EN We do not give any warranty or other assurance as to the content of material appearing on this Website, its accuracy, completeness, timeliness or fitness for any particular purpose.
Перекладіть "completeness" на Португальська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "completeness" з Англійська на Португальська
Переклади completeness
"completeness" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:
| completeness | integridade precisão |
Переклад Англійська на Португальська completeness
Англійська
Португальська
PT Não oferecemos nenhuma garantia ou outras certezas quanto ao conteúdo que aparece nesse Website, sua precisão, integridade, pontualidade ou adequação a qualquer finalidade específica.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| give | oferecemos |
| other | outras |
| content | conteúdo |
| website | website |
| accuracy | precisão |
| completeness | integridade |
| particular | específica |
| purpose | finalidade |
| or | ou |
| of | do |
| warranty | garantia |
| the | a |
| as | quanto |
| this | nesse |
EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.
PT Dos 14 intervenientes avaliados, a Adobe e a Acquia são agora ambas consideradas líderes fortes – tanto em termos de visão completa como de capacidade de execução, sendo estes os dois parâmetros que a Gartner mede neste estudo.
EN And Adobe managed to now occupy the number one position over all – not only when it comes to completeness of vision, just like in 2019, but now also in the ability to execute, where it ranked number three last year
PT E a Adobe conseguiu agora ficar em primeiro lugar em geral - não apenas no que diz respeito à visão completa, como em 2019, mas agora também no que toca à capacidade de execução, em que ficou classificada em terceiro lugar no ano passado
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| adobe | adobe |
| vision | visão |
| ability | capacidade |
| now | agora |
| year | ano |
| last | passado |
| all | completa |
| and | e |
| number | geral |
| but | mas |
| where | ficar |
| also | também |
| the | a |
| only | apenas |
| of | de |
| not | não |
EN While Gartner considered the company’s ability to execute already worth a top position in 2019, the Open Digital Experience Platform package gives it a boost also in its completeness of vision
PT Embora a Gartner tenha considerado que a capacidade de execução da empresa merecia um lugar de destaque em 2019, o pacote da Plataforma de Experiência Digital Aberta confere-lhe uma vantagem também em termos de visão completa
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| gartner | gartner |
| considered | considerado |
| package | pacote |
| ability | capacidade |
| experience | experiência |
| vision | visão |
| digital | digital |
| a | um |
| position | lugar |
| platform | plataforma |
| execute | execução |
| in | em |
| gives | da |
| the | o |
| of | de |
| also | também |
EN What sets Funnelytics apart from other tools is its completeness with exceptional features
PT O que diferencia Funnelytics de outras ferramentas é sua completude com características excepcionais
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| other | outras |
| exceptional | excepcionais |
| funnelytics | funnelytics |
| tools | ferramentas |
| is | é |
| features | características |
| its | de |
EN Usercentrics does not assume any liability for the accuracy and completeness of the results.
PT Além disso, não assumimos responsabilidade por sua atualidade e plenitude.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| liability | responsabilidade |
| and | e |
| of | além |
| does | o |
| the | disso |
| not | não |
EN Get a quick view of the entire landscape, easily compare tools, and see how they align to Gartner’s criteria for completeness of vision and ability to execute.
PT Obtenha uma visão rápida de todo o cenário, compare facilmente as ferramentas e veja como elas se alinham aos critérios do Gartner para integridade de visão e capacidade de execução.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| compare | compare |
| tools | ferramentas |
| criteria | critérios |
| completeness | integridade |
| easily | facilmente |
| ability | capacidade |
| landscape | cenário |
| execute | execução |
| quick | rápida |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN If references to the legal text appear in some places, this is solely due to completeness
PT Se em alguns lugares aparecem referências ao texto legal, isso se deve apenas à abragência
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| references | referências |
| legal | legal |
| appear | aparecem |
| if | se |
| places | lugares |
| in | em |
| the | à |
| text | texto |
| solely | apenas |
| is | deve |
EN We do not warrant the accuracy, completeness, or usefulness of this information
PT Nós não garantimos a precisão, integridade ou utilidade dessas informações
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| accuracy | precisão |
| completeness | integridade |
| usefulness | utilidade |
| information | informações |
| or | ou |
| we | nós |
| the | a |
EN Setting output expectations is a key to achieving continuous improvement because the accuracy of the goals and their completeness is a major part of the process of improving.
PT A definição das expectativas de resultado é importante para a melhoria contínua, porque a precisão dos objetivos e sus conclusão é uma grande parte do processo de melhoramento.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| setting | definição |
| output | resultado |
| expectations | expectativas |
| continuous | contínua |
| accuracy | precisão |
| goals | objetivos |
| is | é |
| improvement | melhoria |
| process | processo |
| the | a |
| a | uma |
| because | porque |
| of | do |
| and | e |
EN However, LimeSurvey cannot assume any liability for the correctness, completeness and topicality of the contents
PT No entanto, a LimeSurvey não pode garantir que os conteúdos sejam precisos, completos e atualizados
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| contents | conteúdos |
| and | e |
| the | os |
| cannot | não pode |
| of | sejam |
EN Netskope is again recognized by Gartner for its “Completeness of Vision”and “Ability to Execute” in the 2020 Gartner Magic Quadrant for CASB
PT A Netskope foi novamente reconhecida pelo Gartner pela “integralidade de nossa visão” e pela nossa “capacidade de execução” no Quadrante Mágico do Gartner de 2020 para CASB
EN Information and opinions contained herein should not be understood as a recommendation to potential investors and no investment decision should be based on the veracity, current nature or completeness of this information or opinions
PT As informações e opiniões aqui contidas não devem ser entendidas como recomendação a potenciais investidores e nenhuma decisão de investimento deve se basear na veracidade, atualidade ou completude dessas informações ou opiniões
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| opinions | opiniões |
| recommendation | recomendação |
| potential | potenciais |
| decision | decisão |
| herein | aqui |
| investors | investidores |
| investment | investimento |
| or | ou |
| information | informações |
| contained | contidas |
| be | ser |
| of | de |
| should | deve |
| and | e |
| the | as |
| no | nenhuma |
EN You are responsible for verifying the completeness, authenticity and accuracy of this information.
PT Você é responsável por verificar a integridade, autenticidade e exatidão dessas informações.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| responsible | responsável |
| verifying | verificar |
| completeness | integridade |
| authenticity | autenticidade |
| accuracy | exatidão |
| information | informações |
| you | você |
| the | a |
| and | e |
EN No guarantee can be given for the correctness, completeness and topicality of the content
PT Nenhuma garantia pode ser dada quanto à exatidão, integridade e atualidade do conteúdo
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| guarantee | garantia |
| completeness | integridade |
| content | conteúdo |
| can | pode |
| of | do |
| and | e |
| the | à |
| no | nenhuma |
| for | quanto |
| be | ser |
EN We do not warrant the accuracy, completeness, or usefulness of this information
PT Não garantimos a precisão, integridade ou utilidade dessas informações
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| accuracy | precisão |
| completeness | integridade |
| usefulness | utilidade |
| information | informações |
| or | ou |
| the | a |
EN NEITHER SHEERID NOR ANY PERSON ASSOCIATED WITH SHEERID MAKES ANY WARRANTY OR REPRESENTATION WITH RESPECT TO THE COMPLETENESS, SECURITY, RELIABILITY, QUALITY, ACCURACY, OR AVAILABILITY OF THE WEBSITE
PT NEM A SHEERID NEM QUALQUER PESSOA ASSOCIADA À SHEERID FAZ QUALQUER GARANTIA OU REPRESENTAÇÃO COM RESPEITO À INTEGRIDADE, SEGURANÇA, FIABILIDADE, QUALIDADE, PRECISÃO OU DISPONIBILIDADE DO SITE
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| sheerid | sheerid |
| makes | faz |
| warranty | garantia |
| completeness | integridade |
| availability | disponibilidade |
| or | ou |
| respect | respeito |
| quality | qualidade |
| of | do |
| to | a |
| website | site |
| person | pessoa |
| nor | nem |
| associated | com |
| any | qualquer |
| reliability | fiabilidade |
EN 1. You agree the Registry is entitled to verify the truth, accuracy and completeness of any information you provide. You further agree to fully comply and cooperate with the Registry with such verification and to furnish all requested documentation.
PT 3. Você concorda em cumprir as regras da Resolução CGI.br 002/2005 e seu anexo.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| comply | cumprir |
| the | as |
| you | você |
| and | e |
| agree | concorda |
| to | em |
| provide | da |
| of | seu |
EN PARENT AND SERVICE PROVIDERS MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES AS TO THE SUITABILITY OF THE INFORMATION AVAILABLE OR WITH RESPECT TO ITS LEGITIMACY, LEGALITY, VALIDITY, QUALITY, STABILITY, COMPLETENESS, ACCURACY OR RELIABILITY
PT OS PAIS E OS PRESTADORES DE SERVIÇOS NÃO FAZEM DECLARAÇÕES OU GARANTEM A ADEQUAÇÃO DAS INFORMAÇÕES DISPONÍVEIS OU SOBRE SUA LEGITIMIDADE, LEGALIDADE, VALIDADE, QUALIDADE, ESTABILIDADE, INTEGRIDADE, PRECISÃO OU CONFIABILIDADE
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| parent | pais |
| legitimacy | legitimidade |
| legality | legalidade |
| validity | validade |
| stability | estabilidade |
| completeness | integridade |
| or | ou |
| quality | qualidade |
| reliability | confiabilidade |
| makes | fazem |
| of | de |
| the | os |
| and | e |
EN Unity makes no claims, promises or guarantees about the accuracy, completeness or adequacy of the information contained in or linked to this FAQ.
PT A Unity não faz declarações, promessas ou garantias sobre a exatidão, a integridade ou a adequação das informações contidas ou relacionadas com estas Perguntas frequentes.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| makes | faz |
| promises | promessas |
| guarantees | garantias |
| accuracy | exatidão |
| completeness | integridade |
| adequacy | adequação |
| linked | com |
| faq | perguntas frequentes |
| unity | unity |
| or | ou |
| information | informações |
| contained | contidas |
| the | a |
| no | não |
| this | estas |
| about | sobre |
EN CrowdStrike is proud to be recognized as a Leader and the security vendor placed furthest for Completeness of Vision in the 2021 Magic Quadrant for Endpoint Protection Platforms (EPP)
PT A CrowdStrike tem orgulho de ser reconhecida como líder e de ser o fornecedor de segurança mais bem posicionado em Completude da Visão (Completeness of Vision) no Quadrante Mágico de 2021 para Plataformas de Proteção de Endpoint (EPPs).
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| proud | orgulho |
| recognized | reconhecida |
| leader | líder |
| vendor | fornecedor |
| magic | mágico |
| quadrant | quadrante |
| endpoint | endpoint |
| crowdstrike | crowdstrike |
| security | segurança |
| of | of |
| protection | proteção |
| platforms | plataformas |
| be | ser |
| vision | vision |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN SECTION 3 - ACCURACY, COMPLETENESS AND TIMELINESS OF INFORMATION
PT SEÇÃO 3 - EXATIDÃO, INTEGRIDADE E ATUALIDADE DAS INFORMAÇÕES
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| section | o |
| completeness | integridade |
| and | e |
| of | das |
EN Users agree to bear all risks associated with their use of the Website and Content, including any reliance on the availability, accuracy, completeness, timeliness, usefulness or appropriateness of the Website or Content
PT Os Usuários concordam em arcar com todos os riscos associados ao seu uso do Site e Conteúdo, incluindo qualquer fiabilidade na disponibilidade, precisão, integralidade, prontidão, utilidade ou adequação do Site ou Conteúdo
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| agree | concordam |
| risks | riscos |
| availability | disponibilidade |
| accuracy | precisão |
| usefulness | utilidade |
| users | usuários |
| content | conteúdo |
| including | incluindo |
| or | ou |
| the | os |
| of | do |
| website | site |
| and | e |
| use | uso |
EN Neither we nor any third parties provide any warranty or guarantee as to the accuracy, timeliness, performance, completeness or suitability of the information and materials found or offered on this website for any particular purpose
PT Nem nós nem terceiros fornecemos qualquer garantia quanto à exatidão, oportunidade, desempenho, integridade ou adequação das informações e materiais encontrados ou oferecidos neste site para qualquer finalidade específica
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| provide | fornecemos |
| accuracy | exatidão |
| performance | desempenho |
| completeness | integridade |
| found | encontrados |
| offered | oferecidos |
| website | site |
| particular | específica |
| purpose | finalidade |
| or | ou |
| information | informações |
| materials | materiais |
| we | nós |
| and | e |
| third | terceiros |
| the | à |
| this | neste |
| guarantee | garantia |
| to | para |
| as | quanto |
| any | qualquer |
EN Rolex makes no warranty regarding the accuracy, timeliness or completeness of any content or other information on the press room, nor that the content or the press room will meet your requirements.
PT A Rolex não oferece nenhuma garantia quanto à exatidão, atualidade ou integralidade do conteúdo ou de outras informações na Sala de Imprensa, ou tampouco que o conteúdo ou a Sala de Imprensa atenderão aos requisitos dos usuários.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| rolex | rolex |
| warranty | garantia |
| accuracy | exatidão |
| press | imprensa |
| room | sala |
| meet | atender |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| information | informações |
| requirements | requisitos |
| other | outras |
| the | o |
| no | nenhuma |
| that | que |
| of | do |
EN However, Amway cannot guarantee the accuracy of all information and materials and does not assume any responsibility or liability for the accuracy, completeness or authenticity of any information and materials contained on this Website
PT No entanto, a Amway não pode garantir o rigor de todas as informações e materiais e não assume qualquer responsabilidade pelo rigor, integridade ou autenticidade de quaisquer informações e materiais incluídos neste Website
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| amway | amway |
| information | informações |
| assume | assume |
| completeness | integridade |
| authenticity | autenticidade |
| website | website |
| materials | materiais |
| or | ou |
| on | no |
| guarantee | garantir |
| responsibility | responsabilidade |
| the | o |
| this | neste |
| of | de |
| cannot | não pode |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Keysight does not warrant the accuracy and completeness of the materials at this Site
PT A Keysight não garante a precisão e integridade dos materiais neste Site
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| warrant | garante |
| accuracy | precisão |
| completeness | integridade |
| site | site |
| materials | materiais |
| and | e |
| the | a |
| not | não |
| this | neste |
| of | dos |
| does | o |
EN assessing the accuracy, completeness, usefulness and suitability of all information and content obtained from the Site, for whatever purpose. You are solely responsible for how you use such information;
PT avaliar a precisão, completude, utilidade e adequação, para qualquer propósito, de todas as informações e Conteúdo obtidos no Site, sendo da sua exclusiva responsabilidade a utilização que fizer dessas informações;
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| assessing | avaliar |
| accuracy | precisão |
| usefulness | utilidade |
| obtained | obtidos |
| purpose | propósito |
| responsible | responsabilidade |
| information | informações |
| content | conteúdo |
| site | site |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
EN Progress makes no representation or warranty regarding the completeness or accuracy of the information contained herein.
PT O progresso não faz representações ou garantias com relação à completude ou precisão das informações aqui contidas.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| progress | progresso |
| makes | faz |
| warranty | garantias |
| accuracy | precisão |
| or | ou |
| regarding | com |
| herein | aqui |
| information | informações |
| contained | contidas |
| the | o |
| no | não |
| of | das |
EN Transforming and migrating enterprise data to the cloud is only half the story ? once there, it needs to be governed for completeness and compliance
PT Transformar e migrar dados corporativos para a nuvem é apenas meio caminho andado, uma vez lá, eles precisam ser controlados para integridade e conformidade
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| migrating | migrar |
| enterprise | corporativos |
| data | dados |
| governed | controlados |
| completeness | integridade |
| compliance | conformidade |
| cloud | nuvem |
| is | é |
| and | e |
| be | ser |
| the | a |
| only | apenas |
| to be | precisam |
EN AWS placed highest in both axes of measurement—Ability to Execute and Completeness of Vision—among the top seven vendors named in the report.
PT A AWS obteve a melhor classificação em ambos os eixos de medição, Capacidade de execução e Abrangência da visão, entre os sete principais fornecedores mencionados no relatório.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| aws | aws |
| axes | eixos |
| measurement | medição |
| ability | capacidade |
| vision | visão |
| vendors | fornecedores |
| report | relatório |
| top | principais |
| both | ambos |
| and | e |
| the | os |
| seven | sete |
| of | de |
EN The value of this Wiser tool is in its simplicity, immediacy, and completeness
PT O valor desta ferramenta Wiser está em sua simplicidade, imediatismo e completude
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| in | em |
| simplicity | simplicidade |
| wiser | wiser |
| the | o |
| value | valor |
| and | e |
| this | desta |
| is | está |
EN However, LimeSurvey cannot assume any liability for the correctness, completeness and topicality of the contents
PT No entanto, a LimeSurvey não pode garantir que os conteúdos sejam precisos, completos e atualizados
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| contents | conteúdos |
| and | e |
| the | os |
| cannot | não pode |
| of | sejam |
EN Progress makes no representation or warranty regarding the completeness or accuracy of the information contained herein.
PT O progresso não faz representações ou garantias com relação à completude ou precisão das informações aqui contidas.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| progress | progresso |
| makes | faz |
| warranty | garantias |
| accuracy | precisão |
| or | ou |
| regarding | com |
| herein | aqui |
| information | informações |
| contained | contidas |
| the | o |
| no | não |
| of | das |
EN Transforming and migrating enterprise data to the cloud is only half the story ? once there, it needs to be governed for completeness and compliance
PT Transformar e migrar dados corporativos para a nuvem é apenas meio caminho andado, uma vez lá, eles precisam ser controlados para integridade e conformidade
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| migrating | migrar |
| enterprise | corporativos |
| data | dados |
| governed | controlados |
| completeness | integridade |
| compliance | conformidade |
| cloud | nuvem |
| is | é |
| and | e |
| be | ser |
| the | a |
| only | apenas |
| to be | precisam |
EN You are responsible for verifying the completeness, authenticity and accuracy of this information.
PT Você é responsável por verificar a integridade, autenticidade e exatidão dessas informações.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| responsible | responsável |
| verifying | verificar |
| completeness | integridade |
| authenticity | autenticidade |
| accuracy | exatidão |
| information | informações |
| you | você |
| the | a |
| and | e |
EN We do not warrant the accuracy, completeness, or usefulness of this information
PT Não garantimos a precisão, integridade ou utilidade dessas informações
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| accuracy | precisão |
| completeness | integridade |
| usefulness | utilidade |
| information | informações |
| or | ou |
| the | a |
EN NEITHER SHEERID NOR ANY PERSON ASSOCIATED WITH SHEERID MAKES ANY WARRANTY OR REPRESENTATION WITH RESPECT TO THE COMPLETENESS, SECURITY, RELIABILITY, QUALITY, ACCURACY, OR AVAILABILITY OF THE WEBSITE
PT NEM A SHEERID NEM QUALQUER PESSOA ASSOCIADA À SHEERID FAZ QUALQUER GARANTIA OU REPRESENTAÇÃO COM RESPEITO À INTEGRIDADE, SEGURANÇA, FIABILIDADE, QUALIDADE, PRECISÃO OU DISPONIBILIDADE DO SITE
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| sheerid | sheerid |
| makes | faz |
| warranty | garantia |
| completeness | integridade |
| availability | disponibilidade |
| or | ou |
| respect | respeito |
| quality | qualidade |
| of | do |
| to | a |
| website | site |
| person | pessoa |
| nor | nem |
| associated | com |
| any | qualquer |
| reliability | fiabilidade |
EN VOXY MAKES NO WARRANTY AS TO THE ACCURACY, COMPLETENESS, OR RELIABILITY OF THE SITE OR ANY SERVICES OR CONTENT AVAILABLE THROUGH THE SITE
PT A VOXY NÃO GARANTE A EXATIDÃO, INTEGRIDADE OU CONFIABILIDADE DO SITE OU DE QUALQUER SERVIÇO OU CONTEÚDO DISPONÍVEL NO SITE
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| voxy | voxy |
| completeness | integridade |
| or | ou |
| reliability | confiabilidade |
| site | site |
| the | a |
| of | do |
EN 1. You agree the Registry is entitled to verify the truth, accuracy and completeness of any information you provide. You further agree to fully comply and cooperate with the Registry with such verification and to furnish all requested documentation.
PT 3. Você concorda em cumprir as regras da Resolução CGI.br 002/2005 e seu anexo.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| comply | cumprir |
| the | as |
| you | você |
| and | e |
| agree | concorda |
| to | em |
| provide | da |
| of | seu |
EN 1. You agree the Registry is entitled to verify the truth, accuracy and completeness of any information you provide. You further agree to fully comply and cooperate with the Registry with such verification and to furnish all requested documentation.
PT 3. Você concorda em cumprir as regras da Resolução CGI.br 002/2005 e seu anexo.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| comply | cumprir |
| the | as |
| you | você |
| and | e |
| agree | concorda |
| to | em |
| provide | da |
| of | seu |
EN PARENT AND SERVICE PROVIDERS MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES AS TO THE SUITABILITY OF THE INFORMATION AVAILABLE OR WITH RESPECT TO ITS LEGITIMACY, LEGALITY, VALIDITY, QUALITY, STABILITY, COMPLETENESS, ACCURACY OR RELIABILITY
PT OS PAIS E OS PRESTADORES DE SERVIÇOS NÃO FAZEM DECLARAÇÕES OU GARANTEM A ADEQUAÇÃO DAS INFORMAÇÕES DISPONÍVEIS OU SOBRE SUA LEGITIMIDADE, LEGALIDADE, VALIDADE, QUALIDADE, ESTABILIDADE, INTEGRIDADE, PRECISÃO OU CONFIABILIDADE
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| parent | pais |
| legitimacy | legitimidade |
| legality | legalidade |
| validity | validade |
| stability | estabilidade |
| completeness | integridade |
| or | ou |
| quality | qualidade |
| reliability | confiabilidade |
| makes | fazem |
| of | de |
| the | os |
| and | e |
EN PARENT AND SERVICE PROVIDERS MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES AS TO THE SUITABILITY OF THE INFORMATION AVAILABLE OR WITH RESPECT TO ITS LEGITIMACY, LEGALITY, VALIDITY, QUALITY, STABILITY, COMPLETENESS, ACCURACY OR RELIABILITY
PT OS PAIS E OS PRESTADORES DE SERVIÇOS NÃO FAZEM DECLARAÇÕES OU GARANTEM A ADEQUAÇÃO DAS INFORMAÇÕES DISPONÍVEIS OU SOBRE SUA LEGITIMIDADE, LEGALIDADE, VALIDADE, QUALIDADE, ESTABILIDADE, INTEGRIDADE, PRECISÃO OU CONFIABILIDADE
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| parent | pais |
| legitimacy | legitimidade |
| legality | legalidade |
| validity | validade |
| stability | estabilidade |
| completeness | integridade |
| or | ou |
| quality | qualidade |
| reliability | confiabilidade |
| makes | fazem |
| of | de |
| the | os |
| and | e |
EN Unity makes no claims, promises or guarantees about the accuracy, completeness or adequacy of the information contained in or linked to this FAQ.
PT A Unity não faz declarações, promessas ou garantias sobre a exatidão, a integridade ou a adequação das informações contidas ou relacionadas com estas Perguntas frequentes.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| makes | faz |
| promises | promessas |
| guarantees | garantias |
| accuracy | exatidão |
| completeness | integridade |
| adequacy | adequação |
| linked | com |
| faq | perguntas frequentes |
| unity | unity |
| or | ou |
| information | informações |
| contained | contidas |
| the | a |
| no | não |
| this | estas |
| about | sobre |
EN We do not warrant the accuracy, completeness or usefulness of this information
PT Não garantimos a precisão, integridade ou utilidade dessas informações
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| accuracy | precisão |
| completeness | integridade |
| usefulness | utilidade |
| information | informações |
| or | ou |
| the | a |
EN NEITHER THE COMPANY NOR ANY PERSON ASSOCIATED WITH THE COMPANY MAKES ANY WARRANTY OR REPRESENTATION WITH RESPECT TO THE COMPLETENESS, SECURITY, RELIABILITY, QUALITY, ACCURACY OR AVAILABILITY OF THE SITE
PT NEM A EMPRESA NEM QUALQUER PESSOA ASSOCIADA À EMPRESA FAZ QUALQUER GARANTIA OU REPRESENTAÇÃO COM RELAÇÃO À INTEGRIDADE, SEGURANÇA, CONFIABILIDADE, QUALIDADE, PRECISÃO OU DISPONIBILIDADE DO SITE
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| makes | faz |
| warranty | garantia |
| completeness | integridade |
| availability | disponibilidade |
| or | ou |
| reliability | confiabilidade |
| quality | qualidade |
| of | do |
| to | a |
| site | site |
| company | empresa |
| person | pessoa |
| nor | nem |
| associated | com |
| any | qualquer |
EN Get a quick view of the entire landscape, easily compare tools, and see how they align to Gartner’s criteria for completeness of vision and ability to execute.
PT Obtenha uma visão rápida de todo o cenário, compare facilmente as ferramentas e veja como elas se alinham aos critérios do Gartner para integridade de visão e capacidade de execução.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| compare | compare |
| tools | ferramentas |
| criteria | critérios |
| completeness | integridade |
| easily | facilmente |
| ability | capacidade |
| landscape | cenário |
| execute | execução |
| quick | rápida |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN CrowdStrike is proud to be recognized as a Leader and the security vendor placed furthest for Completeness of Vision in the 2021 Magic Quadrant for Endpoint Protection Platforms (EPP)
PT A CrowdStrike tem orgulho de ser reconhecida como líder e de ser o fornecedor de segurança mais bem posicionado em Completude da Visão (Completeness of Vision) no Quadrante Mágico de 2021 para Plataformas de Proteção de Endpoint (EPPs).
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| proud | orgulho |
| recognized | reconhecida |
| leader | líder |
| vendor | fornecedor |
| magic | mágico |
| quadrant | quadrante |
| endpoint | endpoint |
| crowdstrike | crowdstrike |
| security | segurança |
| of | of |
| protection | proteção |
| platforms | plataformas |
| be | ser |
| vision | vision |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN Get a quick view of the entire landscape, easily compare tools, and see how they align to the Gartner criteria for Completeness of Vision and Ability to Execute.
PT Obtenha uma visão rápida de todo o cenário, compare facilmente as ferramentas e veja como elas se alinham aos critérios do Gartner para integridade da visão e capacidade de execução.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| compare | compare |
| tools | ferramentas |
| gartner | gartner |
| criteria | critérios |
| completeness | integridade |
| easily | facilmente |
| ability | capacidade |
| landscape | cenário |
| execute | execução |
| quick | rápida |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN The Gartner Magic Quadrant gives you a simple visualization which charts how each vendor performs on two criteria: Ability to Execute and Completeness of Vision
PT O Gartner Magic Quadrant oferece uma visualização simples que mostra o desempenho de cada fornecedor em dois critérios: capacidade de execução e integridade da visão
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| gartner | gartner |
| magic | magic |
| visualization | visualização |
| vendor | fornecedor |
| criteria | critérios |
| execute | execução |
| completeness | integridade |
| vision | visão |
| quadrant | quadrant |
| ability | capacidade |
| the | o |
| simple | simples |
| gives | da |
| a | uma |
| each | cada |
| of | de |
| and | e |
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський