EN The economic cost of premature deaths from air pollution is estimated at $450 billion. The economic loss due to the lack of access to safe drinking water and sanitation is estimated to be 5 per cent of the region’s gross domestic product.
Перекладіть "estimated financial loss" на Португальська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "estimated financial loss" з Англійська на Португальська
Переклади estimated financial loss
"estimated financial loss" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:
Переклад Англійська на Португальська estimated financial loss
Англійська
Португальська
PT O custo econômico das mortes prematuras por poluição do ar é estimado em 450 bilhões de dolares. A perda econômica devido à falta de acesso a água potável segura e saneamento é estimada em 5 por cento do produto interno bruto da região.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| economic | econômico |
| deaths | mortes |
| air | ar |
| pollution | poluição |
| estimated | estimado |
| billion | bilhões |
| loss | perda |
| lack | falta |
| access | acesso |
| sanitation | saneamento |
| regions | região |
| gross | bruto |
| water | água |
| is | é |
| product | produto |
| cost | custo |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| due to | devido |
EN Based on the information you provided, we were able to calculate different variables that contributed to your estimated financial loss of
PT Com base nas informações que você forneceu, pudemos calcular diferentes variáveis que contribuíram para seu prejuízo financeiro estimado de
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| different | diferentes |
| variables | variáveis |
| estimated | estimado |
| financial | financeiro |
| information | informações |
| calculate | calcular |
| to | nas |
| of | de |
| you | você |
| based | com |
EN The difficulty adjustment is directly related to the total estimated mining power estimated in the Total Hash Rate (TH/s) chart.
PT O ajuste da dificuldade está diretamente relacionado com a potência de mineração total prevista estimada no gráfico Taxa de hash total (TH/s).
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| difficulty | dificuldade |
| adjustment | ajuste |
| related | relacionado |
| mining | mineração |
| power | potência |
| rate | taxa |
| s | s |
| chart | gráfico |
| hash | hash |
| directly | diretamente |
| the | o |
| is | está |
| total | total |
| in | de |
EN For instance, the benefits from eliminating lead in gasoline on a global scale have been estimated at $2.45 trillion per year, saving an estimated 1 million premature deaths per year.
PT Por exemplo, os benefícios da eliminação do chumbo na gasolina em escala global foram estimados em 2,45 trilhões de dolares por ano, salvando cerca de 1 milhão de mortes prematuras anualmente.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| benefits | benefícios |
| eliminating | eliminação |
| lead | chumbo |
| gasoline | gasolina |
| scale | escala |
| trillion | trilhões |
| saving | salvando |
| deaths | mortes |
| global | global |
| at | na |
| the | os |
| year | ano |
| instance | por exemplo |
| in | em |
| million | milhão |
EN The difficulty adjustment is directly related to the total estimated mining power estimated in the Total Hash Rate (TH/s) chart.
PT O ajuste da dificuldade está diretamente relacionado com a potência de mineração total prevista estimada no gráfico Taxa de hash total (TH/s).
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| difficulty | dificuldade |
| adjustment | ajuste |
| related | relacionado |
| mining | mineração |
| power | potência |
| rate | taxa |
| s | s |
| chart | gráfico |
| hash | hash |
| directly | diretamente |
| the | o |
| is | está |
| total | total |
| in | de |
EN Our Global Financial Services team is comprised of the preeminent financial consulting minds in the industry, strategically located in key financial centers around the globe
PT Nossa equipe global da área de serviços financeiros é composta pelas mentes mais extraordinárias de consultoria do setor que estão estrategicamente localizadas nos principais centros financeiros do mundo
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| financial | financeiros |
| team | equipe |
| comprised | composta |
| minds | mentes |
| strategically | estrategicamente |
| located | localizadas |
| key | principais |
| centers | centros |
| global | global |
| is | é |
| consulting | consultoria |
| globe | mundo |
| services | serviços |
| industry | setor |
| of | do |
EN Explore Financial Services Explore Financial Services Explore Financial Services
PT Explorar Serviços Financeiros Explorar Serviços Financeiros Explorar Serviços Financeiros
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| explore | explorar |
| financial | financeiros |
| services | serviços |
EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.
PT As demonstrações financeiras utilizadas na contabilidade são um resumo conciso das transações financeiras sobre um período contábil, resumindo a posição financeira de uma empresa, operações e fluxos de caixa.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| statements | demonstrações |
| used | utilizadas |
| concise | conciso |
| period | período |
| position | posição |
| cash | caixa |
| flows | fluxos |
| accounting | contabilidade |
| summary | resumo |
| transactions | transações |
| operations | operações |
| a | um |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| the | as |
EN Callbox delivers extensive lead generation for financial, technology, and service providers. Whatever type of financial services you offer, Callbox helps drive your financial leads closer to conversion.
PT A Callbox oferece ampla geração de leads para provedores financeiros, de tecnologia e de serviços. Seja qual for o tipo de serviço financeiro que você oferece, o Callbox ajuda a aproximar seus leads financeiros da conversão.
EN Another CARE study in Cambodia showed that the productivity loss in the Cambodian garment industry due to sexual harassment was estimated to be USD $89 million annually
PT Outro CUIDADO estudo no Camboja mostrou que a perda de produtividade na indústria de vestuário do Camboja devido ao assédio sexual foi estimada em US $ 89 milhões anualmente
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| study | estudo |
| cambodia | camboja |
| showed | mostrou |
| productivity | produtividade |
| loss | perda |
| garment | vestuário |
| industry | indústria |
| sexual | sexual |
| harassment | assédio |
| million | milhões |
| annually | anualmente |
| care | cuidado |
| was | foi |
| the | a |
| in | em |
| due to | devido |
EN Another CARE study in Cambodia showed that the productivity loss in the Cambodian garment industry due to sexual harassment was estimated to be USD $89 million annually
PT Outro CUIDADO estudo no Camboja mostrou que a perda de produtividade na indústria de vestuário do Camboja devido ao assédio sexual foi estimada em US $ 89 milhões anualmente
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| study | estudo |
| cambodia | camboja |
| showed | mostrou |
| productivity | produtividade |
| loss | perda |
| garment | vestuário |
| industry | indústria |
| sexual | sexual |
| harassment | assédio |
| million | milhões |
| annually | anualmente |
| care | cuidado |
| was | foi |
| the | a |
| in | em |
| due to | devido |
EN As an international collaborative, Access to COVID-19 Tools Accelerator (ACT-A) has initiated efforts to acquire vaccines but faces an estimated $19 billion financial shortfall for 2021
PT Como um colaborador internacional, o Access to COVID-19 Tools Accelerator (ACT-A) iniciou esforços para adquirir vacinas, mas enfrenta um déficit financeiro estimado de US $ 19 bilhões para 2021
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| international | internacional |
| access | access |
| efforts | esforços |
| vaccines | vacinas |
| estimated | estimado |
| billion | bilhões |
| financial | financeiro |
| tools | tools |
| has | é |
| acquire | adquirir |
| for | de |
| a | um |
| to | a |
| as | como |
| but | mas |
EN Globally an estimated 1.1 billion women, nearly one in three, are excluded from the formal financial system
PT Globalmente, cerca de 1.1 bilhão de mulheres, quase uma em cada três, são excluídas do sistema financeiro formal
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| globally | globalmente |
| billion | bilhão |
| women | mulheres |
| excluded | excluídas |
| formal | formal |
| financial | financeiro |
| system | sistema |
| are | são |
| in | em |
| nearly | de |
| three | três |
EN As an international collaborative, Access to COVID-19 Tools Accelerator (ACT-A) has initiated efforts to acquire vaccines but faces an estimated $19 billion financial shortfall for 2021
PT Como um colaborador internacional, o Access to COVID-19 Tools Accelerator (ACT-A) iniciou esforços para adquirir vacinas, mas enfrenta um déficit financeiro estimado de US $ 19 bilhões para 2021
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| international | internacional |
| access | access |
| efforts | esforços |
| vaccines | vacinas |
| estimated | estimado |
| billion | bilhões |
| financial | financeiro |
| tools | tools |
| has | é |
| acquire | adquirir |
| for | de |
| a | um |
| to | a |
| as | como |
| but | mas |
EN Lumen edge nodes offer flexible application delivery options over the largest ultra-low-loss fibre network in North America with 3.5 million miles of high-capacity, low-loss fibre.
PT A oferta de nós de borda Lumen oferece opções flexíveis de entrega de aplicações através da maior rede de fibra com perda ultrabaixa na América do Norte, com 3,5 milhões de milhas de fibra de alta capacidade e baixa perda.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| lumen | lumen |
| edge | borda |
| flexible | flexíveis |
| fibre | fibra |
| north | norte |
| america | américa |
| miles | milhas |
| loss | perda |
| low | baixa |
| nodes | nós |
| options | opções |
| network | rede |
| high | alta |
| capacity | capacidade |
| delivery | entrega |
| the | a |
| largest | maior |
| application | aplicações |
| million | milhões |
| offer | oferta |
| of | do |
EN Address your ever-growing cloud data governance problem and protect your sensitive data from loss and exposure in both managed and unmanaged cloud services and web traffic with Netskope data loss prevention (DLP).
PT Resolva seu crescente problema de governança de dados na nuvem e proteja seus dados confidenciais contra perda e exposição em serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados e tráfego web com a prevenção de perda de dados (DLP) da Netskope.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| problem | problema |
| protect | proteja |
| loss | perda |
| exposure | exposição |
| traffic | tráfego |
| netskope | netskope |
| prevention | prevenção |
| dlp | dlp |
| growing | crescente |
| data | dados |
| governance | governança |
| web | web |
| services | serviços |
| in | em |
| managed | gerenciados |
| address | o |
| and | e |
EN While loss of a blog post or several photos, or videos, might not cause much of damage, it puts the reputation of the company at stake, forget about the critical information loss that might disintegrate one’s business.
PT Embora a perda de uma postagem no blog ou de várias fotos ou vídeos possa não causar muitos danos, ela coloca a reputação da empresa em risco, esqueça a perda de informações críticas que pode desintegrar o negócio.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| post | postagem |
| photos | fotos |
| videos | vídeos |
| puts | coloca |
| reputation | reputação |
| forget | esqueça |
| loss | perda |
| blog | blog |
| or | ou |
| damage | danos |
| at | no |
| information | informações |
| company | empresa |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| it | ela |
| several | várias |
EN Should any loss be incurred due to the input of an incorrect address or a fraudulent transaction, you will be held responsible as the sole bearer of the pecuniary loss.
PT Caso ocorra qualquer perda devido à entrada de um endereço incorreto ou uma transação fraudulenta, você será considerado responsável como o único portador do prejuízo pecuniário.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| loss | perda |
| incorrect | incorreto |
| fraudulent | fraudulenta |
| transaction | transação |
| responsible | responsável |
| or | ou |
| be | ser |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| address | endereço |
| to | caso |
| will | será |
| as | como |
| any | qualquer |
| of | do |
| due to | devido |
EN Walking for weight loss is one of the best ways to start losing weight. Walking isn’t just good for weight loss; it ?
PT Caminhar é uma excelente forma para começar a emagrecer. Só que caminhar não é bom apenas para emagrecimento: traz enormes benefícios para ?
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| ways | forma |
| is | é |
| good | bom |
| the | a |
| best | para |
| just | apenas |
EN Downgrading your Service may cause the loss of Content, features, or capacity of your Account. Quality Unit does not accept any liability for such loss.
PT O downgrade de seu serviço pode causar a perda de conteúdo, recursos ou capacidade de sua conta. A Quality Unit não assume qualquer responsabilidade por tal perda.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| loss | perda |
| content | conteúdo |
| liability | responsabilidade |
| or | ou |
| quality | quality |
| features | recursos |
| capacity | capacidade |
| account | conta |
| service | serviço |
| cause | causar |
| the | o |
| may | pode |
| of | do |
| any | qualquer |
EN Confidently discover the total cost and loss of licenses per year along with a cost\loss breakdown of each license type.
PT Descubra de forma confidencial o custo total e a perda de licenças por ano, juntamente com um detalhamento de custo/perda por cada tipo de licença.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| discover | descubra |
| loss | perda |
| type | tipo |
| with | juntamente |
| cost | custo |
| year | ano |
| a | um |
| license | licença |
| licenses | licenças |
| of | de |
| each | cada |
| the | o |
| and | e |
EN Address your ever-growing cloud data governance problem and protect your sensitive data from loss and exposure in both managed and unmanaged cloud services and web traffic with Netskope data loss prevention (DLP).
PT Resolva seu crescente problema de governança de dados na nuvem e proteja seus dados confidenciais contra perda e exposição em serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados e tráfego web com a prevenção de perda de dados (DLP) da Netskope.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| problem | problema |
| protect | proteja |
| loss | perda |
| exposure | exposição |
| traffic | tráfego |
| netskope | netskope |
| prevention | prevenção |
| dlp | dlp |
| growing | crescente |
| data | dados |
| governance | governança |
| web | web |
| services | serviços |
| in | em |
| managed | gerenciados |
| address | o |
| and | e |
EN Lumen edge nodes offer flexible application delivery options over the largest ultra-low-loss fibre network in North America with 3.5 million miles of high-capacity, low-loss fibre.
PT A oferta de nós de borda Lumen oferece opções flexíveis de entrega de aplicações através da maior rede de fibra com perda ultrabaixa na América do Norte, com 3,5 milhões de milhas de fibra de alta capacidade e baixa perda.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| lumen | lumen |
| edge | borda |
| flexible | flexíveis |
| fibre | fibra |
| north | norte |
| america | américa |
| miles | milhas |
| loss | perda |
| low | baixa |
| nodes | nós |
| options | opções |
| network | rede |
| high | alta |
| capacity | capacidade |
| delivery | entrega |
| the | a |
| largest | maior |
| application | aplicações |
| million | milhões |
| offer | oferta |
| of | do |
EN Should any loss be incurred due to the input of an incorrect address or a fraudulent transaction, you will be held responsible as the sole bearer of the pecuniary loss.
PT Caso ocorra qualquer perda devido à entrada de um endereço incorreto ou uma transação fraudulenta, você será considerado responsável como o único portador do prejuízo pecuniário.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| loss | perda |
| incorrect | incorreto |
| fraudulent | fraudulenta |
| transaction | transação |
| responsible | responsável |
| or | ou |
| be | ser |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| address | endereço |
| to | caso |
| will | será |
| as | como |
| any | qualquer |
| of | do |
| due to | devido |
EN Confidently discover the total cost and loss of licenses per year along with a cost\loss breakdown of each license type.
PT Descubra de forma confidencial o custo total e a perda de licenças por ano, juntamente com um detalhamento de custo/perda por cada tipo de licença.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| discover | descubra |
| loss | perda |
| type | tipo |
| with | juntamente |
| cost | custo |
| year | ano |
| a | um |
| license | licença |
| licenses | licenças |
| of | de |
| each | cada |
| the | o |
| and | e |
EN Unauthorised access to sensitive data can not only result in financial loss, identity theft and reputational damage, but it can also run your organisation afoul of regulatory compliance
PT O acesso não autorizado a dados confidenciais pode não apenas resultar em perda financeira, roubo de identidade e danos à reputação, mas também pode prejudicar a conformidade regulamentar de sua empresa
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| unauthorised | não autorizado |
| access | acesso |
| can | pode |
| financial | financeira |
| identity | identidade |
| theft | roubo |
| regulatory | regulamentar |
| compliance | conformidade |
| data | dados |
| loss | perda |
| damage | danos |
| organisation | empresa |
| in | em |
| of | de |
| not | não |
| but | mas |
| also | também |
| to | a |
| and | e |
EN Make sure you are completely covered before travelling to minimise the financial risks of theft, loss of luggage or flight cancellation.
PT A seguir, indicamos as diferentes opções de seguros e coberturas médicas que você deve levar em conta para viajar à Itália do seu país de procedência.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| you | você |
| are | e |
| of | do |
| the | as |
EN An IP block could lead to a huge financial loss
PT Um bloqueio ip pode levar a uma enorme perda financeira
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| ip | ip |
| block | bloqueio |
| could | pode |
| huge | enorme |
| financial | financeira |
| loss | perda |
| a | um |
| lead | levar |
| to | a |
EN After the DAO hack a majority of the Ethereum community decided that they would “hard fork” Ethereum to restore the investor’s financial loss and reputation
PT Após o hack da DAO, a maior parte da comunidade Ethereum decidiu que iria fazer um "hard fork" para ajudar a Ethereum a restaurar as perdas financeira e a reputação dos investidores
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| community | comunidade |
| ethereum | ethereum |
| decided | decidiu |
| hard | hard |
| restore | restaurar |
| loss | perdas |
| reputation | reputação |
| after | após |
| would | iria |
| a | um |
| financial | financeira |
| investors | investidores |
| and | e |
| the | o |
| to | a |
| that | que |
| of | parte |
EN If we detect a threat, we’ll be here to help you resolve it along every step of the way, saving you time, financial loss and stress.
PT Caso detetemos uma ameaça, estamos prontos para o ajudar a resolver o problema passo a passo, poupando-lhe tempo e evitando o stress e perdas financeiras.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| threat | ameaça |
| resolve | resolver |
| financial | financeiras |
| loss | perdas |
| stress | stress |
| step | passo |
| time | tempo |
| the | o |
| a | uma |
| we | estamos |
| every | para o |
| help | ajudar |
| and | e |
EN Make sure you are completely covered before travelling to minimise the financial risks of theft, loss of luggage or flight cancellation.
PT A seguir, indicamos as diferentes opções de seguros e coberturas médicas que você deve levar em conta para viajar à Itália do seu país de procedência.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| you | você |
| are | e |
| of | do |
| the | as |
EN Make sure you are completely covered before travelling to minimise the financial risks of theft, loss of luggage or flight cancellation.
PT A seguir, indicamos as diferentes opções de seguros e coberturas médicas que você deve levar em conta para viajar à Itália do seu país de procedência.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| you | você |
| are | e |
| of | do |
| the | as |
EN Make sure you are completely covered before travelling to minimise the financial risks of theft, loss of luggage or flight cancellation.
PT A seguir, indicamos as diferentes opções de seguros e coberturas médicas que você deve levar em conta para viajar à Itália do seu país de procedência.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| you | você |
| are | e |
| of | do |
| the | as |
EN After the DAO hack a majority of the Ethereum community decided that they would “hard fork” Ethereum to restore the investor’s financial loss and reputation
PT Após o hack da DAO, a maior parte da comunidade Ethereum decidiu que iria fazer um "hard fork" para ajudar a Ethereum a restaurar as perdas financeira e a reputação dos investidores
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| community | comunidade |
| ethereum | ethereum |
| decided | decidiu |
| hard | hard |
| restore | restaurar |
| loss | perdas |
| reputation | reputação |
| after | após |
| would | iria |
| a | um |
| financial | financeira |
| investors | investidores |
| and | e |
| the | o |
| to | a |
| that | que |
| of | parte |
EN Unauthorised access to sensitive data can not only result in financial loss, identity theft and reputational damage, but it can also run your organisation afoul of regulatory compliance
PT O acesso não autorizado a dados confidenciais pode não apenas resultar em perda financeira, roubo de identidade e danos à reputação, mas também pode prejudicar a conformidade regulamentar de sua empresa
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| unauthorised | não autorizado |
| access | acesso |
| can | pode |
| financial | financeira |
| identity | identidade |
| theft | roubo |
| regulatory | regulamentar |
| compliance | conformidade |
| data | dados |
| loss | perda |
| damage | danos |
| organisation | empresa |
| in | em |
| of | de |
| not | não |
| but | mas |
| also | também |
| to | a |
| and | e |
EN Unauthorised access to your data can result in stolen customer and corporate records, financial loss and compliance audit failures
PT O acesso não autorizado aos seus dados pode resultar em registros de clientes e corporativos roubados, perdas financeiras e falhas na auditoria de conformidade
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| unauthorised | não autorizado |
| access | acesso |
| can | pode |
| stolen | roubados |
| customer | clientes |
| corporate | corporativos |
| financial | financeiras |
| loss | perdas |
| compliance | conformidade |
| audit | auditoria |
| failures | falhas |
| data | dados |
| in | em |
| records | registros |
| your | seus |
| and | e |
EN The production of electronics does not allow failures in printing - it is literally “zero error”, once each square meter out of specification means an extremely high financial loss, some hundreds or even thousands of dollars
PT A produção de eletrônicos não permite falhas de impressão ? é literalmente ?erro zero?, uma vez que cada metro quadrado fora do especificado significa um elevadíssimo prejuízo financeiro, algumas centenas ou mesmo milhares de dólares
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| production | produção |
| electronics | eletrônicos |
| allow | permite |
| failures | falhas |
| printing | impressão |
| literally | literalmente |
| error | erro |
| square | quadrado |
| means | significa |
| financial | financeiro |
| dollars | dólares |
| or | ou |
| some | algumas |
| is | é |
| once | vez |
| each | cada |
| the | a |
| hundreds | centenas |
| even | mesmo |
| zero | zero |
| not | não |
| an | um |
| thousands | milhares |
| of | do |
| in | de |
EN If we detect a threat, we’ll be here to help you resolve it along every step of the way, saving you time, financial loss and stress.
PT Caso detetemos uma ameaça, estamos prontos para o ajudar a resolver o problema passo a passo, poupando-lhe tempo e evitando o stress e perdas financeiras.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| threat | ameaça |
| resolve | resolver |
| financial | financeiras |
| loss | perdas |
| stress | stress |
| step | passo |
| time | tempo |
| the | o |
| a | uma |
| we | estamos |
| every | para o |
| help | ajudar |
| and | e |
EN When PADI believe disclosure is necessary or appropriate to prevent physical harm or financial loss or in connection with an investigation of suspected or actual illegal activity;
PT Quando a PADI acredita que a divulgação é necessária ou apropriada para evitar danos físicos ou perdas financeiras ou em conexão com uma investigação de atividade ilegal suspeita ou real;
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| believe | acredita |
| disclosure | divulgação |
| financial | financeiras |
| investigation | investigação |
| illegal | ilegal |
| activity | atividade |
| is | é |
| or | ou |
| physical | físicos |
| actual | real |
| harm | danos |
| loss | perdas |
| prevent | evitar |
| in | em |
| connection | conexão |
| of | de |
| when | quando |
| to | a |
| an | uma |
EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
PT Entendemos que um sólido retorno financeiro é importante para você e nossos acordos financeiros baseiam-se em maximizar seu retorno, minimizando seu risco e assegurando a prosperidade de longo prazo de sua(s) revista(s).
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| strong | sólido |
| important | importante |
| agreements | acordos |
| maximizing | maximizar |
| minimizing | minimizando |
| risk | risco |
| ensuring | assegurando |
| long-term | longo prazo |
| prosperity | prosperidade |
| journal | revista |
| term | prazo |
| is | é |
| we understand | entendemos |
| long | longo |
| a | um |
| s | s |
| the | a |
| you | você |
| of | de |
| financial | financeiros |
| return | retorno |
| our | nossos |
EN Red Hat will not ask for your personal financial or banking information or require any financial commitment as part of our candidate search or application process.
PT A Red Hat não pede informações pessoais ou bancárias e nem exige qualquer tipo de pagamento como parte do seu processo de busca e seleção de candidatos.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| hat | hat |
| information | informações |
| require | exige |
| candidate | candidatos |
| search | busca |
| or | ou |
| process | processo |
| ask | pede |
| red | red |
| personal | pessoais |
| as | como |
| any | qualquer |
| of | do |
EN Women have specific challenges in financial access, financial and digital illiteracy, and lack of control over household finances
PT As mulheres enfrentam desafios específicos em termos de acesso financeiro, analfabetismo financeiro e digital e falta de controle sobre as finanças domésticas
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| women | mulheres |
| challenges | desafios |
| access | acesso |
| lack | falta |
| control | controle |
| financial | financeiro |
| finances | finanças |
| in | em |
| of | de |
EN Though financial institutions will face a wider array of competitors, PSD2 opens doors for financial institutions to innovate themselves.
PT Embora as instituições financeiras venham a enfrentar um amplo aumento na concorrência, a PSD2 abrirá portas para que elas possam inovar.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| financial | financeiras |
| institutions | instituições |
| wider | amplo |
| competitors | concorrência |
| opens | abrir |
| doors | portas |
| innovate | inovar |
| a | um |
| of | elas |
| will | possam |
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 195355), ASIC (AFSL #220440), FMA in New Zealand (FSP 18923), and Financial Services Provider #41393 in South Africa
PT Regulado pela Autoridade de Conduta Financeira, Reino Unido (FRN: 195355), ASIC (AFSL #220440), FMA na Nova Zelândia (FSP 18923), and Provedor de Serviços Financeiros #41393 na África do Sul
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| regulated | regulado |
| conduct | conduta |
| authority | autoridade |
| uk | reino unido |
| new | nova |
| provider | provedor |
| africa | África |
| services | serviços |
| south | sul |
| and | and |
| in | de |
| financial | financeiros |
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 607305), CySEC (Licence: 092/08), ASIC (AFSL #424008), and Financial Services Provider #43906 in South Africa
PT Regulado pela Autoridade de Conduta Financeira, Reino Unido (FRN: 607305), CySEC (Licence: 092/08), ASIC (AFSL #424008), and Provedor de Serviços Financeiros #43906 na África do Sul
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| regulated | regulado |
| conduct | conduta |
| authority | autoridade |
| uk | reino unido |
| provider | provedor |
| africa | África |
| services | serviços |
| south | sul |
| and | and |
| in | de |
| financial | financeiros |
EN Financial value and maturity of the project: involvement in every maturity stage of the company (launch, startup, development and growth) and financial viability.
PT Valor financeiro e maturidade do projeto: Envolvimento em todos os estágios de maturidade da empresa (início, startup, desenvolvimento e crescimento) e viabilidade financeira.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| value | valor |
| maturity | maturidade |
| involvement | envolvimento |
| stage | estágios |
| viability | viabilidade |
| project | projeto |
| development | desenvolvimento |
| growth | crescimento |
| the | os |
| in | em |
| startup | startup |
| company | empresa |
| and | e |
| of | do |
EN He worked as Chief Financial and Investors Relations Officer of the Company from 2010 to 2016, accumulating the position of Chief Financial Officer of ENGIE Brasil until January 2017
PT Atuou como Diretor Financeiro e de Relações com Investidores da Companhia de 2010 a 2016, acumulando o cargo de Diretor Financeiro da ENGIE Brasil até janeiro de 2017
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| relations | relações |
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| january | janeiro |
| financial | financeiro |
| investors | investidores |
| officer | diretor |
| of | de |
| company | com |
| the | o |
| position | cargo |
| and | e |
EN They are registered and regulated with Prudential Regulation Authority, FCA, Financial Services Compensation Scheme, Financial Services Compensation Scheme, and British Bankers’ Association.
PT Eles são registrados e regulamentados pela Autoridade de Regulamentação Prudencial, pela FCA, pelo Plano de Compensação de Serviços Financeiros e pela Associação Britânica de Bancos.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| registered | registrados |
| regulated | regulamentados |
| authority | autoridade |
| fca | fca |
| services | serviços |
| compensation | compensação |
| british | britânica |
| association | associação |
| regulation | regulamentação |
| financial | financeiros |
| are | são |
| and | e |
| with | pelo |
EN “Because of its money transfer activities, the Financial Crimes Enforcement Network (“FinCEN”) classifies DolEx® as both a Financial Institution and a Money Services Business (“MSB”)
PT “Por causa de suas atividades de transferência de dinheiro, a Rede de Combate a Crimes Financeiros (“FinCEN”) classifica o DolEx® como Instituição Financeira e como Empresa de Serviços Monetários (“MSB” na sigla em inglês)
EN Find new ways to save money and improve financial processes by using a single financial analytics app to analyze large volumes of data from multiple geographies and business lines.
PT Encontre novas maneiras de economizar recursos e aprimorar processos financeiros usando um único app de analytics financeiro para analisar grandes volumes de dados de várias geografias e linhas de negócios.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| new | novas |
| large | grandes |
| geographies | geografias |
| ways | maneiras |
| using | usando |
| app | app |
| processes | processos |
| a | um |
| lines | linhas |
| money | para |
| analyze | analisar |
| volumes | volumes |
| single | único |
| of | de |
| business | negócios |
| improve | aprimorar |
| data | dados |
| and | e |
| financial | financeiros |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
estimated financial loss estimated billion financial financial loss financial financial service estimated monthly traffic estimated increase estimated estimated value estimated savings estimated number estimated delivery estimated traffic estimated reach estimated cost estimated costs estimated monthly estimated dates estimated response estimated price estimated date estimated spend estimated hours it’s estimated estimated organic traffic estimated range estimated that humankind affecting an estimated estimated travel estimated delivery date estimated domain traffic estimated billion estimated investment total estimated value worth an estimated estimated project estimated charges estimated page position estimated organic estimated vaccinated population nibble estimated precedents estimated hard disk exceeded the estimated estimated timings estimated at billion estimated effective dates spend an estimated estimated carbon emissions estimated billion worldwide monitor your estimated estimated that hundreds
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський