EN This is a major new version of Podman, but what does a major new version mean? Podman uses something called Semantic Versioning, sometimes called SemVer for short. The
"major new time tracking" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:
EN This is a major new version of Podman, but what does a major new version mean? Podman uses something called Semantic Versioning, sometimes called SemVer for short. The
PT Esta é a nova versão principal do Podman. Mas o que isso significa? O Podman usa algo chamado controle de versão semântico, também conhecido como SemVer. O site
Англійська | Португальська |
---|---|
new | nova |
podman | podman |
uses | usa |
called | chamado |
is | é |
something | algo |
the | o |
but | mas |
of | do |
this | isso |
a | principal |
EN Under SemVer, every program has a major, minor and patch number in the format of MAJOR.MINOR.PATCH
PT Com SemVer, todo programa tem um número principal, secundário e de patch no formato PRINCIPAL.SECUNDÁRIO.PATCH
Англійська | Португальська |
---|---|
program | programa |
patch | patch |
format | formato |
a | um |
and | e |
number | número |
of | de |
EN NING is purchased by Mode Media. It undergoes major changes both in structure and methods of operation offering the first paid subscription plan. The platform sets course for integration with major social media.
PT A Ning é adquirido pela Mode Media. Sofre mudanças importantes tanto na estrutura como nos métodos de operação, oferecendo o primeiro plano de subscrição paga. A plataforma estabelece um curso de integração com as principais redes sociais.
Англійська | Португальська |
---|---|
ning | ning |
purchased | adquirido |
changes | mudanças |
structure | estrutura |
methods | métodos |
operation | operação |
offering | oferecendo |
paid | paga |
sets | estabelece |
integration | integração |
is | é |
course | curso |
media | media |
plan | plano |
platform | plataforma |
major | principais |
the | o |
social media | sociais |
by | com |
of | de |
first | primeiro |
EN Not until iMazing 3. Legacy licensing grants you all minor updates of the major version you purchased, and a 50% discount on the next major version.
PT Não até o iMazing 3. O licenciamento antigo concede todas as atualizações secundárias da versão principal comprada e um desconto de 50% na próxima versão principal.
Англійська | Португальська |
---|---|
imazing | imazing |
licensing | licenciamento |
updates | atualizações |
a | um |
major | principal |
discount | desconto |
of | de |
version | versão |
the | o |
not | não |
and | e |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
Англійська | Португальська |
---|---|
saint | santa |
rome | roma |
virgin | virgem |
maggiore | maggiore |
basilica | basílica |
is | é |
maria | maria |
dedicated to | dedicadas |
of | de |
basilicas | basílicas |
the | a |
EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.
PT O centro de dados privado possui conexões com redes neutras de vários provedores com os principais Provedores de Serviços de Internet (ISPs), e está localizado próximo aos principais hubs de internet.
Англійська | Португальська |
---|---|
service | serviços |
isps | isps |
hubs | hubs |
multi | vários |
data | dados |
connections | conexões |
major | principais |
internet | internet |
providers | provedores |
network | redes |
centre | centro |
and | e |
located | localizado |
the | o |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
Англійська | Португальська |
---|---|
saint | santa |
rome | roma |
virgin | virgem |
maggiore | maggiore |
basilica | basílica |
is | é |
maria | maria |
dedicated to | dedicadas |
of | de |
basilicas | basílicas |
the | a |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
Англійська | Португальська |
---|---|
saint | santa |
rome | roma |
virgin | virgem |
maggiore | maggiore |
basilica | basílica |
is | é |
maria | maria |
dedicated to | dedicadas |
of | de |
basilicas | basílicas |
the | a |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
Англійська | Португальська |
---|---|
saint | santa |
rome | roma |
virgin | virgem |
maggiore | maggiore |
basilica | basílica |
is | é |
maria | maria |
dedicated to | dedicadas |
of | de |
basilicas | basílicas |
the | a |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
Англійська | Португальська |
---|---|
saint | santa |
rome | roma |
virgin | virgem |
maggiore | maggiore |
basilica | basílica |
is | é |
maria | maria |
dedicated to | dedicadas |
of | de |
basilicas | basílicas |
the | a |
EN LCIF awards first Major Catastrophe Grant of US$50,000 for earthquake relief in Mexico. Learn more about Major Catastrophe grants.
PT LCIF concede o primeiro Subsídio para Grandes Catástrofes, no valor de US$ 50.000, para ajudar as vítimas de um terremoto no México. Saiba mais sobre os subsídios para Grandes Catástrofes.
Англійська | Португальська |
---|---|
lcif | lcif |
grant | concede |
earthquake | terremoto |
mexico | méxico |
us | us |
learn | saiba |
about | sobre |
more | mais |
first | primeiro |
of | de |
EN Houston has major NFL and NBA teams (the Texans and the Rockets) along with a less-successful baseball franchise (the Astros), and a Major League Soccer team (the Dynamo). Whatever your sport (apart from NHL), there should be a game on to attend.
PT Houston tem grandes equipes da NFL e da NBA (os Texans e os Rockets) junto com uma franquia de beisebol menos bem-sucedida (o Astros) e uma equipe de futebol da Major League (o Dynamo).
Англійська | Португальська |
---|---|
houston | houston |
nfl | nfl |
nba | nba |
baseball | beisebol |
franchise | franquia |
league | league |
soccer | futebol |
dynamo | dynamo |
less | menos |
successful | bem-sucedida |
teams | equipes |
team | equipe |
major | grandes |
a | uma |
and | e |
the | o |
with | junto |
EN Greyhound is the major company operating buses into Houston, and their major terminal is at 2121 Main St
PT A Greyhound é a maior empresa que opera ônibus para Houston e seu principal terminal está na 2121 Main St
Англійська | Португальська |
---|---|
houston | houston |
terminal | terminal |
st | st |
buses | ônibus |
company | empresa |
is | é |
at | na |
the | a |
main | main |
and | e |
operating | para |
EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.
PT O centro de dados privado possui conexões com redes neutras de vários provedores com os principais Provedores de Serviços de Internet (ISPs), e está localizado próximo aos principais hubs de internet.
Англійська | Португальська |
---|---|
service | serviços |
isps | isps |
hubs | hubs |
multi | vários |
data | dados |
connections | conexões |
major | principais |
internet | internet |
providers | provedores |
network | redes |
centre | centro |
and | e |
located | localizado |
the | o |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
Англійська | Португальська |
---|---|
saint | santa |
rome | roma |
virgin | virgem |
maggiore | maggiore |
basilica | basílica |
is | é |
maria | maria |
dedicated to | dedicadas |
of | de |
basilicas | basílicas |
the | a |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
Англійська | Португальська |
---|---|
saint | santa |
rome | roma |
virgin | virgem |
maggiore | maggiore |
basilica | basílica |
is | é |
maria | maria |
dedicated to | dedicadas |
of | de |
basilicas | basílicas |
the | a |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
Англійська | Португальська |
---|---|
saint | santa |
rome | roma |
virgin | virgem |
maggiore | maggiore |
basilica | basílica |
is | é |
maria | maria |
dedicated to | dedicadas |
of | de |
basilicas | basílicas |
the | a |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
Англійська | Португальська |
---|---|
saint | santa |
rome | roma |
virgin | virgem |
maggiore | maggiore |
basilica | basílica |
is | é |
maria | maria |
dedicated to | dedicadas |
of | de |
basilicas | basílicas |
the | a |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
Англійська | Португальська |
---|---|
saint | santa |
rome | roma |
virgin | virgem |
maggiore | maggiore |
basilica | basílica |
is | é |
maria | maria |
dedicated to | dedicadas |
of | de |
basilicas | basílicas |
the | a |
EN Assume your major incident team has one response plan that was created on the 15th day of the month for automating major incident response
PT Suponha que a sua principal equipe de incidentes tenha um plano de resposta que foi criado no 15º dia do mês para automatizar a principal resposta a incidentes
Англійська | Португальська |
---|---|
assume | suponha |
incident | incidentes |
team | equipe |
plan | plano |
created | criado |
automating | automatizar |
month | mês |
was | foi |
one | um |
on | no |
the | a |
major | principal |
day | dia |
that | que |
your | sua |
of | do |
EN NING is purchased by Mode Media. It undergoes major changes both in structure and methods of operation offering the first paid subscription plan. The platform sets course for integration with major social media.
PT A Ning é adquirido pela Mode Media. Sofre mudanças importantes tanto na estrutura como nos métodos de operação, oferecendo o primeiro plano de subscrição paga. A plataforma estabelece um curso de integração com as principais redes sociais.
Англійська | Португальська |
---|---|
ning | ning |
purchased | adquirido |
changes | mudanças |
structure | estrutura |
methods | métodos |
operation | operação |
offering | oferecendo |
paid | paga |
sets | estabelece |
integration | integração |
is | é |
course | curso |
media | media |
plan | plano |
platform | plataforma |
major | principais |
the | o |
social media | sociais |
by | com |
of | de |
first | primeiro |
EN Not until iMazing 3. Legacy licensing grants you all minor updates of the major version you purchased, and a 50% discount on the next major version.
PT Não até o iMazing 3. O licenciamento antigo concede todas as atualizações secundárias da versão principal comprada e um desconto de 50% na próxima versão principal.
Англійська | Португальська |
---|---|
imazing | imazing |
licensing | licenciamento |
updates | atualizações |
a | um |
major | principal |
discount | desconto |
of | de |
version | versão |
the | o |
not | não |
and | e |
EN Wherever your cargo is heading, you can rely on our tailored rail solutions and our connections with major rail operators to make sure your goods arrive on time, in time, every time.
PT Para onde quer que sua carga esteja indo, você pode contar com nossas soluções ferroviárias personalizadas e nossas conexões com os principais operadores ferroviários para garantir que suas mercadorias cheguem com perfeita pontualidade, sempre.
Англійська | Португальська |
---|---|
cargo | carga |
tailored | personalizadas |
solutions | soluções |
connections | conexões |
major | principais |
operators | operadores |
can | pode |
you | você |
goods | mercadorias |
wherever | que |
and | e |
EN YouTrack 2021.3 comes with Timesheets, a major new time-tracking feature that makes it easier than ever to track, manage, and report time spent on tasks and projects
PT O controle de tempo é de vital importância para a produtividade, mas não existe um método único de controle de tempo que funcione perfeitamente para todos
Англійська | Португальська |
---|---|
a | um |
makes | é |
it | mas |
to | a |
time | tempo |
comes | para |
that | que |
manage | controle |
and | de |
EN Bitcoin bulls must overcome a major hurdle before new all-time highs can come back into play.
PT Os touros do Bitcoin devem superar um grande obstáculo antes que os novos máximos possam voltar ao jogo.
Англійська | Португальська |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
overcome | superar |
new | novos |
play | jogo |
a | um |
before | antes |
must | devem |
major | grande |
back | voltar |
EN HTC is to unveil a new Vive headset tomorrow, but a major pic leak has revealed plenty about it ahead of time.
PT A HTC deve revelar um novo fone de ouvido Vive amanhã, mas um grande vazamento de fotos revelou muito sobre isso antes do tempo.
Англійська | Португальська |
---|---|
htc | htc |
new | novo |
vive | vive |
leak | vazamento |
revealed | revelou |
time | tempo |
tomorrow | amanhã |
a | um |
major | grande |
headset | fone de ouvido |
to | a |
but | mas |
of | do |
is | deve |
about | sobre |
EN Tinder is adding several new features as part of a major update, including the ability to add videos to a profile for the first time.
PT O Tinder está adicionando vários novos recursos como parte de uma grande atualização, incluindo a capacidade de adicionar vídeos a um perfil pela
Англійська | Португальська |
---|---|
tinder | tinder |
new | novos |
major | grande |
videos | vídeos |
profile | perfil |
features | recursos |
including | incluindo |
ability | capacidade |
update | atualização |
adding | adicionando |
a | um |
the | o |
is | está |
add | adicionar |
of | de |
EN Tap the Time field. Choose a time from the list that appears or use the Custom Time or Recurring Time to choose a custom or recurring option, then tap Select Time.
PT Toque no campo Horário. Escolha um horário na lista que aparecer; ou use o Horário personalizado ou Horário recorrente para escolher uma opção personalizada ou recorrente e, em seguida, toque em Selecionar horário.
Англійська | Португальська |
---|---|
field | campo |
appears | aparecer |
recurring | recorrente |
tap | toque |
or | ou |
use | use |
the | o |
a | um |
option | opção |
list | lista |
select | selecionar |
to | em |
custom | personalizado |
from | seguida |
EN A major release includes new core technologies and features, and it is usually based on new programming and data models
PT Uma nova versão inclui novas tecnologias e funcionalidades e geralmente é baseada em novos modelos de programação e dados
Англійська | Португальська |
---|---|
includes | inclui |
technologies | tecnologias |
features | funcionalidades |
usually | geralmente |
models | modelos |
programming | programação |
data | dados |
is | é |
a | uma |
new | nova |
on | em |
based on | baseada |
and | e |
EN New initiatives are also in process from major tech players including The Trade Desk, LiveRamp and Xandr, among others, as well as identity-free targeting through new machine learning models.
PT Estão também em curso novas iniciativas dos principais intervenientes tecnológicos, incluindo The Trade Desk, LiveRamp e Xandr, entre outros, bem como a focalização sem identidade através de novos modelos de aprendizagem de máquinas.
Англійська | Португальська |
---|---|
initiatives | iniciativas |
major | principais |
others | outros |
well | bem |
machine | máquinas |
models | modelos |
identity | identidade |
including | incluindo |
the | a |
in | em |
as | como |
also | também |
new | novas |
and | e |
are | estão |
EN Generally, WebAssembly is a new type of code that can be run in modern web browsers and provides new features and major gains in performance
PT Geralmente, WebAssembly é um novo tipo de código que pode ser executado em navegadores da web modernos e fornece novos recursos e maiores ganhos de desempenho
Англійська | Португальська |
---|---|
generally | geralmente |
code | código |
major | maiores |
gains | ganhos |
is | é |
a | um |
performance | desempenho |
new | novo |
type | tipo |
can | pode |
browsers | navegadores |
provides | fornece |
modern | modernos |
features | recursos |
web | web |
be | ser |
in | em |
of | de |
that | que |
and | e |
EN If a new pod design enters production, the defect detection tool retrains on an image set of the new design and can be deployed quickly without major downtime.
PT Se um novo design de cápsula entrar em produção, a ferramenta de detecção de defeitos é retreinada em um conjunto de imagens do novo design e pode ser implementada rapidamente sem grande tempo de parada.
Англійська | Португальська |
---|---|
detection | detecção |
image | imagens |
quickly | rapidamente |
if | se |
design | design |
production | produção |
tool | ferramenta |
set | conjunto |
without | sem |
the | a |
new | novo |
on | em |
can | pode |
major | grande |
a | um |
be | ser |
of | do |
and | e |
EN To choose a new time, tap on the Time field, choose a time from the list, then tap Select Time.
PT Para escolher uma nova hora, toque no campo Hora, escolha uma hora na lista e, em seguida, toque em Selecionar hora.
Англійська | Португальська |
---|---|
new | nova |
tap | toque |
field | campo |
select | selecionar |
list | lista |
a | uma |
the | seguida |
EN Critical CSS: major improvements of the job processing mechanism, reducing time spent from up to 1 minute to just a couple of seconds.
PT CSS Crítico: importantes melhorias no mecanismo de processamento de tarefas, reduzindo o tempo gasto de até 1 minuto para apenas alguns segundos.
Англійська | Португальська |
---|---|
css | css |
improvements | melhorias |
processing | processamento |
mechanism | mecanismo |
reducing | reduzindo |
spent | gasto |
seconds | segundos |
the | o |
critical | crítico |
of | de |
major | importantes |
minute | minuto |
time | tempo |
to | até |
just | apenas |
EN So, during your time as the president of the UK Entrepreneurs Organization, you must have had the chance to work with some pretty major enterprises, what makes a good business idea?
PT Então, durante o seu tempo como presidente da UK Entrepreneurs Organization, você deve ter tido a chance de trabalhar com algumas grandes empresas, o que faz uma boa ideia de negócio?
Англійська | Португальська |
---|---|
president | presidente |
major | grandes |
uk | uk |
time | tempo |
organization | organization |
chance | chance |
good | boa |
idea | ideia |
of | de |
must | deve |
the | o |
you | você |
enterprises | empresas |
a | uma |
during | durante |
business | com |
EN With the motto ‘Time to deliver: a fair, green and digital recovery’, Portugal takes over this Presidency with three major priorities for the EU
PT «Tempo de Agir: por uma recuperação justa, verde e digital», Portugal assume a Presidência do Conselho da UE
Англійська | Португальська |
---|---|
time | tempo |
fair | justa |
recovery | recuperação |
portugal | portugal |
presidency | presidência |
eu | ue |
green | verde |
the | a |
deliver | da |
EN With the motto ‘Time to deliver: a fair, green and digital recovery’, Portugal takes over this Presidency with three major priorities for the EU:
PT Sob o lema «Tempo de Agir: por uma recuperação justa, verde e digital», Portugal assume esta Presidência com três grandes prioridades para a União Europeia:
Англійська | Португальська |
---|---|
motto | lema |
fair | justa |
recovery | recuperação |
portugal | portugal |
presidency | presidência |
major | grandes |
priorities | prioridades |
eu | europeia |
time | tempo |
green | verde |
the | o |
this | esta |
three | três |
EN You can optimize your website or landing page by minimizing bounce rates. One of the major reasons why the sales funnel is crucial. It helps to accomplish these things in less time.
PT Você pode otimizar seu site ou página de destino, minimizando as taxas de rejeição. Uma das principais razões pelas quais o funil de vendas é crucial. Isso ajuda a realizar essas coisas em menos tempo.
Англійська | Португальська |
---|---|
optimize | otimizar |
minimizing | minimizando |
rates | taxas |
major | principais |
reasons | razões |
sales | vendas |
funnel | funil |
crucial | crucial |
less | menos |
or | ou |
helps | ajuda |
time | tempo |
is | é |
website | site |
page | página |
can | pode |
in | em |
the | o |
of | de |
things | coisas |
you | você |
by | pelas |
EN The concept of Dynamics CRM was for the very first time adopted on a major scale by Microsoft when they launched the Microsoft Dynamics CRM for only Microsoft Outlook users
PT O conceito do Dynamics CRM foi pela primeira vez adotado em grande escala pela Microsoft quando lançou o Microsoft Dynamics CRM apenas para usuários do Microsoft Outlook
Англійська | Португальська |
---|---|
concept | conceito |
crm | crm |
adopted | adotado |
scale | escala |
microsoft | microsoft |
users | usuários |
dynamics | dynamics |
outlook | outlook |
was | foi |
of | do |
the | o |
when | quando |
for | em |
time | para |
by | pela |
EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.
PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming de dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e plataformas de Big Data.
Англійська | Португальська |
---|---|
qlik | qlik |
empowers | permite |
organizations | organizações |
replication | replicação |
ingestion | ingestão |
streaming | streaming |
major | principais |
databases | bancos de dados |
warehouses | warehouses |
big | big |
platforms | plataformas |
data | dados |
to | a |
and | e |
EN By the time Sheeran had left school, he was already certain that music was going to play a major part in his life, and therefore studied at Access To Music i… read more
PT Mais tarde, ele gravou doi… leia mais
EN In that time, CARE has engaged in two major emergency responses following the violent outbreaks that occurred in 1999 and 2006.
PT Nessa altura, a CARE envolveu-se em duas grandes respostas de emergência após os surtos violentos que ocorreram em 1999 e 2006.
Англійська | Португальська |
---|---|
major | grandes |
emergency | emergência |
outbreaks | surtos |
care | care |
in | em |
the | os |
responses | respostas |
that | que |
and | e |
EN At the same time we launched our revolutionary rankingCoach Ads product, this is simplifying and automating all the essential steps of SEA and launching with major partners in the industry.
PT Ao mesmo tempo em que lançamos nosso revolucionário produto de Anúncios, isto está simplificando e automatizando todas as etapas essenciais do SEA e lançando com os principais parceiros do setor.
Англійська | Португальська |
---|---|
revolutionary | revolucionário |
ads | anúncios |
simplifying | simplificando |
automating | automatizando |
sea | sea |
launching | lançando |
partners | parceiros |
time | tempo |
essential | essenciais |
industry | setor |
major | principais |
product | produto |
steps | etapas |
is | está |
in | em |
the | os |
this | isto |
our | nosso |
and | e |
of | do |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
PT Pronto para entregar-se ao seu próprio tempo? Escolha passar seus dias ao sol nas praias de areia intocada de uma ilha tropical
Англійська | Португальська |
---|---|
ready | pronto |
choose | escolha |
tropical | tropical |
time | tempo |
beaches | praias |
sun | sol |
days | dias |
a | uma |
to | nas |
of | de |
EN 2nd fastest time on Puig Major Decent into Soller (13:52) 24 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Puig Major Decent into Soller (13:52) 24 de outubro de 2021
Англійська | Португальська |
---|---|
major | mais |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
on | em |
EN MacKeeper comes with real-time antivirus protection and an Adware Cleaner, tools that detect and remove malware, viruses, trojans, adware infections, and other major threats
PT O MacKeeper vem com proteção antivírus em tempo real e a Remoção de Adware, ferramentas que detectam e removem malwares, vírus, cavalos de troia, infecções de adware e outras ameaças sérias
Англійська | Португальська |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
antivirus | antivírus |
protection | proteção |
adware | adware |
tools | ferramentas |
detect | detectam |
infections | infecções |
other | outras |
threats | ameaças |
time | tempo |
real | real |
viruses | vírus |
real-time | tempo real |
malware | malwares |
that | que |
comes | com |
and | e |
EN All major components are flexible to meet changing business and environmental needs over time
PT Todos os componentes principais são flexíveis para atender às necessidades ambientais e de negócios em constante mudança
Англійська | Португальська |
---|---|
major | principais |
components | componentes |
flexible | flexíveis |
changing | mudança |
environmental | ambientais |
needs | necessidades |
meet | atender |
business | negócios |
are | são |
to | a |
and | e |
over | de |
EN Two major challenges for game developers are keeping players engaged over time and reducing download waiting times
PT Dois grandes desafios para desenvolvedores de jogos são manter os jogadores envolvidos com o passar do tempo e reduzir os tempos de espera para download
Англійська | Португальська |
---|---|
major | grandes |
developers | desenvolvedores |
keeping | manter |
engaged | envolvidos |
reducing | reduzir |
download | download |
waiting | espera |
players | jogadores |
challenges | desafios |
game | jogos |
are | são |
two | dois |
time | tempos |
and | e |
for | de |
EN It’s possible to complete the course content in under an hour and learn valuable insights without a major time investment.
PT É possível completar o conteúdo do curso em menos de uma hora e aprender conhecimentos valiosos sem um grande investimento de tempo.
Англійська | Португальська |
---|---|
possible | possível |
valuable | valiosos |
major | grande |
investment | investimento |
course | curso |
content | conteúdo |
without | sem |
to complete | completar |
the | o |
hour | hora |
time | tempo |
a | um |
in | em |
learn | e |
EN Through financial data distribution, individuals and corporations may obtain access to real-time quotations, together with trade and market summary data for the major markets
PT Através da distribuição de dados financeiros, pessoas físicas e jurídicas podem obter acesso a cotações em tempo real, juntamente com dados comerciais e sumários para os principais mercados
Англійська | Португальська |
---|---|
financial | financeiros |
distribution | distribuição |
individuals | pessoas |
major | principais |
data | dados |
access | acesso |
markets | mercados |
real | real |
time | tempo |
trade | comerciais |
with | juntamente |
may | podem |
real-time | tempo real |
the | os |
and | e |
obtain | com |
Показано 50 з 50 перекладів