Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "colourful bright rainbow" на Португальська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "colourful bright rainbow" з Англійська на Португальська

Переклади colourful bright rainbow

"colourful bright rainbow" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:

colourful colorida colorido
bright brilhante brilhantes cor cores de sua
rainbow arco arco-íris

Переклад Англійська на Португальська colourful bright rainbow

Англійська
Португальська

EN Colourful bright rainbow background with flowers field illustration 1978637 Vector Art at Vecteezy

PT fundo colorido arco-íris brilhante com ilustração de campo de flores 1978637 Vetor no Vecteezy

Англійська Португальська
colourful colorido
bright brilhante
background fundo
flowers flores
field campo
at no
illustration ilustração
vecteezy vecteezy
vector vetor
rainbow arco-íris

EN Colourful bright rainbow background with flowers field illustration Free Vector

PT fundo colorido arco-íris brilhante com ilustração de campo de flores Vetor grátis

Англійська Португальська
colourful colorido
bright brilhante
background fundo
flowers flores
field campo
illustration ilustração
free grátis
vector vetor
rainbow arco-íris

EN The Rainbow check – a colourful reimagination that celebrates the LGBTQIA+ community – was introduced in 2018.

PT O Rainbow Check, uma reinterpretação colorida que homenageia a comunidade LGBTQIA+, foi introduzido em 2018.

Англійська Португальська
rainbow rainbow
check check
colourful colorida
community comunidade
introduced introduzido
in em
was foi
the o
a uma
that que

EN In a bright and modern contemporary setting, our restaurant offers you a cuisine in the spirit of the times, colourful and fresh; revisited local specialities: a palette of flavours for all tastes.

PT Num cenário contemporâneo brilhante e moderno, o nosso restaurante oferece uma cozinha contemporânea colorida e fresca; especialidades locais revisitadas: uma paleta de sabores para todos os gostos.

Англійська Португальська
bright brilhante
setting cenário
offers oferece
colourful colorida
fresh fresca
specialities especialidades
palette paleta
flavours sabores
tastes gostos
modern moderno
restaurant restaurante
local locais
contemporary contemporâneo
cuisine cozinha
all todos
a uma
and e
our nosso
of de
the o

EN Dear Phemexers, Happy Monday! As the  sun shines bright to signal a new start of the week, here at Phemex we too have something bright to share with you. This week, we are giving our Phemex Earn s……

PT Caros Phemexers, Temos o prazer de trazer um evento exclusivo para a comunidade de língua portuguesa (Brasil, Portugal, Angola, Moçambique, etc)! Este evento especial durará apenas 1 semana!!! ……

EN Get up close to spectacular geysers and colourful crater lakes, relax in a mud bath or enjoy a simple soak in a natural hot stream.

PT Rotorua é um paraíso termal fascinante, com piscinas de lama borbulhante, gêiseres, fontes termais e lagoas de crateras cheias de cor.

Англійська Португальська
mud lama
a um
up para
and e
in de

EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think

PT Muitas vezes, o conceito de visualização de dados nos remete à imagem de um analista de business intelligence sério e antiquado, mas geralmente ela é muito mais criativa e divertida do que se imagina

Англійська Португальська
visualisation visualização
business business
creative criativa
data dados
a um
usually geralmente
more mais
often muitas vezes
intelligence intelligence
with nos
of do
and e

EN An hour from here lies the sheltered harbour of Tutukaka, gateway to the Poor Knights Marine Reserve which is famous worldwide for its colourful diving opportunities

PT Há uma hora, fica o porto protegido de Tutukaka, caminho para a Poor Knights Marine Reserve, famosa no mundo todo por suas ricas oportunidades de mergulho

Англійська Португальська
hour hora
harbour porto
reserve reserve
famous famosa
diving mergulho
opportunities oportunidades
is fica
worldwide mundo
the o
of de

EN From the country’s only museum of contemporary art to a town famous for its vintage treasures, shopping in Taranaki is colourful, creative and fun.

PT Do único museu de arte contemporânea do país a cidade famosa por seus tesouros vintage, as compras em Taranaki são modernas, criativas e divertidas.

Англійська Португальська
museum museu
famous famosa
vintage vintage
treasures tesouros
shopping compras
taranaki taranaki
fun divertidas
art arte
creative criativas
town cidade
is são
in em
a único
of do
and e
the as

EN Skype redesign brings colourful new interface and performance boosts

PT Os recordes mais incríveis e insanos já quebrados em tecnologia

Англійська Португальська
and e

EN Apple's smartwatch is typically its most stylish and colourful device, and that's no different with Series 7. Here are all the finishes and colours.

PT O smartwatch da Apple é normalmente seu dispositivo mais elegante e colorido, e isso não é diferente com a Série 7. Aqui estão todos os

Англійська Португальська
typically normalmente
stylish elegante
colourful colorido
device dispositivo
is é
series série
different diferente
here aqui
all todos
and e
the o
are estão

EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.

PT O vale Müstair é um dos vales alpinos mais bonitos da Suíça, sendo lar da singular reserva da biosfera mundial na região de idioma romanche.

Англійська Португальська
alpine alpinos
val vale
the o
to a
in de
are sendo

EN Switzerland has a very colourful music scene, so it comes as no surprise that this country plays host to a series of well-attended open air events each year

PT Na Suíça existe um cenário de música muito colorido

Англійська Португальська
colourful colorido
music música
scene cenário
switzerland suíça
a um
to a
of de
very muito
that existe

EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.

PT A dança suíça é uma nova arte. Impulsionada pelos artistas alternativos no Monte Verità nos últimos cem anos desenvolveu-se de forma muito variada. Hoje em dia a dança suíça é tão colorida como o país.

Англійська Португальська
dance dança
alternative alternativos
monte monte
developed desenvolveu
colourful colorida
swiss suíça
new nova
art arte
is é
last últimos
years anos
in em
hundred cem
the o
day dia
a uma
of de
form forma
as tão

EN In 2020, she discovered Tableau Public and now regularly creates colourful vizzes

PT Em 2020, ela descobriu o Tableau Public e agora cria visualizações coloridas regularmente

Англійська Португальська
in em
discovered descobriu
regularly regularmente
creates cria
tableau tableau
public public
now agora
and e

EN Discover secrets and the most interesting glimpses throughout the most colourful district with this Rome Street Art Tour. Explore the captivating capital city!

PT Descubra Roma de um perspectiva privilegiada enquanto relaxa a bordo deste cruzeiro com aperitivo pelo rio Tibre. Um passeio de barco para recordar.

Англійська Португальська
rome roma
discover descubra
the a
this deste

EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.

PT Casa de Augusto: Construída como residência particular de Otaviano, a casa edificada em dois andares ainda conserva grande parte dos belos e coloridos frescos que decoravam suas paredes.

Англійська Португальська
augustus augusto
frescoes frescos
decorated decoravam
walls paredes
the a
large grande
of de
as como
still ainda
and e
that que

EN Want to know how to make your kitchen look fun and colourful? Photo fridge magnets are cheap and fun

PT Deseja encontrar novas formas de dar um toque divertido e colorido à sua cozinha? Os nossos ímans com fotografias são uma opção económica e divertida

Англійська Португальська
kitchen cozinha
colourful colorido
photo fotografias
want to deseja
to uma
are são
fun divertido
look encontrar
and e

EN Portrait of colourful cock standing on white background 2233751 Stock Photo at Vecteezy

PT retrato de galo colorido em pé sobre fundo branco 2233751 Foto de stock no Vecteezy

Англійська Португальська
colourful colorido
cock galo
white branco
background fundo
vecteezy vecteezy
stock stock
photo foto
portrait retrato
of de
at no

EN Portrait of colourful cock standing on white background Free Photo

PT retrato de galo colorido em pé sobre fundo branco Foto gratuita

Англійська Португальська
colourful colorido
cock galo
white branco
background fundo
free gratuita
photo foto
portrait retrato
of de

EN Astoria Wines is more than just a traditional wine maker: it dynamically interweaves the past, present and future, epitomizing colourful, modern style and encapsulating dedication, quality, passion and merrymaking

PT Astoria Wines não é a clássica fabricante de vinho: é uma expressão dinâmica que se entrelaça com o passado, presente e futuro, é um símbolo de estilo colorido e moderno, um sinônimo de comprometimento, qualidade, festa e paixão

Англійська Португальська
maker fabricante
dynamically dinâmica
future futuro
colourful colorido
style estilo
quality qualidade
is é
present presente
modern moderno
wine vinho
a um
the o
past com
and e

EN JBL Flip 6 boasts improved durability and louder, more colourful design

PT O alto-falante para jogos UltraGear da LG oferece uma maneira sem fone de ouvido para bater papo no multijogador

Англійська Португальська
and de
more uma

EN Best gaming keyboards 2021: The best quiet, loud, colourful and proud mechanical keyboards around

PT Melhores teclados para jogos de 2021: os melhores teclados mecânicos silenciosos, barulhentos, coloridos e orgulhosos do mercado

Англійська Португальська
gaming jogos
keyboards teclados
proud orgulhosos
the os
best melhores
and e
around de

EN Nanoleaf's wood-look lights give you a different vibe to its colourful tiles - but are they worth the cost?

PT As luzes de aparência de madeira da Nanoleaf dão a você uma vibração diferente para seus ladrilhos coloridos - mas eles valem o custo?

Англійська Португальська
lights luzes
look aparência
wood madeira
cost custo
you você
the o
but mas
its de

EN A great set of RAM that'll last you for years, providing you enjoy the colourful design.

PT Um ótimo conjunto de RAM que durará anos, proporcionando-lhe um design colorido.

Англійська Португальська
set conjunto
ram ram
last durar
providing proporcionando
colourful colorido
design design
great ótimo
a um
years anos
the que
of de

EN A superb option with a great colourful offering, with a solid build quality and performance.

PT Uma excelente opção com uma grande oferta colorida, com uma sólida qualidade de construção e desempenho.

Англійська Португальська
colourful colorida
offering oferta
build construção
quality qualidade
performance desempenho
option opção
a uma
and e

EN MacBook Air M2 renders give us our first look at the colourful new redesign

PT As renderizações do MacBook Air M2 nos dão nosso primeiro olhar sobre o novo design colorido

Англійська Португальська
air air
colourful colorido
new novo
macbook macbook
our nosso
the o
us nos
first primeiro
look at olhar

EN But even this is rivalled by the historic old town, where you can stroll through the labyrinthine narrow streets, saunter along the lakeside, or watch the colourful comings and goings from one of the many pavement cafés.

PT A Torre Zyt é o marco da cidade, oferecendo uma vista magnífica para a parte antiga da cidade, à Montanha Zug e ao Lago Zug.

Англійська Португальська
old antiga
town cidade
is é
and e
through da
of parte
the o

EN A highly-colourful region, artistically draped between the valley with its bountiful harvests of fruit and the mountains capped with eternal snow

PT Uma região viva, artisticamente protegida por vales de férteis colheitas de frutas e montanhas cobertas de neve eterna

Англійська Португальська
fruit frutas
mountains montanhas
snow neve
region região
a uma
of de
and e

EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ?n? roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit

PT A decoração interior do hotel 4 estrelas é toda inspirada no rock?n?roll: cores vibrantes, apartamentos e suítes luxuosas, quase todos com varanda, e também suítes-estúdios com pequena cozinha

Англійська Португальська
hotel hotel
n n
studio estúdios
star estrelas
rock rock
is é
rooms apartamentos
balcony varanda
kitchen cozinha
of do
suites suítes
interior interior
the a
all todos
and e
with quase
suite com
as também
a toda
which o

EN The colourful rooms and suites all feature stylish elements of British design

PT Quartos e suítes com decoração bem colorida e elementos de estilo inglês

Англійська Португальська
colourful colorida
rooms quartos
suites suítes
stylish estilo
elements elementos
of de
and e
design decoração

EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ‘n’ roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit

PT A decoração interior do hotel 4 estrelas é toda inspirada no rock’n’roll: cores vibrantes, apartamentos e suítes luxuosas, quase todos com varanda, e também suítes-estúdios com pequena cozinha

Англійська Португальська
hotel hotel
studio estúdios
star estrelas
is é
rooms apartamentos
balcony varanda
kitchen cozinha
of do
suites suítes
interior interior
the a
all todos
and e
with quase
suite com
as também
a toda
which o

EN Following the Huawei P40 launch, the Honor 30 series is a colourful, big-brand rework, featuring 50MP main camera, periscope zoom, 90Hz screen & more.

PT Após o lançamento do Huawei P40, a série Honor 30 é um retrabalho colorido de grandes marcas, com câmera principal de 50MP, zoom do periscópio,

Англійська Португальська
huawei huawei
launch lançamento
honor honor
colourful colorido
rework retrabalho
camera câmera
zoom zoom
big grandes
brand marcas
series série
is é
a um
main principal
featuring com
the o
following de

EN Create broadcast quality videos, colourful logos and professional looking websites with our platform.

PT Crie vídeos com qualidade de transmissão, 1ogotipos coloridos e websites com aparência profissional com nossa plataforma

Англійська Португальська
broadcast transmissão
quality qualidade
videos vídeos
websites websites
platform plataforma
professional profissional
and e

EN With their colourful and creamy fruit purees, fruit pieces, toppings made with crunchy cereals, nuts or seeds, these bowls are not only delicious in taste, but also a feast for the eyes

PT Com purês de fruta cremosos e coloridos com coberturas de cereais crocantes, frutos secos ou sementes, eles não são só deliciosos, mas são também visualmente apelativos

Англійська Португальська
fruit fruta
purees purês
cereals cereais
seeds sementes
or ou
but mas
are são
made é
also também
and e
only o

EN Aerial view of winding curved road with helipad and colourful autumn foliage in Italy

PT Vista aérea da estrada curva sinuosa com heliporto e folhagem colorida de outono na Itália

Англійська Португальська
aerial aérea
view vista
colourful colorida
autumn outono
foliage folhagem
italy itália
of de
and e

EN Colourful bread salad with toasted bread cubes

PT Salada de pão colorida com cubos de pão torrado

Англійська Португальська
colourful colorida
bread pão
salad salada
cubes cubos

EN You?ll also find edgy creativity bursting from the warrens of narrow hútòngs and hidden courtyards around colourful Yonghe Gong Lama Temple.

PT Você também encontrará uma criatividade vanguardista no emaranhado de hútòngs em torno do colorido Templo Lama Yonghe Gong.

Англійська Португальська
find encontrar
creativity criatividade
colourful colorido
temple templo
you você
also também
of do
the uma

EN Discover secrets and the most interesting glimpses throughout the most colourful district with this Rome Street Art Tour. Explore the captivating capital city!

PT Viva o melhor da Itália em apenas 5 dias! Assis, Siena, Florença, Bolonha, Pádua, Veneza e Montepulciano são os lugares que visitaremos nesta viagem.

Англійська Португальська
throughout em
city lugares
and e
most a
tour viagem
the o
this nesta

EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.

PT Casa de Augusto: Construída como residência particular de Otaviano, a casa edificada em dois andares ainda conserva grande parte dos belos e coloridos frescos que decoravam suas paredes.

Англійська Португальська
augustus augusto
frescoes frescos
decorated decoravam
walls paredes
the a
large grande
of de
as como
still ainda
and e
that que

EN Discover secrets and the most interesting glimpses throughout the most colourful district with this Rome Street Art Tour. Explore the captivating capital city!

PT Viva o melhor da Itália em apenas 5 dias! Assis, Siena, Florença, Bolonha, Pádua, Veneza e Montepulciano são os lugares que visitaremos nesta viagem.

Англійська Португальська
throughout em
city lugares
and e
most a
tour viagem
the o
this nesta

EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.

PT Casa de Augusto: Construída como residência particular de Otaviano, a casa edificada em dois andares ainda conserva grande parte dos belos e coloridos frescos que decoravam suas paredes.

Англійська Португальська
augustus augusto
frescoes frescos
decorated decoravam
walls paredes
the a
large grande
of de
as como
still ainda
and e
that que

EN Discover secrets and the most interesting glimpses throughout the most colourful district with this Rome Street Art Tour. Explore the captivating capital city!

PT Viva o melhor da Itália em apenas 5 dias! Assis, Siena, Florença, Bolonha, Pádua, Veneza e Montepulciano são os lugares que visitaremos nesta viagem.

Англійська Португальська
throughout em
city lugares
and e
most a
tour viagem
the o
this nesta

EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.

PT Casa de Augusto: Construída como residência particular de Otaviano, a casa edificada em dois andares ainda conserva grande parte dos belos e coloridos frescos que decoravam suas paredes.

Англійська Португальська
augustus augusto
frescoes frescos
decorated decoravam
walls paredes
the a
large grande
of de
as como
still ainda
and e
that que

EN Discover secrets and the most interesting glimpses throughout the most colourful district with this Rome Street Art Tour. Explore the captivating capital city!

PT Viva o melhor da Itália em apenas 5 dias! Assis, Siena, Florença, Bolonha, Pádua, Veneza e Montepulciano são os lugares que visitaremos nesta viagem.

Англійська Португальська
throughout em
city lugares
and e
most a
tour viagem
the o
this nesta

EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.

PT Casa de Augusto: Construída como residência particular de Otaviano, a casa edificada em dois andares ainda conserva grande parte dos belos e coloridos frescos que decoravam suas paredes.

Англійська Португальська
augustus augusto
frescoes frescos
decorated decoravam
walls paredes
the a
large grande
of de
as como
still ainda
and e
that que

EN Finnish textile and clothing brand Marimekko marks 70 bold and colourful years in 2021. We talk with Mika Ihamuotila, the chair of the board, about the company’s history and future – and about his love for the Finnish archipelago.

PT A marca finlandesa de têxteis e roupas Marimekko completa 70 anos de cores e ousadia em 2021. Conversamos com Mika Ihamuotila, presidente do conselho, sobre a história e o futuro da empresa ? e sobre seu amor pelo arquipélago finlandês.

Англійська Португальська
textile têxteis
clothing roupas
years anos
board conselho
history história
future futuro
brand marca
and e
the o
in em
about sobre
love amor
finnish finlandesa
of do

EN Elegant, colourful and scalable - Adapt to your business and designed to be eco-responsible

PT Elegante, colorido e escalável - Adaptado ao seu negócio e projetado para ser eco-responsável

Англійська Португальська
elegant elegante
colourful colorido
scalable escalável
business negócio
be ser
and e

EN Bespoke and colourful Samsung fridges to debut at CES 2022

PT Geladeiras Samsung coloridas e sob medida estrearão na CES 2022

Англійська Португальська
bespoke sob medida
and e
samsung samsung
ces ces
at na

EN Samsung is currently showcasing its first-ever bespoke kitchen package that includes colourful custom-designed French door refrigerators.

PT A Samsung está apresentando seu primeiro pacote de cozinha sob medida, que inclui refrigeradores com portas francesas coloridas e personalizadas.

Англійська Португальська
samsung samsung
bespoke sob medida
kitchen cozinha
package pacote
includes inclui
door portas
custom personalizadas
first primeiro
is está
that que
its de
french a

Показано 50 з 50 перекладів