergente para enriquecer nossas experiências como seres humanos no mundo físico
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| enrich | enriquecer |
| experiences | experiências |
| physical | físico |
| mission | missão |
| world | mundo |
| is | é |
| human | humanos |
| in | no |
| the | a |
| use | usar |
| beings | seres |
EN Niantic is leading the way in augmented reality technology and products. Come join our world class team and experience the joy of creating products and services that touch hundreds of millions of people.
PT A Niantic é pioneira em produtos e tecnologia de realidade aumentada. Junte-se à nossa equipe de alto nível e experimente a alegria de criar produtos e serviços que atingem milhões de pessoas.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| niantic | niantic |
| augmented | aumentada |
| is | é |
| reality | realidade |
| technology | tecnologia |
| team | equipe |
| services | serviços |
| people | pessoas |
| in | em |
| join | junte |
| class | nível |
| experience | experimente |
| millions | milhões de |
| and | e |
| products | produtos |
| joy | alegria |
| the | a |
EN Niantic’s real-world AR platform is designed to enable users to interact in shared worlds seamlessly blended with the real world
PT A plataforma de RA de mundo real da Niantic foi criada para permitir que usuários interajam em mundos compartilhados perfeitamente misturados com o mundo real
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| users | usuários |
| interact | interajam |
| seamlessly | perfeitamente |
| real | real |
| platform | plataforma |
| enable | permitir |
| in | em |
| world | mundo |
| the | o |
| shared | com |
EN Built on a foundation proven to scale to hundreds of millions of users, Niantic Lightship manages shared state, communication, security, mapping, and AR functionality
PT Criada com base em um princípio comprovado por escalar milhares de usuários, a Plataforma de Mundo Real da Niantic administra estado compartilhado, comunicação, segurança, mapeamento e funcionalidade de RA
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| built | criada |
| proven | comprovado |
| scale | escalar |
| users | usuários |
| niantic | niantic |
| communication | comunicação |
| mapping | mapeamento |
| functionality | funcionalidade |
| a | um |
| security | segurança |
| foundation | base |
| hundreds | milhares |
| of | de |
| shared | com |
| state | estado |
| and | e |
EN Please contact our partnership team for information about developing products using Niantic technology.
PT Entre em contato com nossa equipe parceira para obter mais informações sobre produtos em desenvolvimento com a tecnologia da Niantic.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| niantic | niantic |
| team | equipe |
| technology | tecnologia |
| information | informações |
| contact | contato |
| products | produtos |
| developing | em desenvolvimento |
| about | sobre |
| our | nossa |
| using | com |
EN 38 billion kilometers have been walked by Niantic players and growing every day
PT Em parceria com a TechRow Fund , estamos elaborando programas que exploram como a tecnologia de RA pode apoiar os professores na sala de aula e ensinar aos alunos a ser criadores de RA
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| by | com |
| and | e |
| every | em |
EN Since the social impact team launched, 190,000+ players have participated in over 700 Niantic Impact Events to support local charities & communities
PT Por meio da nossa campanha anual do Dia da Terra, 17 mil jogadores em 41 países e 6 continentes ajudaram a coletar 145 toneladas de lixo
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| players | jogadores |
| the | a |
| in | em |
| over | de |
| support | do |
EN Our inaugural group of Niantic/Knight Fellows in four cities across the US found creative ways to increase civic engagement and positively impact their local communities through real-world events.
PT Fizemos uma parceria com a UNWTO para incentivar a exploração global e as viagens sustentáveis e universalmente acessíveis
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| communities | parceria |
| world | global |
| and | e |
| the | as |
EN If you are the organizer of a community event and are interested in partnering with Niantic, please fill out this form to tell us about what you are planning.
PT Se você estiver organizando um evento da comunidade com jogadores da Niantic, marque @NianticLabs nas redes sociais!
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| event | evento |
| niantic | niantic |
| if | se |
| a | um |
| community | comunidade |
| fill | com |
| you | você |
| to | nas |
EN What is a Niantic Impact Event?
PT O que é um Evento de Impacto da Niantic?
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| niantic | niantic |
| impact | impacto |
| event | evento |
| is | é |
| a | um |
| what | que |
EN Who is eligible to host a Niantic Impact Event?
PT Quem tem qualificação para organizar um Evento de Impacto da Niantic?
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| niantic | niantic |
| impact | impacto |
| event | evento |
| host | organizar |
| a | um |
| to | para |
| who | quem |
| is | tem |
EN Plan and execute the event independently (Niantic can’t help with logistics)
PT Você precisa planejar e executar o evento independentemente
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| plan | planejar |
| event | evento |
| independently | independentemente |
| the | o |
| and | e |
EN Are inclusive of all Niantic players and products
PT Os eventos devem incluir todos os jogadores e produtos da Niantic
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| niantic | niantic |
| players | jogadores |
| products | produtos |
| all | todos |
| and | e |
EN Use of the Niantic logo for promoting the integrations in your event
PT Registro na nossa página de eventos da Niantic
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| niantic | niantic |
| event | eventos |
| of the | página |
| of | de |
| the | nossa |
EN Package of Niantic and game-related swag including posters and stickers
PT Uso do logotipo da Niantic para promover as integrações no seu evento
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| niantic | niantic |
| of | do |
EN While we understand that you might be a player of only one, we encourage inclusion by asking that you invite players from all Niantic games while planning and promoting your event.
PT Entendemos que você talvez só jogue um jogo, mas incentivamos a inclusão solicitando que você convide jogadores de todos os jogos da Niantic enquanto planeja e promove seu evento.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| inclusion | inclusão |
| asking | solicitando |
| invite | convide |
| niantic | niantic |
| planning | planeja |
| event | evento |
| a | um |
| players | jogadores |
| we understand | entendemos |
| games | jogos |
| of | de |
| you | você |
| all | todos |
EN For Niantic Impact events, we offer the support listed above. In an attempt to equally support many community events around the world, we are not able to offer any special customization at this time.
PT Para eventos de Impacto da Niantic, oferecemos o suporte acima. Na tentativa de apoiar igualmente muitos eventos da comunidade em todo o mundo, não podemos oferecer nenhuma personalização especial no momento.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| niantic | niantic |
| impact | impacto |
| events | eventos |
| attempt | tentativa |
| community | comunidade |
| able | podemos |
| customization | personalização |
| support | suporte |
| world | mundo |
| the | o |
| we offer | oferecemos |
| above | acima |
| in | em |
| many | muitos |
| to | oferecer |
| equally | igualmente |
| special | especial |
| at | na |
| are | momento |
EN At Niantic, we have a long history of viewing the world differently
PT Na Niantic, temos um longo histórico sobre ver o mundo de forma diferente
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| niantic | niantic |
| long | longo |
| history | histórico |
| world | mundo |
| at | na |
| the | o |
| of | de |
| a | um |
| we | temos |
EN Several members of the original Keyhole team work at Niantic today.
PT Diversos integrantes da equipe original da Keyhole trabalham na Niantic hoje.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| several | diversos |
| members | integrantes |
| original | original |
| work | trabalham |
| at | na |
| niantic | niantic |
| team | equipe |
| today | hoje |
EN In 2010, we founded Niantic Labs as a startup within Google. Our idea was to leverage mobile devices and our understanding of maps to create a new kind of gameplay based on three core principles:
PT Em 2010, fundamos a Niantic Labs como uma startup dentro da Google. Nossa ideia era usar dispositivos móveis e nosso conhecimento sobre mapas para criar um novo tipo de jogabilidade com base em três princípios básicos:
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| niantic | niantic |
| labs | labs |
| startup | startup |
| idea | ideia |
| leverage | usar |
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| maps | mapas |
| new | novo |
| gameplay | jogabilidade |
| principles | princípios |
| in | em |
| kind | tipo |
| was | era |
| three | três |
| a | um |
| of | de |
| based | com |
| to | a |
| and | e |
| create | criar |
| as | como |
EN In 2015, Niantic spun out of Alphabet Inc., as an independent, private company with $35 million in Series-A funding from The Pokémon Company Group, Google, and Nintendo
PT Em 2015, a Niantic se desligou da Alphabet Inc., como uma empresa independente e privada com $35 milhões em financiamento de Série A do The Pokémon Company Group, da Google e da Nintendo
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| niantic | niantic |
| independent | independente |
| million | milhões |
| funding | financiamento |
| nintendo | nintendo |
| inc | inc |
| the | a |
| series | série |
| company | company |
| in | em |
| a | uma |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN Niantic Teams with AT&T and Simon to Bring the Magic of Harry Potter: Wizards Unite to Real-World Retail Locations
PT Tour de Verão do Pokémon GO 2018 traz eventos no mundo real para Treinadores do mundo todo
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| real | real |
| world | mundo |
| at | no |
| of | do |
EN Harry Potter: Wizards Unite will leverage the full stack of Niantic Lightship while also providing an opportunity to pioneer all new technology and gameplay mechanics.
PT O Harry Potter: Wizards Unite aproveitará ao máximo a Plataforma da Niantic ao mesmo tempo em que também fornecerá uma oportunidade de introduzir todos os novos mecanismos de jogabilidade e tecnologia.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| harry | harry |
| leverage | aproveitar |
| niantic | niantic |
| new | novos |
| technology | tecnologia |
| gameplay | jogabilidade |
| opportunity | oportunidade |
| of | de |
| providing | fornecer |
| also | também |
| and | e |
| the | o |
EN NIANTIC, INC. AND WARNER BROS. INTERACTIVE ENTERTAINMENT ANNOUNCE PARTNERSHIP FOR HARRY POTTER: WIZARDS UNITE, AN AUGMENTED REALITY MOBILE GAME INSPIRED BY J.K. ROWLING’S WIZARDING WORLD
PT POKÉMON GO COMEMORA UM ANO DE EXPLORAÇÃO E DESCOBERTAS COM EVENTOS NO JOGO E NO MUNDO REAL
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| reality | real |
| game | jogo |
| world | mundo |
| an | um |
| and | e |
| announce | com |
| for | de |
EN Niantic is passionate about bringing people together in the real world through our live player events
PT A Niantic é apaixonada por reunir pessoas no mundo real por meio de nossos eventos para jogadores em tempo real
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| niantic | niantic |
| passionate | apaixonada |
| people | pessoas |
| real | real |
| world | mundo |
| player | jogadores |
| events | eventos |
| is | é |
| the | a |
| in | em |
| through | meio |
| our | nossos |
EN Never impersonate other players or Niantic staff.
PT Nunca se faça passar por outros jogadores ou por alguém da equipe da Niantic.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| other | outros |
| players | jogadores |
| niantic | niantic |
| or | ou |
| never | nunca |
| staff | da equipe |
EN Niantic Labs CEO has shared a teaser of the company's augmented reality glasses on Twitter.
PT O CEO da Niantic Labs compartilhou um teaser dos óculos de realidade aumentada da empresa no Twitter.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| niantic | niantic |
| labs | labs |
| ceo | ceo |
| has | da |
| shared | compartilhou |
| augmented | aumentada |
| reality | realidade |
| glasses | óculos |
| a | um |
| on | no |
| the | o |
| of | de |
EN David’s career has spanned 18+ years building strong HR teams and fostering a collaborative team culture across global organizations including Niantic, Zendesk, Twitter, Electronic Arts and Universal Pictures.
PT A carreira de David estendeu mais de 18 anos criando fortes equipes de RH e promovendo uma cultura de equipe colaborativa em organizações globais, incluindo Niantic, Zendesk, Twitter, Electronic Arts e Universal Pictures.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| career | carreira |
| building | criando |
| strong | fortes |
| hr | rh |
| culture | cultura |
| global | globais |
| niantic | niantic |
| zendesk | zendesk |
| universal | universal |
| teams | equipes |
| organizations | organizações |
| including | incluindo |
| years | anos |
| a | uma |
| collaborative | colaborativa |
| team | equipe |
EN Create one account to manage your child’s privacy across Niantic games
PT Crie uma conta para gerenciar a privacidade do seu filho nos jogos da Niantic.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| account | conta |
| privacy | privacidade |
| niantic | niantic |
| create | crie |
| games | jogos |
| manage | gerenciar |
| across | da |
| to | a |
| your | seu |
EN Niantic Ticket Drawing Terms and Conditions
PT Termos e Condições do Sorteio de Ingressos da Niantic
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| niantic | niantic |
| ticket | ingressos |
| conditions | condições |
| terms | termos |
| and | e |
EN Verify your ID in accordance with COPPA and GDPR. Tailor your child’s experience across Niantic games.
PT Verifique sua identidade de acordo com as exigências da COPPA e do GDPR. Personalize a experiência do seu filho nos jogos da Niantic.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| verify | verifique |
| niantic | niantic |
| id | identidade |
| gdpr | gdpr |
| experience | experiência |
| games | jogos |
| in | de |
| and | e |
EN Niantic Social Media Promotion Terms and Condition
PT Termos e Condições da Niantic para Promoções em Redes Sociais
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| niantic | niantic |
| and | e |
| social media | sociais |
| terms | termos |
EN At Niantic, our belief is that the combination of maps and gaming can make the world even more magical and enticing for people (kids included!)
PT Na Niantic, acreditamos que a combinação de tecnologia de mapas e jogos pode tornar o mundo um lugar ainda mais mágico e atraente para as pessoas (incluindo crianças!)
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| niantic | niantic |
| maps | mapas |
| gaming | jogos |
| world | mundo |
| magical | mágico |
| kids | crianças |
| included | incluindo |
| people | pessoas |
| can | pode |
| combination | combinação |
| more | mais |
| the | o |
| of | de |
| at | na |
| is | tornar |
| and | e |
| even | para |
| that | que |
EN The Niantic Kids Parent Portal is powered by SuperAwesome Kids Web Services, a service certified by ESRB Privacy Certified and by the kidSAFE Seal Program
PT O Niantic Kids Parent Portal recebe suporte da SuperAwesome Kids Web Services, um serviço do programa kidSafe Seal e com certificado de privacidade ESRB
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| niantic | niantic |
| certified | certificado |
| privacy | privacidade |
| the | o |
| is | recebe |
| portal | portal |
| web | web |
| a | um |
| service | serviço |
| program | programa |
| by | com |
| and | e |
| services | do |
EN Niantic is building a state of the art planet-scale augmented reality platform for current and future generations of AR hardware
PT A Niantic está criando uma plataforma de realidade aumentada em escala planetária para as gerações atuais e futuras de hardware de RA
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| niantic | niantic |
| building | criando |
| augmented | aumentada |
| future | futuras |
| generations | gerações |
| hardware | hardware |
| scale | escala |
| reality | realidade |
| platform | plataforma |
| current | atuais |
| is | está |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| the | as |
EN Niantic Supply is now open! Get out there and explore in style with our all new gear. Keep an eye out for our limited run items throughout the year, or check out our Core Collection, available year round. Meet you out there Explorer!
PT A NOVA Loja da Niantic já está funcionando! Essa é a loja onde você encontra todos os produtos Niantic. Visite-a regularmente para não perder nossas surpresas e produtos limitados!
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| niantic | niantic |
| limited | limitados |
| new | nova |
| is | é |
| you | você |
| all | todos |
| the | os |
| supply | da |
| and | e |
EN Niantic’s mission is to use emerging technology to enrich our experiences as human beings in the physical world
PT A missão da Niantic é usar a tecnologia emergente para enriquecer nossas experiências como seres humanos no mundo físico
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| enrich | enriquecer |
| experiences | experiências |
| physical | físico |
| mission | missão |
| world | mundo |
| is | é |
| human | humanos |
| in | no |
| the | a |
| use | usar |
| beings | seres |
EN Niantic is leading the way in augmented reality technology and products. Come join our world class team and experience the joy of creating products and services that touch hundreds of millions of people.
PT A Niantic é pioneira em produtos e tecnologia de realidade aumentada. Junte-se à nossa equipe de alto nível e experimente a alegria de criar produtos e serviços que atingem milhões de pessoas.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| niantic | niantic |
| augmented | aumentada |
| is | é |
| reality | realidade |
| technology | tecnologia |
| team | equipe |
| services | serviços |
| people | pessoas |
| in | em |
| join | junte |
| class | nível |
| experience | experimente |
| millions | milhões de |
| and | e |
| products | produtos |
| joy | alegria |
| the | a |
EN Create one account to manage your child’s privacy across Niantic games
PT Crie uma conta para gerenciar a privacidade do seu filho nos jogos da Niantic.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| account | conta |
| privacy | privacidade |
| niantic | niantic |
| create | crie |
| games | jogos |
| manage | gerenciar |
| across | da |
| to | a |
| your | seu |
EN Learn how you can use the Niantic Kids Parent Portal to manage your child’s experiences across our games.
PT Saiba como usar o Niantic Kids Parent Portal para gerenciar a experiência do seu filho em nossos jogos.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| niantic | niantic |
| portal | portal |
| learn | saiba |
| use | usar |
| games | jogos |
| experiences | experiência |
| manage | gerenciar |
| the | o |
| our | nossos |
| across | em |
| your | seu |
EN Verify your ID in accordance with COPPA and GDPR. Tailor your child’s experience across Niantic games.
PT Verifique sua identidade de acordo com as exigências da COPPA e do GDPR. Personalize a experiência do seu filho nos jogos da Niantic.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| verify | verifique |
| niantic | niantic |
| id | identidade |
| gdpr | gdpr |
| experience | experiência |
| games | jogos |
| in | de |
| and | e |
EN The Niantic Kids Parent Portal is designed to keep your child’s personal information secure and in your hands whenever they access our games.
PT O Niantic Kids Parent Portal foi criado para proteger e permitir o seu controle das informações pessoais do seu filho sempre que ele acessar nossos jogos.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| niantic | niantic |
| information | informações |
| portal | portal |
| the | o |
| whenever | sempre que |
| games | jogos |
| access | acessar |
| keep | que |
| personal | pessoais |
| in | das |
| our | nossos |
| and | e |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
niantic niantic games niantic impact events niantic players niantic kids niantic supply niantic is leading en niantic niantic kids account niantic game experience across niantic organizations including niantic niantic explorers across deleting a niantic niantic international limited niantic will collect a niantic kids niantic kids parent niantic games require niantic impact event niantic games while play niantic products niantic story we niantic lightship manages
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський