EN With Host Card Emulation (HCE), critical payment credentials are stored in a secure shared repository rather than on the phone
EN With Host Card Emulation (HCE), critical payment credentials are stored in a secure shared repository rather than on the phone
PT Com o Host Card Emulation (HCE), as credenciais de pagamento críticas são armazenadas em um repositório compartilhado seguro em vez de no telefone
Англійська | Португальська |
---|---|
host | host |
card | card |
hce | hce |
credentials | credenciais |
stored | armazenadas |
repository | repositório |
are | são |
a | um |
phone | telefone |
payment | pagamento |
in | em |
shared | com |
the | o |
secure | seguro |
rather | em vez |
EN To overcome these challenges an alternative approach is rapidly gaining support – Host Card Emulation (HCE)
PT Para superar estes desafios, uma abordagem alternativa está ganhando rapidamente suporte - a host card emulation (HCE)
Англійська | Португальська |
---|---|
overcome | superar |
challenges | desafios |
approach | abordagem |
alternative | alternativa |
gaining | ganhando |
rapidly | rapidamente |
support | suporte |
host | host |
card | card |
these | estes |
to | a |
an | uma |
is | está |
EN With HCE, critical payment credentials are stored in a secure shared repository (the issuer data centre or private cloud) rather than on the phone
PT Com o serviço HCE, as credenciais de pagamento críticas são armazenadas em um repositório compartilhado seguro (centro de dados do emissor ou nuvem privada) em vez de no telefone
Англійська | Португальська |
---|---|
hce | hce |
credentials | credenciais |
stored | armazenadas |
issuer | emissor |
or | ou |
cloud | nuvem |
are | são |
repository | repositório |
data | dados |
a | um |
phone | telefone |
payment | pagamento |
in | em |
shared | com |
the | o |
centre | centro |
secure | seguro |
rather | em vez |
EN Thales payShield Hardware Security Modules (HSMs) are in use today helping to secure HCE-based solutions
PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) payShield da Thales estão em uso hoje para ajudar a garantir soluções baseadas em HCE
Англійська | Португальська |
---|---|
thales | thales |
payshield | payshield |
hardware | hardware |
modules | módulos |
hsms | hsms |
helping | ajudar |
solutions | soluções |
based | baseadas |
security | segurança |
use | uso |
today | hoje |
are | estão |
in | em |
to | a |
EN That is why the card schemes are conducting extensive validation of mobile payment app security (which includes the interface to the issuer involving HSMs) before the bank can go live with the HCE service.
PT É por isso que os esquemas de cartões estão conduzindo uma extensa validação da segurança do aplicativo de pagamento móvel (que inclui a interface com o emissor envolvendo HSMs) antes que o banco possa entrar em operação com o serviço HCE.
Англійська | Португальська |
---|---|
card | cartões |
schemes | esquemas |
conducting | conduzindo |
extensive | extensa |
validation | validação |
mobile | móvel |
payment | pagamento |
security | segurança |
includes | inclui |
interface | interface |
issuer | emissor |
involving | envolvendo |
hsms | hsms |
bank | banco |
live | da |
hce | hce |
app | aplicativo |
service | serviço |
are | estão |
can | possa |
of | do |
before | antes |
the | o |
EN Thales Hardware Security Modules help to secure HCE-based solutions
PT Os módulos de segurança de hardware da Thales ajudam a proteger soluções baseadas em HCE
Англійська | Португальська |
---|---|
thales | thales |
hardware | hardware |
modules | módulos |
help | ajudam |
solutions | soluções |
based | baseadas |
security | segurança |
to | a |
EN Use the same types of Thales HSMs for HCE that are used globally today for authorising card payments and issuing EMV cards
PT Utilize os mesmos tipos de HSMs da Thales para HCE que são usados hoje globalmente para autorizar pagamentos com cartão e emitir cartões EMV
Англійська | Португальська |
---|---|
thales | thales |
hsms | hsms |
hce | hce |
globally | globalmente |
payments | pagamentos |
emv | emv |
use | utilize |
the | os |
today | hoje |
the same | mesmos |
that | que |
are | são |
card | cartão |
cards | cartões |
of | de |
used | usados |
and | e |
EN Take advantage of the Thales integration partner ecosystem to source proven HCE-based solutions and be automatically compatible with the latest card scheme specifications
PT Aproveite o ecossistema Thales de parceiros de integração para obter soluções comprovadas baseadas em HCE e estar automaticamente compatível com as mais recentes especificações do esquema de cartões
Англійська | Португальська |
---|---|
thales | thales |
integration | integração |
partner | parceiros |
ecosystem | ecossistema |
proven | comprovadas |
solutions | soluções |
automatically | automaticamente |
card | cartões |
scheme | esquema |
specifications | especificações |
take advantage | aproveite |
based | baseadas |
compatible | compatível |
latest | recentes |
the | o |
of | do |
to | em |
and | e |
EN With Host Card Emulation (HCE), critical payment credentials are stored in a secure shared repository rather than on the phone
PT Com o Host Card Emulation (HCE), as credenciais de pagamento críticas são armazenadas em um repositório compartilhado seguro em vez de no telefone
Англійська | Португальська |
---|---|
host | host |
card | card |
hce | hce |
credentials | credenciais |
stored | armazenadas |
repository | repositório |
are | são |
a | um |
phone | telefone |
payment | pagamento |
in | em |
shared | com |
the | o |
secure | seguro |
rather | em vez |
EN To overcome these challenges an alternative approach is rapidly gaining support – Host Card Emulation (HCE)
PT Para superar estes desafios, uma abordagem alternativa está ganhando rapidamente suporte - a host card emulation (HCE)
Англійська | Португальська |
---|---|
overcome | superar |
challenges | desafios |
approach | abordagem |
alternative | alternativa |
gaining | ganhando |
rapidly | rapidamente |
support | suporte |
host | host |
card | card |
these | estes |
to | a |
an | uma |
is | está |
EN With HCE, critical payment credentials are stored in a secure shared repository (the issuer data centre or private cloud) rather than on the phone
PT Com o serviço HCE, as credenciais de pagamento críticas são armazenadas em um repositório compartilhado seguro (centro de dados do emissor ou nuvem privada) em vez de no telefone
Англійська | Португальська |
---|---|
hce | hce |
credentials | credenciais |
stored | armazenadas |
issuer | emissor |
or | ou |
cloud | nuvem |
are | são |
repository | repositório |
data | dados |
a | um |
phone | telefone |
payment | pagamento |
in | em |
shared | com |
the | o |
centre | centro |
secure | seguro |
rather | em vez |
EN Thales payShield Hardware Security Modules (HSMs) are in use today helping to secure HCE-based solutions
PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) payShield da Thales estão em uso hoje para ajudar a garantir soluções baseadas em HCE
Англійська | Португальська |
---|---|
thales | thales |
payshield | payshield |
hardware | hardware |
modules | módulos |
hsms | hsms |
helping | ajudar |
solutions | soluções |
based | baseadas |
security | segurança |
use | uso |
today | hoje |
are | estão |
in | em |
to | a |
EN That is why the card schemes are conducting extensive validation of mobile payment app security (which includes the interface to the issuer involving HSMs) before the bank can go live with the HCE service.
PT É por isso que os esquemas de cartões estão conduzindo uma extensa validação da segurança do aplicativo de pagamento móvel (que inclui a interface com o emissor envolvendo HSMs) antes que o banco possa entrar em operação com o serviço HCE.
Англійська | Португальська |
---|---|
card | cartões |
schemes | esquemas |
conducting | conduzindo |
extensive | extensa |
validation | validação |
mobile | móvel |
payment | pagamento |
security | segurança |
includes | inclui |
interface | interface |
issuer | emissor |
involving | envolvendo |
hsms | hsms |
bank | banco |
live | da |
hce | hce |
app | aplicativo |
service | serviço |
are | estão |
can | possa |
of | do |
before | antes |
the | o |
EN Thales Hardware Security Modules help to secure HCE-based solutions
PT Os módulos de segurança de hardware da Thales ajudam a proteger soluções baseadas em HCE
Англійська | Португальська |
---|---|
thales | thales |
hardware | hardware |
modules | módulos |
help | ajudam |
solutions | soluções |
based | baseadas |
security | segurança |
to | a |
EN Use the same types of Thales HSMs for HCE that are used globally today for authorising card payments and issuing EMV cards
PT Utilize os mesmos tipos de HSMs da Thales para HCE que são usados hoje globalmente para autorizar pagamentos com cartão e emitir cartões EMV
Англійська | Португальська |
---|---|
thales | thales |
hsms | hsms |
hce | hce |
globally | globalmente |
payments | pagamentos |
emv | emv |
use | utilize |
the | os |
today | hoje |
the same | mesmos |
that | que |
are | são |
card | cartão |
cards | cartões |
of | de |
used | usados |
and | e |
EN Take advantage of the Thales integration partner ecosystem to source proven HCE-based solutions and be automatically compatible with the latest card scheme specifications
PT Aproveite o ecossistema Thales de parceiros de integração para obter soluções comprovadas baseadas em HCE e estar automaticamente compatível com as mais recentes especificações do esquema de cartões
Англійська | Португальська |
---|---|
thales | thales |
integration | integração |
partner | parceiros |
ecosystem | ecossistema |
proven | comprovadas |
solutions | soluções |
automatically | automaticamente |
card | cartões |
scheme | esquema |
specifications | especificações |
take advantage | aproveite |
based | baseadas |
compatible | compatível |
latest | recentes |
the | o |
of | do |
to | em |
and | e |
Показано 16 з 16 перекладів