Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "chair as editor" на Португальська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "chair as editor" з Англійська на Португальська

Переклади chair as editor

"chair as editor" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:

chair a cadeira casa com como da de dia do e em está foi mais na no não o os ou outro para pelo presidente que se sentada seu um uma você à é
editor a alterar arquivos botão configuração conteúdo dados do editar edite editor editores edição fazer há personalizar qualquer sua tempo texto trabalho uma

Переклад Англійська на Португальська chair as editor

Англійська
Португальська

EN (Pocket-lint) - Britta has been part of the Pocket-lint team for seven years, starting as a contributing editor before working her way up into the features editor chair.

PT (Pocket-lint) - Britta faz parte da equipe Pocket-lint há sete anos, começando como editora colaboradora antes de trabalhar na cadeira de editora de recursos.

Англійська Португальська
starting começando
editor editora
features recursos
years anos
team equipe
has da
seven sete
before antes
working trabalhar
chair cadeira

EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 10 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor

PT (Pocket-lint) - Chris é jornalista de tecnologia há mais de 10 anos e, durante seu tempo no Pocket-lint.com, trabalhou no Editor de Críticas antes de assumir a presidência como Editor

Англійська Португальська
chris chris
tech tecnologia
reviews críticas
journalist jornalista
editor editor
years anos
time tempo
taking assumir
the a
as como
and e
during durante
before antes

EN (Pocket-lint) - Britta has been part of the Pocket-lint team for seven years, starting as a contributing editor before working her way up into the features editor chair.

PT (Pocket-lint) - Britta faz parte da equipe Pocket-lint há sete anos, começando como editora colaboradora antes de trabalhar na cadeira de editora de recursos.

Англійська Португальська
starting começando
editor editora
features recursos
years anos
team equipe
has da
seven sete
before antes
working trabalhar
chair cadeira

EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 14 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor

PT (Pocket-lint) - Chris é jornalista de tecnologia há mais de 14 anos e durante seu tempo no Pocket-lint.com ocupou o cargo de Editor de Revisões antes de assumir a cadeira de Editor

Англійська Португальська
chris chris
tech tecnologia
reviews revisões
job cargo
journalist jornalista
editor editor
years anos
time tempo
taking assumir
the o
and e
during durante
before antes
chair cadeira

EN She also was the managing editor at Grand Street, an editor at Artforum, and the arts editor of The Moscow Times, where she began her career.

PT Ela também foi editora-chefe da Grand Street, editora da Artforum e editora de artes do The Moscow Times, onde começou sua carreira.

Англійська Португальська
grand grand
arts artes
began começou
career carreira
editor editora
times times
was foi
street street
where onde
also também
and e
of do

EN She also was the managing editor at Grand Street, an editor at Artforum, and the arts editor of The Moscow Times, where she began her career.

PT Ela também foi editora-chefe da Grand Street, editora da Artforum e editora de artes do The Moscow Times, onde começou sua carreira.

Англійська Португальська
grand grand
arts artes
began começou
career carreira
editor editora
times times
was foi
street street
where onde
also também
and e
of do

EN The Knight Center team is led by Professor Rosental Calmon Alves, who holds the UNESCO Chair in Communication and the Knight Chair in Journalism at the Moody College of Communication’s School of Journalism at the University of Texas at Austin

PT A equipe do Knight Center é liderada pelo professor Rosental Calmon Alves, titular da Cátedra UNESCO em Comunicação e da Cátedra Knight de Jornalismo na Escola de Jornalismo da Moody College of Communication, da Universidade do Texas em Austin

Англійська Португальська
center center
team equipe
led liderada
professor professor
unesco unesco
journalism jornalismo
texas texas
austin austin
is é
of of
school escola
communication comunicação
at na
the a
in em
college college
university universidade
by pelo
communications de
and e

EN chair chair furniture and household furniture seat furniture seat wing desk armchair

PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança

Англійська Португальська
desk computador
chair a

EN “For example, if you want to sit down in that chair, the chair animation blend can be shared as the character interacts with the object itself

PT "Por exemplo: caso você queira sentar naquela cadeira, a animação de combinação da cadeira pode ser compartilhada enquanto o personagem interage com o objeto em si

Англійська Португальська
sit sentar
chair cadeira
animation animação
blend combinação
shared compartilhada
character personagem
interacts interage
object objeto
can pode
you você
the o
be ser
example exemplo
want queira
in em

EN The center was created in 2002 at the Moody College of Communication’s School of Journalism and Media by professor Rosental Alves, Knight Chair in Journalism and UNESCO Chair in Communication

PT O centro foi criado em 2002 na Escola de Jornalismo do Moody College of Communication pelo professor Rosental Alves, titular da Cátedra Knight de Jornalismo e da Cátedra UNESCO em Comunicação

Англійська Португальська
center centro
created criado
professor professor
unesco unesco
was foi
college college
of of
school escola
journalism jornalismo
the o
at na
communication comunicação
in em
by pelo
communications de
and e

EN The Knight Center is an outreach program created in 2002 by professor Rosental Calmon Alves, Knight Chair in Journalism and UNESCO Chair in Communication at the Moody College of Communication School of Journalism. 

PT O Centro Knight é um programa de extensão criado em 2002 pelo professor Rosental Calmon Alves, titular da Cátedra UNESCO em Comunicação e da Cátedra Knight de Jornalismo na Escola de Jornalismo da Moody College of Communication.

Англійська Португальська
center centro
program programa
created criado
professor professor
journalism jornalismo
unesco unesco
communication comunicação
is é
an um
college college
of of
school escola
the o
at na
in em
by pelo
and e

EN The Knight Center is an outreach program created in 2002 by professor Rosental Calmon Alves, Knight Chair in Journalism and UNESCO Chair in Communication at the Moody College of Communication School of Journalism. 

PT O Centro Knight é um programa de extensão criado em 2002 pelo professor Rosental Calmon Alves, titular da Cátedra UNESCO em Comunicação e da Cátedra Knight de Jornalismo na Escola de Jornalismo da Moody College of Communication.

Англійська Португальська
center centro
program programa
created criado
professor professor
journalism jornalismo
unesco unesco
communication comunicação
is é
an um
college college
of of
school escola
the o
at na
in em
by pelo
and e

EN Your role as editor is to maintain and develop wherever possible the journal's profile and reputation. Find out more about this, your responsibilities and the other editor roles with which you may be working

PT A sua função como editor é, sempre que possível, manter e desenvolver o perfil e a reputação da revista científica. Saiba mais sobre isso, suas responsabilidades e outras funções do editor com as quais você possa estar trabalhando

Англійська Португальська
editor editor
develop desenvolver
profile perfil
reputation reputação
working trabalhando
is é
responsibilities responsabilidades
other outras
possible possível
find out saiba
wherever que
the o
you você
role função
roles funções
and e
more mais
with sempre
about sobre

EN Draft content directly within HubSpot’s blog editor. Quickly insert images, format headers, and add links with the on-page editor. You’ll rest easy knowing that every blog article is automatically optimized for mobile.

PT Faça rascunhos no editor de blog da HubSpot. Insira imagens, formate títulos e adicione links com rapidez no editor de páginas. Você terá a tranquilidade de saber que seu artigo será otimizado automaticamente para dispositivos móveis.

Англійська Португальська
blog blog
editor editor
quickly rapidez
images imagens
links links
automatically automaticamente
optimized otimizado
mobile móveis
page páginas
on no
the a
directly com
add adicione
insert insira
article artigo
is terá
that que
and e

EN One thing to note about ActiveCampaign’s email editor is that it’s not a WYSIWYG HTML editor, so you may have to fiddle with certain editing blocks to achieve your intended design

PT Vale observar que a ActiveCampaign não oferece um editor HTML do estilo WYSIWYG; portanto, é preciso mexer em alguns blocos de edição para chegar ao layout desejado

Англійська Португальська
wysiwyg wysiwyg
html html
blocks blocos
editor editor
editing edição
is é
a um
have to preciso
note não
design layout
to a
its de
so portanto

EN Drag and Drop editor ? Leave all the worries of content blocks behind with this editor, since it offers a feature of dragging a page and then editing it. Pick the elements on the page and drop it anywhere.

PT Editor de arrastar e soltar - deixe todas as preocupações dos blocos de conteúdo para trás com este editor, pois ele oferece o recurso de arrastar uma página e depois editá-la. Escolha os elementos da página e solte-os em qualquer lugar.

Англійська Португальська
worries preocupações
blocks blocos
feature recurso
pick escolha
editor editor
content conteúdo
drag arrastar
page página
elements elementos
anywhere em qualquer lugar
this este
offers oferece
a uma
and e
of do
behind trás
on em
the o
it ele

EN Next, ensure an editor is open. To open an editor:

PT Em seguida, veja se há um editor aberto. Para abrir um editor:

Англійська Португальська
editor editor
an um
open abrir
to em

EN You can adjust the focal point in the main gallery page or gallery section editor. To make fine-tuned changes, use the image editor.

PT Você pode ajustar o ponto focal na página de galeria principal ou no editor de seção de galeria. Para fazer ajustes finos, use o editor de imagens.

Англійська Португальська
focal focal
main principal
gallery galeria
image imagens
changes ajustes
fine finos
point ponto
or ou
editor editor
the o
adjust ajustar
use use
you você
page página
can pode
section seção
in de

EN Change Permissions: Select a new permission level from the drop-down list. You can't give another collaborator a higher access level than you have yourself (for example, an Editor can't promote another Editor to Admin).

PT Alterar permissões: Selecione um novo nível de permissão na lista suspensa. Você não pode conceder a outro colaborador um nível de acesso superior ao seu (por exemplo, um Editor não pode promover outro Editor a Admin).

Англійська Португальська
select selecione
new novo
collaborator colaborador
promote promover
admin admin
change alterar
permissions permissões
level nível
access acesso
editor editor
a um
permission permissão
you você
list lista
the a
give seu
example exemplo

EN Note that you can't give another collaborator a higher access level than you have yourself (for example, an Editor can't promote another Editor to Admin).

PT Observe que você não pode conceder a outro colaborador um nível de acesso superior ao seu (por exemplo, um Editor não pode promover outro Editor a Admin).

Англійська Португальська
collaborator colaborador
access acesso
editor editor
promote promover
admin admin
level nível
you você
a um
give seu
example exemplo

EN WordPress 5.0 and its WordPress Site Editor introduced the Classic Block Editor. Blocks are elements you can add to pages and posts. These include:

PT Com WordPress 5.0 e o editor do site WordPress, foi introduzido o clássico editor de bloco. Blocos são elementos que se podem acrescentar a páginas e publicações. Estes incluem:

Англійська Португальська
wordpress wordpress
editor editor
introduced introduzido
classic clássico
block bloco
can podem
blocks blocos
pages páginas
site site
elements elementos
posts publicações
are são
the o

EN Phase one — introducing the block editor into the WordPress Site Editor

PT Fase um: Introdução do lock Editor no WordPress Site Editor

Англійська Португальська
phase fase
editor editor
wordpress wordpress
site site
one um

EN Many themes still aren’t optimized for the Gutenberg WordPress Editor — otherwise known as the Block Editor

PT Muitos temas ainda não estão otimizados para o editor Gutenberg do WordPress - também conhecido como Block Editor

Англійська Португальська
optimized otimizados
editor editor
known conhecido
block block
many muitos
wordpress wordpress
the o
themes temas
still ainda
for para
as como

EN Divi is a completely new website building platform that replaces the standard WordPress post editor with a vastly superior visual editor

PT Divi é uma plataforma de construção de sites completamente nova que substitui o editor de postagem padrão do WordPress por um editor visual muito superior

Англійська Португальська
divi divi
completely completamente
new nova
building construção
replaces substitui
standard padrão
wordpress wordpress
post postagem
editor editor
is é
the o
visual visual
a um
platform plataforma
website sites
that que

EN code javascript editor, Code, JavaScript, Editor, web Design, technology, text, communication, data, full frame Public Domain

PT soluções de segurança, -, global, online, segurança da casa, cyber, ataque, resumo, acesso, ataques Public Domain

Англійська Португальська
text a
communication acesso
domain domain
public public
technology online

EN Actions features a drag-and-drop flow editor, IntelliSense code completion, VS Code editor, drafting, version control, and enhanced testing and debugging capabilities.

PT O recurso Ações inclui um editor de fluxo do tipo arrastar e soltar, preenchimento de código IntelliSense, editor VS Code, rascunhos, controle de versões e recursos aprimorados de testes e debugging.

Англійська Португальська
actions ações
flow fluxo
editor editor
completion preenchimento
vs vs
drag arrastar
a um
control controle
testing testes
code código
version a
features recursos
drop soltar
and e

EN Paulo, will also participate, as well as Lucia Solis Reymer, gender editor of Grupo La República in Peru; and Eladio González, general editor of Expansión in México.

PT Paulo, também participará, assim como Lucia Solis Reymer, editora de gênero do Grupo La República no Peru; e Eladio González, editor geral da Expansión no México.

Англійська Португальська
paulo paulo
participate participar
gender gênero
grupo grupo
la la
peru peru
general geral
méxico méxico
editor editor
also também
as como
of do
and e

EN A problem with the Editor ? Is the Unity Editor not working like you expect it to?

PT Problema com o Editor ? O Unity Editor não está trabalhando como deveria?

Англійська Португальська
editor editor
unity unity
the o
problem problema
is está
to como
like com

EN He is editor of 2 books on developments and technologies for human-computer interfaces and cultural heritage, and is currently the editor of 3 books in the area of Internet of Everything (IoE).

PT É editor de 2 livros em desenvolvimentos e tecnologias para interfaces humano-computador e património cultural, estando neste momento a editor o 3 livro na área da Internet of Everything (IoE).

Англійська Португальська
editor editor
developments desenvolvimentos
technologies tecnologias
interfaces interfaces
internet internet
area área
of of
books livros
cultural cultural
everything everything
in em
the o
currently neste momento
and e

EN MSI/MST Editor with an intuitive user interface, along a MSI tables editor

PT MSI/MST Editor com uma interface de usuário intuitiva, junto com um editor de tabelas MSI

Англійська Португальська
msi msi
editor editor
intuitive intuitiva
user usuário
tables tabelas
interface interface
a um
along de
with junto

EN Cross-Browser Document Editing - Includes a true WYSIWYG, HTML5-based Web editor and reporting template designer. Give your users an MS Word compatible editor to create powerful reporting templates anywhere - in any browser on any device.

PT Arquivos PDF/A - Crie documentos PDF/X-1/3/4/5 para impressão comercial, documentos PDF/A-1/2/3 para arquivamento, documentos PDF/VT para impressão transacional e documentos PDF & PDF/UA com tags para acessibilidade.

Англійська Португальська
users comercial
document documentos
html pdf
to a
and e

EN Your role as editor is to maintain and develop wherever possible the journal's profile and reputation. Find out more about this, your responsibilities and the other editor roles with which you may be working

PT A sua função como editor é, sempre que possível, manter e desenvolver o perfil e a reputação da revista científica. Saiba mais sobre isso, suas responsabilidades e outras funções do editor com as quais você possa estar trabalhando

Англійська Португальська
editor editor
develop desenvolver
profile perfil
reputation reputação
working trabalhando
is é
responsibilities responsabilidades
other outras
possible possível
find out saiba
wherever que
the o
you você
role função
roles funções
and e
more mais
with sempre
about sobre

EN Actions features a drag-and-drop flow editor, IntelliSense code completion, VS Code editor, drafting, version control, and enhanced testing and debugging capabilities.

PT O recurso Ações inclui um editor de fluxo do tipo arrastar e soltar, preenchimento de código IntelliSense, editor VS Code, rascunhos, controle de versões e recursos aprimorados de testes e debugging.

Англійська Португальська
actions ações
flow fluxo
editor editor
completion preenchimento
vs vs
drag arrastar
a um
control controle
testing testes
code código
version a
features recursos
drop soltar
and e

EN Paulo, will also participate, as well as Lucia Solis Reymer, gender editor of Grupo La República in Peru; and Eladio González, general editor of Expansión in México.

PT Paulo, também participará, assim como Lucia Solis Reymer, editora de gênero do Grupo La República no Peru; e Eladio González, editor geral da Expansión no México.

Англійська Португальська
paulo paulo
participate participar
gender gênero
grupo grupo
la la
peru peru
general geral
méxico méxico
editor editor
also também
as como
of do
and e

EN Next, we move to modify that file to perform the tasks we need it to do. We will be using vim in this guide as the text editor. You may use nano or any other text editor based on your personal preference.

PT Em seguida, passamos para modificar esse arquivo para executar as tarefas que precisamos. Nós estaremos usando vim neste guia como editor de texto. Você pode usar nano ou qualquer outro editor de texto baseado em sua preferência pessoal.

Англійська Португальська
editor editor
nano nano
preference preferência
we need precisamos
will be estaremos
modify modificar
file arquivo
tasks tarefas
guide guia
or ou
we nós
use usar
the as
based on baseado
using usando
in em
text texto
next de
you você
this neste
to outro
as como
move para
may pode
any qualquer
that que

EN Video & Audio Editor Cut and join your recordings right after screen capture - with the embedded media editor

PT Editor de vídeo e áudio Corte e junte suas gravações logo após a captura da tela com o editor de mídia integrado

Англійська Португальська
editor editor
cut corte
join junte
screen tela
capture captura
embedded integrado
media mídia
video vídeo
audio áudio
the o
recordings gravações
and e

EN In the block editor, click or tap +. If the block editor isn't open, click the pencil icon in the block's toolbar.

PT No editor do bloco, clique ou toque em +. Se o editor não estiver aberto, clique no ícone de lápis na barra de ferramentas do bloco.

Англійська Португальська
editor editor
pencil lápis
toolbar barra de ferramentas
icon ícone
block bloco
click clique
or ou
tap toque
if se
the o
open aberto
in em

EN In the AWS policy editor, select 'Attach existing policies directly', click 'Create policy' (this should open a new tab), then select the 'JSON' tab (which will switch to the JSON policy editor) and paste the following in:

PT No editor de políticas da AWS, selecione 'Anexar políticas existentes diretamente', clique em 'Criar política' (isso deve abrir uma nova guia), selecione a guia 'JSON' (que mudará para o editor de políticas JSON) e cole o seguinte em :

Англійська Португальська
aws aws
editor editor
attach anexar
directly diretamente
tab guia
json json
switch mudar
paste cole
policy política
policies políticas
new nova
existing existentes
in em
click clique
should deve
the o
select selecione
a uma
create criar
open abrir
and e

EN Divi is a completely new website building platform that replaces the standard WordPress post editor with a vastly superior visual editor

PT Divi é uma plataforma de construção de sites completamente nova que substitui o editor de postagem padrão do WordPress por um editor visual muito superior

Англійська Португальська
divi divi
completely completamente
new nova
building construção
replaces substitui
standard padrão
wordpress wordpress
post postagem
editor editor
is é
the o
visual visual
a um
platform plataforma
website sites
that que

EN Crop your images/videos effortlessly, fit them on the editor, rotate, replace, and much more with Renderforest’s sophisticated video editor.

PT Corte suas imagens/vídeos sem esforço, coloque-os no editor, gire, substitua e muito mais com o sofisticado editor de vídeos da Renderforest.

Англійська Португальська
effortlessly sem esforço
editor editor
rotate gire
replace substitua
sophisticated sofisticado
images imagens
the o
on no
with sem
videos vídeos
more mais
much muito
and e

EN Next, ensure the editor is open. To open an editor:

PT Em seguida, veja se o editor foi aberto. Para abrir um editor:

Англійська Португальська
editor editor
is foi
an um
the o
open abrir
to em

EN You can adjust the focal point in the main gallery page or gallery section editor. To make fine-tuned changes, use the image editor.

PT Você pode ajustar o ponto focal na página de galeria principal ou no editor de seção de galeria. Para fazer ajustes finos, use o editor de imagens.

Англійська Португальська
focal focal
main principal
gallery galeria
image imagens
changes ajustes
fine finos
point ponto
or ou
editor editor
the o
adjust ajustar
use use
you você
page página
can pode
section seção
in de

EN You can't give another collaborator a higher access level than you have yourself. For example, if you’re an Editor, you can't promote another Editor to Admin.

PT Você não pode dar a outro colaborador um nível de acesso mais alto do que o seu. Por exemplo, se você for um Editor, não poderá promover outro Editor a Administrador.

Англійська Португальська
collaborator colaborador
access acesso
editor editor
promote promover
admin administrador
level nível
if se
you você
a um
give dar
higher que
example exemplo

EN pdfFiller's online editor instantly converts any PDF to an editable format online. You can edit your documents using our full-featured PDF editor.

PT O editor on-line do pdfFiller converte instantaneamente qualquer PDF em um formato editável online. Você pode editar seus documentos usando o nosso editor PDF completo.

Англійська Португальська
instantly instantaneamente
converts converte
editable editável
documents documentos
editor editor
pdf pdf
an um
edit editar
full completo
format formato
using usando
our nosso
online online
to em
can pode
you você
any qualquer
your seus

EN Image changes made in the image editor (use the image editor undo and redo instead)

PT Alterações na imagem feitas no editor da imagem (para isso, use o "desfazer" e "refazer" no editor da imagem)

Англійська Португальська
image imagem
changes alterações
made feitas
editor editor
undo desfazer
in no
the o
use use
and e
instead para

EN After closing the editor, any deleted text can't be recovered. If you deleted text but the editor is still open, click undo.

PT Fechado o editor, nenhum texto apagado pode ser recuperado. Se você apagou o texto, mas o editor ainda está aberto, clique em "Desfazer".

Англійська Португальська
editor editor
recovered recuperado
undo desfazer
if se
the o
but mas
still ainda
open aberto
text texto
be ser
you você
click clique
is está
after em

EN After closing the editor, deleted blocks and their content can't be recovered. If the editor is still open, click undo if your site is on version 7.1, or Cancel if your site is on version 7.0.

PT Fechado o editor, nem os blocos apagados, nem o conteúdo dentro podem ser recuperados. Se o editor ainda estiver aberto, clique em "Desfazer" (versão 7.1) ou em Cancelar (versão 7.0).

Англійська Португальська
editor editor
blocks blocos
undo desfazer
cancel cancelar
content conteúdo
if se
or ou
deleted do
click clique
version versão
still ainda
be ser
on em
the o
is estiver

EN If you have unwanted blank space in the classic editor, check for extra blocks. Spacer blocks, code blocks, and empty text blocks can appear as blank areas when the page editor isn’t open

PT Se houver algum espaço vazio indesejado no editor clássico, veja se há blocos extras. Blocos de espaçamento, blocos de código e blocos de texto vazios podem aparecer como áreas vazias quando o editor da página não está aberto

Англійська Португальська
classic clássico
editor editor
check veja
extra extras
blocks blocos
code código
can podem
appear aparecer
if se
space espaço
areas áreas
page página
the o
open aberto
empty vazio
when quando
text texto
as como
and e

EN Most images on your site can likely be edited in the page editor, setting alt text in the page editor is easy

PT A maioria das imagens em seu site provavelmente pode ser editada no editor de páginas e é fácil configurar o texto alternativo no editor de páginas

Англійська Португальська
images imagens
editor editor
alt alternativo
easy fácil
site site
likely provavelmente
setting configurar
is é
can pode
page páginas
be ser
in em
the o
text texto

EN This parameter generates a link that allows users to click through to the corresponding Form editor screen. This option will only show in the editor UI if the modules has the parameter overrideable=True.

PT Esse parâmetro gera um link que permite que os usuários cliquem na tela do editor de formulários correspondente. Essa opção será exibida apenas na interface do usuário do editor se os módulos tiverem o parâmetro overrideable=True.

Англійська Португальська
parameter parâmetro
generates gera
allows permite
corresponding correspondente
form formulários
editor editor
option opção
ui interface do usuário
modules módulos
users usuários
screen tela
if se
a um
link link
in de
true que
this essa
the o
will será

Показано 50 з 50 перекладів