Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "naming" на Португальська

Показано 29 з 29 перекладів фрази "naming" з Англійська на Португальська

Переклад Англійська на Португальська naming

Англійська
Португальська

EN Collaborate while maintaining control by naming one or multiple administrators. The team’s admin will manage licenses, rights, and billings.

PT Colabore enquanto mantém o controle, nomeando um ou vários administradores. O administrador da equipe gerenciará licenças, direitos e faturamentos.

Англійська Португальська
collaborate colabore
teams equipe
licenses licenças
rights direitos
control controle
or ou
administrators administradores
the o
manage gerenciar
and e
while enquanto
admin administrador

EN Afterward, Hostwinds will create these new products on your WHMCS installation, where you can manually edit their pricing and the description and naming for the services.

PT Depois, o Hostwinds criará esses novos produtos em sua instalação do WHMCS, onde você pode editar manualmente seus preços e a descrição e nomeação dos serviços.

Англійська Португальська
hostwinds hostwinds
new novos
whmcs whmcs
installation instalação
manually manualmente
edit editar
pricing preços
description descrição
services serviços
afterward depois
can pode
the o
where onde
products produtos
create criar
you você
your seus
and e

EN Buytaert and his collaborators just went with it, eventually naming the CMS 'Druppel,' meaning 'drop.' The last development in this evolution was when the name 'Druppel' morphed into our current 'Drupal.'

PT "O último desenvolvimento nesta evolução foi quando o nome 'Druppel' se transformou em nosso atual 'Drupal'.

Англійська Португальська
current atual
drupal drupal
last último
development desenvolvimento
evolution evolução
the o
when quando
in em
name nome
this nesta
our nosso
was foi

EN Leverage the Websocket API to receive market data and to interact with the trading system in real time. Every message comes in JSON format and trading messages use the FIX standard for naming fields, and message types.

PT Tire partido da API Websocket para receber dados de mercado e interagir com o sistema de troca em tempo real. Cada mensagem vem em formato JSON e as mensagens de troca utilizam o padrão FIX para os campos de nomes, e tipos de mensagens.

Англійська Португальська
websocket websocket
json json
fields campos
api api
market mercado
data dados
system sistema
real real
standard padrão
interact interagir
format formato
receive receber
in em
time tempo
messages mensagens
use utilizam
and e
message mensagem
the o

EN NOTE: The column names being mapped don’t need to match; however, you’ll have an easier time if you stick to a standard naming convention for similar data across sheets.

PT NOTA: Os nomes das colunas que estão sendo mapeadas não precisam ser correspondentes; no entanto, você terá mais facilidade se seguir uma convenção de nomenclatura padrão para dados semelhantes nas planilhas.

Англійська Португальська
column colunas
names nomes
standard padrão
convention convenção
similar semelhantes
sheets planilhas
if se
data dados
the os
you você
note nota
to nas
a uma
being sendo
have terá
need to precisam

EN To avoid duplicate values, use a row naming scheme. For example, name your Primary Column rows numerically (1, 2, 3, etc.). This way, you avoid any duplicate values in the Primary Column.

PT Para evitar valores duplicados, use um esquema de nomenclatura de linha. Por exemplo, designe o nome das linhas da Coluna Principal numericamente (1, 2, 3, etc.). Dessa forma, você evita valores duplicados na Coluna Principal.

Англійська Португальська
scheme esquema
etc etc
column coluna
the o
use use
a um
values valores
primary principal
avoid evitar
rows linhas
row linha
name nome
to para
you você
this dessa
example exemplo
way de

EN As shown in this Moo email, even when not naming competitors, superiority claims can be made.

PT Como mostrado neste e-mail Moo, mesmo não citando os concorrentes, podem ser feitas alegações de superioridade.

Англійська Португальська
competitors concorrentes
made feitas
even mesmo
in de
as como
this neste
be ser
can podem

EN Naming your brand, designing unforgettable business logos, and creating unique packaging design plays a crucial role in creating emotional responses in your customers.

PT Nomear sua marca, projetar logotipos comerciais inesquecíveis e criar um design de embalagem exclusivo desempenha um papel crucial na criação de respostas emocionais em seus clientes.

Англійська Португальська
unforgettable inesquecíveis
crucial crucial
role papel
emotional emocionais
customers clientes
logos logotipos
packaging embalagem
brand marca
design design
a um
designing projetar
in em
responses respostas
creating criação
your seus
and e
unique de

EN Naming one of your well-known customers can improve conversion rates by 208%

PT Nomear um de seus clientes mais conhecidos pode melhorar as taxas de conversão em 208%

Англійська Португальська
customers clientes
can pode
conversion conversão
rates taxas
known conhecidos
of de
improve melhorar
one um
by mais
your seus

EN Naming a well-known investor in your company can increase conversion rates by 111%

PT Nomear um investidor conhecido em sua empresa pode aumentar as taxas de conversão em 111%

Англійська Португальська
a um
investor investidor
can pode
increase aumentar
conversion conversão
rates taxas
known conhecido
company empresa
in em
your sua

EN And naming several shared LinkedIn connections can improve conversion rates by 468%.

PT E nomear várias conexões compartilhadas do LinkedIn pode melhorar as taxas de conversão em 468%.

Англійська Португальська
shared compartilhadas
linkedin linkedin
connections conexões
can pode
improve melhorar
conversion conversão
rates taxas
and e
several várias

EN Crypto.com secures naming rights to the famous Staples Center in Los Angeles for $700 million.

PT Especialista que acertou em cheio queda do Bitcoin em 2018 destaca que agora a criptomoeda também iniciou um movimento de baixa e que isso pode levar o BTC novamente na marca de US$ 8 mil

Англійська Португальська
crypto criptomoeda
in em
the o

EN Configurable, bulk auto harvesting of data models and naming standards from the model repository for ingestion into the erwin Data Intelligence catalog and glossary

PT Coleta automática configurável e em massa de modelos de dados e padrões de nomenclatura do repositório de modelos para ingestão no catálogo e glossário do erwin Data Intelligence

Англійська Португальська
configurable configurável
ingestion ingestão
erwin erwin
catalog catálogo
glossary glossário
standards padrões
repository repositório
models modelos
data dados
intelligence intelligence
bulk massa
of do
and e

EN Keep order in your environment with rules for group creation, naming, attestation, expiration, etc.

PT Mantenha a ordem em seu ambiente com regras para a criação, designação, comprovação e expiração de grupos

Англійська Португальська
keep mantenha
order ordem
environment ambiente
rules regras
creation criação
expiration expiração
in em
group com

EN Collaborate while maintaining control by naming one or multiple administrators. The team’s admin will manage licenses, rights, and billings.

PT Colabore enquanto mantém o controle, nomeando um ou vários administradores. O administrador da equipe gerenciará licenças, direitos e faturamentos.

Англійська Португальська
collaborate colabore
teams equipe
licenses licenças
rights direitos
control controle
or ou
administrators administradores
the o
manage gerenciar
and e
while enquanto
admin administrador

EN Configurable, bulk auto harvesting of data models and naming standards from the model repository for ingestion into the erwin Data Intelligence catalog and glossary

PT Coleta automática configurável e em massa de modelos de dados e padrões de nomenclatura do repositório de modelos para ingestão no catálogo e glossário do erwin Data Intelligence

Англійська Португальська
configurable configurável
ingestion ingestão
erwin erwin
catalog catálogo
glossary glossário
standards padrões
repository repositório
models modelos
data dados
intelligence intelligence
bulk massa
of do
and e

EN Keep order in your environment with rules for group creation, naming, attestation, expiration, etc.

PT Mantenha a ordem em seu ambiente com regras para a criação, designação, comprovação e expiração de grupos

Англійська Португальська
keep mantenha
order ordem
environment ambiente
rules regras
creation criação
expiration expiração
in em
group com

EN Naming your brand, designing unforgettable business logos, and creating unique packaging design plays a crucial role in creating emotional responses in your customers.

PT Nomear sua marca, projetar logotipos comerciais inesquecíveis e criar um design de embalagem exclusivo desempenha um papel crucial na criação de respostas emocionais em seus clientes.

Англійська Португальська
unforgettable inesquecíveis
crucial crucial
role papel
emotional emocionais
customers clientes
logos logotipos
packaging embalagem
brand marca
design design
a um
designing projetar
in em
responses respostas
creating criação
your seus
and e
unique de

EN Naming one of your well-known customers can improve conversion rates by 208%

PT Nomear um de seus clientes mais conhecidos pode melhorar as taxas de conversão em 208%

Англійська Португальська
customers clientes
can pode
conversion conversão
rates taxas
known conhecidos
of de
improve melhorar
one um
by mais
your seus

EN Naming a well-known investor in your company can increase conversion rates by 111%

PT Nomear um investidor conhecido em sua empresa pode aumentar as taxas de conversão em 111%

Англійська Португальська
a um
investor investidor
can pode
increase aumentar
conversion conversão
rates taxas
known conhecido
company empresa
in em
your sua

EN And naming several shared LinkedIn connections can improve conversion rates by 468%.

PT E nomear várias conexões compartilhadas do LinkedIn pode melhorar as taxas de conversão em 468%.

Англійська Португальська
shared compartilhadas
linkedin linkedin
connections conexões
can pode
improve melhorar
conversion conversão
rates taxas
and e
several várias

EN In the 60s, the naming was defined by the place: the people in Indiana like driving at a great pace.

PT Nos anos 60, o nome foi definido pela sua localização: as pessoas em Indiana gostam de dirigir em grande velocidade (pacer).

Англійська Португальська
defined definido
people pessoas
indiana indiana
driving dirigir
was foi
in em
like gostam
great grande
the o
by pela

EN The GT Neo 3 takes the flagship spot, with the 3T coming in as a more affordable option, a familiar naming scheme for OnePlus fans.

PT O GT Neo 3 toma o lugar principal, com o 3T entrando como uma opção mais acessível, um esquema de nomenclatura familiar para os fãs do OnePlus.

Англійська Португальська
neo neo
takes toma
affordable acessível
familiar familiar
scheme esquema
fans fãs
gt gt
oneplus oneplus
a um
option opção
more mais
as como
the o

EN Fundamentals of Memorable Brand Naming

PT Brand Naming: crie um nome de marca memorável

Англійська Португальська
of de
memorable memorável
brand marca

EN Afterward, Hostwinds will create these new products on your WHMCS installation, where you can manually edit their pricing and the description and naming for the services.

PT Depois, o Hostwinds criará esses novos produtos em sua instalação do WHMCS, onde você pode editar manualmente seus preços e a descrição e nomeação dos serviços.

Англійська Португальська
hostwinds hostwinds
new novos
whmcs whmcs
installation instalação
manually manualmente
edit editar
pricing preços
description descrição
services serviços
afterward depois
can pode
the o
where onde
products produtos
create criar
you você
your seus
and e

EN Check out the Cisco Secure naming quick reference for a complete list of product names.

PT Confira a referência rápida de nomenclatura do Cisco Secure para obter uma lista completa de nomes de produtos.

Англійська Португальська
cisco cisco
quick rápida
reference referência
names nomes
complete completa
list lista
the a
check confira
a uma
of do

EN Just like the flagship Snapdragon 8 Gen 1 that launched this year, the new processors will also adhere to Qualcomm's simplified naming scheme.

PT A Qualcomm tornou-se uma das parceiras do Manchester United e ajudará o clube a criar experiências com o Snapdragon para os fãs dentro do Old

Англійська Португальська
snapdragon snapdragon
also e
like com
the o
that criar

EN Dropping the 5G naming, realigning the colours, with Snapdragon going it alone.

PT Um glorioso fan phone da Qualcomm.

Англійська Португальська
alone um

EN The Grid layout specification gives a number of ways to describe and define layout in CSS. The most basic usage involves laying items out from one grid line to another. What about naming lines, or use of grid-template-areas?

PT A especificação do Grid layout oferece várias maneiras de descrever e definir um layout em CSS. O uso mais básico envolve arrajar os items em linha. E com relação nomeação de linhas, ou uso de grid-template-areas?

Англійська Португальська
grid grid
specification especificação
gives oferece
ways maneiras
css css
involves envolve
or ou
layout layout
a um
basic básico
lines linhas
in em
describe descrever
line linha
use uso
of do
and e
the o

Показано 29 з 29 перекладів