EN I felt that other solutions were extremely rigid and any customization would have led to development investments on top of a cost prohibitive licensing structure for our medium-sized company.
Перекладіть "cost prohibitive licensing" на Португальська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "cost prohibitive licensing" з Англійська на Португальська
Переклади cost prohibitive licensing
"cost prohibitive licensing" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:
Переклад Англійська на Португальська cost prohibitive licensing
Англійська
Португальська
PT Senti que as outras soluções eram extremamente rígidas e que qualquer personalização levaria a investimentos em desenvolvimento, além de uma estrutura de licenciamento de custo proibitivo para nossa empresa de médio porte.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| solutions | soluções |
| extremely | extremamente |
| customization | personalização |
| investments | investimentos |
| cost | custo |
| licensing | licenciamento |
| other | outras |
| development | desenvolvimento |
| structure | estrutura |
| company | empresa |
| medium | médio |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN The United States has largely ignored hybrid technologies in the telco space as the cost and availability of energy remained low and the cost for solar panels and power was prohibitive.
PT Os Estados Unidos têm maioritariamente ignorado as tecnologias híbridas no espaço das telecomunicações, uma vez que o custo e a disponibilidade da energia permaneceram baixos e o custo dos painéis solares e da energia solar era proibitivo.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| ignored | ignorado |
| technologies | tecnologias |
| space | espaço |
| availability | disponibilidade |
| panels | painéis |
| was | era |
| cost | custo |
| in | no |
| energy | energia |
| united | unidos |
| and | e |
| low | baixos |
| solar | solar |
| states | estados |
| the | o |
| of | dos |
EN The United States has largely ignored hybrid technologies in the telco space as the cost and availability of energy remained low and the cost for solar panels and power was prohibitive.
PT Os Estados Unidos têm maioritariamente ignorado as tecnologias híbridas no espaço das telecomunicações, uma vez que o custo e a disponibilidade da energia permaneceram baixos e o custo dos painéis solares e da energia solar era proibitivo.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| ignored | ignorado |
| technologies | tecnologias |
| space | espaço |
| availability | disponibilidade |
| panels | painéis |
| was | era |
| cost | custo |
| in | no |
| energy | energia |
| united | unidos |
| and | e |
| low | baixos |
| solar | solar |
| states | estados |
| the | o |
| of | dos |
EN Building, scaling, and maintaining infrastructure to protect and accelerate your game platform is time and cost prohibitive.
PT Desenvolver, ampliar e manter uma infraestrutura para proteger e acelerar sua plataforma de jogos é muito demorado e tem um custo proibitivo
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| accelerate | acelerar |
| cost | custo |
| infrastructure | infraestrutura |
| is | é |
| maintaining | manter |
| protect | proteger |
| platform | plataforma |
| game | jogos |
| and | e |
| to | para |
EN The high cost of recruiting experienced and qualified IT operators and developers able to deliver digital transformation in the healthcare industry is prohibitive.
PT O alto custo no recrutamento de operadores e desenvolvedores de TI experientes e qualificados capazes de oferecer uma transformação digital no setor de saúde é proibitivo.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| cost | custo |
| recruiting | recrutamento |
| experienced | experientes |
| qualified | qualificados |
| it | ti |
| operators | operadores |
| developers | desenvolvedores |
| able | capazes |
| healthcare | saúde |
| industry | setor |
| is | é |
| the | o |
| transformation | transformação |
| to | oferecer |
| high | alto |
| of | de |
EN Most of the PCs on my account are friends or family that I help out; using something like LogMeIn would be very cost-prohibitive for such light usage.”
PT A maioria dos PCs na minha conta são amigos ou familiares que eu ajudo; usar algo como o LogMeIn seria muito econômico para uso tão leve.”
EN The high cost of recruiting experienced and qualified IT operators and developers able to deliver digital transformation in the healthcare industry is prohibitive.
PT O alto custo no recrutamento de operadores e desenvolvedores de TI experientes e qualificados capazes de oferecer uma transformação digital no setor de saúde é proibitivo.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| cost | custo |
| recruiting | recrutamento |
| experienced | experientes |
| qualified | qualificados |
| it | ti |
| operators | operadores |
| developers | desenvolvedores |
| able | capazes |
| healthcare | saúde |
| industry | setor |
| is | é |
| the | o |
| transformation | transformação |
| to | oferecer |
| high | alto |
| of | de |
EN Most of the PCs on my account are friends or family that I help out; using something like LogMeIn would be very cost-prohibitive for such light usage.”
PT A maioria dos PCs na minha conta são amigos ou familiares que eu ajudo; usar algo como o LogMeIn seria muito econômico para uso tão leve.”
EN Challenges: Delivering affordable education to those who find in-person schooling cost-prohibitive, enabling continuity during COVID-19, finding a way to make remote learning as immersive and interactive as in person
PT Desafios: Promover a educação a preços acessíveis para quem considera os estudos presenciais caros demais, permitir a continuidade durante a pandemia e encontrar um meio de tornar o aprendizado remoto tão imersivo e interativo quanto o presencial
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| challenges | desafios |
| enabling | permitir |
| continuity | continuidade |
| immersive | imersivo |
| interactive | interativo |
| affordable | acessíveis |
| education | educação |
| a | um |
| remote | remoto |
| who | quem |
| to make | tornar |
| find | encontrar |
| during | durante |
| way | de |
| and | e |
EN “Unity is a dream. The flexibility in Unity enables savvy artists to realize ideas that would be logistically prohibitive in other engines.”
PT "Unity é um sonho. A flexibilidade de Unity permite que artistas experientes deem vida a ideias que seriam logisticamente impossíveis em outras engines."
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| unity | unity |
| dream | sonho |
| flexibility | flexibilidade |
| enables | permite |
| artists | artistas |
| ideas | ideias |
| other | outras |
| is | é |
| a | um |
| would | seriam |
| the | a |
| in | em |
| that | vida |
EN Once this threshold is reached, all additional imports face a higher, sometimes prohibitive, tariff rate.
PT Uma vez atingido este limiar, todas as importações adicionais enfrentam uma taxa tarifária mais elevada, às vezes proibitiva.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| threshold | limiar |
| reached | atingido |
| face | enfrentam |
| rate | taxa |
| this | este |
| a | uma |
| sometimes | vezes |
| additional | adicionais |
EN Moto G5 Plus review: A big dose of premium, without the prohibitive price tag
PT Revisão do Moto G5 Plus: Uma grande dose de prêmio, sem o preço proibitivo
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| moto | moto |
| review | revisão |
| big | grande |
| dose | dose |
| without | sem |
| the | o |
| plus | plus |
| a | uma |
| price | preço |
| premium | prêmio |
| of | do |
EN “Unity is a dream. The flexibility in Unity enables savvy artists to realize ideas that would be logistically prohibitive in other engines.”
PT "Unity é um sonho. A flexibilidade de Unity permite que artistas experientes deem vida a ideias que seriam logisticamente impossíveis em outras engines."
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| unity | unity |
| dream | sonho |
| flexibility | flexibilidade |
| enables | permite |
| artists | artistas |
| ideas | ideias |
| other | outras |
| is | é |
| a | um |
| would | seriam |
| the | a |
| in | em |
| that | vida |
EN While taking up business insurance can seem prohibitive when you are starting, the risk of being in an unfortunate situation without insurance is not worth taking
PT Embora a subscrição de um seguro comercial possa parecer proibitiva quando se está a começar, o risco de estar numa situação infeliz sem seguro não vale a pena
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| insurance | seguro |
| seem | parecer |
| starting | começar |
| situation | situação |
| risk | risco |
| without | sem |
| an | um |
| worth | vale |
| when | quando |
| the | o |
| is | está |
| can | possa |
| of | de |
| not | se |
EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.
PT Como empresa, aceitar pagamentos com cartões pode acarretar um custo de até 5%, além de um custo fixo por operação, um custo de integração e um custo mensal de POS. Com o Bit2Me Commerce, tudo isso desaparece.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| card | cartões |
| payments | pagamentos |
| cost | custo |
| fixed | fixo |
| integration | integração |
| monthly | mensal |
| pos | pos |
| operation | operação |
| can | pode |
| commerce | commerce |
| a | um |
| accepting | aceitar |
| business | com |
| to | além |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.
PT Como empresa, aceitar pagamentos com cartões pode acarretar um custo de até 5%, além de um custo fixo por operação, um custo de integração e um custo mensal de POS. Com o Bit2Me Commerce, tudo isso desaparece.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| card | cartões |
| payments | pagamentos |
| cost | custo |
| fixed | fixo |
| integration | integração |
| monthly | mensal |
| pos | pos |
| operation | operação |
| can | pode |
| commerce | commerce |
| a | um |
| accepting | aceitar |
| business | com |
| to | além |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN Check out Atlassian Cloud Licensing or Confluence Licensing.
PT Confira o licenciamento do Atlassian Cloud ou do Confluence.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| licensing | licenciamento |
| or | ou |
| confluence | confluence |
| out | o |
| check | confira |
EN Yes, floating licensing is available exclusively for Enterprise subscribers. If you are interested in shared licensing options for pools of users, please contact Unity Sales.
PT Sim, as licenças flutuantes estão disponíveis exclusivamente para assinantes do Enterprise. Se você tiver interesse em conhecer as opções de licenças compartilhadas para grupos de usuários, entre em contato com a equipe de vendas Unity.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| licensing | licenças |
| exclusively | exclusivamente |
| interested | interesse |
| options | opções |
| sales | vendas |
| enterprise | enterprise |
| subscribers | assinantes |
| if | se |
| users | usuários |
| unity | unity |
| shared | com |
| available | disponíveis |
| you | você |
| contact | contato |
| in | em |
| yes | sim |
| of | do |
EN Increase your license utilization ROI and ensure the right people have access to Unity at the right time with available options for shared licensing and additional build licensing capacity.
PT Aumente o ROI de uso da sua licença e garanta que as pessoas certas tenham acesso ao Unity no momento certo, com opções disponíveis para licenciamento compartilhado e capacidade de licenciamento de build adicional.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| increase | aumente |
| roi | roi |
| people | pessoas |
| unity | unity |
| build | build |
| license | licença |
| access | acesso |
| available | disponíveis |
| options | opções |
| licensing | licenciamento |
| capacity | capacidade |
| ensure | garanta |
| shared | com |
| the | o |
| with | uso |
| additional | adicional |
| to | a |
| and | e |
| right | para |
| for | de |
EN But before you go this route, there are several important steps you need to take—licensing editorial imagery for marketing use is not the same as licensing our creative royalty-free images or videos.
PT Mas antes de prosseguir nesse caminho, existem passos importantes que você precisa tomar, pois licenciar imagens editoriais para uso em marketing não é a mesma coisa que licenciar nossas imagens e vídeos criativos royalty free.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| important | importantes |
| marketing | marketing |
| creative | criativos |
| free | free |
| is | é |
| steps | passos |
| use | uso |
| images | imagens |
| videos | vídeos |
| you | você |
| our | nossas |
| but | mas |
| route | caminho |
| need | precisa |
| take | tomar |
| the | a |
| not | não |
| this | nesse |
| same | mesma |
| before | antes |
EN Yes, floating licensing is available exclusively for Enterprise subscribers. If you are interested in shared licensing options for pools of users, please contact Unity Sales.
PT Sim, as licenças flutuantes estão disponíveis exclusivamente para assinantes do Enterprise. Se você tiver interesse em conhecer as opções de licenças compartilhadas para grupos de usuários, entre em contato com a equipe de vendas Unity.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| licensing | licenças |
| exclusively | exclusivamente |
| interested | interesse |
| options | opções |
| sales | vendas |
| enterprise | enterprise |
| subscribers | assinantes |
| if | se |
| users | usuários |
| unity | unity |
| shared | com |
| available | disponíveis |
| you | você |
| contact | contato |
| in | em |
| yes | sim |
| of | do |
EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for dual licensing. The following Atlassian-owned apps are eligible for dual licensing:
PT Os apps de Parceiros do Marketplace não têm direito a licenciamento duplo. Os seguintes apps de propriedade da Atlassian têm direito a licenciamento duplo:
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| partner | parceiros |
| apps | apps |
| dual | duplo |
| licensing | licenciamento |
| owned | propriedade |
| atlassian | atlassian |
| are | têm |
| the | os |
| following | seguintes |
EN Check out Atlassian Cloud Licensing or Confluence Licensing.
PT Confira o licenciamento do Atlassian Cloud ou do Confluence.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| licensing | licenciamento |
| or | ou |
| confluence | confluence |
| out | o |
| check | confira |
EN Check out Atlassian Cloud Licensing or Jira Service Management Licensing.
PT Confira o licenciamento do Atlassian Cloud ou o licenciamento do Jira Service Management.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| licensing | licenciamento |
| or | ou |
| jira | jira |
| out | o |
| check | confira |
EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.
PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| calculator | calculadora |
| comparisons | comparações |
| better | melhor |
| expatistan | expatistan |
| is | é |
| cities | cidades |
| world | mundo |
| city | cidade |
| cost | custo |
| allow | permitem |
| allows | permite |
| you | você |
| compare | comparar |
| the | o |
| a | uma |
| living | vida |
| of | do |
| before | antes |
| move | para |
EN A core element of marketing is cost. To know whether you’re spending money in the right places and targeting the right audience, you look at factors like ad spend, cost per click, cost per lead,...
PT Um elemento central do marketing é o custo. Para saber se você está gastando dinheiro nos lugares certos e visando o público certo, você olha para fatores como gastos com anúncios, custo por clique, custo por lead,...
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| core | central |
| element | elemento |
| audience | público |
| factors | fatores |
| click | clique |
| lead | lead |
| a | um |
| marketing | marketing |
| the | o |
| ad | anúncios |
| of | do |
| cost | custo |
| places | lugares |
| is | é |
| you | você |
| whether | se |
| money | dinheiro |
| and | e |
| spend | com |
| spending | gastos |
| look | olha |
EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.
PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| calculator | calculadora |
| comparisons | comparações |
| better | melhor |
| expatistan | expatistan |
| is | é |
| cities | cidades |
| world | mundo |
| city | cidade |
| cost | custo |
| allow | permitem |
| allows | permite |
| you | você |
| compare | comparar |
| the | o |
| a | uma |
| living | vida |
| of | do |
| before | antes |
| move | para |
EN Cost. The goal of measuring cost is to provide developers with the best value for your money. All of the other 4 objectives contribute, in one way or another, to the cost objective.
PT Custo. Ao avaliá-lo, o objetivo é oferecer aos desenvolvedores o melhor custo-benefício. Todos os outros quatro objetivos contribuem de alguma forma com o objetivo de custo.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| contribute | contribuem |
| objectives | objetivos |
| is | é |
| cost | custo |
| other | outros |
| measuring | com |
| to | oferecer |
| best | melhor |
| all | todos |
| goal | objetivo |
| the | o |
EN Organizations with multiple product instances can benefit from the Enterprise plan’s centralized per-user licensing model as one Enterprise seat is more cost-effective compared to two Premium or Premium + Access seats.
PT As empresas com várias instâncias de produtos podem aproveitar as vantagens do modelo de licenciamento por usuário centralizado do plano Enterprise, já que uma licença do Enterprise custa menos que duas licenças do Premium ou Premium + Access.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| benefit | vantagens |
| centralized | centralizado |
| premium | premium |
| user | usuário |
| cost | custa |
| can | podem |
| licensing | licenciamento |
| or | ou |
| enterprise | enterprise |
| access | access |
| the | as |
| organizations | empresas |
| multiple | várias |
| instances | instâncias |
| plans | plano |
| model | modelo |
| compared | que |
| to | a |
| from | de |
EN To minimize your licensing cost, if you have more than one directory, ensure that the same user does not exist in multiple directories.
PT Para minimizar o seu custo de licenciamento, se você tiver mais de um diretório garanta que o mesmo usuário não exista em vários diretórios.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| minimize | minimizar |
| licensing | licenciamento |
| cost | custo |
| user | usuário |
| if | se |
| directory | diretório |
| directories | diretórios |
| the | o |
| in | em |
| you | você |
| ensure | garanta |
| more | mais |
| you have | tiver |
EN There are also licensing and cost differences between the two, as Nextcloud is free and ownCloud is not.
PT Há também diferenças de licenciamento e custo entre os dois, como o NextCloud é gratuito e o próprio cloud não é.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| licensing | licenciamento |
| cost | custo |
| differences | diferenças |
| nextcloud | nextcloud |
| free | gratuito |
| owncloud | cloud |
| is | é |
| as | como |
| also | também |
| between | de |
| and | e |
| the | o |
EN The initial licensing cost for Tableau Online is slightly higher to account for the additional infrastructure we use to host the service
PT O custo de licenciamento inicial do Tableau Online é um pouco maior por conta da infraestrutura adicional que usamos para hospedar o serviço
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| licensing | licenciamento |
| online | online |
| account | conta |
| infrastructure | infraestrutura |
| tableau | tableau |
| is | é |
| the | o |
| we use | usamos |
| cost | custo |
| host | hospedar |
| service | serviço |
| for | de |
| initial | inicial |
| additional | adicional |
EN Licensing options for a cost-effective way to run COMSOL apps
PT Opções de licenciamento para uma maneira econômica de executar apps do COMSOL
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| licensing | licenciamento |
| comsol | comsol |
| apps | apps |
| options | opções |
| a | uma |
| way | de |
| to | para |
EN Understand the cost of un-utilized or underutilized licenses and if a new licensing plan should be considered.
PT Entenda os custos de licenças não utilizadas ou subutilizadas e se um novo plano de licença deve ser considerado.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| new | novo |
| plan | plano |
| considered | considerado |
| or | ou |
| if | se |
| a | um |
| the | os |
| cost | custos |
| licenses | licenças |
| be | ser |
| of | de |
| should | deve |
EN Understand the cost of un-utilized or underutilized licenses and if a new licensing plan should be considered.
PT Entenda os custos de licenças não utilizadas ou subutilizadas e se um novo plano de licença deve ser considerado.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| new | novo |
| plan | plano |
| considered | considerado |
| or | ou |
| if | se |
| a | um |
| the | os |
| cost | custos |
| licenses | licenças |
| be | ser |
| of | de |
| should | deve |
EN To minimize your licensing cost, if you have more than one directory, ensure that the same user does not exist in multiple directories.
PT Para minimizar o seu custo de licenciamento, se você tiver mais de um diretório garanta que o mesmo usuário não exista em vários diretórios.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| minimize | minimizar |
| licensing | licenciamento |
| cost | custo |
| user | usuário |
| if | se |
| directory | diretório |
| directories | diretórios |
| the | o |
| in | em |
| you | você |
| ensure | garanta |
| more | mais |
| you have | tiver |
EN Organizations with multiple product instances can benefit from the Enterprise plan’s centralized per-user licensing model as one Enterprise seat is more cost-effective compared to two Premium or Premium + Access seats.
PT As empresas com várias instâncias de produtos podem aproveitar as vantagens do modelo de licenciamento por usuário centralizado do plano Enterprise, já que uma licença do Enterprise custa menos que duas licenças do Premium ou Premium + Access.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| benefit | vantagens |
| centralized | centralizado |
| premium | premium |
| user | usuário |
| cost | custa |
| can | podem |
| licensing | licenciamento |
| or | ou |
| enterprise | enterprise |
| access | access |
| the | as |
| organizations | empresas |
| multiple | várias |
| instances | instâncias |
| plans | plano |
| model | modelo |
| compared | que |
| to | a |
| from | de |
EN Does not include operating system/software licensing cost
PT Não inclui o custo de licenciamento de sistema operacional/software
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| include | inclui |
| licensing | licenciamento |
| not | não |
| system | sistema |
| software | software |
| cost | custo |
| does | o |
EN We support companies with platforms, licensing knowledge, cost management in software contracts and best practices for managing on-premises and cloud environments.
PT Apoiamos empresas com plataformas, conhecimento em licenciamento, gestão de custos em contratos de software e melhores práticas para gestão de ambientes on premises e em nuvem.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| platforms | plataformas |
| licensing | licenciamento |
| cost | custos |
| software | software |
| contracts | contratos |
| cloud | nuvem |
| we support | apoiamos |
| practices | práticas |
| environments | ambientes |
| on | on |
| premises | premises |
| management | gestão |
| knowledge | conhecimento |
| in | em |
| best | melhores |
| companies | com |
| and | e |
EN The global cost of a data breach on average, per lost or stolen record, is $141 in 2017, and the average total cost of a data breach in the US is $3.62 million
PT O custo médio global das violações de dados por registro perdido ou roubado foi US$ 141 em 2017, e o custo médio total de violações de dados nos EUA foi US$ 3,62 milhões
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| breach | violações |
| average | médio |
| lost | perdido |
| or | ou |
| stolen | roubado |
| million | milhões |
| global | global |
| data | dados |
| is | é |
| the | o |
| record | registro |
| cost | custo |
| us | us |
| in | em |
| total | total |
| of | de |
| and | e |
EN Once the reference point has been established, the Price Index value of every other city in the database is calculated by comparing their cost of living to the cost of living in Prague
PT Uma vez estabelecido o valor de referência, o valor do índice de preços das demais cidade é calculado comparando-se o custo de vida com o custo de vida em Praga
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| established | estabelecido |
| calculated | calculado |
| living | vida |
| prague | praga |
| index | índice |
| reference | referência |
| city | cidade |
| the | o |
| is | é |
| other | demais |
| price | preços |
| cost | custo |
| value | valor |
| in | em |
| of | do |
| comparing | comparando |
| by | com |
EN Broten says Atlassian cloud’s lower total cost of ownership was also attractive because cost savings could be passed on to customers
PT Broten diz que o custo total de propriedade mais barato do Atlassian Cloud também foi um atrativo, porque as economias de custo puderam ser passadas aos clientes
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| says | diz |
| atlassian | atlassian |
| clouds | cloud |
| ownership | propriedade |
| savings | economias |
| customers | clientes |
| be | ser |
| was | foi |
| cost | custo |
| also | também |
| total | um |
| of | do |
| because | porque |
EN Lowers cost-per-data-bit and improves efficiency at a lower cost compared to other private line technologies. We can also easily scale the solution to fit your applications and budget.
PT Reduz o custo por bit de dados e melhora a eficiência a um custo menor em comparação com outras tecnologias de linha privada. Também podemos dimensionar facilmente a solução para caber em suas aplicações e orçamento.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| improves | melhora |
| other | outras |
| easily | facilmente |
| scale | dimensionar |
| bit | bit |
| data | dados |
| efficiency | eficiência |
| a | um |
| technologies | tecnologias |
| applications | aplicações |
| budget | orçamento |
| we can | podemos |
| cost | custo |
| solution | solução |
| compared | comparação |
| the | o |
| line | linha |
| also | também |
| and | e |
EN Deep dive on cloud optimisation and analytics including billing, cost recommendations, best practices for security, availability, cost, and usage
PT Aprofundamento na otimização e análise da nuvem, incluindo faturamento, recomendações de custos, melhores práticas para segurança, disponibilidade, custo e uso
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| optimisation | otimização |
| analytics | análise |
| including | incluindo |
| billing | faturamento |
| recommendations | recomendações |
| availability | disponibilidade |
| cloud | nuvem |
| practices | práticas |
| security | segurança |
| usage | uso |
| cost | custo |
| best | melhores |
| and | e |
| for | de |
EN More Cost Effective ? Graphic designers can be 10x the cost
PT Melhor custo benefício ? Um designer gráfico pode custar até 10x mais.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| graphic | gráfico |
| designers | designer |
| cost | custo |
| can | pode |
| more | mais |
| the | até |
EN Sending $1,000 to India and paying with a debit card would cost, for example, $30 in fees. On the other hand, sending $9,000 would cost even $271.
PT Enviar $1.000 para a Índia e pagar com um cartão de débito custaria por exemplo $30 em taxas. Por outro lado, enviar $9.000 custaria até $271.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| debit | débito |
| india | Índia |
| a | um |
| card | cartão |
| fees | taxas |
| would cost | custaria |
| in | em |
| the | a |
| and | e |
| paying | pagar |
| example | exemplo |
EN Hostwinds bills you for the cost of the Backup service. In addition to the cost of storing these backups at an hourly rate.
PT Hostwinds conta você pelo custo do serviço de backup.Além do custo de armazenar esses backups a uma taxa horária.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| storing | armazenar |
| backups | backups |
| rate | taxa |
| cost | custo |
| backup | backup |
| you | você |
| service | serviço |
| the | a |
| of | do |
EN Affordability and Cost-effectiveness : What do other people think about the cost of this software compared to others?
PT Acessibilidade e custo-benefício: O que outras pessoas pensam sobre o custo deste software em comparação com outros?
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| affordability | acessibilidade |
| people | pessoas |
| think | pensam |
| software | software |
| the | o |
| cost | custo |
| and | e |
| compared | comparação |
| this | deste |
| other | outros |
| others | outras |
| about | sobre |
EN Cut the cost: Initially, your site might need some cost for marketing
PT Corte o custo: Inicialmente, seu site pode precisar de algum custo de marketing
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| cut | corte |
| site | site |
| might | pode |
| marketing | marketing |
| the | o |
| cost | custo |
| initially | inicialmente |
| for | de |
| your | seu |
| need | precisar |
EN The second plan consists of level 1 & 2 And it will cost you almost $300 and there is a combo pack of level - 1, level - 2, level - 3 and these all courses will cost you around $500 and all these offers are the lifetime offer
PT O segundo plano consiste no nível 1 e 2 e vai custar quase $ 300 e há um pacote combo de nível - 1, nível - 2, nível - 3 e todos esses cursos vão custar cerca de $ 500 e todas essas ofertas são vitalícias oferta
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| cost | custar |
| combo | combo |
| courses | cursos |
| plan | plano |
| level | nível |
| a | um |
| the | o |
| pack | pacote |
| offer | oferta |
| offers | ofertas |
| of | de |
| almost | quase |
| are | são |
| second | segundo |
| all | todos |
| consists | consiste |
| and | e |
| will | vão |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
cost prohibitive licensing prohibitive logistically prohibitive sometimes prohibitive licensing offer classroom cloud licensing licensing compared worry free licensing self service licensing flexible licensing options flexible licensing additional licensing licensing details licensing fees before licensing licensing specialists licensing includes licensing model licensing options licensing data shared licensing over licensing legacy licensing policy licensing users software licensing open source licensing previous licensing policy licensing agreement licensing policy applying upfront licensing fees regarding licensing third party licensing content licensing agreement” based licensing subscription licensing you’re licensing licensing requirements licensing solutions licensing solution licensing platform in licensing licensing fees associated licensing expertise licensing purposes additional licensing fees user licensing model licensing your endpoints licensing and pricing excludes from licensing community licensing
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський