Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "labeling" на Португальська

Показано 32 з 32 перекладів фрази "labeling" з Англійська на Португальська

Переклад Англійська на Португальська labeling

Англійська
Португальська

EN Ensuring labeling compliance for Fortune 100 pharmaceutical company

PT Um portal global centralizado para maximizar a interação da marca Daikin

Англійська Португальська
for a

EN Scheduled for April 20-21, this year’s DIA's Global Labeling Conference will be presented in a virtual format, with speakers and attendees participating remotely.

PT Agendada para 20 e 21 de abril, a Global Labeling Conference da DIA deste ano será apresentada em formato virtual, com oradores e participantes a participar à distância.

Англійська Португальська
scheduled agendada
april abril
global global
conference conference
virtual virtual
attendees participantes
be ser
format formato
this deste
in em
will será
and e

EN About DIA Global Labeling Conference

PT Sobre a Global Labeling Conference da DIA

Англійська Португальська
global global
conference conference
dia dia
about sobre

EN Keep track of your work by labeling a task however makes the most sense to you and your team.

PT Acompanhe o trabalho rotulando uma tarefa do jeito que fizer mais sentido para você e a equipe.

Англійська Португальська
sense sentido
team equipe
makes fizer
of do
work trabalho
task tarefa
the o
a uma
you você
keep que
and e

EN McElroy’s successfully modeled sheet metal in Autodesk Fabrication CADmep and imported it to Autodesk Fabrication CAMduct for nesting, labeling, and burning on their plasma table. 

PT A chapa de metal era modelada com êxito pela McElroy’s no Autodesk Fabrication CADmep e importada para o Autodesk Fabrication CAMduct para agrupamento, rotulagem e queima em sua mesa de plasma. 

Англійська Португальська
successfully com êxito
metal metal
autodesk autodesk
table mesa
in em
and e

EN Custom clear roll labels are perfect for labeling jars, bottles and other products

PT As etiquetas em rolo transparentes personalizadas são perfeitas para etiquetar frascos, garrafas e outros produtos

Англійська Португальська
clear transparentes
roll rolo
labels etiquetas
bottles garrafas
other outros
for em
products produtos
are são
and e
custom para

EN You will also know how to prevent servers from labeling your newsletters as spam and so that they always arrive at their destination.

PT Você também saberá como evitar que os servidores rotulem seus boletins informativos como spam e para que eles sempre cheguem ao destino.

Англійська Португальська
servers servidores
spam spam
always sempre
prevent evitar
destination destino
you você
also também
know saber
your seus
newsletters boletins
and e

EN The consumer product and packaged goods industry demands high throughput, cost efficiency, and accuracy for its material handling, inspection, labeling, and assembly needs

PT A indústria de produtos embalados e de consumo exige alto rendimento, eficiência em custos e precisão no manuseio, inspeção, rotulação e necessidades de montagem do material

Англійська Португальська
consumer consumo
cost custos
accuracy precisão
material material
handling manuseio
inspection inspeção
industry indústria
throughput rendimento
efficiency eficiência
assembly montagem
needs necessidades
high alto
demands exige
the a
and e

EN Our quality assurance standards are in place to ensure the accuracy of identifying information, including multiple verification checkpoints for all labeling and paperwork

PT Nossos padrões de garantia de qualidade estão em vigor para garantir a precisão das informações de identificação, incluindo vários pontos de verificação para todas as etiquetas e documentos

Англійська Португальська
quality qualidade
standards padrões
accuracy precisão
identifying identificação
multiple vários
verification verificação
information informações
including incluindo
assurance garantia
in em
ensure garantir
of de
our nossos
and e
the as
are estão

EN SYNNEX will not be subject to requirements of non-compliance programs of Buyer, including charges for product delays, missing / inaccurate shipping documents, labeling or product markings.

PT O SYNNEX não estará sujeito a requisitos de programas de não conformidade do Comprador, incluindo cobranças por atrasos no produto, documentos de remessa ausentes / imprecisos, etiquetas ou marcações do produto.

Англійська Португальська
synnex synnex
programs programas
buyer comprador
including incluindo
charges cobranças
delays atrasos
shipping remessa
documents documentos
compliance conformidade
requirements requisitos
product produto
or ou
will estará
of do

EN We are there with you from the start – from professional advice to design, prepress, production and labeling. The following is just a small selection of products we have created for our clients:

PT Estamos ao seu lado desde o início – da consultoria profissional ao design, pré-impressão, produção e etiquetagem. A seguir, uma pequena seleção dos produtos que criamos para nossos clientes:

EN This provides effective labeling of drones, while UAVs also benefit from SCHOTT’s versatile, customizable lenses, allowing outstanding fields of view.

PT Isso proporciona uma rotulagem eficaz de drones, enquanto os VANTs também se beneficiam das lentes versáteis e personalizáveis da SCHOTT, permitindo excelentes campos de visão.

Англійська Португальська
effective eficaz
drones drones
benefit beneficiam
customizable personalizáveis
lenses lentes
allowing permitindo
fields campos
view visão
of de
this isso
outstanding excelentes
also também

EN Ensuring labeling compliance for Fortune 100 pharmaceutical company

PT Um portal global centralizado para maximizar a interação da marca Daikin

Англійська Португальська
for a

EN Unlocking the value chain through digitized labeling management

PT Rikai: o futuro da gestão da tradução

Англійська Португальська
through da
management gestão
the o

EN Enhance marketing and branding initiatives with private labeling and colour options.

PT Melhora as iniciativas de marketing e de branding com marcas privadas e opções de cores.

Англійська Португальська
initiatives iniciativas
options opções
marketing marketing
branding branding
and e

EN This provides effective labeling of drones, while UAVs also benefit from SCHOTT’s versatile, customizable lenses, allowing outstanding fields of view.

PT Isso proporciona uma rotulagem eficaz de drones, enquanto os VANTs também se beneficiam das lentes versáteis e personalizáveis da SCHOTT, permitindo excelentes campos de visão.

Англійська Португальська
effective eficaz
drones drones
benefit beneficiam
customizable personalizáveis
lenses lentes
allowing permitindo
fields campos
view visão
of de
this isso
outstanding excelentes
also também

EN Are You Ready to Discuss Wine Labeling & Package Design?

PT Você está pronto para discutir sobre rotulagem de vinhos e design de embalagens?

Англійська Португальська
wine vinhos
package embalagens
design design
ready pronto
you você
to sobre
discuss discutir

EN The consumer product and packaged goods industry demands high throughput, cost efficiency, and accuracy for its material handling, inspection, labeling, and assembly needs

PT A indústria de produtos embalados e de consumo exige alto rendimento, eficiência em custos e precisão no manuseio, inspeção, rotulação e necessidades de montagem do material

Англійська Португальська
consumer consumo
cost custos
accuracy precisão
material material
handling manuseio
inspection inspeção
industry indústria
throughput rendimento
efficiency eficiência
assembly montagem
needs necessidades
high alto
demands exige
the a
and e

EN Whenever a new product or packaging is produced, it is easy to train the OCR tool to identify and read the characters wherever they appear on the package, simply by labeling the characters in an image set of the new product.

PT Sempre que um novo produto ou embalagem é produzida, é fácil treinar a ferramenta de OCR para identificar e ler os caracteres onde quer que apareçam na embalagem, simplesmente etiquetando os caracteres em um conjunto de imagens do novo produto.

Англійська Португальська
ocr ocr
image imagens
or ou
packaging embalagem
is é
easy fácil
tool ferramenta
product produto
whenever sempre que
new novo
a um
identify identificar
characters caracteres
set conjunto
simply simplesmente
in em
the os
wherever que
appear para
of do

EN This deep learning-based approach to OCR saves time during training and development by reducing excessive labeling, and successfully reads characters in challenging situations

PT Essa nova abordagem de análise de imagem com base em Deep Learning para OCR poupa tempo durante o treinamento e o desenvolvimento através da redução do excesso de rotulação e lê com sucesso os caracteres em situações desafiadoras

Англійська Португальська
reducing redução
characters caracteres
challenging desafiadoras
situations situações
approach abordagem
training treinamento
development desenvolvimento
based base
learning learning
ocr ocr
time tempo
in em
successfully com sucesso
and e
by com
this essa
deep de

EN Food and beverage manufacturers take great measures to avoid labeling mix-ups that, at best, damage brand reputation and at worst can lead to expensive recalls and liability

PT Os fabricantes de alimentos e bebidas tomam grandes medidas com o intuito de evitar enganos com os rótulos, que possam, na melhor das hipóteses, danificar a reputação da marca e, na pior, levar a caros recalls e responsabilidades

Англійська Португальська
beverage bebidas
manufacturers fabricantes
measures medidas
damage danificar
reputation reputação
worst pior
best melhor
expensive caros
avoid evitar
at na
lead levar
great grandes
brand marca
can possam
and e

EN To guarantee readability and be compliant with UDI labeling guidelines, barcodes must be tested and graded in a process separate from scanning and reading.

PT Para garantir a legibilidade e estar em conformidade com as diretrizes de etiquetagem UDI, os códigos de barras devem ser testados e classificados em um processo separado da captura e leitura.

Англійська Португальська
readability legibilidade
compliant conformidade
guidelines diretrizes
barcodes códigos de barras
tested testados
process processo
separate separado
a um
guarantee garantir
be ser
in em
reading leitura
to a
and e
must devem

EN Our team will be happy to offer you post-sales support or endorse software integration and white-labeling. Besides, we like to be helpful in any way we can, so if there's anything you need, just drop us a line!

PT A nossa equipe está disponível para lhe prestar apoio pós-venda ou ajudá-lo na integração do software e etiquetagem branca. Também gostamos de ser o mais úteis possível, por isso, se precisar de alguma coisa, envie-nos uma mensagem!

Англійська Португальська
team equipe
software software
integration integração
white branca
we like gostamos
helpful úteis
or ou
if se
be ser
us nos
will possível
a uma
to a
you precisar
and e
way de

EN The built-in functionality of social networks is limited, but there are additional tools that help to work with accounts. Onlypult labeling is one of these.

PT Nesta parte final de nossa trilogia de inverno, contaremos o que existe de novo em nossa plataforma web e no aplicativo móvel iOS.

Англійська Португальська
functionality aplicativo
the o
is existe
are e
additional que
of de
networks web

EN Our DMARC MSP/MSSP program comes with a full-platform white labeling opportunity for managed security service providers

PT O nosso programa DMARC MSP/MSSP vem com uma oportunidade de etiquetagem branca em toda a plataforma para prestadores de serviços de segurança geridos

Англійська Португальська
dmarc dmarc
msp msp
mssp mssp
opportunity oportunidade
security segurança
providers prestadores de serviços
platform plataforma
program programa
a uma
our nosso
comes com

EN Keep track of your work by labeling a task however makes the most sense to you and your team.

PT Acompanhe o trabalho rotulando uma tarefa do jeito que fizer mais sentido para você e a equipe.

Англійська Португальська
sense sentido
team equipe
makes fizer
of do
work trabalho
task tarefa
the o
a uma
you você
keep que
and e

EN Achieve agile, profitable end-to-end product launches by intelligently orchestrating processes around regulatory, labeling, pricing, and reimbursement.

PT Para lançamentos ágeis e lucrativos de ponta a ponta, você deve orquestrar os processos com inteligência, de acordo com regulamentação, rotulagem, precificação e reembolsos.

Англійська Португальська
profitable lucrativos
launches lançamentos
intelligently inteligência
processes processos
pricing precificação
agile ágeis
end ponta
to a
and e
around de
by com

EN From there, you are able to select each language and specify the labeling conventions for each field in each language.

PT A partir daí, você poderá selecionar cada idioma e especificar as convenções de rotulagem para cada campo em cada idioma.

Англійська Португальська
specify especificar
conventions convenções
field campo
you você
select selecionar
each cada
in em
able poderá
from partir
language idioma
and e
the as

EN Thinkific vs Teachable: Blogging and White Labeling

PT Thinkific vs Teachable: Blogging e White Labeling

Англійська Португальська
vs vs
and e
white white
thinkific thinkific
teachable teachable

EN From a white labeling perspective, the good news is that both of these platforms allow you to sell your digital products under your own brand

PT Do ponto de vista do rótulo branco, a boa notícia é que ambas as plataformas permitem que você venda seus produtos digitais com sua própria marca

Англійська Португальська
news notícia
allow permitem
good boa
is é
platforms plataformas
sell venda
white branco
you você
digital digitais
brand marca
of do
your seus
products produtos
the as

EN Each label is waterproof and ideal for labeling products and packaging.

PT Cada etiqueta é impermeável e perfeita para etiquetar produtos ou embalagens.

Показано 32 з 32 перекладів