Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "crystals can combine" на Португальська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "crystals can combine" з Англійська на Португальська

Переклади crystals can combine

"crystals can combine" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:

can 1 a acesso agora alguns ao aos apenas aqui as até base cada coisas com com a como consegue contato controlar controle criar da das de depois de disso do dos e elas ele eles eles podem em em que encontrar enquanto entre essa essas esse esses esta este está estão executar exemplo experiência fazer for gerenciamento gerenciar há isso já lo los mais manter mas mesmo muito necessário no nos nosso nossos não nós o o que o seu obter onde os ou para para a para o para que para você pela pelo pessoa pode pode fazer pode ser podem podemos poder poderá por por exemplo possa possam posso possível produtos projeto próprio puder quais qual qualquer quando quanto que quem quiser recursos saber se segurança seja sem ser seu seus sobre sua suas são só também tem tempo ter tiver todas todo todos tudo uma usando usar vai ver você você pode à às é é um
combine com combina combinam combinar unir

Переклад Англійська на Португальська crystals can combine

Англійська
Португальська

EN Bop around Tinker Street for your fill of tie-dyes, crystals and other requisite Woodstock souvenirs.

PT Divirta-se na Tinker Street e veja camisetas tie-dye, cristais e outras lembranças obrigatórias de Woodstock.

Англійська Португальська
street street
other outras
of de
and e

EN Bop around Tinker Street for your fill of tie-dyes, crystals and other requisite Woodstock souvenirs.

PT Divirta-se na Tinker Street e veja camisetas tie-dye, cristais e outras lembranças obrigatórias de Woodstock.

Англійська Португальська
street street
other outras
of de
and e

EN dried floral roses candles with rose quartz crystals on white background

PT rosas florais secas velas com cristais de quartzo rosa no fundo branco

Англійська Португальська
quartz quartzo
on no
background fundo
roses rosas
white branco
rose rosa

EN Delight in all things dazzling and shiny! Explore a silver mine leading to a cavern overflowing with stalactites and white gypsum crystals, and admire Tom’s Baby, a nugget of gold that weighs in at eight pounds.

PT Delicie-se com todos os brilhos e deslumbres! Explore uma mina de prata que leva a uma caverna repleta de estalactites e cristais de gesso branco, e admire o Tom's Baby, uma pepita de ouro que pesa oito quilos.

Англійська Португальська
explore explore
silver prata
baby baby
white branco
gold ouro
a uma
to a
eight oito
that que
all todos
and e
of de

EN Electroplated sheets are made through a process of cold rolling, followed by applying an even, adhesive coating of zinc crystals to the sheets.

PT As chapas eletrozincadas resultam de um processo de laminagem a frio, sendo revestidas com uma camada uniforme e aderente de cristais de zinco.

Англійська Португальська
process processo
cold frio
of de
a um
by com
are e
the as

EN The mechanism is based on quartz crystals that are set in motion by electrical impulses and so drive the step motor connected to the hands

PT O mecanismo baseia-se nos cristais de quartzo, colocados em movimento por impulsos elétricos que então acionam o motor de passo conectado aos ponteiros

Англійська Португальська
mechanism mecanismo
quartz quartzo
step passo
motor motor
connected conectado
is é
the o
in em
motion movimento

EN The mechanism is based on quartz crystals that are set in motion by electrical impulses and so drive the step motor connected to the hands

PT O mecanismo baseia-se nos cristais de quartzo, colocados em movimento por impulsos elétricos que então acionam o motor de passo conectado aos ponteiros

Англійська Португальська
mechanism mecanismo
quartz quartzo
step passo
motor motor
connected conectado
is é
the o
in em
motion movimento

EN Electroplated sheets are made through a process of cold rolling, followed by applying an even, adhesive coating of zinc crystals to the sheets.

PT As chapas eletrozincadas resultam de um processo de laminagem a frio, sendo revestidas com uma camada uniforme e aderente de cristais de zinco.

Англійська Португальська
process processo
cold frio
of de
a um
by com
are e
the as

EN Not only is the Baltic Sea overlaid with ice, but clusters of beautiful ice crystals have formed on top of the ice cover, in this photo from near Helsinki in January 2021.

PT Não apenas o Mar Báltico está coberto de gelo, mas aglomerados de lindos cristais de gelo se formaram no topo da cobertura de gelo nesta foto perto de Helsinque, em janeiro de 2021.

Англійська Португальська
baltic báltico
sea mar
ice gelo
beautiful lindos
photo foto
helsinki helsinque
january janeiro
the o
but mas
in em
this nesta
is está
of de
not se

EN Crystals and Stones groups in Australia | Meetup

PT Grupos de Cristais e pedras em Brasil | Meetup

Англійська Португальська
stones pedras
groups grupos
meetup meetup
in em
and e

EN Find out what's happening in Crystals and Stones Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Cristais e pedras no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.

Англійська Португальська
stones pedras
groups grupos
world mundo
start comece
meetup meetup
you você
in em
find out descubra
the o
and e

EN Single-decade ring in 925 silver and red crystals

PT Aliança prata 925 e strass vermelho

Англійська Португальська
silver prata
and e
red vermelho

EN Single-decade ring in 925 silver and red crystals

PT Aliança prata 925 e strass vermelho

Англійська Португальська
silver prata
and e
red vermelho

EN Single-decade ring in 925 silver and red crystals

PT Aliança prata 925 e strass vermelho

Англійська Португальська
silver prata
and e
red vermelho

EN Find out more about: Crystals on Schamserberg

PT Mais informações sobre: Aventura: Viaduto Landwasser

Англійська Португальська
more mais
about sobre

EN Find out more about: + Crystals on Schamserberg

PT Mais informações sobre: + Aventura: Viaduto Landwasser

Англійська Португальська
more mais
about sobre

EN Delight in all things dazzling and shiny! Explore a silver mine leading to a cavern overflowing with stalactites and white gypsum crystals, and admire Tom’s Baby, a nugget of gold that weighs in at eight pounds.

PT Delicie-se com todos os brilhos e deslumbres! Explore uma mina de prata que leva a uma caverna repleta de estalactites e cristais de gesso branco, e admire o Tom's Baby, uma pepita de ouro que pesa oito quilos.

Англійська Португальська
explore explore
silver prata
baby baby
white branco
gold ouro
a uma
to a
eight oito
that que
all todos
and e
of de

EN Beyond the tomb of an unknown deportee is an alley of 200,000 glass crystals to honor the dead.

PT Para além da tumba do deportado desconhecido, fica um corredor com 200 mil cristais de vidro em honra aos mortos.

Англійська Португальська
tomb tumba
unknown desconhecido
glass vidro
honor honra
an um
is é
of do
to além
the aos

EN Find hidden magical artifacts, treasures, and crystals, explore a supernatural world full of monsters, beasts, paranormal beings, and hidden enchanted objects.

PT Descubra artefatos mágicos escondidos, tesouros e cristais; explore um mundo sobrenatural cheio de monstros, feras, criaturas paranormais e objetos encantados ocultos.

Англійська Португальська
artifacts artefatos
treasures tesouros
world mundo
objects objetos
explore explore
a um
full of cheio
of de
hidden ocultos
and e

EN Each part can be configured and used separately or you can combine them all in one site

PT Cada parte pode ser configurada e usada separadamente ou você pode combiná-los todos em um site

Англійська Португальська
part parte
configured configurada
used usada
site site
or ou
separately separadamente
in em
and e
you você
each cada
can pode
be ser
one um
them los

EN Nowadays, it’s such a great time to be a teacher or a student when you can combine learning with technology. The classroom activities can resemble the real world when taking advantage of our intuitive and straightforward Design Studio.

PT Atualmente, é um ótimo momento para ser professor ou aluno quando você pode combinar aprendizado com a tecnologia. As atividades da sala de aula podem se parecer com o mundo real ao tirar proveito do nosso Estúdio de Design intuitivo e direto.

Англійська Португальська
nowadays atualmente
teacher professor
student aluno
real real
advantage proveito
intuitive intuitivo
design design
studio estúdio
a um
or ou
technology tecnologia
activities atividades
world mundo
great ótimo
you você
can pode
combine com
with direto
the o
classroom sala de aula
when quando
be ser
of do
our nosso
and e

EN You can do this from multiple cells to join values together in a text chain or series. To get a sense of the possible ways you can combine cell data, see the examples below.

PT Você pode fazer isso a partir de várias células para unir valores em uma cadeia ou série de textos. Para ter uma ideia das maneiras possíveis de combinar dados de células, confira os exemplos abaixo.

Англійська Португальська
chain cadeia
ways maneiras
or ou
series série
combine combinar
data dados
join unir
cells células
examples exemplos
you você
values valores
in em
text textos
the os
of de
below abaixo
multiple várias
a uma
can pode
from partir

EN Advanced Document Processing - You can insert formatted text, images, tables and other content into a document. You can also combine documents, move sections between documents, and add images stored outside of the database.

PT Proc./imp./visualize doc. Word - Imprima ou converta de doc. Word p/ imagens TIFF, PNG, BMP, JPEG, SVG ou EMF. Também é possível processar uma página de doc. em um objeto gráfico .NET e definir seu tamanho e nível de zoom p/ criar miniaturas.

Англійська Португальська
processing processar
images imagens
a um
you can possível
the uma
of the página
also também
and e
move ou
of de

EN Nowadays, it’s such a great time to be a teacher or a student when you can combine learning with technology. The classroom activities can resemble the real world when taking advantage of our intuitive and straightforward Design Studio.

PT Atualmente, é um ótimo momento para ser professor ou aluno quando você pode combinar aprendizado com a tecnologia. As atividades da sala de aula podem se parecer com o mundo real ao tirar proveito do nosso Estúdio de Design intuitivo e direto.

Англійська Португальська
nowadays atualmente
teacher professor
student aluno
real real
advantage proveito
intuitive intuitivo
design design
studio estúdio
a um
or ou
technology tecnologia
activities atividades
world mundo
great ótimo
you você
can pode
combine com
with direto
the o
classroom sala de aula
when quando
be ser
of do
our nosso
and e

EN You can do this from multiple cells to join values together in a text chain or series. To get a sense of the possible ways you can combine cell data, see the examples below.

PT Você pode fazer isso a partir de várias células para unir valores em uma cadeia ou série de textos. Para ter uma ideia das maneiras possíveis de combinar dados de células, confira os exemplos abaixo.

Англійська Португальська
chain cadeia
ways maneiras
or ou
series série
combine combinar
data dados
join unir
cells células
examples exemplos
you você
values valores
in em
text textos
the os
of de
below abaixo
multiple várias
a uma
can pode
from partir

EN There are no restrictions on the number of videos you can combine. You can merge as many videos as you need to create your final video. 

PT Não há restrições quanto ao número de vídeos que você pode combinar.Você pode mesclar quantos vídeos precisar para criar o vídeo desejado.

Англійська Португальська
restrictions restrições
combine combinar
the o
of de
videos vídeos
merge mesclar
create criar
video vídeo
number número
can pode
you você
need precisar
as quanto
to para

EN You can use a variety of blocks to display collection items elsewhere on your site. This way, you can create a different layout or combine collection items with other content.

PT É possível usar vários blocos para exibir itens de coleção em outras partes do site. Dessa forma, você pode criar um layout diferente ou combinar itens de coleção com outros conteúdos.

Англійська Португальська
content conteúdos
blocks blocos
layout layout
or ou
a um
collection coleção
site site
create criar
can pode
combine com
you você
items itens
this dessa
use usar
other outros
of do
different diferente
to display exibir
way de

EN With Sprout’s publishing, engagement and reporting tool sets, agencies can utilize one or combine all to meet their needs

PT Com os conjuntos de ferramentas de publicação, interação e relatórios do Sprout, as agências podem utilizar um ou combinar todos para atender às suas necessidades

Англійська Португальська
engagement interação
reporting relatórios
agencies agências
can podem
needs necessidades
publishing publicação
or ou
tool ferramentas
sets conjuntos
one um
combine com
to para
meet atender
and e
all todos

EN But why not combine a few of these fields?  Or you can delay and only ask them when needed.

PT Mas por que não combinar alguns desses campos? Ou deixar para pedir os outros dados somente quando for necessário?

Англійська Португальська
combine combinar
needed necessário
fields campos
or ou
but mas
when quando
these desses
ask pedir
a alguns

EN Make sure you don’t just combine your demographics with every interest and behavior you can think of.

PT Você não deve simplesmente combinar seus dados demográficos com todos os interesses e comportamentos que puder indicar.

Англійська Португальська
demographics demográficos
interest interesses
behavior comportamentos
you can puder
combine com
you você
just não
your seus
and e

EN Combine a social security number, birth date and some health history and a thief can open credit accounts plus bill insurers or the government for fictitious medical care, he noted.

PT Combine um número de Previdência Social, data de nascimento e algum histórico de saúde, e um ladrão pode abrir contas de crédito, emitir faturas ou criar um registro com o governo para atendimento médico fictício, observou ele.

Англійська Португальська
social social
birth nascimento
credit crédito
government governo
care atendimento
health saúde
history histórico
accounts contas
or ou
combine com
a um
can pode
medical médico
the o
number número
date data
he ele
open abrir
and e
for de

EN You can use several acquirers in parallel or combine card processing via the gateway and collection service. This is useful, for instance, when the acquirer of choice does not support all domestic card labels.

PT Você pode utilizar várias adquirentes ao mesmo tempo ou combinar o processamento de cartões por meio do gateway e do serviço de intermediação. Esse processo é útil quando uma adquirente não suporta todos as bandeiras de cartões, por exemplo

Англійська Португальська
acquirers adquirentes
combine combinar
card cartões
gateway gateway
acquirer adquirente
useful útil
or ou
processing processamento
is é
you você
service serviço
instance por exemplo
support suporta
when quando
can pode
the o
this esse
use ao
several várias
and e
of do
all todos

EN You can combine real-time context with big data and analytics to create and present the perfect one-to-one offer, even on digital and social channels

PT Você pode combinar o contexto em tempo real com Big Data e análises para criar e apresentar a oferta individualizada perfeita, mesmo em canais digitais e sociais

Англійська Португальська
context contexto
perfect perfeita
social sociais
channels canais
big big
present apresentar
offer oferta
time tempo
real real
you você
can pode
combine com
real-time tempo real
data data
analytics análises
digital e
the o
create criar

EN You can combine real-time context with big data and analytics to create and present the perfect one-to-one offer, to every potential client – across any channel – every time.

PT Você pode combinar o contexto em tempo real com Big Data e análises para criar e apresentar a oferta individualizada perfeita para qualquer cliente potencial em qualquer canal e a qualquer momento.

Англійська Португальська
combine combinar
context contexto
big big
perfect perfeita
client cliente
channel canal
and e
offer oferta
present apresentar
real real
potential potencial
you você
analytics análises
create criar
the o
can pode
time tempo
any qualquer
data data

EN , you can combine CSS files both for authoring purposes and for performance

PT , você pode combinar arquivos CSS tanto para fins de criação quanto para desempenho

Англійська Португальська
combine combinar
css css
files arquivos
authoring criação
performance desempenho
you você
can pode

EN Villa d’Este is located just 19 miles (30 km) from Rome, making it a perfect getaway trip from the bustling city. Visitors can combine this visit with Villa Adriana, which is located very close by.

PT A Villa d’Este está situada a apenas 30 quilômetros de Roma, por isso é uma agradável excursão de um dia que pode ser perfeitamente combinada com a visita à Villa Adriana.

Англійська Португальська
rome roma
adriana adriana
villa villa
visit visita
is é
can pode
combine com
perfect perfeitamente
located situada
a um
miles quilômetros
trip excursão
which o
the a
from de
this deste

EN You can modify or manipulate an Item, or combine the Item with other works, to suit your End Product

PT Você pode modificar ou manipular um Item, ou combiná-lo com outros trabalhos, para se adequar ao seu Produto Final

Англійська Португальська
modify modificar
manipulate manipular
works trabalhos
or ou
combine com
other outros
product produto
suit adequar
can pode
an um
you você
item item
to para
end final

EN Then you can combine it with some awesome openers,motion graphics, audio, and much more

PT Então você pode combiná-lo com alguns aberturas incríveis, animações gráficos, áudioe muito mais

Англійська Португальська
graphics gráficos
combine com
awesome incríveis
you você
more mais
can pode
it lo
some alguns
then então
much muito

EN Retailers can drive omni-channel performance far more effectively with analytics that seamlessly combine data from the customer journey and supply chain.

PT Varejistas podem tornar o desempenho omni-channel ainda mais eficaz com análises que combinam perfeitamente dados de jornada do cliente e cadeia de suprimentos.

Англійська Португальська
retailers varejistas
effectively eficaz
seamlessly perfeitamente
supply suprimentos
chain cadeia
performance desempenho
the o
more mais
customer cliente
combine com
can podem
data dados
far de
journey jornada
and e

EN Qlik's powerful Associative Engine lets you combine multiple, complex sources of data that can be explored in any direction

PT O eficiente motor associativo do Qlik® permite combinar inúmeras fontes de dados complexas que podem ser exploradas em qualquer direção

Англійська Португальська
powerful eficiente
associative associativo
engine motor
lets permite
combine combinar
complex complexas
data dados
direction direção
sources fontes
in em
any qualquer
of do
be ser
can podem

EN With Qlik NPrinting, you can combine several Qlik Sense or QlikView objects into a single report

PT Com o Qlik NPrinting, você pode combinar vários objetos do Qlik Sense ou do QlikView no mesmo relatório

Англійська Португальська
nprinting nprinting
objects objetos
report relatório
sense sense
qlik qlik
or ou
you você
qlikview qlikview
can pode
combine com

EN With over five decades of experience behind them, our WORKSHOP vacuums are designed with you in mind and combine durable construction along with impressive suction to give you unsurpassed performance you can count on.

PT Com mais de cinco décadas de experiência, os aspiradores WORKSHOP são projetados tendo você em mente, combinando construção durável com sucção impressionante para oferecer desempenho incomparável e confiável.

Англійська Португальська
decades décadas
experience experiência
workshop workshop
mind mente
durable durável
construction construção
impressive impressionante
performance desempenho
combine com
five cinco
you você
in em
are são
of de
to oferecer
with tendo
them os
and e

EN The 2020 STEM Survey showed a unique set of opportunities and challenges as families combine STEM education with remote learning. Our resources can help.

PT A pesquisa  pesquisa STEM 2020  mostrou um conjunto único de oportunidades e desafios enquanto as famílias combinam a educação STEM com aprendizado remoto. Nossos recursos podem ajudar.

Англійська Португальська
showed mostrou
families famílias
help ajudar
stem stem
survey pesquisa
opportunities oportunidades
challenges desafios
education educação
a um
remote remoto
combine com
resources recursos
can podem
of de
and e
our nossos
the as

EN Look for platforms that can combine in a single place the value that different tools provide and have the ability to be integrated with other software solutions.

PT Busque por plataformas que podem combinar em um único lugar, o valor que diferentes ferramentas fornecem, e possuem a habilidade de serem integradas com outras soluções de software.

Англійська Португальська
integrated integradas
solutions soluções
platforms plataformas
tools ferramentas
other outras
software software
a um
place lugar
different diferentes
combine com
in em
single único
value valor
the o
to be serem
and e

EN These courses focus on four objectives that you can combine to match your requirements (6 to 30 hours).

PT Estas formações giram em torno de 4 objetivos, combinados segundo suas necessidades (de 6 a 30 horas).

Англійська Португальська
hours horas
objectives objetivos
requirements necessidades
to a
on em

EN If you record each speaker on a separate track, we can combine those tracks into one transcript.

PT Se você gravar cada orador em uma faixa separada, podemos combinar essas faixas em uma transcrição.

Англійська Португальська
speaker orador
combine combinar
record gravar
if se
we can podemos
tracks faixas
you você
each cada
those o
transcript transcrição
on em
separate separada
a uma
track faixa

EN In some templates, you can add a video background to a website page banner. This creates a great visual effect when you combine it with text overlays.

PT Em alguns templates, é possível adicionar um plano de fundo de vídeo a um banner de página do site. Isso cria um ótimo efeito visual quando combinado com sobreposições de texto.

Англійська Португальська
templates templates
add adicionar
video vídeo
banner banner
effect efeito
overlays sobreposições
background fundo
combine com
a um
creates cria
website site
page página
visual visual
you can possível
great ótimo
in em
text texto
some de
when quando
to a

EN Combine similar values into groups so rows can be organized into logical categories or classifications.

PT Combine valores semelhantes em grupos, para que as linhas possam ser organizadas em categorias ou classificações lógicas.

Англійська Португальська
similar semelhantes
groups grupos
rows linhas
categories categorias
classifications classificações
or ou
values valores
be ser
into em

EN If you want to combine text from two or more cells into a different cell (concatenate the values), you can do this with a simple formula.

PT Se você deseja combinar textos de duas ou mais células em outra célula (concatenar os valores), isso pode ser feito com uma fórmula simples.

Англійська Португальська
formula fórmula
if se
or ou
cells células
the os
text textos
simple simples
you você
cell célula
combine com
values valores
can pode
a uma
into de
do feito
to em
more mais

EN As an alternative, you can use the JOIN function to combine cell values into a text string. See the Help Center article JOIN Function for more information.

PT Como alternativa, você pode usar a função JOIN para combinar os valores das células em uma cadeia de caracteres de texto. Consulte o artigo Função JOIN da Central de Ajuda para obter mais informações.

Англійська Португальська
cell células
center central
information informações
join join
use usar
function função
help ajuda
alternative alternativa
combine combinar
you você
can pode
values valores
text texto
a uma
more mais
the o

Показано 50 з 50 перекладів