EN Name.com currently supports basic shared DigitalOcean Droplets. We do not support block storage add-ons, dedicated CPUs, or kubernetes at this time.
EN Name.com currently supports basic shared DigitalOcean Droplets. We do not support block storage add-ons, dedicated CPUs, or kubernetes at this time.
PT No momento, a Name.com oferece Droplets DigitalOcean compartilhados. Não trabalhamos com complementos de armazenamento em bloco, CPUs exclusivas ou kubernetes.
Англійська | Португальська |
---|---|
block | bloco |
storage | armazenamento |
cpus | cpus |
kubernetes | kubernetes |
currently | no momento |
or | ou |
time | momento |
at | no |
ons | complementos |
shared | com |
EN Uses Microsoft Concurrency Runtime to fully utilize/scale across modern CPUs
PT Usa o Concurrency Runtime da Microsoft para utilizar/dimensionar totalmente diversos CPUs modernos
Англійська | Португальська |
---|---|
microsoft | microsoft |
fully | totalmente |
scale | dimensionar |
modern | modernos |
cpus | cpus |
runtime | runtime |
uses | usa |
to | para |
across | da |
utilize | utilizar |
EN Use up to 4 CPUs and 8 GB of RAM for a virtual machine and even more in Pro and Business Edition.
PT Use até 4 CPUs e 8 GB de RAM em uma máquina virtual e tenha ainda mais com o Pro e o Business Edition.
Англійська | Португальська |
---|---|
cpus | cpus |
gb | gb |
ram | ram |
virtual | virtual |
machine | máquina |
edition | edition |
a | uma |
in | em |
of | de |
pro | pro |
business | com |
and | e |
more | mais |
EN Use up to 32 CPUs and 128GB of RAM for a virtual machine (VM).
PT Use até 32 CPUs e 128 GB de RAM para uma máquina virtual (VM).
Англійська | Португальська |
---|---|
cpus | cpus |
gb | gb |
ram | ram |
virtual | virtual |
machine | máquina |
vm | vm |
use | use |
a | uma |
of | de |
to | até |
and | e |
EN SolarWinds VMAN is designed to analyze the current state of environment performance, identify over- or under-allocated CPUs, and provide actionable recommendations to help optimize your virtual environment for optimal performance.
PT O SolarWinds VMAN foi projetado para analisar o estado atual do desempenho do ambiente, identificar CPUs superalocadas ou subalocadas e oferecer recomendações acionáveis para ajudar a otimizar seu ambiente virtual para o desempenho ideal.
Англійська | Португальська |
---|---|
performance | desempenho |
identify | identificar |
or | ou |
cpus | cpus |
recommendations | recomendações |
optimize | otimizar |
virtual | virtual |
optimal | ideal |
environment | ambiente |
of | do |
analyze | analisar |
current | atual |
the | o |
state | estado |
and | e |
help | ajudar |
EN CPUs and graphics cards run hot under heavy load
PT CPUs e placas gráficas esquentam com cargas pesadas
Англійська | Португальська |
---|---|
cpus | cpus |
cards | placas |
and | e |
under | com |
EN In addition, server manufacturers are packing more CPUs and GPUs into each rack until to meet accelerating demand for high-performance computing and AI applications.
PT Para além disso, os fabricantes de servidores estão a empacotar mais CPUs e GPUs em cada rack para satisfazer a aceleração da procura por aplicações informáticas de alto desempenho e AI.
Англійська | Португальська |
---|---|
server | servidores |
manufacturers | fabricantes |
cpus | cpus |
gpus | gpus |
accelerating | aceleração |
ai | ai |
rack | rack |
applications | aplicações |
performance | desempenho |
in | em |
each | cada |
to meet | satisfazer |
high | alto |
more | mais |
and | e |
are | estão |
EN AMD and HP have some of the most blisteringly quick laptops around with new 5000 series CPUs
PT Os laptops conversíveis Specter x360 da HP agora vêm com um interruptor de interrupção da câmera
Англійська | Португальська |
---|---|
hp | hp |
laptops | laptops |
the | os |
new | agora |
of | de |
EN G4dn instances feature NVIDIA T4 GPUs and custom Intel Cascade Lake CPUs, and are optimized for machine learning inference and small scale training
PT As instâncias G4dn usam GPUs NVIDIA T4 e CPUs Intel Cascade Lake personalizadas, e são otimizadas para inferência de machine learning e treinamento em pequena escala
Англійська | Португальська |
---|---|
nvidia | nvidia |
gpus | gpus |
lake | lake |
cpus | cpus |
optimized | otimizadas |
machine | machine |
inference | inferência |
small | pequena |
scale | escala |
intel | intel |
training | treinamento |
instances | instâncias |
are | são |
and | e |
EN It delivers up to 9.3X higher performance than CPUs on training and up to 36X on inference.
PT Ela oferece performance até 9,3 vezes superior do que CPUs em treinamento e até 36 vezes em inferência.
Англійська | Португальська |
---|---|
delivers | oferece |
performance | performance |
cpus | cpus |
training | treinamento |
inference | inferência |
and | e |
it | ela |
EN G4dn instances are equipped with NVIDIA T4 GPUs which deliver up to 40X better low-latency throughput than CPUs, so more requests can be served in real time
PT As instâncias G4dn são equipadas com GPUs NVIDIA T4 que oferecem até 40 vezes melhor taxa de transferência de baixa latência do que as CPUs, para que mais solicitações possam ser atendidas em tempo real
Англійська | Португальська |
---|---|
nvidia | nvidia |
gpus | gpus |
deliver | oferecem |
throughput | taxa de transferência |
cpus | cpus |
requests | solicitações |
low | baixa |
latency | latência |
better | melhor |
real | real |
are | são |
be | ser |
instances | instâncias |
in | em |
time | tempo |
more | mais |
EN Scale HPC applications to thousands of CPUs and GPUs with Elastic Fabric Adapter (EFA)
PT Escale as aplicações HPC para milhares de CPUs e GPUs com o Elastic Fabric Adapter (EFA)
Англійська | Португальська |
---|---|
hpc | hpc |
applications | aplicações |
cpus | cpus |
gpus | gpus |
elastic | elastic |
to | para |
of | de |
thousands | milhares |
and | e |
EN We rated Intel CPUs using their overall performance, which means averaged benchmark results
PT Nós compusemos uma lista de processadores Intel em ordem decrescente do desempenho geral - ou seja, a média resulta em benchmarks
Англійська | Португальська |
---|---|
overall | geral |
benchmark | benchmarks |
intel | intel |
performance | desempenho |
we | nós |
results | resulta |
their | de |
which | a |
EN CPUs with no known benchmark results are not present in the rating.
PT Os processadores para os quais não existem resultados de benchmark não participam na classificação.
Англійська | Португальська |
---|---|
benchmark | benchmark |
results | resultados |
rating | classificação |
in | de |
the | os |
are | existem |
EN We rated AMD CPUs using their overall performance, which means averaged benchmark results
PT Nós compusemos uma lista de processadores AMD em ordem decrescente do desempenho geral - ou seja, a média resulta em benchmarks
Англійська | Португальська |
---|---|
amd | amd |
overall | geral |
benchmark | benchmarks |
performance | desempenho |
we | nós |
results | resulta |
their | de |
which | a |
EN CPUs of all vendors and markets (desktop, notebook, server) participate
PT Os processadores de todos os fabricantes e de todos os mercados são levadas em consideração (desktop, laptop e estações de trabalho)
Англійська | Португальська |
---|---|
markets | mercados |
notebook | laptop |
desktop | desktop |
of | de |
and | e |
EN CPUs with no known benchmark results or prices are not present in the rating.
PT Os processadores para os quais não existem resultados de benchmark não participam na classificação.
Англійська | Португальська |
---|---|
benchmark | benchmark |
results | resultados |
rating | classificação |
in | de |
the | os |
are | existem |
EN We rated the CPUs based on their Bitcoin mining performance
PT Nós compusemos uma classificação dos processadores pelo seu desempenho na mineração de Bitcoin
Англійська | Португальська |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
mining | mineração |
performance | desempenho |
we | nós |
their | de |
EN CPUs with unknown Bitcoin mining speed are not present in the rating.
PT Os processadores cuja velocidade de mineração de Bitcoin é desconhecida não estão incluídas na classificação.
Англійська | Португальська |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
mining | mineração |
speed | velocidade |
in | de |
rating | classificação |
the | os |
are | estão |
EN During AMD's 2022 Product Premiere livestream event the company revealed a mass of new products including everything from new Ryzen CPUs to mobile
PT Durante o evento de transmissão ao vivo 2022 Product Premiere da AMD, a empresa revelou uma grande quantidade de novos produtos, incluindo tudo,
Англійська | Португальська |
---|---|
livestream | transmissão ao vivo |
event | evento |
company | empresa |
revealed | revelou |
new | novos |
including | incluindo |
of | de |
the | o |
products | produtos |
a | uma |
during | durante |
everything | tudo |
EN Consulting Virtualization CPUs, Storage and Network
PT Consultoria em CPUs de virtualização, armazenamento e rede
Англійська | Португальська |
---|---|
consulting | consultoria |
virtualization | virtualização |
cpus | cpus |
storage | armazenamento |
network | rede |
and | e |
EN The Optimize CPUs feature gives you greater control of your Amazon EC2 instances on two fronts
PT O recurso de otimização de CPUs possibilita aumentar o controle sobre as instâncias do Amazon EC2 em duas frentes
Англійська | Португальська |
---|---|
optimize | otimização |
cpus | cpus |
feature | recurso |
control | controle |
amazon | amazon |
fronts | frentes |
instances | instâncias |
the | o |
of | do |
EN Second, you can disable Intel Hyper-Threading Technology (Intel HT Technology) for workloads that perform well with single-threaded CPUs, such as certain high-performance computing (HPC) applications
PT Segundo, você pode desabilitar a Intel Hyper-Threading Technology (Intel HT Technology) para cargas de trabalho que executam bem em CPUs de um único thread, como alguns aplicativos de computação de alta performance (HPC)
Англійська | Португальська |
---|---|
disable | desabilitar |
cpus | cpus |
hpc | hpc |
intel | intel |
technology | technology |
workloads | cargas de trabalho |
well | bem |
computing | computação |
applications | aplicativos |
single | único |
performance | performance |
perform | trabalho |
you | você |
high | alta |
second | segundo |
can | pode |
as | como |
EN Scale HPC applications to thousands of CPUs and GPUs with Elastic Fabric Adapter (EFA)
PT Escale as aplicações HPC para milhares de CPUs e GPUs com o Elastic Fabric Adapter (EFA)
Англійська | Португальська |
---|---|
hpc | hpc |
applications | aplicações |
cpus | cpus |
gpus | gpus |
elastic | elastic |
to | para |
of | de |
thousands | milhares |
and | e |
EN Intel has today revealed its latest generation of laptop CPUs including what it claims to be the fastest mobile processor ever.
PT A Dell revelou sua mais recente iteração do XPS 13, desta vez chamada de XPS 13 Plus. É um redesenho impressionante que certamente causará
Англійська | Португальська |
---|---|
revealed | revelou |
ever | um |
the | a |
of | do |
EN We're expecting to hear about Intel's latest generation of mobile CPUs at CES, but now some details have popped up online via leaked benchmarks.
PT Em colaboração com a Intel, a Dell revelou sua visão do futuro para um design de laptop sustentável, reutilizável e reparável.
Англійська | Португальська |
---|---|
mobile | laptop |
at | visão |
to | a |
hear | e |
of | do |
but | um |
EN By using clusters of GPUs and CPUs to perform complex matrix operations on compute-intensive tasks, users can speed up the training of deep learning models
PT Ao usar clusters de GPUs e CPUs para executar operações complexas de matriz em tarefas com uso intenso da computação, os usuários podem aumentar a velocidade do treinamento dos modelos de aprendizado profundo
Англійська | Португальська |
---|---|
gpus | gpus |
cpus | cpus |
complex | complexas |
matrix | matriz |
speed | velocidade |
models | modelos |
clusters | clusters |
intensive | intenso |
compute | computação |
operations | operações |
users | usuários |
training | treinamento |
can | podem |
tasks | tarefas |
the | os |
of | do |
and | e |
EN Amazon Aurora Parallel Query refers to the ability to push down and distribute the computational load of a single query across thousands of CPUs in Aurora’s storage layer
PT O Amazon Aurora Parallel Query é a capacidade de transferir e distribuir a carga computacional de uma única consulta entre milhares de CPUs na camada de armazenamento do Aurora
Англійська | Португальська |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
ability | capacidade |
distribute | distribuir |
computational | computacional |
load | carga |
cpus | cpus |
storage | armazenamento |
layer | camada |
parallel | parallel |
query | consulta |
the | o |
thousands | milhares |
and | e |
of | do |
single | única |
EN Use up to 4 CPUs and 8 GB of RAM for a virtual machine and even more in Pro and Business Edition.
PT Use até 4 CPUs e 8 GB de RAM em uma máquina virtual e tenha ainda mais com o Pro e o Business Edition.
Англійська | Португальська |
---|---|
cpus | cpus |
gb | gb |
ram | ram |
virtual | virtual |
machine | máquina |
edition | edition |
a | uma |
in | em |
of | de |
pro | pro |
business | com |
and | e |
more | mais |
EN Use up to 32 CPUs and 128GB of RAM for a virtual machine (VM).
PT Use até 32 CPUs e 128 GB de RAM para uma máquina virtual (VM).
Англійська | Португальська |
---|---|
cpus | cpus |
gb | gb |
ram | ram |
virtual | virtual |
machine | máquina |
vm | vm |
use | use |
a | uma |
of | de |
to | até |
and | e |
EN In addition, server manufacturers are packing more CPUs and GPUs into each rack until to meet accelerating demand for high-performance computing and AI applications.
PT Para além disso, os fabricantes de servidores estão a empacotar mais CPUs e GPUs em cada rack para satisfazer a aceleração da procura por aplicações informáticas de alto desempenho e AI.
Англійська | Португальська |
---|---|
server | servidores |
manufacturers | fabricantes |
cpus | cpus |
gpus | gpus |
accelerating | aceleração |
ai | ai |
rack | rack |
applications | aplicações |
performance | desempenho |
in | em |
each | cada |
to meet | satisfazer |
high | alto |
more | mais |
and | e |
are | estão |
EN Boost your computation power by using in parallel multi-core CPUs and GPUs from NVidia, AMD, Intel, and many more!
PT Aumente o seu poder de computação usando em paralelo CPUs multicore e GPUs da NVidia, AMD, Intel, e muito mais!
Англійська | Португальська |
---|---|
power | poder |
cpus | cpus |
gpus | gpus |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
intel | intel |
boost | aumente |
using | usando |
parallel | paralelo |
more | mais |
in | em |
and | e |
EN Uses Microsoft Concurrency Runtime to fully utilize/scale across modern CPUs
PT Usa o Concurrency Runtime da Microsoft para utilizar/dimensionar totalmente diversos CPUs modernos
Англійська | Португальська |
---|---|
microsoft | microsoft |
fully | totalmente |
scale | dimensionar |
modern | modernos |
cpus | cpus |
runtime | runtime |
uses | usa |
to | para |
across | da |
utilize | utilizar |
EN Find out how your PC compares with popular CPUs with 3DMark, the Gamer's Benchmark. Buy it today and save 75%. Offer ends November 29.
PT Descubra como seu PC se compara a CPUs populares com 3DMark, o Benchmark dos jogadores. Compre hoje e economize 75%. Offer ends November 29.
Англійська | Португальська |
---|---|
pc | pc |
compares | compara |
popular | populares |
cpus | cpus |
gamers | jogadores |
benchmark | benchmark |
buy | compre |
save | economize |
today | hoje |
find out | descubra |
the | o |
how | como |
and | e |
EN Owners of AMD's speedy Ryzen 7000 CPUs might find that they aren't as fast as they should be when gaming on Windows 11, it's been reported.
PT A Apple adicionará a tecnologia aos acessórios Mac já a partir do próximo ano, diz-se.
Англійська | Португальська |
---|---|
of | do |
be | partir |
on | aos |
EN Intel reveals 13th generation CPUs promising the world's best gaming experience
PT Intel mais uma vez provoca Thunderbolt 5 com 80Gbits por segundo de produção
Англійська | Португальська |
---|---|
generation | produção |
intel | intel |
best | por |
the | uma |
EN *System performance may be affected on devices with old-generation CPUs
PT *O desempenho do sistema pode ser afetado em dispositivos com CPUs de geração antiga
Англійська | Португальська |
---|---|
performance | desempenho |
affected | afetado |
on | em |
cpus | cpus |
generation | geração |
old | antiga |
system | sistema |
devices | dispositivos |
be | ser |
may | pode |
EN *System performance may be affected on devices that have old generation CPUs
PT *O desempenho do sistema pode ser afetado em dispositivos com CPUs de geração antiga
Англійська | Португальська |
---|---|
performance | desempenho |
affected | afetado |
on | em |
old | antiga |
generation | geração |
cpus | cpus |
system | sistema |
devices | dispositivos |
be | ser |
have | de |
may | pode |
EN *System performance may be affected on devices with old-generation CPUs
PT *O desempenho do sistema pode ser afetado em dispositivos com CPUs de geração antiga
Англійська | Португальська |
---|---|
performance | desempenho |
affected | afetado |
on | em |
cpus | cpus |
generation | geração |
old | antiga |
system | sistema |
devices | dispositivos |
be | ser |
may | pode |
EN * System performance may be affected on devices that have old generation CPUs
PT *O desempenho do sistema pode ser afetado em dispositivos com CPUs de geração antiga
Англійська | Португальська |
---|---|
performance | desempenho |
affected | afetado |
on | em |
old | antiga |
generation | geração |
cpus | cpus |
system | sistema |
devices | dispositivos |
be | ser |
have | de |
may | pode |
EN *System performance may be affected on devices that have old generation CPUs
PT *O desempenho do sistema pode ser afetado em dispositivos com CPUs de geração antiga
Англійська | Португальська |
---|---|
performance | desempenho |
affected | afetado |
on | em |
old | antiga |
generation | geração |
cpus | cpus |
system | sistema |
devices | dispositivos |
be | ser |
have | de |
may | pode |
Показано 41 з 41 перекладів